Új Szó, 1985. március (38. évfolyam, 51-76. szám)
1985-03-30 / 76. szám, szombat
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Az élelmiszerkosár veszteségei A mezőgazdasági vállalatok elmúlt évi gazdasági mérlege a legtöbb esetben pozitívan zárult. Megújult a mezőgazdasági termelés növekedési dinamikája, csökkentek a növénytermesztés és az állattenyésztés közötti aránytalanságok, megszilárdult az efsz-ek és az állami gazdaságok pénzügyi helyzete, s megérdemelten növekedett a mezőgazdasági és élelmiszeripari dolgozók keresete. Ezekben a kedvező eredményekben az irányítási rendszer tökéletesítése, a gazdasági szabályozók rendezése, valamint a vállalaton belüli önálló elszámolás egyre szélesebb körű érvényesítése is megnyilvánult. Nem egy esetben már a brigádrendszerű munkaszervezés és javadalmazás alkalmazása is éreztette a hatását. Elmondhatjuk tehát, hogy a mezőgazdasági gyakorlat fokozatosan alkalmazkodik az élelmiszerekből való önellátás programjának követelményeihez. Ha az elmúlt évi eredményeket ebből a szempontból vizsgáljuk, elmondhatjuk, hogy még meggyőzőbbek is lehetnének. Amint arra Ján Janik elvtárs az SZLKP KB elmúlt évi októberi ülésén rámutatott: „Számos esetben továbbra is nem kielégítő a termőtalaj hasznosítása, nem tartják be a korszerű agrotechnika alapelveit, nagy mennyiségi és minőségi veszteségek fordulnak elő, főleg a növényi termékeknél, pazarlóan használják fel a műtrágyákat, s néhol a drága növényvédelmi vegyszereket is. Aránylag nagy veszteségeket okoz az állatok egyes csoportjainak alacsony szintű termelékenysége is. Nem mindenhol bánnak kíméletesen a gépekkel, s egyes esetekben a munkaerővel sem gazdálkodnak elég hatékonyan.“ A mezőgazdasági-élelmiszeripari komplexumban valóban nem csekély termékveszteségek fordulnak elő. Amint az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériumának tájékoztatásából kitűnik, a kutatási szakemberek véleménye szerint ezek csökkentésével évente 1,1 milliárd korona értékű terméket lehetne nyerni, ebből mintegy 900 millió korona értékűt a növénytermesztésben. A veszteségeket különböző okok idézik elő, ezért megelőzésük módszere is eltérő. Amíg egyes helyeken a hiányos munka- és technológiai fegyelemre vezethetők vissza, máshol az anyagi-műszaki alap fogyatékosságairól van szó. Az egyik ok felszámolásához elegendő az irányítási rendszer, a munkaszervezés és a javadalmazási formák tökéletesítése, a másik ok elhárítása viszont nagyobb igényeket támaszt aránylag drága beruházásokkal szemben. Bizonyára nem tévedünk, ha kijelentjük, hogy a legtöbb veszteség oka a termőtalaj védelmében, javításában és kihasználásában előforduló fogyatékosságokban rejlik. Nehéz lenne számszerűen is kimutatni, hogy évente mennyi veszteséget jelentenek a lemaradozó mezőgazdasági vállalatok alacsonyabb hektárhozamai, ha azokat a hasonló feltételek között jól gazdálkodó üzemek eredményeihez hasonlítjuk. Ezek a veszteségek ugyanis nemcsak mennyiségi, hanem minőségi vonatkozásban is jelentkeznek, ami a növénytermesztés minden szakaszán könnyen bizonyítható. Természetesen leginkább a fő terményeknél, a gabonaféléknél, a cukorrépánál, a burgonyánál, a zöldségféléknél, valamint a fehérjeprogram teljesítésénél előforduló veszteségek a nyugtalanítók. Igaz ugyan, hogy a hozamok közötti különbségeket a termőtalaj eltérő minősége is okozhatja, de ez ma már egyre kisebb szerepet játszik. Az okokat más tényezőkben kell keresni. A galántai (Galanta) járás párt- és irányítási szerveinek például sok éven át nagy gondot okozott, hogy a Vágfarkasdi (Vlčany) Efsz-t magasabb gazdálkodási szintre emeljék. Ennek érdekében a farkasdi szövetkezet határának egy részét telekrendezés keretében a Sókszelöcei (Selice) Efsz kezelésébe adták át. Csodák csodájára a szelöcei szövetkezeti tagok ugyanezen a talajon több mint kétszeres hektárhozamokat értek el szemes kukoricából, mint elődjeik. Csupán jobban viszonyultak a termőtalajhoz, megadták neki azt, amit igényelt, jól megtrágyázták istállótrágyával és tőlük telhetően megművelték. Ez a gyakorlati