Ujság, 1929. október (5. évfolyam, 222-248. szám)
1929-10-27 / 245. szám
16 2*2-4 HÁNYFÉLEKÉPPEN LEHET 1 PENGŐT APRÓPÉNZRE FELVÁLTANI? EZEN TÖRTÉK A FEJÜKET A MATEMATIKAVERSENY RÉSZTVEVŐI Szombaton délután rendezte a Piarista főgimnáziumban az Eötvös Loránd Matematikai és Fizikai Társulat ezévi matematikai versnyét, amelyen azok vehettek részt, akik 1929-ben érettségiztek Ez volt a harmincharmadik verseny a társulat fennállása óta. Valamikor békében a győztes jutalma egy kis selyemzacskó volt, amelyben néhány aranypénz csörgött. Most is pénzdíjat kap a győztes, csakhogy nem selyemzacskóban nyújtják át, nem is aranyat, hanem valami kevés papírpénzt, mert most bizony nem igen nagyon gazdag a társulat. Délután három órakor huszonegyen jelentkeztek a versenyre. Hat leány és tizenöt fiú. Egész három könyvvel, füzettel jelentek meg, mert mindennemű segédeszköz használata szabad volt. Valamennyit szigorúan igazoltatják, hogy ebben az évben érettségiztek-e és az érettségi bizonyítvány mindegyiknél matematika,jeles. Ez ugyan mellékes, de a versenyt vezető tanár mégis megelégedetten dörzsöli a kezét. Kihirdetik, hogy négy órai idő áll mindenki rendelkezésére és nem az a győztes, aki legelőször kész, hanem aki legtökéletesebben oldja meg a feladatot. Sietni tehát nem kell. Felírják a táblára a három tételt és a versenyzőket elhelyezik a padsorokban. A fiukat szétültetik, a leányok viszont egymás mellé kerülnek. A munka nagy izgalom közben megkezdődik. Legtöbbjének lámpaláza van, különösen egy szemüveges fiatalember izeg-mozog sokat az első sorban. Nagyon meg lehet illetődve, mert ceruzáját tintába mártja és tollát akarja meghegyezni. Azután előhúzza a «Matematikus a mellény zsebben» című füzetkét és talán azt nézi meg benne, hogy mennyi 2X2? Legalább is olyan nagy lámpaláza van. Most az első feladatot számítják. A kérdés a következő: Hányféleképpen lehet egy pengőt aprópénzre felváltani''! Csekélység — ehhez talán egy emberélet kell, ha minden variációt fel kell sorolni. A legegyszerűbb talán így válaszolni a kérdésre, hogy az ember előhúzza a pénztárcáját, belenéz és azt mondja: — Sajnálom, nincs aprópénzem! Csakhogy a szegény versenyzőknek papíron kell a kérdésre felelniük. Most valamennyien nagyon smucigak, mert filléreket számítgatnak. A másik két kérdés roppant komplikált. Egy matematikai és mértani feladat, még ránézni is nehéz. A fiúk szorgalmasan dolgoznak, míg a leányok sokat sugdolóznak. Bizonyára segítenek egymásnak, de amikor közelebb megyünk, meglepve halljuk: — Kettőig táncoltunk, azután a Pista házalásért bennünket. No szépen vágyóink, gondoljuk. Különben ilyesmin nem lehet csodálkozni, ezek már érettségizett nagy kisasszonyok. A hat között három fekete, egy barna és kettő szőke. A fiúk inkább az utóbbiaknak segítenek, természetesen Loosnak itt is igaza van: „Szőkék előnyben*. A hat leány közül kettőnek szemüvege van. Általában sok a szemüveges, úgy látszik a szemüveg egyik kelléke a számolóképességnek. Most már legalább tudom, miért vagyok rossz matematikus. Amíg a huszonegy szorgalmasan dolgozik, kisurranunk az ajtón. A villamoson a kalauz szól: — Sajnálom, nincs aprópénzem, tessék leszállni, vagy aprót adni. Nézegetem kezemben a pengőt és eszembe jut a matematikai verseny. Sokan vagyunk, akik nem tudunk felváltani egy pengőt Ladányi Lóránt Szenzációs bunda árak Petőfi Sándor utca 9 Villányi szűcsnél Bejárat Pilvax-köz — Tost Gyula halála. Bányavölgyi Tost Gyula v. b. t. t., ny. közoktatásügyi miniszter életének nyolvannegyedik évében hosszas betegség után