Új Szó, 2013. szeptember (66. évfolyam, 203-227. szám)
2013-09-12 / 212. szám, csütörtök
valamint a régió tehetségeiUTSZÓ 2013. szeptember 12., csütörtök Ára 0,55 €(előfizetőknek 0,49 €) 66. évfolyam, 212.szám www.ujszo.com Híd a régióban MOST RégióRing parlamenti képviselők és választók egy csapatban • Falvak és egyének vetélkedője • Főző- és sütőverseny • Beszélgetés és focimeccs a képviselőkkel • Kézműves foglalkozások, játékok gyerekeknek fellépnek: Keresztes Ildikó* Galambos LAJCSI * szeptember 22. 15:00-21:00 15:00 - 17:00 PÁRKÁNY - Sétálóutca* BART - Kultúrház melletti parkoló KÉMÉND - futballpálya Eső esetén a helyszínek a helyi kultúrházak. VITÁZZON, SZÓRAKOZZON, JÁTSSZON ÉS NYERJE MEG A KÉPVISELŐI DÍJAK EGYIKÉT! Elhunyt Huszár Tibor BÉHY - Községi park !MOST-HID.SK A legjobb hazai portré- és szociofotósok közé tartozott 8—9. oldal 10. oldal NAHÁT! Szociális ösztöndíjak így kérvényezhetik az egyetemi hallgatók Komáromi Jókai Színház BÉRLETHIRDETÉS 2013/2014 Bérletárusítás 2013. augusztus 5-től Tel.: + 421 (35) 7908 150 Fax: + 421 (35) 7908 142 E-mail: szervezes<ajokai.sk www.jokai.sk Az EU kéri, a kormányzat mégsem engedi a tisztán magyar nyelvű műsorokat Kötelezően feliratozott adások Pozsony. Hiába Brüsszel tiltakozása, a kormány továbbra sem engedélyezi a kizárólag kisebbségek nyelvén sugárzó tévé- és rádióadók működését. A sugárzásról és a továbbközvetítésről szóló jogszabályt tegnap fogadták el a képviselők első olvasatban. LAJOS P. JÁNOS Diszkriminatívnak és az uniós jogot sértőnek tartja a sugárzásról és a továbbközvetítésről szóló törvény most tárgyalt módosítását a Híd. Sólymos László frakcióvezető szerint ugyan a javaslatot előkészítő kulturális minisztérium látszólag igyekszik eleget tenni az Európai Bizottság kifogásainak, de a törvény továbbra is az államnyelv védelmét tartja szem előtt. A valódi problémát az államnyelv védelméről szóló törvény jelenti. Ez olyan akadályokat gördít a kisebbségi nyelvhasználat elé, amelyek problémákat okoznak” mondta lapunknak Sólymos. Az unió azt kifogásolta, hogy a szlovák jogrend nem engedélyezi a helyi és regionális tévé- és rádióadások uniós nyelveken való sugárzását. Marek Maďarič kulturális miniszter ezt a problémát úgy kívánja orvosolni, hogy a Frekvenciatanácsnak lehetőséget ad ilyen adások engedélyezésére, de csak akkor, ha az adott régióban működik szlovák nyelvű helyi vagy regionális adó is. A minisztérium eközben különbséget tesz uniós és szlovákiai kisebbségi nyelvek között, még akkor is, ha például ez a magyar esetében ugyanaz. A jogszabálytervezetet bírálja a Magyar Közösség Pártja is. „Elfogadhatatlannak tartjuk a kivétel megtagadására vonatkozó jogkört, amelynek alapján az engedélyező hatóság homályos szempontok alapján, kényekedve szerint lehetetleníthet el az uniós joggal élni kívánó magánvállalkozásokat” - áll a párt nyilatkozatában. Folytatás a 2. oldalon. Popdalokkal kínoztak rabokat London. Főként Julio Iglesias és George Harrison dalaival kínozták Chilében politikai foglyaikat Augusto Pinochet diktátor emberei 40 éve, miután katonai puccsal megdöntötték a polgári kormányzást. A dalokat nagy hangerővel és napokon keresztül szünet nélkül hallgattatta áldozataival a katonai junta a pszichológiai kínzás részeként. Harrisontól a My Sweet Lord című számot játszották szüntelenül de szenvedtek rabok Cat Stevens, Harry Nilsson