Új Szó, 1991. augusztus (44. évfolyam, 178-204. szám)
1991-08-01 / 178. szám, csütörtök
TÜRELMI IDŐ: 730 NAP Václav Klaus F ÜG.GETLEN N APILAP Csütörtök, 1991. augusztus 1 óra 2,80 korona XLIV. évfolyam, 178. szám nem 100 nap türelmi időt kapott az országtól, hanem két esztendőt. Ez alatt produkálnia kell. Ha nem ér el kézzelfogható eredményeket, nagy baj lesz. Előfordulhat, hogy teljesen elveszítjük ezt a két esztendőt,... (4. oldal) VISZONYLAG CSENDES NAP CSÖLÖSZTŐN MŰSZAKI PROBLÉMÁK MERÜLTEK FEL? A SZLOVÁK KORMÁNYFŐ MA FOGADJA A TÜNTETŐK KÜLDÖTTSÉGÉT (Munkatársunktól) A tegnapi nap viszonylag csendesen telt el Csölösztőn. A tiltakozó akció a falun átvezető út blokádjával folytatódott. Ezen a részen a teherautók számára tulajdonképpen már 12 éve tilos az átjárás, de a vízlépcső építői oly sok más szabályhoz hasonlóan ezt sem tartották be. A gát aszfaltborítása is újabb műszaki alkotással gazdagodott, ezúttal dunaszerdahelyi pedagógusok festettek rá egy pocsolyában fuldokló lóalakot. Mivel tovább tart a felvízcsatorna engedély nélküli feltöltése, Ján Babel levélben figyelmeztette Július Bindert, a vízügyi beruházó vállalat igazgatóját, ha tovább folytatják e törvényellenes tevékenységet, jogi úton kéri a helyzet orvoslását. Az akció szomorú vonatkozása, hogy Ján Babejt az utóbbi napokban telefonon többször is életveszélyesen megfenyegették. A feltöltést végző alkalmazottaktól származó értesülések szerint komoly műszaki problémákkal küzdenek, állítólag a víz a felvízcsatorna egy részéből megállíthatatlanul visszafolyik a szivattyúállomás környékére. Szerettük volna ellenőrizni a hírt, de sajnos a szivattyúhajó környékét a karhatalom továbbra is lezárva tartja. Ottlétünkkor viszont láttuk, amint a munkások vasúti talpfákat eregettek le a vízzel teli munkagödörbe. A nap legfontosabb eseménye, a miniszterelnöki hivatalból érkezett üzenet volt, amely szerint Ján Čarnogurský ma fogadja a tüntetők küldöttségét, akik átadják neki a követeléseiket tartalmazó petíciót. _t|. ZÖLD UTAT NYITÓ KOMPROMISSZUM -KÉTOLDALÚ MEGÁLLAPODÁST ÍRTAK ALÁ AZ ADRIA KŐOLAJVEZETÉK PÉNZÜGYI KÉRDÉSEINEK RENDEZÉSÉRŐL (Munkatársunktól) Kompromisszum született a csehszlovák és a magyar kormány között az Adria kőolajvezeték pénzügyi kérdéseinek rendezéséről. Az erről szóló megállapodást tegnap Magyarország pozsonyi kereskedelmi kirendeltségén Ľubomír Marták szövetségi külkereskedelmi miniszterhelyettes és Berényi Lajos, a magyar nemzetközi gazdasági kapcsolatok minisztériumának államtitkár-helyettese látta el kézjegyével. Csak emlékeztetőül: 1974-ben hazánk 21,5 millió konvertibilis rubel értékű hitelt nyújtott déli szomszédunknak a Adria tengerből Jugoszlávián és Magyarországon át Csehszlovákiába vezető Adria kőolajvezeték megépítésére. A csőút ugyan később el is készült, de az olcsó szovjet nyersolaj fölöslegessé tette kihasználását. Mióta fordult a kocka, egyre többször tartunk igényt az Adria-vezetékre. A rendezetlen pénzügyi kérdések azonban mindeddig számos akadályt gördítettek kihasználása elé. A mostani egyezmény az 1974-ben aláírtat lejártnak tekinti. A tavalyi magyar rubelaktívum rovására felszámolja a vezetékre nyújtott csehszlovák hitelt, s rögzíti, hogy mindkét fél lemond eddigi követeléseiről. Az Adria Magyarország területén déli szomszédunk tulajdona lesz. Közvetlenül az aláírás után Berényi Lajos nagyon fontosnak minősítette a