Új Világ, 1981. július-december (10. évfolyam, 26-50. szám)

1981-10-02 / 38. szám

___________________________(USPS 968-600)___________________________ 5017 Melrose Avenue, Los Angeles, California 90038 U.S.A. Telefon. (213) 462-1316 Megjelenik minden pénteken — Published every Friday Except last week of June & 1st week of July Kiadja — Published by KURÍR PUBLISHING CO. Főszerkesztő — Editor-in-Chief: ORBÁN FERENC Kiadó-szerkesztő — Publisher: ORBÁN BLANCHE Társszerkesztő — Associate Editor: SZEGEDI LÁSZLÓ Főmunkatársak — Contributing Editors: Dr. FRIEDMAN ANDREW, Prof. METZGER NÁNDOR, Dr. TERNOVSZKY FERENC Előfizetés egy évre: $ 25.00 — Félévre: $ 16.00 — Külföldre: $ 37.00 Second Class Postage "Paid at Los Angeles, California A névaláírással ellátott cikkek nem szükségszerűen azonosak a szerkesztőség véleményével, azokért írójuk felelős. Kéziratokat és beküldött képeket nem őrtünk meg és nem adunk vissza. Minden jog fenntartva — All Rights Reserved. Betűszedés — Typesetting: KURÍR PUBLISHING CO A gazdasági és társadalmi összefogás hűséges szolgálója az ÚJ VILÁG és TELE-KÖNYV ÉRTESÍTÉS Dr. Dobránszky Tibor D.M.D fogorvos értesíti tisztelt pácienseit és az összmagyarságot, hogy RENDELÉSI IDEJE MEGVÁLTOZOTT Új rendelő órák: Hétfő, csütörtök d.e. 9-től d.u. 6-ig, kedd d.u. 4-től 8-ig, szombat d.e. 9-től 1-ig 6753 Hollywood Blvd., Suite: 502 Telefon: Hollywood, CA 90028 (213) 467-0211 JELENTKEZZÉK MÁR MOST december 18-án Budapestről induló CSOPORTUT­AZÁSUNKRA! Visszainduló, tetszés szerinti időben 90 napon belül $ 744.00 CONTINENTAL OVERSEAS CO. MIANO ERIKA 9080 Santa Monica Blvd., (Sta. Monica és Doheny sarok) Los Angeles, California 90068 Telefon: (213) 386-436) vagy (213) 271*3806 Utazási ügyekben forduljon hozzánk jkka-tuzex bizalommal comturist. Tarifa változás lehetséges a Tel: (213) 752-8194 POSTÁN IS SZÁLLÍTUNK VALÓDI MAGYAR HUBERTUS-likőr $10.95 CSÁSZÁRKÖRTE $12.50 BARACKPÁLINKA $10.95 Szekszárdi vörös $2.98 MAGYAR VÖRÖS 1 LITER MAGYAR RIZLING 1 LITER Leányka $ 3.98 Nemes Kadar $ 3.98 SPECIAL Westfalia Imported német sör $ 9.98 a case HATALMAS KÉSZLET EURÓPAI KOZMETIKAI ÉS DROGÉRIÁI CIKKEKBEN CONTINENTAL Delicatessen & Import 8400 — 8th Avenue, Inglewood, CA 90305 A Crenshaw és az 8th Ave. találkozásánál, a Standard benzinállomással szemben. $ 3.49 Gesztenyepüré Friss magyar csalamádé, savanyúpaprika, lecsó. Nyitva: Naponta 9-től 6-ig. Vasárnap 9-től 4-ig. Hétfőn zárva. "Magyar” SZALÁMI RITESLAPOK FRISS, EURÓPAI MÓDRA KÉSZÜLT FELVÁGOTTAK, CSABAI KOLBÁSZ DEBRECENI, KVARGLI, JUHTÚRÓ RUSZLI Hazai konyhafelszerelési cikkek (Kenőtoll, mákdaráló, zománc­edények, kombinált kilós és font mérleg, gyúródeszkák, stb.) — Szállítás 24 órán belül. Kívánságra árjegyzéket küldünk. Mastercharge • BankAmericard SAROTTI — TOBLER CSOKOLÁDÉ IMPORTÁLT Magyar lekvárok Málnaszörp Paprika-paszta Magyar pirospaprika CRUI­DIG VILLANY ESZPRESSZÓGÉP Magyar-angol és angol-magyar szótárak, magyar szakácskönyvek, MAGYAR JÁTÉKKÁRTYA Legnagyobb választék MAGYAR és európai HANGELEMEZEKBEN és 8-TRACK KAZETTÁKBAN 3 darab vásárlásánál $ 1.00 Kedvezmény ! ! ! Kis hír — nagy esemény az Ú­j Mlágban megtalálja a­ Világ TŰZ A HORTOBÁGYBAN Mélységes megdöbbenéssel értesültünk róla, hogy szeptember 20-án, vasárnap éjjel ismeretlen tettes felgyújtotta a Ventura Boulevardon lévő Hortobágy Éttermet. Éjjel két óra körül, — amint a rendőrség megállapította —, a járókelők azt látták, hogy egy ember betöri az ablakot, benzines kannát dob be a bezárt étterembe s felgyújtva a benzint elszaladt. Szerencsére a tűzoltók percek alatt ott voltak és legalább a hatalmas modern konyhát megmentették. Az éttermi rész azonban, a teljes berendezéssel, képekkel, díszítésekkel kiégett. Őszinte sajnálatunk és együttérzésünk a népszerű, kitűnő Kocsis-házaspár iránt, akik hosszú évek nehéz munkájával építették és virágoztatták fel szép éttermüket. Reméljük, hogy a helyreállítás rövidesen megkezdődik, gyorsan befejező­dik és a Hortobágy kiterjedt törzsközönségének nem kell nélkülöznie a nagyszerű Hortobágy Éttermet. Amint tudjuk a nyitás időpontját, azonnal közöljük kedves olvasóinkkal. **★*★*★*****★★**★****★★* Árpádházi Szent Erzsébet Jubileuma Árpádházi Szent Erzsébet halálának 750-ik évfordulója alkalmából, amint azt megírtuk már, a L. A.