Új Szó, 2008. október (61. évfolyam, 227-253. szám)
2008-10-23 / 246. szám, csütörtök
HER MAJESTY THE QUEEN ELIZABETH II. WELCOME TO SLOVAKIA! Robert Fico újra riogat 3. oldal Az első nyugdíjpillért is veszélyeztetheti a válság Angol nyelvtanfolyam az Új Szóval és a British Councillal! A 11. lecke a 27. oldalon! 1____________________________________________1 2008. október 23., csütörtök Ára 11 Sk-0,37 € (előfizetőknek 10 Sk-0,33 €) 61. évfolyam, 246. szám www.ujszo.com U TSZO A nap mondata: Mi ezt abszolúte ignoráljuk. Ján Mikolaj oktatási miniszter válasza arra a kérdésre, hogy a tárca megbünteti-e a hibrid tankönyveket visszaküldő magyar iskolákat Jelentősen veszített értékéből a Magyarországon dolgozó szlovákiai munkavállalók bére Gyengülő forint, gyengülő fizetések Pozsony/Komárom. A forint mélyrepülése miatt az utóbbi időben jelentősen veszített értékéből a Magyarországon dolgozó szlovákiai munkavállalók bére. Ennek ellenére - legalábbis most még úgy tűnik - nem adják fel munkahelyüket, nincsenek arra utaló jelek, hogy tömegesen térnének haza. Több mint kétezerrel kevesebb A forint folyamatos értékvesztése igen hátrányosan érinti azokat a szlovákiai munkavállalókat, akik közvetlenül magyar cég alkalmazottai. Az árfolyamváltozás miatt ugyanis akár 1-2 ezer koronával kevesebbet ér fizetésük, mint fél évvel ezelőtt. Számokban ez azt jelenti, hogy egy 100 000 forintos fizetés nyáron (1 korona 7,50 forint volt) még 13 333 koronát ért, a mai árfolyamon számítva (9 forintot adnak 1 koronáért) viszont már csak 11111 koronát. (sán) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Néhány általunk megkérdezett, Dél-Szlovákiában élő és magyarországi cégeknél dolgozó munkavállaló azt mondta, valóban érezhető a bér értékének csökkenése, de nem térnek haza, éspedig két okból: itthon nem tudnak elhelyezkedni, esetleg csak olyan helyen kapnának munkát, ahol bérezési szempontból még mindig rosszabbul járnának, tehát kevesebbet keresnének, mint amennyit a Magyarországon kapott bérük ér még most, a forint rohamos romlása után is. Az elkövetkező hónapokban feltehetően azok a hazai munkavállalók járnak jobban, akik nem közvetlenül a magyarországi munkáltatókkal állnak szerződéses viszonyban, hanem közvetítő céggel. Azok ugyanis, akik munkaközvetítőkkel szerződtek, szlovákiai cég alkalmazottai, koronában kapják fizetésüket, és nem érinti őket a forint mélyrepülése.A forint árfolyamának csökkenéséből eredő veszteség a közvetítő céget terheli, azt nem vetíthetjük ki ügyfeleinkre. Nekik hiánytalanul meg kell kapniuk a szerződésben foglalt összeget” - mondta az egyik ilyen társaság képviselője. Elárulta: az utóbbi egy-két hónapban egyre több olyan személy keresi fel irodájukat, aki eddig magyar vállalat alkalmazottja volt, most viszont inkább közvetítő céghez szerződne. Sőt, esetenként magyarországi állampolgárok is jelentkeznek náluk, akik aztán rajtuk keresztül helyezkednek el valamelyik magyar vállalatnál. Fizetésüket természetesen ők is koronában kapják. „Folyamatosan tárgyalunk a magyar vállalatok vezetőivel, azt szeretnénk elérni, hogy január elsejét követően ne forintban, hanem euróban folyósítsák az alkalmazottainknak járó bért. Egyelőre azonban nem túl sok sikerrel” - árulta el informátorunk. Részletek a 2. oldalon, (sán, vkm) Hazárdjátékos nagymama Ungvár: Szerencsejátékon vesztette el az aranylakodalomra félretett pénzt egy nagymama a délkelet-ukrajnai Mariupolban, ezért ünneplés helyett válóper vár rá. Egy hét maradt a nyugdíjas házaspár aranylakodalmának a megüléséig, amikor a feleség kaszinóba vitte a nevezetes évfordulóra félretett pénzt, sőt elvitte saját és férje havi nyugdíját is. A szerencse azonban nem szegődött mellé, és a teljes összeget elveszítette. A beszámoló szerint az aranylakodalom megünneplésére félretett pénz elvesztése volt az utolsó csepp a pohárban a hetvenkét éves nyugalmazott tengerésztiszt férj számára, aki azonnal válókeresetet nyújtott be.Az ötvenévi házasság felbontására irányuló kérelmét a ház ura azzal indokolta, hogy tovább nem hajlandó egy fedél alatt élni a párjával, aki minden idejét játéktermekben tölti, és emiatt