megállapodást. Mint mondta: mindkét ország megváltozott energiabeszerzési stratégiájában az Adria szerepe felértékelődik. Ezért tartotta sokat ígérőnek a kompromisszumos megoldást, amely zöld utat nyit a további együttműködésnek. Elárulta: Csehszlovákiába ebben az évben az Adrián keresztül 2,5-3 millió tonna kőolaj érkezik, s mind kormányszinten, mind a vállalatok között tovább folynak a tárgyalások. Az elképzelések szerint hazánk a szóban forgó (Folytatás a 4. oldalon) Pozsonyban tegnap a kormányhivatal épülete előtt Jaslovské Bohunice-i és környékbeli lakosok tüntettek a kormánynak az ottani atomerőművel kapcsolatos döntése ellen. Ján Čarnogurský kormányfő ígérete ellenére nem találkozott a tiltakozókkal. Bartolomej Kunc, a kormányhivatal osztályvezetője tárgyalt velük. (Vladimír Benko felvétele) MEKKORA A TURÉSHATÁR? TÖRVÉNYTERVEZET A LÉTMINIMUMRÓL Nemrég véleményezte a szlovák kormány azt a törvényjavaslatot, amelyet a létminimum megállapítására dolgozott ki a szövetségi kormány, s amely már csak a Szövetségi Gyűlés őszi üléseinek valamelyikén kerülhet megvitatásra és elfogadásra. A létminimum a szocialista gazdaság- és szociálpolitika évtizedeiben ismeretlen fogalom volt nálunk, így megállapításának módszertanát is át kellett venni valahonnan. S egyáltalán, mire is jó, ha tudjuk, mennyi a létminimum? A kérdésre Helena Volekovától, a Szlovák Köztársaság munka- és szociális ügyi miniszterétől kértünk választ. Ennek az értéke lesz a kiindulási alap, például a minimálbér lapításánál, de a létminimum,a megálmunkanélküli segélyek, a nyugdíjak nagyságának, a szociális határának megállapításánál juttatásuk is irányadó. - Hogyan számítják ki ezt a minimális összeget? - A létminimum azon tőknek és szolgáltatásoknak szükségeaz értéke, amely egy bizonyos időszakban szükséges a létfenntartásilag elfogadható minimális társadalszintjéhez. Meghatározásához általában kétféle módszert alkalmaznak. Az első az abszolút módszer, amely a bizonyos fogyasztói kosárból indul ki. Ez tartalmazza az alapvető életfeltételek konkrét tárgyi megnyilvánulásait. E módszeren belül azonban, attól függően, hogy a szakember mit tart fontosnak, sokszor eltérés mutatkozik abban, hol, mit tesznek a kosárba. Eléggé szubjektív annak a meghatározása is, hogy a fogyasztói kosár tartalmát teljes egészében, vagy csak bizonyos arányban kell-e fedeznie a létminimum összegének. A második a relatív módszer, amely a társadalmilag elviselhető minimális életszínvonal biztosításához szükséges összeget az összes lakossági bevételnek (bérek, szociális és más juttatások összege) az átlagosan egy személyre jutó részéből számítja ki úgy, hogy annak valamilyen hányadát, leggyakrabban a felét veszi alapul. - Mennyire adnak pontos képet a valós minimális szükségletekről ezek a módszerek? - Mindkettőnek vannak jogai. A normatív fogyasztói hiányoskosarat bizonyos áruval és szolgáltatásokkal töltik meg és amint azt már említettem, nagyon is a számításokat vég(Folytatás az 5. oldalon) A RENDŐRKORDONON MOST MÁR A HAL SEM (CS)ÚSZIK ÁT A természetvédők replikaként feltett kérdéseire a főmérnök azt a rendkívüli felkészültségről és éleslátásról tanúskodó választ adta, hogy az erőmű üzembe helyezése nemhogy ártana, használni fog a természetnek... (5. oldal) LESZERELÉS: MÁR VAN START, GAZDASÁGI EGYÜTTMŰKÖDÉS: MÉG NINCS KIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNK, GÖRFÖL