Új Szó, 2013. október (66. évfolyam, 228-254. szám)

2013-10-10 / 236. szám, csütörtök

A nap száma: 512 dél-szlovákiai magyar önkormányzat közül csak nak van magyar weboldala UT SZÓ Hogyan csökkentsük vízfogyasztásunkat? Hasznos tanács, 8. oldal 2013. október 10., csütörtök Ára 0,55 € (előfizetőknek 0,49 €) 66. évfolyam, 236. szám www.ujszo.com A világhírű KIJEVI BALETT bemutatja: :alia: ticketportal POZSONYI ISI NOV.25. I­NSTROPOUS DIÓTÖRŐ NOV.26. HATTYÚK TAVA ' *1­4L KOMÁROMI VMK NOV.27. DIÓTÖRŐ JCT'* NYITRA KLOKODINA SPORTCSAR. NOV.28. DIÓTÖRŐ HOMONNA VÁROSI SPORTCSARNOK jegyelővétel: 14. DIÓTÖRŐ www.ticketportal.sk KASSA­­ INFINITY ARÉNA DEC. 15. DIÓTÖRŐ lova­ k­ Komáromban (is): VMK: 0905 892 579, 035 77135 so info: www.music-art.sk |$ Madách könyvesbolt: 0907 340465 0903445 710­­ komi !) 7. HHKQ Időnként vállalni kell a csatákat Interjú Berényi Józseffel, az MKP megye elnökjelöltjével 3. oldal Izgalmas hajsza a győzelemért Ron Howard filmje a Forma-1 aranykorában játszódik 13. oldal A nap mondata: Magyarország ma egy igazi laboratóriumként működik. Orbán Viktor A magyar önkormányzati weboldalak nagy részén alig találni magyar szöveget Roppant hiányos kétnyelvűség Pozsony. A belügy nem volt képes a törvénynek meg­felelő, kétnyelvű választási értesítőket írni. A ma­gyarlakta települések önkormányzatai viszont még gyászosabban állnak a kétnyelvűség terén: alig talá­lunk olyan weboldalt, mely megfelel a jogszabályi kritériumoknak. MÓZES SZABOLCS Üdvözöljük településünkön! Az alapinformációkon - hol ta­lálható a község, ki a polgár­­mestere, milyen stílusban épült temploma - kívül alig található magyar nyelvű tájékoztatás a dél-szlovákiai magyarlakta te­lepülések önkormányzatainak hivatalos weboldalain - mutat rá a Pro Civis Polgári Társulás tegnap közölt elemzése. A kétnyelvű tájékoztatás nem fa­kultatív jellegű, elmaradásával az önkormányzatok több tör­vényt is megsértenek. A Pro Civis egy évvel ezelőtt mérte fel először az önkor­mányzatok virtuális tereinek kétnyelvűségét. Az idei kutatás eredményei alapján nem sokat javult a helyzet. Az 512 déli te­lepülés - melyekre vonatkoz­nak a kisebbségi nyelvtörvény rendelkezései - közül tavaly 186-nak volt magyar nyelvű weboldala, egy év alatt ez a szám 208-ra nőtt. A webolda­lak viszont az esetek többségé­ben továbbra is kevés informá­ciót tartalmaznak magyarul. A Dunaszerdahelyi járás közel 70, saját weboldallal rendelkező önkormányzata közül csak há­rom honlapján találhatóak meg a helyi rendeletek magyar nyel­ven is, a jegyzőkönyvek és hatá­rozatok szintúgy. Országos szin­ten hat olyan önkormányzati weboldal van, melyeken magya­rul is fellelhetőek a rendeletek - szlovákul 301 települési weben érhetőek el. Minél kevesebb ma­gyar él egy településen, s minél kisebb faluról van szó, annál hi­ányosabbak a kisebbségi nyelvű információk. A községek ezzel két tör­vényt is megsértenek. 2011-ben módosított kisebb­­­ségi nyelvhasználati jogszabá­lyon kívül az infotörvényt is. Folytatás a 2. oldalon. Marilyn aUHS Monroe plasztikázott Los Angeles. Évek óta re­besgetik, hogy Marilyn Monroe többször is járt plasztikai sebésznél, ám ezt korábban sosem sikerült bizonyítani. Most viszont bizonyítékok vannak rá, hogy megműttette magát. A Beverly Hills-i Julien 's auk­ciósházban novemberben érdekes holmikat fognak elárverezni: több dokumen­tumra, például röntgenfel­vételekre lehet majd lici­tálni, amelyek egy része