-i Prohászka Ottokár Csoport emlékünnepséget rendez. A Rendezőség most annak közlését kéri, hogy a dátumot tévesen, november 30- ára adták meg. A HELYES DÁTUM NOVEMBER 29-e, vasárnap d.u. 2:30. Az ünnepség színhelye a Szt.Isván R.Kat. Egyházközség nagyterme. Kérik a dátum figyelembe vételét. Kányádi Sándor szerzői estje A nagy erdélyi költő október 9-én, pénteken este tartja szerzői estjét Los Angeles-ben. Ez talán az első eset, hogy Erdély magyar irodalmának ilyen rangos képviselőjét üdvözölhetjük városunkban. Kányádi Sándor költészetének alapos ismerője és értékelője az ugyancsak erdélyi származású Nt. Patócs Sándor. Ő szervezi a ritka nagyértékű irodalmi estét és ugyancsak ő vállalta el a nemes feladatot, hogy Kányádi irodalmi munkásságáról érdekes ismertető előadással gazdagítsa a nívós műsort. Az előadás színhelye a L.A. Hilton Hotel Los Angeles terme október 9-én este fél nyolc órakor. Legyünk ott ezen az egyedülállóan nagyszerű előadáson, szeretettel és tisztelettel köszöntve ilyenképpen nagy erdélyi költőnket, Kányádi Sándort. Jegyrendelés a (213) 387-4744 telefonszámon. Belépési adomány a költő javára: 1­5.00. VASÁRNAP KÁRPÁTOK Vasárnap, október 4-én d.u. félhárom órai kezdettel látványos, nagyszabású gálaelőadást rendez a Kárpátok Nép Együttes. A színes, zenés előadásnak több mint 60 szereplője lesz, nagy zenekar kíséri a műsort. Héczey Iván konferálja és ismerteti a szebbnél szebb műsorszámokat. Jegyek korlátolt számban még rendelhetők a hirdetésben látható telefonszámokon. ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ OPEN HOUSE Október 3-án, szombaton d.u. 4 órakor "Open House" lesz Bus Istvánék otthonában (1606 Sp. Shenandoa, L.A.), pezsgős büfével Tollas Tibor, a Nemzetőr főszerkesztőjének tiszteletére. Érdeklődés a 271 - 8992 telefonszámon. 1981. október 2. Szerencsejáték-automaták Pesten A budapesti Magyar Nemzet szeptember 17-i számában "Fortuna gombjai" cím alatt megjelent cikkből meglepetéssel értesültünk, hogy a magyar fővárosban megkezdte hódító útját a Las Vegasban "Slot machine" néven ismert szerencsejáték-automata. Eszpresszókban, szálloda hallókban és különböző szórakozóhelyeken dobálják belé a forintosokat és tízforintosokat s nyomkodják a gép gombját — mert ezeknél az újabb típusoknál nem a faggantyút kell meghúzni, hanem gombot kell megnyomni, hogy az esetleges nyereség visszaömöljön a szerencsésnek. A drága pénzen külföldről vásárolt automata valószínűleg kifizeti magát, mert egyre több helyen szórakoznak rajta a pénzt könnyen dobáló pestiek. No ez még nagyon hiányzott a népidemokrata életszínvonal­hoz! • AZ INFLÁCIÓ frontjáról Amerikában jobb hírt jelen­tenek, mint egy hónappal ezelőtt. Az augusztusi adatok beszámítása alapján az évi pézromlási százalék: 10,6. • NÁPOLYTÓL keletre, Potenza tartományban, ahol az elmúlt év novemberében a földrengésnek közel háromezer halálos áldozata volt, ismét lökéseket észleltek. A lakosság pánikkal reagált. • A COLUMBIA teher­űrhajó üzemanyaggal feltöltése közben folyadék ömlött a géptestre és meglazított rajta hőszigetelő csempéket. Emiatt a kísérleti repülést elhalasztották. • AZ IRÁNBÓL haza­érkezett volt foglyok részére az erre a célra szervezett elnöki bizottság fagságuk minden napjára 12­ 50 dollárt, összesen 5.500 dollárt ellenszolgáltatást szavazott meg. A volt túszok igénye jelentősen magasabb. • BELIZE (a korábbi Brit­ Honduras) lámpafűzérekkel, zászlókkal falragaszokkal ünnepelte függetlenségének első napját. ADÓ PÉNZÜGYI TANÁCS Business Consultant Dr. Ternovszky Ferenc g. volt budapesti ügyvéd 1) 3536 Amesbury Road *■ Los Angeles, CA. 90027 661-5392 Tanuljunk világnyelveket Metzger tanárnál Állampolgársági vizsgára lelkiismeretesen előkészít. Fordításokat és közjegyzői hitelesítéseket vállal. TI I­I ION: 653-4151 803 N. C­rescent Hights Blvd., Los Angeles, CA. 90046

Next