Ujság, 1927. augusztus (3. évfolyam, 173-196. szám)

1927-08-09 / 179. szám

Ü­L. SZÍNHÁZ — Z£JV£ ■ ”J¥apierkowska, a híres táncosnő elhagyja a színpadot és — festő lesz Paris művészvilágának nagy szenzációja van: Stacia. Napierkowska, ez a gyönyörű, tehetséges és m­indenekfölött népszerű orosz táncosnő min­den bevezetés, indokolás és átmenet nélkül be­szüntette színpadi szereplését. Napierkowskának zöld szemei vannak, vörös haja, tehát a párisi démonok minden külső, ismert előjelét büszkén mondhatta magáénak. A népszerűsége nem hogy csökkent volna, hanem folyvást emelkedett és nem választotta el már sok, hogy a Music Hall első helyen hirdesse a nevét. Legutóbb egy botrány kapcsán szerepelt, amelyből győztesen került ki. Egy olasz újság azt írta róla,, hogy nagy orosz merényletet'követett el­ ellene. Napierkoyrska kár­térítésre perelte­ a szóban levő újságot és a bíróság 2000 dollárt 'meg'is*ítélt.­­ Általános'‘meglepetést’ keltett Napierkowska el­határozása. (A budapestiek is emlékezhetnek rá az Atlantic cím­ű filmből, mert filmen is játszott eddig.) (A hozzá intézett kérdésre meglepő választ adott) A művészpályát nem szándékszik elhagyni, de más eszközzel szolgálja majd a Múzsákat. Festőnő lesz. Mutatott is néhány rajzot, amelyek csakugyan meglepően jók voltak„ Napierkowska esete egyedülálló a maga nemében. Népszerűsége teljében egy műterem csendjébe vonul egy zöld­­szemű és vöröshajú táncosnő... Egyébként lehet, hogy az egész nem egyéb reklámnál, aminthogy évekig hiába fenyegetőztek a kolostorral Batris­­tini, Raquel Meller,, s 1 * 1.’, * Magyar zenei ünnepek Franciaországban. A lillei egyetem meghívására Észak-Franciaország három egyetemi városában Térey Sándor előadá­sokat tartott, melyek nem várt sikerrel jártak.­­Az első előadást Térey Sándor az újabb magyar irodalomról, kivált Ady Endréről tartotta. Az elő­adáson Mme de Bracquart egyetemi tanár neje nyolc magyar verset szavalt Térey fordításában, ■Teán de Misaine zeneszerző pedig Ady-dalt éne­kelt. Még jelentősebb sikert hozott a második előadás, melyet az egyetem és Calais város véd­nöksége alatt tartottak meg. Az előadáson mint­egy ezerfőnyi közönség jelent meg. Az egyetem rektora nevében Guerlin de Gaer egyetemi tanár nyitotta meg a magyar zene­estet. Szimpátiáját fejezte ki a sok­at szenvedett magyar nemzet iránt, amelyet nem ismertek meg és nem becsül­tek meg eléggé. A Sorbonne doyenje óhaját kö­veti, aki múltkor egy beszédében a két nemzet­közti régi kulturális kapcsod szorosabbra fűzé­sét kívánta. Ezután Térey ismertette a magyar zene fejlődését annak kezdetétől a mai napig. AZ előadást Fehér Ilonka hegedűn és Orosz Júlia­­énekszámokkal illusztrálták. Lélegzetvisszafojtva figyelte az előkelő közönség a szebbnél-szebb magyar­­darabokat.­­A koncert után az egyetem­­bankettet adott a mű­vészest szereplőinek tiszte­letére. Az egyetem rektora üdvözlősürgönyt kül­dött Klebelsberg kultuszminiszternek és Hubay Jenőnek. Az előadás után Valdes polgármester­helyettes a város nevében mondott köszönetet a magyar művészeknek és felkérte őket, hogy a magyar­ estet teljes egészében ismételjék meg. Az előadást Boulogne-Sur-Merben a városi kultúr­palota operatermében augusztus 17-én az egyetem javára megismétlik.