bi­zonyítja, hogy Marilyn Monroe plasztikáztatta az arcát.Hat röntgenkép és egy orvosi feljegyzés kerül ka­lapács alá. A feljegyzések a színésznő 1950-1962 kö­zötti kortörténetének ki­vonatát tartalmazzák. Az egészért legalább 3,28 mil­lió forintnyi összeget re­mélnek, de könnyen elkép­zelhető ennek duplája is. (Velvet) <TT> Halálugrás: Kováts Viktor magyar extrémsportoló tragikus ugrását rögzítette a kínai tévé is. Hírünk a 23. oldalon. (TASR/AP-felvétel) Ezúttal Zuzana Zvolenská egészségügyi minisztert váltaná le az ellenzék - esélytelenül Támadás a szőke ciklon ellen ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Leváltaná az SDKÚ Zuzana Zvolenská egészség­­ügyi minisztert, mivel szeptem­berben öt napon át nem volt működő légimentő-állomás Po­zsony és Trencsén megyében. A parlament egészségügyi bizott­sága tegnap a minisztériumban tartott vizsgálatot. A kiesés oka, hogy lejárt a szerződés a szolgá­latot korábban biztosító céggel, és az új szolgáltatóval csak öt nappal később sikerült aláírni a megállapodást. A kormány és a Smer nem lát okot a miniszter leváltására. „Törvényt nem sér­tettünk, és nem szakadt meg az egészségügyi légimentő-szolgá­­lat folyamatossága sem” - állítja Zvolenská. Az SDKÚ-nak szük­sége lesz több ellenzéki párt támogatására is. „Indokolt a miniszter leváltása, de majd a frakció dönt” - mondta lapunk­nak Sólymos László, a Híd frak­cióvezetője. Az SaS is mérlegeli a javaslat támogatását. Várha­tóan a jövő héten kezdődő ülé­sen nyújtják be a bizalmatlan­­sági indítványt. (lpj, TASR) 343 ezer ember kapja 16 eurós béremelés a közszférában Pozsony. Egységesen havi 16 euróval nő a közalkalmazottak és köztisztviselők bére január elsejétől. Ez mintegy 2 százalé­kos átlagos emelkedésnek felel meg, a szakszervezetek leg­alább 4,2 százalékot követeltek. „Három év bérstop után két százalékos emelést értünk el, ezt nagyon jó jelnek tartom” - jelentette ki Slavomír Manga, a Szakszervezetek Szövetségé­nek (KOZ) elnökhelyettese. Az emelés vonatkozik valamennyi közalkalmazottra, így a minisz­tériumok és az egyéb központi hivatalok munkatársai mellett a pedagógusokra, egyéb iskolai alkalmazottakra, rendőrökre, tűzoltókra, szociális dolgozók­ra, az önkormányzatok vala­mennyi alkalmazottjára. Man­ga azonban még lát lehetőséget további bértárgyalásokra is, mivel csak a tarifabéreket emel­ték, nem a teljes bért. „Nincs igaza annak, aki úgy véli, hogy ezen felül nem jutalmazhatja jobban a jól teljesítőket, nem ju­talmazhat differenciáltan” - je­lentette ki Manga. A kormány kezdetben elle­nezte a béremelést, a szakszer­vezet pedig 12 százalékot kö­vetelt a korábbi évek elmaradt bérfejlesztése miatt, de ezen gyorsan túlléptek a felek. kedd esti tárgyaláson kialku­­­dott 16 eurós emelés 89 millió eurójába kerül a költségvetés­nek, mivel több mint 343 ezer ember bére emelkedik majd. Az összeg egy része, 28 millió euró az önkormányzatok bü­dzséjét terheli, ezért ők kom­penzációt követelnek. Peter Kažimír pénzügyminiszter el­ismeri, hogy az egységes összegű emelés nem bevett megoldás. De ha százalékos emelést alkalmaztak volna, ak­kor a legalacsonyabb fizetésű­­ek járadéka nőtt volna a legki­sebb összeggel. (lpj, SITA) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS USD GBP CZK HUF PLN HRK ▼ ▼ ▲ A ▲ ▼ Felhős, borult idő Telefon: 1,3515 0,8464 25,598 296,20 4,1995 7,6125 A hőmérséklet 14 és 18 fok között alakul. Gedeon 02/323 77 7779

Next