ZSUZSA TELEFON JELENTÉSE lye Történelmi esemény színherült tegnap Moszkva, a Kreml Vlagyimir terme: Mihail Gorbacsov és George Bush aláírta a rakétafelezőnek indult, majd jóval szerényebb méretűvé lett START-szerződést. Az aláírási ceremóniát követte a két államfő közös sajtóértekezlete, s végül - az illemszabályoknak megfelelően - George és Barbara Bush az amerikai nagykövetségen vacsorát adott Mihail Gorbacsov és neje, Raisza tiszteletére. Ma reggel Bush és kísérete Kijevbe utazik, ahol az ukrán vezetőkkel találkoznak. Fehér asztal mellett kezdődött az amerikai elnök számára a csúcstalálkozó második napja. A Moszkva központjában a közelmúltban megnyílt Szlavijanszkaja-Radisson Szállodában fogadta munkareggelin a szovjet üzletembereket. A találkozón részt vettek az elnökkel érkezett amerikai vállalkozók is. Nem véletlenül esett a választás erre a helyszínre, hiszen egy szovjetamerikai társaság építette és üzemelteti a szállót, amely a remények szerint egy egész szállodalánc első f fecskéje. Százötven szovjet vendége volt George Bushnak - nagy állami vállalatok és egyesületek vezetői - a születőben lévő vegyesvállalatok és részvénytársaságok képviselői, de magánvállalkozók is, akikből még igazán nincs sok. Merem állítani, precedens nélküli volt ez a találkozó, ha nincs Bush, talán sosem ülnek le egy asztalhoz. A fő cél azonban nem ez volt, hanem annak a tisztázása. (Folytatás a 2. oldalon) Jelcin, Barbara Bush és Gorbacsov: koccintás nélkül nem csúcs a csúcs BAJOR SEGÍTSÉG SZLOVÁKIÁNAK Ján Čarnogurský szlovák kormányfő tegnap Pozsonyban fogadta Hans Zehetmairt, Bajorország oktatási, kulturális, valamint tudományügyi és művészeti miniszterét. A találkozón jelen volt Ján Pišút, a Szlovák Köztársaság oktatási, ifjúsági és sportminisztere, valamint Dieter Bricke, az NSZK pozsonyi főkonzulja. Zehetmair úr többek közt az NSZK iskolarendszeréről tájékoztatta a miniszterelnököt. Szó volt a tömegtájékoztató eszközökről is, mindenekelőtt a televízióról. A bajor miniszter segítséget ígért ezen a téren. MÁTÓL ÚJABB MUNKAÜGYI HIVATAL (Munkatársunktól) A Rimaszombati járásban 4072 munkanélkülit tartanak számon. Már-már lehetetlenné vált a félfogadás a járási hivatalban, ezért mától megkezdi működését a rimaszombati körzeti munkaügyi hivatal. A körzetbe 90 település tartozik, köztük a legtöbb munkanélkülit számláló járási székhely ügyintézés megkönnyítése is. Az végett a közeli hetekben kihelyezett munkahelyeket nyitnak Feleden, Nyustyán. Erre nagy szükség mutatkozik, mert a Nyustyai Vegyiművekből hamarosan 90 munkást bocsátanak el, és az Agrostar vállalat is jelezte, hogy több mint 100 dolgozójától kénytelen megválni. Járási méretben változó sikerrel helyezik el a munkanélkülieket. Ez idő tájt 196 szabad munkahelyet kínálnak. (polgári) OLVASÓINK FIGYELMÉBE A közeli napokban közöljük a Szlovák Nemzeti Tanács törvényét a földrendezésekről, a földtulajdon elrendezéséről, a földhivatalokról, a földalapról és a földközösségekről, amely közelről érint minden egyes földtulajdonost és -használót, valamint azokat is, akik a földtörvény alapján földek visszaszolgáltatására váltak jogosulttá. Hasonlóképpen a nyomdában van már az SZNT 1991. július 11-i, az egyes vagyoni és más sérelmek orvoslásáról szóló törvénye is, amely főként az 1944-1946-ban az NKVD által erőszakosan a Szovjetunióba elhurcolt személyek kártalanításáról rendelkezik.