Budapesten meghalt. Huszonnégy éves korában jutott mandátumhoz a zborói kerületben, amelyet három cikluson át képviselt a parlamentben. Később a kultuszminisztériumban teljesített szolgálatot, majd 1905-ben Fejérváry Géza báró kabinetjében elvállalta a kultuszminiszteri tárcát. Érdemeinek elismeréséül megkapta a magyar nemességet, a Lipótrend lovagkeresztjét s végül a titkos tanácsosi méltóságot. Régi cukorbaja okozta halálát. Október 27-én, vasárnap délután három órakor temetik az új köztemető halottasházából. ÚJSÁG VASÁRNAP, 1929 OKTÓBER 27 Új városrész alakult a Lipótvárosban Palotasorok a nemrégen üres telkeken • A Phönix-bérház hatalmas arányai A főváros az utóbbi években új palotasorral bővült. A Lipótvárosnak a Pannónia-, Katona József- és Tátra-utcák között elterülő részén, amely a háború előtt üres telekkomplexum volt, új városrész épült fel A hatalmas bérházak szinte egyik napról a másikra varázslódtak elő az üres telkekből és ma már ez a városrész a lüktető élet képét mutatja. Mindenütt hatalmas áruházak és iparosműhelyek szolgálják a közönség kényelmét. Az új városrészben most állítják fel az első gyógyszertárat is és az új bérházak sora még mindig tovább épül. Most is még két-három nagy bérházépítkezés munkáin dolgoznak és így kétségtelen, hogy ez a nagyarányú lipótvárosi építkezési tevékenység nagyban hozzájárult eddig is ahhoz, hogy a fővárosi közönség lakásszükséglete az új és modern lakások termelésével lényegesen enyhült. Az új bérházak már mind a modern építkezés szabályait tartották szem előtt és főleg azt a szempontot akarták érvényesíteni, hogy a középosztály egészséges, a viszonyokhoz képest olcsó és kényelmes lakásokhoz jusson. Ezekben az új épületekben sehol sem látjuk a bérkaszárnyák fojtott levegőjű tömeglakásait és összezsúfoltságát. Mindenütt levegő és higiénia uralkodik Meg a kétszobás lakások is kényelmes fürdőszobákkal rendelkeznek és az egész lakásbeosztás úgy történt meg, hogy a lakók lehetőleg ne érezzék a bérkaszárnyák kellemetlen túltömöttségét... Ennek az új városrésznek egyik legmonumentálisabb alkotása a Phönix Életbiztosító Társaságnak ugyancsak a Pannónia-, Katona József-, Tátra- és a Phönix-utcákban felépített hat épületből álló hatalmas bérház palotája. Ez a hatalmas épülettömb méreteiben a nagy metropolisok felhőkarcolóit közelíti meg. A nagy bérpalotában negyven üzlethelyiség, száznegyvenhat bérlakás van, vagyis átlagban hatszáz ember lakja. A bérpalota belsejében gyönyörű park díszeleg szökőkúttal — a nagy bérház-kolosszus tüdeje. A lakókat nyolc személyfelvonó, tizenkét motoros mosókonyha és hat szárítókamara szolgálja. A házban nincs nyitott folyosó, mert minden lakás lépcsőházból nyílik. Az összes lakásokat hall egészíti ki és központi fűtés, valamint melegvízszolgáltatás teszi kényelmessé. A bérpalotacsoport — és ez a legérdekesebb az egész építkezési megoldásban — önmagában zárt kis városrészt képez. A magyar munkának és a magyar tehetségnek a dokumentuma ez az építkezés, amely a magyar iparosok egész seregét foglalkoztatta és sokszáz munkásnak adott a kenyeret. Az építkezésben résztvett iparosok és vállalkozók közül ki kell emelnünk az Ast Ede és Társai Vasbetonépítési Részvénytársaságot, amely az építkezésben generálvállalkozói minőségben vett részt Hogy a generálvállalkozó Ast Ede és Társai cég milyen hatalmas munkát végzett, annak illusztrálására szolgáljon a következő néhány adat: 18.000 köbméter földmozgósítás történt, 220 vagon portlandcement és 3.500.000 tégla használtatott fel. Az épület födémezésénél