példa, sajnos, nem egyedülálló. Emellett a gazdálkodás színvonalában nemcsak az egyes vállalatok, hanem a kollektívák között is jelentős különbségek vannak. Ezért a termelés minden szakaszán előtérbe kerül a veszteségek csökkentése, s különösen nagy súlyt helyezünk a mezőgazdasági termékek minőségi színvonalának emelésére. A szakemberek például kiszámították, hogy a társadalmi szükségletek kielégítésére az 1995-ig terjedő időszakban évente 1,1 millió tonna burgonyát kell megtermelni. Ha a jelenlegi színvonalhoz viszonyítva javulna a burgonya minősége, abban az esetben 900-950 ezer tonna is elegendő lenne a szükségletek kielégítésére. Az így megtakarított földterületen más növényeket termeszthetnénk. Emellett csökkennének a burgonya termelési költségei is, hiszen kevesebb műtrágyára, növényvédelmi vegyszerre, raktárra, szállítóeszközre stb. lenne szükség. Hasonló értelemben beszélhetnénk a cukorrépáról is, melynek termelésében már évek óta nem sikerül előbbre jutni a mezőgazdasági és a cukorgyári dolgozók közös törekvései és a tudományos-termelési alap kiadós segítsége ellenére. A répatermesztők nyugat-szlovákiai kerületi aktívaértekezlete rámutatott, hogy a termelés elsősorban a tudományos-műszaki haladás eredményeinek elégtelen kihasználása, s nem egy esetben a termesztés alapvető feladatainak az elhanyagolása miatt stagnál. A jövőben jobban arra kell törekednünk, hogy a növénytermesztésben és az állattenyésztésben előforduló fogyatékosságok és veszteségek elsősorban a felelős dolgozók lelkiismereti kérdésévé váljanak. A veszteségek elleni harcot a gazdasági agitáció és propaganda központi feladataként kell folytatni; ezekkel a kérdésekkel rendszeresen kell foglalkozni minden pártalapszervezetben, s a kommunistáknak példát kell mutatniuk a termelés minden szakaszán. (PRAVDA) A második ukrán front katonái Komáromot (Komárno) 1945. március 30- án szabadították fel. Ezt az eseményt új, mélyreható változások követték. A háború utáni újjáépítést követően tervszerűen fejleszteni kezdték a termelővállalatokat, lakásokat és járulékos létesítményeket építettek. Az új üzemek egyike a bratislavai Hydrostav vállalat komáromi üzeme. A képen: Szenko Jenő, az egyik komplex racionalizációs brigád tagja egy UB típusú exkavátor alvázát javítja a Hydrostav műhelyében. (Pavol Neubauer felvétele - ČSTK) Köszönet és hála a jó munkáért KITÜNTETÉSEK A PEDAGÓGUSNAP ALKALMÁBÓL (Tudósítónktól) A pedagógusnap alkalmából a bratislavai vár Lovagtermében ünnepélyesen kitüntették a legjobb pedagógusokat és oktatási dolgozókat. Az ünnepi ülésen jelen volt Ľudovít Petsár, az SZLKP Központi Bizottsága Elnökségének tagja, a KB titkára, Ivan Litvaj, az SZLKP Központi Bizottságának osztályvezetője, Július Hanus, a szlovák kormány első alelnöke, Libor Vozár, az Oktatási és Tudományos Dolgozók Szlovákiai Szakszervezeti Szövetségének elnöke s több más vendég. Az idei pedagógusnap különösen jelentős, hiszen megünneplésére hazánk felszabadulásának 40. évfordulója jegyében kerül sor - mondotta ünnepi beszédében Juraj Buša, az SZSZK oktatási minisztere. Köszöntötte a kitüntetetteket és jókívánságait fejezte ki az egész pedagógus-társadalomnak. Beszédében a fejlett szocialista társadalom építésében ránk váró feladatokkal foglalkozva méltatta az iskolák fontos szerepét, az oktatók, a nevelők nemes küldetését és felelősségét. Az iskola, a pedagógus feladata, hogy a fiataloknak ne csak kellő tudást, műveltséget nyújtson, hanem megtanítsa őket arra is, hogy ezeket a szocialista társadalom javára fordítsák. Beszédének további részében a párt oktatáspolitikai határozatainak valóra váltásával foglalkozott. Megállapította: a határozatokat már kilencedik éve sikeresen teljesítjük. A felmérés eredményei azt mutatják, hogy az új program kedvező feltételeket teremt a tanulók személyiségének sokoldalú fejlesztéséhez és tanulmányaik eredményes folytatásához. Jövőnk elsősorban attól függ, pedagógusaink hogyan készítik fel az ifjúságot az életre. A jövő viszont velük szemben is nagyobb követelményeket támaszt, ezért