­­ * Kassay Vidor könyvet irt. Kassay Vidor, a régi magyar szülészet egyik legnagyobb alakja, a ragyogó komikus, Jászai Mari volt férje, mint, sajnos, köztudomású, nyomorban, kegyelem­kenyéren él Vácott. A fegyház igazgatója ad a veterán színésznek mindennapi ebédet. Kassay Vidor most könyvet irt. A címe: Furcsaságok. A szegénységnek megható fejezetei ezek a lapok, amelyek keserű, vádló izét még bonhomiás köny­­nyedsége sem tudja elfojtani. . .Varieté Újpesten. Szerte a világon min­denütt, a varieték felé irányul a közönség figyelme. Az ezerőltetű artisták mutatványai, a könnyű múzsa előadóművészei közelebb vannak változatosságukban a közönséghez a színházi előadásoknál. A közönségnek ez az ízlésváltozása okozta, hogy Újpesten a Bluha Lujza Színházban variétéelőadások megtar­tására rendezkednek be. Az újpesti variété élére ennek a műfajnak egyik legkiválóbb szakértője Kázméri Kázmér hírlapíró, a Royal Orfeum volt főtitkára kerül. Már augusztus 20-án, 21-én és 22-én variétéelőadásokat akar rendezni az újpesti színházban és erre a célra kiváló artisták és előadóművészek egész so­rát szerződtette le. * Mit fognak játszani a berlini színházak? A Denisebas Theater, amely a Reinhardt-színházak közé tartozik, Gerth­­art Haupltmann „Dorothea An­­germ­ills-j­ával nyit. Ezt „Troilus és Cressida" követi, majd a Peer Gynl­us betanulása, Werner Krauss-iszal. Brúnó Frank „12.000“ című darabja a következő újdonság, majd a ,,Paulus uliter den Junién", továbbá Wedekind „Die Kaiserin von New-Funndland“-ben. A Kammerspiele programmja: derably „ihr Maiin", Slauptmann „Friedensstz", ferdinand Bruckner „Krankheit der Jugend", Wolfgang Goeitz ner darabja és ..Der gerebtete Ikibiades", Geo­rg Kaisertől. A Komédié sze­­onja így alakul: „Zinsen" Shaw da­rabja, egy oxu­sda­y-vígjáték, „Tabuin rasa“ Cárt Steril­­leimtől és Alexander Lernet-Helenie új darabja: ErotikA többi színház programmja még nem is bizonyos. * Az öngyilkos színigazgató kérvénye. Jelen­ítettük, hogy Kabdebo-K­aposi Ernő, az óbudai Kisfaludy­ Színház volt igazgatója néhány nap előtt a népjóléti minisztériumban öngyilkosságot köve­tett el. A színigazgató kérvényt akart átadni Vass József miniszternek, aki azonban szerencsétlen vé­letlen folytán kivételesen előbb távozott a hivata­lából, mint rendesen és a kétségbeesett ember nem juthatott elébe. Elkeseredésében Kaposi Ernő fegyvert fordított maga ellen, amely életveszélye­sen megsebesítette. A színigazgató állapota már jobbra fordult. Vass József népjóléti miniszter, helyettes miniszterelnök ma éjszaka érkezett meg Szombathelyről. A helyettes miniszterelnök első dolga volt, hogy a szerencsétlen igazgató kérvénye iránt érdeklődjék. Mivel Kaposi kérelme jogos és igazságos ügy, a miniszter azonnal intézkedett, hogy kedvezően intézzék el. A történetben éppen az a tragikus, hogy Kaposinak semmi oka nem lett volna a majdnem végzetessé vált öngyilkosságra, ha néhány perccel előbb érkezik a minisztériumba. • Mi lesz a Metropol-színházzal? Az Újság hírt adott a berlini Metropolthealer váratlan és meglepetésszerű bezárásáról. Különösen a színé­szek és a műszaki személyzet megélhetésének gondjai azok­, amelyek miatt a közvélemény a szín­ház sorsával törődik. A színészegyesület segélyt adott tagjainak, amivel azok helyzete nem oldó­dott meg, hiszen a színház mindaddig zárva