legnagyobbrészt az „Ast Mobins“-rendszerű födém nyert alkalmazást. Rosenberg és Oller ötven év óta fennálló cég végezte a bérház üvegezési munkálatait. A Rosenberg és Oller cég egyébként szerződéses szállítója az összes nagyobb biztosítótársaságoknak. Ez a cég szállította a nagy budapesti kávéházak és szállodák üveg- és tükörberendezéseit, így az Ostende, az Abbázia és a Weingruber kávéházak és többek között a Bellevue-szálló stb. berendezéseit is A cég a Phönix bérháznál is dicséretes teljesítményt végzett. A Nasici Tanningyár és Gőzfűrész Részvénytársaság a Phönix bérházkomplexum részére a szükséges parketta-anyagot szállította, illetve végezte a hat bérháznak megfelelő épülettömb parkettázói munkáit. A cég most is olyan anyagot adott és munkát végzett, amely úgy az építtető, mint a beköltözött lakók elismerését egyaránt kiváltotta. Jankó Kálmán cég, aki a Margitsziget parkírozásánál is közreműködött, a modern kertépítő technika minden lehetőségét kihasználva, végezte a Phönix-udvar gyönyörű parkírozási megoldását. A cég ezzel a teljesítményével is kiváló kertépítő munkáját mutatta meg. Mint minden modern épületben, a Phönixházakban is motorikus mosó- és facsarógépek és gázfőzőüstökben végzik a fehérnemű mosását. Tizenkét teljesen felszerelt modern gép mosóberendezés áll a lakók rendelkezésére, amelyekben egy napon 24 lakó végezheti el teljes egyhavi fehérneműszükségletét, amely még ugyanaz napon szárad meg a gőzszáritóban és készen mángorolható a „Hermusin"mángorlón. E berendezéseket a Magyar Mosó- és Fertőtlenítő Gépgyár Részvénytársaság Budapest, 111., Lajos utca 115. szállította. — Reformáció emlékünnep. Október hó 31-én rendezi a Bethlen Gábor Szövetség a pesti és budai Vigadóban délután pontosan 6 órai kezdettel — a kiszorultak részére a Deák téri és Szilágyi Dezső-téri templomokban 1í 7 órai kezdettel — a reformáció emlékünnepet. A két Vigadóban rendezendő ünnepélyen csak belépő jegyekkel lehet megjelenni. A pesti Vigadó szónokai Raffay Sándor dr. ev. püspök, Geduly Henrik dr. ev. püspök, Szabó Sándor dr., ny. főispán, orsz. képviselő, Miklós Elemér dr. vezérigazgató, a Bethlen Gábor Szövetség társelnökei és Csiky Gábor dr. unitárius missziói lelkész. Közreműködnek a ref. Goudimel énekkar és Zalánfy Aladár orgonaművész. A budai Vigadó szónokai: Barla-Szabó József dr., OTI ig. főorvos, vitéz Raics Károly ny. altábornagy, a Bethlen Gábor Szövetség társelnökei, Prőhle Vilmos dr. egyetemi tanár, Szabó Imre, Kemény Lajos ref. és ev. fasori lelkészek. Közreműködik az Országos Luther Szövetség vegyeskara és Árokházy Béla orgona művész. A Deák-téri és Szilágyi Dezső-téri templomokban vitéz Kendeh-Kirchknopf Gusztáv dr., ev. lelkész és Nagy Sándor dr., ref. teol. tanár, püspöki irodaigazgató, illetve Haypál Béla ref. lelkész és Vidovszky Kálmán ev. lelkész tartanak beszédet. A rend fentartásáról Kutas Emil csapatparancsnok vezetése alatt mintegy 350 protestáns cserkészekből álló cserkészcsapat fog gondoskodni. Az ünnepély rendezésével kapcsolatban bárminemű kérelemmel kéretik a Bethlen Gábor Szövetség titkári hivatalához (IV., Királyi Pálutca 9. Telefon: Automata 841—98) fordulni. — Előadások a pályaválasztásról. A Szülők Szövetsége által a Szülők Iskolája keretében hirdetett előadásorozat a pályaválasztásról nagy érdeklődést keltett a szülők körében. Az előadásokra kiváló szakemberek vállalkoztak. A nagyfontosságú előadássorozatot maga Vass József dr. népjóléti miniszter nyitja meg november 12-én, délután 6 órakor a Pedagógiai Szeminárium nagy előadótermében (Vill. Mária Terézia-tér III. 144.) Az előadás tárgya lesz: A pályaválasztás jelentősége a társadalom jóléte szempontjából. Ezt az előadást díjtalanul hallgathatja meg mindenki, különben a félévi előadásokra szóló belépődíj a Szülök Szövetségének tagjai részére 1 pengő, a két félévre szóló tagdíj 2 pengő. A Tűz egy filmgyárban. Próbából jelentik, hogy tegnap este ismeretlen okokból tűz ütött ki a Degl fivérek filmtársaság műtermeiben. A tűz rohamosan tovaterjedt és csakhamar lángban állott a filmgyár és a raktárépület. A szomszédos transzformátorállomás is veszélyben forgott, azonban a tűzoltóságnak megfeszített munkával sikerült a tűz tovaterjedését meggátolni. A filmtársaság épülete összeomlott. A kár igen nagy. HORTOBÁGYI JUHTURÓS — Reithoffer Lalm kereskedelmi tanácsos meghalt. Folyó hó 20-án 63 éves korában meghalt Reithoffer Lajos kereskedelmi tanácsos, a Reithoffer József fiai rt. gummi- és kábelgyár alelnöke és az Egy. Wimpassing gumigyárak felügyelőbizottsági tagja. Mint az osztrák gummiipar egyik vezető férfia, a gummigyártás fellendítése körül jelentékeny érdemeket szerzett. Egyik fia, János, igazgatója a Reithoffer gummi- és kábelgyárnak, másik fia a háborúban elesett. Reithoffer elnöke is volt a bécsi Automobil Clubnak és ennek fellendítése körül is nagy része volt. Megkerült az etiópoi motorkerékpár. Lusztig Alfréd klinikai orvos, aki a Hollán utca 9. számú házban lakik, tegnap este bejelentette a főkapitányságon, hogy a Bp. 81—928. oldalüléses Indián gyártmányú motorkerékpárját a Hollán utca 9. sz. ház elöl ismeretlen tettes ellopta. A rendőrség azonnal nyomozást indított. Éjjel 11 óra tájban a Váci-úton szolgálatot teljesítő rendőr feltartóztatta a kérdéses motorkerékpárt, amely Budapestről jött. A motorkerékpár utasai leugráltak a gépről és elmenekültek. A megkerült motorkerékpárt átadták tulajdonosának s a rendőrség a nyomozást folytatja. A Magyar Mérnök- és Építészegylet dis- és középítési szakosztálya november 8-án, hétfőn délután fél 7 órakor együttes ülést tart, melynek napirendjén szerepel a tervpályázati szabályzat rendelettervezetének folytatólagos részletes tárgyalása. Négyszáz embert foglalkoztat majd a szellemi szükségmunka. Megírta az Újság, hogy a főváros jövőre mégis megismétli a szellemi szükségmunka- akciót. A városházi pártok ugyanis erélyesen követelték a szellemi pályák munkanélkülijeinek ily módon való foglalkoztatását s akciójuk sikerrel is járt. A jövő évi költségvetésben megfelelő összeget irányoztak elő szellemi szükségmunkára. Most Gallina Frigyes tanácsnok úgy nyilatkozott, hogy előreláthatóan 100 személyt tudnak majd öt hónapon keresztül foglalkoztatni a szükségmunka akcióban, akik, mint eddig, ezúttal is nyolcvan pengő havi fizetést kapnak majd A szellemi szükségmunka előreláthatóan jövő év januárjában indul meg. Mányoki-képet vásároltak a Művészeti Múzeumok Barátai. A Művészeti Múzeumok Barátainak Egyesülete október 22-én Végh Gyula múzeumi főigazgató elnöklete alatt választmányi ülést tartott és ezen elhatározta, hogy megvásárolja a Szépművészeti Múzeum részére Mányoky Ádámnak, II. Rákóczi Ferenc fejedelem, majd később a szász király udvari festőjének egy női arcképét, amely Swihowska bárónét, a lengyel arisztokráciának egy bájos hölgytagját ábrázolja. A kép, amelyet Mányoky 1747-ben festett, a művész késői korszakának legjobb termékeihez tartozik. Eddig drezdai magántulajdonban volt. _ A rendőri riporterek új szindikusai. A budapesti napilapok rendőri rovatvezetőinek szindikátusa a lemondott régi elnökség helyébe