elhanyagolja a háztartás vezetését is. Mint kiderült, a nagyanyát az unokája szokatta rá a szerencsejátékra. (MTI) Mirek Topolánek már mosolyoghat. A cseh kormányfő túléte a tegnapi bizalmi szavazást. Részletek a 9. oldalon. (ČTK-felvétel) Fico véleménye szerint nem a kiadványokkal, hanem a magyarok szlováknyelv-ismeretével van probléma Mikolaj ignorálja a tankönyv-visszaküldési akciót ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ján Mikolaj oktatási miniszter tegnap bagatellizálni próbálta a tankönyv-visszaküldési akciót, és azt mondta, ignorálja az iskolákat. „Pár tucat kötetet kaphattunk vissza” - mondta a tárcavezető, hozzátéve: közel 2200 tankönyvet küldtek ki az iskolákba. „Próbáljuk még pontosítani az adatokat, de jelenleg amiről én tudok, az 31 iskola által visszaküldött 670 könyv” - mondta tegnap lapunknak Pék László, a Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetségének (SZMPSZ) elnöke. Pék viszont kizártnak tartja, hogy 2200 negyedikes honismereti tankönyvet kaptak volna a magyar iskolák. „Vannak olyanok, akik még ma (tegnap - a szerk. megj.) reggel is hívtak, hogy ők is postázzák. Eddig haboztak, különböző okokból vártak” - tette hozzá Pék. Az SZMPSZ eddig kevesebb mint 20 olyan iskoláról tud, ahonnan nem küldtek vissza tankönyveket - ez 220 kötetet jelent. „Ezenkívül vannak olyan intézmények is, melyekről - sajnos - még mindig nem sikerült kideríteni, hogy mi a helyzet” - tette hozzá a szervezet vezetője. Tegnap Robert Fico miniszterelnök ismét kiállt minisztere mellett, mondván: a hibrid tankönyvekkel nincs semmi baj, ezek ugyanúgy kétnyelvűek, mint a korábbiak. Fico szerint ezt a kötet hátulján található névjegyzék bizonyítja. A kormányfő úgy véli, nem a tankönyvekkel van gond, hanem a szlovákiai magyarok elégtelen szlováknyelv-ismeretével., A tökéletes nyelvtudás a szlovákok és magyarok együttélésének célja” - tette hozzá Fico. Bővebben a 2. oldalon. (MSz) Gazdag program Ma érkezik II. Erzsébet Pozsony Percre pontosan megtervezett program várja a ma délelőtt Szlovákiába érkező brit királyi párt. Az Egyesült Királyság uralkodóját 2005-ben hívta meg Ivan Gašparovič köztársasági elnök. II. Erzsébet és Fülöp herceg gépe tizenegy óra harmincöt perckor érkezik meg a pozsonyi repülőtérre. A vendégek onnan az elnöki palotához hajtatnak, ahol ünnepélyes fogadtatásban részesülnek. Ezt követően a királyi pár a köztársasági elnökkel és feleségével találkozik, s a két ország hivatalos küldöttsége is tárgyalóasztalhoz ül. A királynő a Prímás téren és annak környékén, a Templom utcában és a Hviezdoslav téren tesz rövid sétát. A királyi pár délután szlovák és brit iskolásokkal is találkozik. Délután emlékművet avatnak azok tiszteletére, akik egykor ki akartak jutni a vasfüggöny mögül. Este fogadást rendeznek Őfelsége tiszteletére a Szlovák Filharmónia koncerttermében. Holnap délelőtt a Magas- Tátrába repül a delegáció, majd az angol királynő Poprádról repül vissza Londonba. (jéem) Elnöki díszőrség Nem ezredes az ezredes? Pozsony: Törvényellenesen ezredessé előléptetett tiszt üdvözli ma az elnöki palota előtt II. Erzsébet brit uralkodót és férjét Fülöp herceget. Rudolf Kebíseket, az elnöki díszőrség ezredesét 2005 decemberében léptették elő. A védelmi tárca bizottságának vizsgálata 2008-ban igazolta, hogy erre törvénytelenül került sor, mivel a tiszt nem töltött szolgálatban annyi időt, amennyi az ezredessé való előléptetéshez szükséges. Ivan Gašparovič államfőt ez a botrány nem érdekli. „Kebísek jól végzi munkáját, elégedettek vele. Ennek az ügynek nincs köze szolgálatához, az elvégzett munkáért kapja a fizetést. Az eset tisztázása a védelmi tárca feladata” - mondta Marek Trubač, az államfő szóvivője. Kebísek egyébként fellebbezett a döntés ellen, így a vizsgálat még nem ért véget. (s) 9 GBP ▼ AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK EURÓ USD EUR ▲ ▲ CZKT A végleges átváltási kurzus 23,738 30,489 38,682 1,196 11,065 8,103 1 euró = 30,126 korona 100 HUF PLN T ▲ J IDŐJÁRÁS Felszakadozó felhőzet A hőmérséklet 9 és 14 fok között várható. ■ • V* < NÉVNAP Gyöngyi ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/59 23 34 11