ma­rad, amíg új bérlőt nem találnak. KEDDI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK Budai Színkör: Borcsa Amerikában. (8). Budapesti Színház: A Schlesinger-fiú esete Lefkovics Katóval. (8). Teréz-kib­uti Színpad: Nagy Endre, Salamon Béla. Vonósnégyes: Grünle­l lovag; Lélekidomár; Méltóságos asz­­szony lelke; Az EMKE sarkán; Új vállalat alakul. A kútnál stb. (149) W W ’W r Sál KEDD, 1927 AUGUSZTUS 9 ÉNEKELJE ÖN IS!!! „Heidelbergben vesztettem el szivemet"... Antal Erzsivel, Sárossy Ml- Hegyi Annával hállyal, Solymossy Bán­ és dórral Varga Imrével az Urániában a Műjég­ Moziban FILMSZÍNHÁZ * Az Ufa holnapután nyit. * Petrovich Iván : Petrovich Szvetiszláv, A külföldi és különösen a francia sajtó hasábokat közöl Petrovich Iván filmszínész legújabb nagy sikereiről. A név mögött Petrovich Szvetiszláv, a délceg magyar filmszínész rejlik, ki a rövidebb és nemzetközibb hangzású Iván nevet vette fel. A francia sajtó az ̋ Orlove című filmbeli alakí­tásával foglalkozik feltűnő elismerő kritikában. BAUHY VILMA-RON­ALD COUVINN­ filmek a Star-színházakban fognak megjelenni A mozik mai műsora:] KAMARA (Tel.1­1. 410—27. Nyílott tel.). Az iramszarvas csodája (Selma Lagerlei regénye 8 felv., fősz.: Einar Han­­son és Mary Johnson) Syd, az autómű­vész (burleszk 2 felv.). Pötyike szórakozik (burleszk 2 felv.). Híradó. Elő­adások hétk.: 6. 8. 10. vas.: 945, 447. 8. 10. KERT-MOZI (Tel.: Teréz 130-17). Miéi hercegnő (vígj. 8 felv., fősz.: Mady Christiens). Dodo, a sofler (burleszk 2 felv.). Az élet korbácsa (színmű 7 felv., fősz.: Colien Moore). Előadások kezdete: 948, 9410. MI JÉG-MOZI (a városligeti tavon. Tel.: Lipót 919-22, 23). Az iramszarvas csodája (színmű 6 felv.). Síd autózik (bur­leszk 2 felv.). Pötyike szórakozik (burleszk 2 felv.). Folytatólagos előadások: 948—9410. ­ Vége a nyárnak! mert: téli mű­sorral nyit az csütörtökön! A TÖRVÉNY . A feleséggyilkos munkást négy évi fegy­­házra ítélték. Nagyvárosi családi dráma, nyomo­rúsággal, albérlővel, kikapós asszonnyal és zül­lött férjjel. A vádlott Tóth György munkás, aki június 1-jén feleségét, Kiss Rózát nyolc késszú­­rással megölte. A törvényszék Denk-tanácsa ma tárgyalta a bűnpört. — Bűnösnek, nagyon bűnösnek érzem maga­mat, úgymond a vádlott, egy megtört és sirán­kozó 50 éves ember. Nem volt ölni szándékom, de amikor elhagyott és kijelentette, hogy többé vissza nem tér és kisleányom megcsókolva, köz­ben engem hátulról főbecsapott és belémrugott, mondván: Ne járj utánam többé, akkor elborult előttem a világ és nem tudtam, hogyan került a kés a kezembe. Az asszony a földön terült el és én a karddal elém álló rendőrnek nyugodtan meg­adtam magamat. •— Milyen volt a házaséletük­ — kérdi az elnök. — A feleségem kijelentette, hogy érdekből jött hozzám, mert nem akart tovább is cseléd­sorban lenni. Ezt megbocsájtottam neki. De az­tán, amikor Takács József barátom hozzánk jött lakni és viszonyt kezdett vele és másokkal is, akkor nagyon elkeseredtem. — Nem kell a halottat rágalmazni — jegyzi meg nenk elnök. — Takács József csupán egy ember, másokról nem is volt szó. A tanuk szerint ön korhelykedett és magára hagyta a feleségét. — Az utóbbit beismerem, de nem korhely­­kedni, hanem munkát keresni mentem vidékre. A feleségem, amikor összevesztünk, elhagyott és Takácshoz