Új Világ, 1981. július-december (10. évfolyam, 26-50. szám)

1981-10-16 / 40. szám

___ 1981. október 16. SZEGEDI LÁSZLÓ: SONOMÁBAN Haraszthy Ágoston útján A sonomai "Barracks" udvarán spanyol zene szól. A muzsikusok sorban felkeresik a csoportokban beszélgető vendégeket. Rendkívül kelle­mes, bőrt simogató nyári este van, pedig az idő már őszbe hajlik. Lámpafüzérek világíta­nak, az udvarban körben asztalokat állítottak fel, amelyeken a Sonoma-völgy borának legjava sorakozik, mama, rangos adjusztált palackokban. Minden asztal más-más szőlészetet képvisel , a táblák útba igazítanak. A "Barracks" öreg épület, amelyet évekkel ezelőtt eredeti alakjában rendbehoztak. Az épület vázát fagerendákból ácsolták össze, a falak közét terméskövekkel töltötték ki. Az utcai és udvari homlokzaton is nyitott erkély vonul végig, öreg falépcső vezet az emeletre. A földszinti termekben a helybeli idegenforgalmat szolgáló táblák, képek mutatják be a Hold Völgyének történelmét. Mert a sonomai borvidéket így is nevezik: Valley of the Moon... Az udvaron öreg fakerítés, amelyen állatbőrök száradnak. Legalább százéves mezőgaz­dasági gépek, szerszámok, avitt szőlőprés. Mindezeket most természetesen eltakarja az ünneplő vendégsereg, amely a hagyományos sonomai szüreti fesztiválra érkezett ide. Maga az ünnepségsorozat nem új, ebben az évben azonban — a történelemben először — a nyitást megelőző estére borkóstolót hívtak össze. Igaz, hogy a belépődíj kissé borsos, de aki itt van, így a fesztivál védnökévé válik és a bejáratnál erről értesítő lila szalagot tűznek a kabátjára. A vendégek az eseményt külön csiszolással megörökítő talpas boros­­poharakat kapnak ajándékba. Mindenkinek ott van a kezében, ezzel sétálnak egyik asztaltól a másikig, miközben csordul az arany ló vagy bíborvörös, istenek italává nemesedett szőlőlé a poharakba. A vendégek sorát érdemes szemügyre venni. Sonoma és Napa-völgy szőlősgazdái vannak itt elsősorban, de sokan vannak meghívottak, vagy akik csak a hagyományos ünnep hírére látogattak ide. Látszik rajtuk, hogy nem földtúró nincstelenek — a mód sugárzik az öltözetükből és a viselkedé­sükből. Kortyolgatják a zamatos bort, az­, asztalokon körben a helybeli sajtgyárak termékei és ropogós, frissen sült kenyér biztosítja az alapot a kóstolóhoz. Meleg kolbász is van, ha valakinek arra jön meg az étvágya. Hogy ki milyen bort szeret — egyéni, amelyet bírálni, még megjegyzéssel ellátni sem lehet. Függ a naptól, a pillanatnyi hangulattól, az elfogyasztott ételtől. Egy biztos, az asztalokon sorakozó fajták minden igényt kielégítenek. Mégis, az érdeklődésnek megfelelően, fel lehet állítani bizonyos siker­listát. A pálmát talán a változatos Zinfandel- variációk viszik el. Ez egyike a legősibb, legrégibb sonomai telepítésnek. Mindjárt utána jön az 1979-es évjáratú Johannisberg Rizling, a Buena Vista pincészet büszkesége és Chateau St. Jean 1980-as Canelli Jimtown muskotálybora. A borkóstolót követő reggelen azután megkezdődött a gazdag ünnepségsorozat. Úgyszólván minden esemény a kisváros főterén zajlott le. Ez a "Plaza" — ahogy a helybeliek nevezik. A tér: szépen rendben tartott park, öreg fákkal, középen a terméskőből épült csinos városháza. A füves területen körben mindenütt sátrakat állítottak fel, ahol harapnivalót meg helyi emléktárgyakat lehet kapni. Szabadtéri rögtönzött vendég­lők tarkacsíkos térítőkkel takart asztalai mellett a föld minden nációja otthon érzi magát. Egyike ez azoknak, amelyben a népek találkoznak. Szinte mámorosan jólesik ez, amikor a mindennapok örökösen azt hangsúlyozzák, amely elválaszt minket. Cowboy-bemutatók zajlanak le, itt is, ott is zenekari csoportok muzsikálnak. A parkban amfiteátrum is van, itt A ferences atyák öreg missziójának épülete körül népes vendégsereg nézte végig a fesztivál legérdekesebb és legpatinásabb eseményét, a Haraszthy-Vallejo kettős esküvőt, amelyet száz éve minden esztendőben újra­játszanak itt. Ehhez ismerni kell az előzményeket. Kevesen vannak, akik nem hallották eddig, hogy Haraszthy Ágoston volt a kaliforniai szőlőtermelés úttörője, aki munkájával kiérdemelte a címet: "a kaliforniai bor atyja”. Neves honfitársunk a bácskai Futakon született 1812-ben. Tizennyolc éves korában I. Ferenc osztrák császár és magyar király testőrségébe került és ezredesi rendfokozatot ért el. Amikor a szolgálattól visszavonult, szőlőt termelt a családi birtokon, ugyanakkor a pozsonyi országgyűlésen is szerepet vitt. Itt összebarát­kozott Kossuthtal. Amikor