és Gilbert O'Sullivan dalaitól is - olvasható abban a tanulmányban, amelyet Kati Chomik, a Manchesteri Egyetem kutatója írt. Az enyhébb szigorú táborokban a rabok zenélhettek is, Trés Alamosban, a politikai foglyok legnagyobb táborában kórus is szerveződött. (MTI) A nap száma: lo>o fogat húztak ki a fogorvosok Szlovákiában ________— • Ir-Nrf J-----*■ 1111--------j--------------------------------------------------------------------- Fájó emlékek. Tegnap Amerika-szerte a 12 évvel ezelőtti, USA elleni terrortámadás áldozataira emlékeztek. (SITA/AP-felvétel) Megtartotta utolsó évértékelő beszédét az Európai Bizottság elnöke Barroso politikai uniót sürget ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Strasbourg. Felolvasta utolsó évértékelő jelentését az Európai Parlament strasbourgi plenáris ülésén az Európai Bizottság elnöke, Jose Manuel Barroso. A jövőre várhatóan leköszönő elnök szerint a gazdasági válságból való kilábalás legnagyobb veszélye a politikai ellentétek elmélyülése. Barroso beszédében védte az Európai Uniót annak bírálóival szemben. Emlékeztetett, hogy a válság sújtotta országok megmentésére az unió eddig 700 millió eurót költött, s most nincs idő a további intézkedések fékezésére, megkérdőjelezésére. Egy éve, mint mondta, még mindenki arról beszélt, hogy Görögország távozik az eurózónából, mára viszont egyértelmű, hogy az unió „orvosi beavatkozása” sikeres volt. További részletek a 2. oldalon, (dem) J&T-s kormányanyag Daniel Lipšic: oligarchák kormányoznak Pozsony. Nem a választott tisztviselők, hanem a pénzügyi érdekcsoportok, oligarchák irányítják az országot. Ezt állítja Daniel Lipšic független képviselő. Az Új Többség (Nova) nevű párt elnöke és Marcel Klimek, a párt tagja tegnap bizonyítékokat mutatott be az újságíróknak arról, hogy a Szlovák Gázművek (SPP) állami tulajdonrészének visszavásárlásáról szóló anyagot részben a J&T Investments Advisors Kft. számítógépén írták. A dokumentum a kormány oldalán nyilvánosan hozzáférhető, ugyanis a gazdasági minisztérium ezt is mellékelte a kabinet múlt heti ülésére feltöltött anyagok közé. A Word-fájlban a Tulajdonságok menüpont egyszerűen megmutatja, hogy a szöveget nem a minisztériumban írták. „A J&T Investments Advisors gépén, amit az EPH birtokol. Vagyis ugyanaz a cég, amely az SPP kormány által megvásárolni kívánt tulajdonrészét birtokolja” - tette hozzá Klimek. A Nova a gazdasági miniszter menesztését követeli, azon kívül ellenzéki egyeztetést és feljelentést tervez az ügy miatt. Lipšic vádjai alaptalanok, véli Tomáš Malatinský. A miniszter szerint a szóban forgó dokumentumokat előzőleg többször egyeztették az SPP részvényeseivel, a kifogásolt szöveg pedig a vállalat egyik, korábban EPH-nak dolgozó vezetőjének, Miroslav Haškónak a régi számítógépéből került ki. „Nem tartom problémásnak, ha a kormánydokumentumok függelékeiben olyan szövegek is vannak, amelyek a partnereinktől származnak” - mondta Malatinsky. A parlament gazdasági bizottságának mai ülésén szintén téma lesz az SPP állami tulajdonrészének visszavásárlása. (vps, SITA) 9 "771335 705045" AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PIN HRK [UNK] ▲ V ▲ [UNK] ▼ 1,3268 0,8414 25,783 299,444,2333 7,5865 IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Borult, esős idő Mária, Telefon: A hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. Irma 02/323 77 777