mind szakmailag, mind politikailag állandóan tovább kell képezniük magukat. Ezt követően a miniszter átadta azokat a kitüntetéseket, amelyeket köztársaságunk elnöke adományozott. Elena Píjaková, a bratislavai Neveléstudományi Intézet igazgatója pedagógiai tevékenysége elismeréséül Munka Érdemrendet, a Kassai (Košice) Gépiari Szakmunkásképző Intézet és a Zvoleni Gépipari Szakközépiskola nevelőtestülete Az építésben szerzett érdemekért kitüntetést. Csicsay Ilona, a Komáromi (Komárno) Gépipari (Folytatás a 2. oldalon) ELVTÁRSI PÁRBESZÉD (ČSTK) - Josef Havlín, a CSKP KB titkára tegnap fogadta Anatolij Jegorovot, az SZKP KB Marxizmus-Leninizmus Intézetének igazgatóját, aki Prágában részt vett A CSKP és az SZKP ideológiai munkája szerepének növekedése a fejlett szocializmus építése és tökéletesítése során címmel megrendezett csehszlovák-szovjet tudományos értekezleten. Az elvtársi légkörű találkozón megvitatták azokat az időszerű feladatokat, amelyeket a fejlett szocialista társadalom építésével és főleg a két testvéri kommunista párt kongresszusának előkészületeivel kapcsolatban oldanak meg. Ezenkívül áttekintették a két marxizmus-leninizmus intézet együttműködése további elmélyítésének lehetőségeit és formáit. 1985. március 30. XXXVIII. évfolyam 76. szám SZOMBAT ★ Ára 50 fillér Jókívánságok (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Nicolae Ceausescunak a Román Szocialista Köztársaság elnökévé való újraválasztása alkalmából, és sok sikert kívánt szocialista hazája felvirágoztatásáért és a román nép jólétéért végzett felelős munkájához. Alois Indra, a CSKP KB Elnökségének tagja, a Szövetségi Gyűlés elnöke táviratban gratulált Nicolae Grosannak, a Román Kommunista Párt KB Politikai Végrehajtó Bizottsága póttagjának abból az alkalomból, hogy újraválasztották a Román Szocialista Köztársaság Nagy Nemzetgyűlésének elnökévé. Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök táviratban köszöntötte Constantin Dascalescut, a Román Szocialista Köztársaság miniszterelnökét újraválasztása alkalmából. Bohuslav Chňoupek külügyminiszter üdvözlő táviratot küldött román kollégájának, Stefan Andreinek újraválasztása alkalmából. Üdvözlő távirat (ČSTK) - Gustáv Husák köztársasági elnök táviratban fejezte ki jókívánságait Hrisztosz Szarcetakisznak, a Görög Köztársaság újonnan megválasztott elnökének. Hazaérkezett Budapestről a CSKP küldöttsége (ČSTK) Hazaérkezett tegnap Budapestről Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége, amely Vasil Biľaknak, a CSKP KB Elnöksége tagjának, a KB titkárának a vezetésével részt vett a Magyar Szocialista Munkáspárt XIII. kongresszusán. A delegáció további tagjai Miroslav Slavik, a CSKP KB tagja, a dél-csehországi kerületi pártbizottság vezető titkára, František Chlád, a CSKP KB osztályvezető-helyettese és Ondrej Ďurej, hazánk magyarországi nagykövete voltak. A Ruzynói repülőtéren a küldöttség fogadására megjelent Miloš Jakeš, a CSKP KB Elnökségének tagja, a KB titkára, Michal Štefaňák, a CSKP KB osztályvezetője és Benyó Pál, Magyarország csehszlovákiai ügyvivője. Áttekintették a nemzetközi gazdasági és pénzügyi helyzetet Csehszlovák - belga megbeszélések (ČSTK) Ľubomír Štrougal szövetségi miniszterelnök tegnap Prágában fogadta Jean Godeaux-t, a Belga Nemzeti Bank vezetőjét, a baseli Nemzetközi Törlesztési Bank elnökét, aki látogatáson tartózkodik hazánkban. A találkozón miniszterelnökünk hangsúlyozta, hogy Csehszlovákiának érdeke a Belgiumhoz fűződő politikai, gazdasági, tudományosműszaki és kulturális kapcsolatok fejlesztése. Ezzel kapcsolatban a felek áttekintették a nemzetközi gazdasági és pénzügyi helyzetet és azokat a feltételeket, amelyeket meg kell teremteni az iparilag fejlett és a fejlődő országok külkereskedelmének gyorsabb növekedését gátló akadályok felszámolása céljából. A fogadáson részt vett Jan Stejskal, a Csehszlovák Állami Bank elnöke és Hugo Walschap, Belgium csehszlovákiai nagykövete. A vendéggel tegnap Svätopluk Potáč szövetségi miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke is találkozott.