költözött. Ugyanekkor meghalt a kis­fiánk és az anya ekkor csupán annyit mondott: Önnek is a sírgödörben volna a helye. —­ De maga nem ment el a fia temetésére. — Ez igaz, nem volt pénzem, azért nem men­tem el. — Maga több izben megfenyegette az asszonyt megöléssel. — Ez csak szóbeszéd volt. Nem gondoltam én komolyan, Takács József kőmű­vessegéd, a vetélytárs, vallomásában elmondotta, hogy Tóth iszákos ember volt, a felesége, amikor náluk lakott, állan­dóan panaszkodott rá, meg is verte a feleségét, mikor az unokaöccse elárulta neki, hogy a fele­sége ő vele szokott találkozni. — Hát maguk között azonnal viszony volt? —, kérdi az elnök. — Csak beszélgettünk. De amikor elköltöztem tőlük, az asszony itt nekem és a ligetben talál­koztunk. Akkor kezdődött a viszony. A többi tanú szorgalmas, jóravaló embernek mondja a vádlottat. Kenéz Istvánná, aki a gyilkos­ságnak szemtanúja volt, elmondja, hogy a vád­­lott a feleségét nem hívta haza, hanem mindjárt torkon ragadta. Ekkor ő rendőrért sietett, de mire visszajött, két síró gyermeket és egy a vérében a földön felrengő anyát talált. A törvényszék Villány Ferenc dr. ügyész és Adler Izsó dr. védő előterjesztése után a vádlottat szándékos emberölés bűntettéért és közcsend el­leni kihágásért négyévi fegyházra és tíz pengő pénzbüntetésre ítélte. Az ügyész és a védő felleb­bezett. A Piacl árusok hétfőre sok vádelejtéssel. Ma tizenkét árdrágítási per folyt le a Mayer-tanács előtt. Nánásy János kőműves a zöldborsó drágí­­tási váddal szemben Budai Károlyné „ablöser"­­ségével védekezett. ha a bíróság mindkettőjüket felmentené, mert ők maguk is drágán vásároltak. Szakasztott ilyen volt a Schuster Ferencné és özv. Váczi Jánosné együttes esete. Őket is felmentet­ték. Ellenben Fischer Józsefet, aki július 4-ikén 50 fillérért árulta a tök kilóját, amikor csupán 46 fillért kérhetett volna, mert ő 38 fillérért vette a tököt, a bíróság ütvén pengő pénzbüntetésre ítélte. Varga Elemérné zöldségnagykereskedő július 2-án a zöldbab kilogrammját 1 pengő 15 fillérért adta el Pinmann Erzsébetnek­, aki 1 pengő 20 fillérért adta tovább. A nagykereskedő igazolta, hogy az árut 1 pengő 10 fillérért vette a termelőtől. A szakértő véleménye alapján az ügyész a vádat el­ejtette. Vladevov György bolgár kertész 60 fillér­ért árusította az uborkát, amit Weber Jakabné 70 fillérért adott tovább. Az ügyész itt is elejtette a vádat. Megyesi István gombanagykereskedő 4 pengő 40 fillérért adta el a champignongombát Ördög Bélának, aki 5 pengő 60 fillérért árusította. Az ügyész itt is elejtette a vádat. Trevor Andrásné, aki őstermelőként igazolta magát, mert 150 négy­szögöl földön kertészettel foglalkozik­, 90 fillérért árusította a babot és 1 pengő 28 fillérért a fok­hagymát. Az ügyész ugyancsak’ elejtette a vádat, mert őstermelőről volt szó. Ismét Schuster Fe­rencné került a bíróság elé, mert Pölöskei János­nak. Július 4-én a zöldborsót nagyban 70 fillérért árusította. A szakértő véleménye alapján mind­kettővel szemben az ügyész elejtette a vádat. Utolsó megjelent vádlott ifj. Zajtsek Ferenc hi­degkúti földműves volt, aki a zöldborsó kilo­grammjáért 60 fillért kért. Az ügyész vele szem­ben is elejtette a vádat. Megidézte a bíróság Cam­­­oo Joanovot is, aki azonban nem jelent meg, mert az idézést nem kézbesítették. Nem jelent meg a tárgyaláson Mozer Edéné sem, akit újból be­idéznek.