Kossuthot letartóztatták és börtönbe vetették, néhány évre visszavonult, majd 1840-ben Halász Károly unokaöccsével külföldre utazott. Már annak az évnek a nyarán New Yorkba érkezett. Innen Wisconsinba települt és ide hozatta ki később családját, feleségét, Eleonora Dedinskit, lengyel menekültek leányát, három fiát: Gézát, Attilát és Árpádot, valamint szüleit. Kaliforniába 1849-ben települt át. Először San Diegoban élt, ahol a város sheriffjévé választották meg. Később bekerült a kaliforniai képviselőházba és családjával Sacramentoba költözött. Innen már viszonylag rövid lépés volt Sonoma és a helybeli szőlőgazdaság megalapítása. A bizonytalan eredetű Zinfandel­­vesszőket ő telepítette, de később hozatott borszőlő­fajtákat Magyarországról is. Pincészetének a Buena Vista nevet adta, angol nyelvű könyvet írt a szőlészetről és borkészí­tésről, egyik fiát Francia­­országba küldte a pezsgőgyártás tanulmányozására. Két fia: Attila és Árpád. 1863-ban feleségül vették Vallejo tábornoknak, a róla elnevezett puebla-község korábbi mexikói kormányzójának két leányát. Ez az esküvő olyan mély nyomot hagyott a helybeliek lelkében, a két család , két világ és életstílus találkozását és eggyéolvadását jelképesen is olyan mélyértelműnek vélték, hogy az esküvőt az utóbbi évtizedekben a szüreti fesztivál alkalmával mindig újrajátsszák. Az ünnepség színhelye az öreg misszió kis temploma, közvetlenül a főtér mellett. A vendégsereg eredeti ruhákban vonul fel. Az előkelőségek ugyanúgy hintón érkeznek, mint akkor. Bevonulnak a temp­lomba, majd az esküvői szertartás után szabad ég alatt folytatódik az ismerkedés. Ebben az évben az ünnepség fényét emelte, hogy a Duna tánccsoport eredeti népi magyar táncokat mutatott be. Ruháik szépek és eredetiek. Magyarul énekeltek és ebben az a megható, hogy egyikük sem beszél magyarul. Itt, ezen a borvidéken azonban, ahol a maiak változatlanul Haraszthy Ágoston útját járják, az alapítók leszármazottai éppúgy, mint amerikaiak, mexikói-spanyo­lok, ma is büszkék erre a magyar kapcsolatra és túláradó örömüknek táncban, dalban adnak kifejezést. Tanulni lehet tőlük és erőt meríteni a viselkedésükből. A szőlő megáldásának tradicionális egyházi szertartá­sával együtt ebben az évben még külön esemény gazdagította a műsort: leleplezték az alapító Haraszthy Ágoston képét, amint az első szőlővesszőket ülteti el 1­857-ben. Az impozáns olajfestmény a Los Angeles-i magyarok egyik büszkeségének, Daday Ferencnek az alkotása. A képnek története van. Az eredeti festményt 1976-ban adományozta a művész Sonomának, hogy a közvetlen amerikai-magyar kapcsolatot szolgálja. A képet a Városházán ünnepélyes helyen függesztették fel. Három évvel ezelőtt azonban az épület leégett és a kép is elpusztult. Daday Ferenc most újrafestette, néhány alakkal gazdagabbnak és nagyobbnak alkotta meg. A városi elöljáróság jelenlétében James C. Vanderbilt, a helybeli múzeum és a Historical Society igazgatója, a magyarok jó barátja leplezte le. Daday Ferenc egyébként a "Barracks" első emeletén nagysikerű kiállítást rendezett az ünnepi napokon. Haraszthy Ágoston egykori Buena Vista pincészete ma is megvan, de nincs többé a család kezében. Minden palackon a címke azonban ma is rátarti büszkeséggel hivatkozik a Haraszthy­ névre. Az alapító leszármazottainak három nemzedéke él ma is. Jan Haraszthyt ír származású édesanyja külön is a magyar ügy megértő barátjává teszi. Az évek, évtizedek , sőt egy egész évszázad elszállt azonban és a legidősebb ma élő Haraszthy az alapító dédunokája. Fia, Vas, ükunoka és a legfiatalabb, a három hónapos, Sean, szépunoka. Szép? Gyönyörű! Öröm volt az asztaluknál ülni, beszélgetni és koccintani velük. "Haraszthy és Fia" néhány évvel ezelőtt önálló szőlőgazdaságot kezdett és a borkóstoló egyik asztalán már az ő készítményeik két kiemelkedő változata is ott volt: az 1979-es Zinfandel és Chardonnay. peregnek műsorok, a legrangosabb NÉGY HARASZTHY-NEMZEDÉK. (Balról-jobbra, a hát­térben) James C. Vanderbilt, (előtérben) Daday Ferenc, (a képen) Haraszthy Ágoston, a szőlőtelepítő, (a háttérben) Jan Haraszthy, (előtérben) fia, Val, karján a három hónapos Sean és az ifjú A SAN FRANCISCO I DUNA-CSOPORT MAGYAR NÉPI TÁNCOKAT MUTAT BE. MINDEN ÉVBEN ÚJRAJÁTSZÁK A KETTŐS HARASZTHY-VALLEJO ESKÜVŐT. MAGYARUL BESZÉLÜNK : JEWELS by EMERY EMERY MOLDRICH Telefon: 874-1260 MANUFACTURING & CUSTOM DESIGNS Repairing. Special orders. WHOLESALE - RETAIL MOVIETOWN PLAZA 7326 SANTA MONICA BLVD. HOLLYWOOD, CA , 90046

Next