­­ Pofonért halál. A Bérkocsis­ utcában levő Notterbeck-lévc orvosi kötszerüzem egyik műhe­lyében László Béla ottani alkalmazott össze­veszett kollégájával, Székely Árpáddal, aki őt arculütötte. Erre a hatalmas termetű László ret­tenetes dü­hvel támadt Székelyre, aki a nagy du­lakodásban csakhamar alul maradt és hörögve mondta: Segítség, megölt. A sápadt fiatalembert beszállították a Rókus-kórházba, ahol félóra múlva meghalt. Az történt ugyanis, hogy a tra­gikus pillanatban Lászlónak olló volt a kezében, azzal dolgozott és Székely dulakodás közben való­sággal belerohant az ollóba. A törvényszék Patay­­tanácsa ma tárgyalta a pert. A vádlott védeke­zése ez volt: — Sem megölni, sem bántalmazni nem volt szándékom. Székely a legjobb barátom volt. De munka közben nézeteltérés támadt köztünk, ő nekem ugrott, arculü­tött, én pedig azzal a kezem­mel védekeztem, amelyben az olló volt. Izgalmam­ban nem tudtam az ollót ujjaim közül kirántani. ■ Mi­ni­eh dr. egyetemi tanár szakvéleményében minden részletre kiterjeszkedett. Az áldozat na­gyon gyenge testalkatú ember volt. A vádlottnak nem lett volna szabad ollóval kezében védekezni, mert ez puszta kézzel is teljesen legyűrhette volna. A vádhatóság és Sándor László dr. védő előterjesztése után Piván-Lillien Ferenc dr. a csa­lád részére 980 pengő költségmegtérítést és az elhunyt szülei részére havi 192 pengő megítélését kérte. A törvényszék László Bélát erős felindu­lásban elkövetett halált okozó súlyos testi sér­tésért egyévi börtönre ítélte.. A felek fellebbeztek.­­ Jobb modort követel. Kifestve, bubifrizurá­­san és kis tükrébe nézegetve magát állott ma a törvényszék Palay-tanácsa előtt Pikulik Lajosné. Takarítónőnek mondja magát és takaroson össze­­karmolt két rendőrt. Büntetve volt közveszélyes munkakerülésért, csavargásért, tiltott visszatéré­sért. Elismeri, hogy a­ rendőrt megkarmolta. De ezt azért tette, mert a rendőr az alsóerdősori kocsmában reákiád­ott. Nem úgy beszélt vele, amint egy nővel kell beszélni. Egyébként ki­­jelenti, hogy a cselekmény elkövetésekor olyan részeg volt, hogy semmire sem emlékezik. A törvényszék kéthavi fogházra és 32 pengő pénzbüntetésre ítélte. A két hónap az előzetes letartóztatással ki van töltve,­ a 32 pengőt pedig négy napra leüli, mondván­. — Ha már itt vagyok, inkább maradok még négy napig. § Elitélt zsebtolvaj. Hosszas üldözés után fogták el Juhász Endre ügynököt, aki a villamo­son Veszély Jáni­ zsebében kotorászott. Csáky Ká­roly dr..egyes Ufó ma a nyomorával védekező zsebtolvajt jogerősen héthavi börtönre ítélte. § Az iskolaszolga gyilkosa kegyelemért folya­modik. A Lajos-utcai elemi iskola szolgájának gyilkosát, Papp Piroskát tizenkétévi fegyházbün­tetésre ítélte el a budapesti büntetőtörvényszék s ezt az ítéletet a tábla, m­ajd a Curia is jóvá­hagyta. A jogerős ítéletet ma hirdette ki Papp Piroska előtt a büntetőtörvényszék Deák-tanácsa. A tizenkétévi fegyházbüntetésből a törvényszék az elszenvedett vizsgálati fogsággal hét hónapot kitöltöttnek vett. Az ítélet kihirdetése után meg­kérdezte Denk elnök’ Papp Piroskát, van-e vala­milyen kérelme? — Méltóságos uram — fordult az elnökhöz Papp Piroska —, csak azt kérném, hogy kegyelmi kérvénnyel fordulhassak’ a kormányzó úr őfő­­méltóságához. — Ezzel a kérelmével forduljon a fogházigaz­gatósághoz. — Akkor engem ott fegyelmivel fognak meg­büntetni. — Dehogy fogják. A törvényszéknek a magával szemben megszűnt most már minden hatásköre s ezentúl minden ügyes-bajos dolgával csak a fogházigazgatósághoz, vagy a fogházügyész úr­hoz fordulhat. Az elítéltet aztán a fogházőr visszavezette a Markó-utcai fogházba, ahonnan Márianosztrára fogják szállítani. LOSPORT Legetőversenyek. A­ vasárnapi futamok részle­tes eredménye a következő: I. 1. Andrei Sst. Ka Walter (4) Rauch 1.42.1. 2. Pomoc (1V4) Maszár. 3. Ciprus (8) Zwelinger. F. m.: Csárdás, Furfangos, Libor, Egyszeregy, Vétek. Küzd. Tót.: 10 . 73, 21. 14, 33. Másodtét: 27. II. 1. Fritz ménes S­á­r­i (6) Hammer 1.32-2. 2. Miss Franciska (194) Novák. 3. Kocogó (fia­t.) Cassolini. F. m.: Kritikus, Ujkut, Thoruzoba, Madár* Könny. Tot­t 10:192, 18, 13, 12. Másodlét 31. III. 1. Moskovitz J. Celia (194) Kovák. 3. Jericza (3) Seager. Küzd. Tót.: 10:23. Másodlét: 33. IV. 1. Red­ám ist. Katiméghan (3) Maszár 1.30. 2. Véletlen (p) Zavillinger. 3. Kairó (3) Benkó. F. m.: Ba­bus, Shimmy, Dulce Tenore, Werndorf, Diva, Könny. Tót.: 10, 41. 13, 21, 13. Másodtét: 41. V. 1. Baranyai I. Horpacs (4) Maszár 1.29.2. 2. Kanna (1%) Senger. 3. Árvalegény (5) Fityó. F. m.: Vidor, Végre, Heller. Álom., Küzd. Tot.: 10 : 68. 20. 18, 23. Má­sodtét: 46. VI. 1. Sajóörsi Dénes Első Sz. (194) Benkő 1.35.4. 2. Nada (194) Maszár. 3. Winning Ticket (4) Kovács. F. m.­ Pilgeis Bitt­schön. Könny. Tot.: 10:24. 16, 15. Másodtét 34. VII. 1. Stein J. Árnyas.(2 r.) Stein 1.32.4. 2. Orion (8) Salgó, 3. Álmos (3) Horthy. F. m.: G. Endre bácsi, Pupili. Gastl. Bizt. Tót.: 10:19, 13. 34 Másodlét 63. Bécsi versenyek. A vasárnapi freudenaui ver­senyek részletes eredménye: I. 1. Münzer N o b I e m a i 1 (3) Szabó E. II. 2. Freyung (3) Takács J. 3. Amarant (16) Szilágyi. F. m.: Dubravka, Merlin, Don Carlos, Wink, Artesia, Sliger. Naughty Girl, Anno santo. Vércse. II. 1. Stall Sitzenberg (Praga (3) Szente. 2. Ma­­rlengold (194) Guták 3. Kontra (294) Szilágyi. F. m.: Pity­­kés, Liesing. Donna amica, Hop­foy. III. 1. Wenckheim gr. Lavina (4­9 r.) Scheibai. 2. Tupair (6) Szabó L. NI.. 3. Tábor (6) Mildort. F. m.: Suba, Egon S., Arbogast. IV. 1. Urban L. Elsberg (4) Takács J. 2. Asra (294) Scheibai. 3. Old Fellow (6:10 r.) Rojik. F. m.: Nimród. Marga II. V. 1. Stall Roselly G­a­n­g­a (3) Kovács. 2. Galani (12) Danegger. 3. Fraeuenlob (6) Scheibal. F. m.: Zauserl. Bukischreck, Peladan, Osman Pascha, Liga, Lobau. Jack Lephard. VI. 1. Hoyos gr. Nogullero (391) Holoubek. 2. Bütykös (394) Eperjessi. 3. Hunyor (10) Hintschich. F. m.­ Gibraltár II., Abanindro, Bonaventura, Dafan. VII. 1. Stall Breslap Cheri (194) Weisr. 2. Lum­­perl­ap) Eperjessi. F. m.: Dsunger, L'Ermitage, I­flgner. VII. 1. Stall Breslau Cheri (194) Weisr. 2. Lum- Tantris (294) Weckermann. 3. Martahon II. (3) Szabó L. II. F. m.: Otakar, Miss Ginseb, Old Dalby. Nyaralásra okvetlenül vigye magával az ÚJSÁG­­-sorozatát Dickens: Ódon ritkaságok boltja I. Dickens: Ódon ritkaságok boltja II. P 6.70 Dosztojevszkij: Netocska................P 2.— Fogazzaro: Daniele Cortis................P 5.60 Maupassant: Erős, mint a halál .. . ■ P 2.RO 17.10 P 17.10 helyett P 5.——

Next