új háromtagú vezetőséget választott Berény Imre, Páll József és Turcsányi Gyula személyében. — Kiosztották a rendőrség tagjainak a kitüntetéseket. Jelentettük, hogy a rendőrség tízéves jubileuma alkalmából a tisztviselői, felügyelői és detektivkar számos tagja kapott kitüntetést. A kitüntetéseket ma délelőtt osztotta ki a belügyminiszter a mosonyi utcai laktanya udvarán ünnepélyes keretek között. A László és Fekete cég a jelenlegi évadban is megszerezte a vezetés pálmáját, melynek bizonyságául szolgál azon tény, hogy az érdeklődők zala reggeltől záróráig lepi el földszinti helyiségeit. A főnökség a személyzettel karöltve, a legnagyobb előzékenységgel és szeretettel mutatja be a cég elragadónál elragadóbb őszi és téli szövetújdonságait és ennek tulajdonítható az üzletben minden időben tapasztalható élénk forgalom. — Leesett a kalauz a villamosról. A Budakeszi út 2. számú ház előtt János Szilárd kalauz a 4-es jelzésű villamosról menetközben leesett. Agyrázkódást szenvedett. Hordágyon szállították a közeli Uj Szent János-kórházba. Állapota életveszélyes. — Halálozás. Vutskils György dr., a keszthelyi premontrei gimnázium nyugalmazott tanára, 24-én meghalt. Valkói Valkovszky Elek ny. táblabiró, október 25-én 86 éves korában Budapesten meghalt. Temetése vasárnap délután órakor lesz a farkasréti temetőben. A zsidó nő szakácskönyve minden háziasszonynak igazi barátja, tanácsadója egész életen át. E 380 oldalas, 1200 kipróbált receptet tartalmazó, pompásan összeállított munkát alapos gondossággal és mindenre kiterjedő ügyelemmel Rosenfeld Mártonné Span Aranka írta. A nagyszerű munkából a mai gazdasági viszonyoknak megfelelően a legegyszerűbbtől a legkényesebb ízlést is kielégíthetően süthet-fűzhet a háziasszony. A könyv útmutatója, segítőtársa minden asszonynak. Ezen most megjelent szakácskönyvről bérmentve küld részletes ismertetőt: Erdő József hirdetési irodája, Budapest, II., Vitéz utca 2. — Dr. Lakatos-szanatórium — Villa Jeanette — Abbáziában egész éven át teljes ütemben. Lemérsékelt penzióárak az őszi idényre. Még 10 évvel ezelőtt csak a gazdag ember engedhette meg magának azt a luxust, melyet a szőrmeviselet jelentett. A technika hatalmas fellendülése azonban természetszerűleg ezen a téren is érezteti hatását, amennyiben olyan eljárásokat találtak ki, melyek az azelőtt tekintetbe nem vett tömegbőröket általános viseletre alkalmassá tették. Ma már tehát mindenki hozzájuthat olcsó pénzért szőrméhez és divatos és ízléses bundákhoz. A legolcsóbb forrást és a legjobb minőségű képesített szűcsök által készített bundákat Molnár Gyula szőrmeáruházában (VII., Rákóczi út 22) találjuk. Bővebbet mai hirdetésében. A Greinitz Pirkner Vaskereskedelmi és Ipari rt megvásárolta a világhírű eredeti Wertheim-gyártmányok kizárólagos magyarországi gyártási jogát. Gyártja aertheim-pénzszekrényeket, a legmodernebb tűzmentes könyv- és okmányszekrényeket, kartotékszekrényeket, kazettákat és speciális zárakat. — Pályázat, melyen mindenki nyer. Lapunk mai számában megjelent a Meister szappangyár hirdetési szövegpályázatának illusztrációja. Aki az illusztrációhoz a hiányzó szöveg helyébe a legötletesebb szöveget írja, az 60 kg. valódi Meister szappant kap ingyen és bérmentve. Ezenkívül még két ötletes szöveget jutalmaz a Meister szappangyár (Budapest, IX., Soroksári út 47—49) a 30 kg. valódi Meister szappannal. Aki a rajzban levő hibát megtalálja, az — tekintet nélkül arra, hogy a hirdetési szövetpályázaton részt vesz-e vagy sem — 1 darab Meister kézmosó szappant kap ingyen és bérmentve ajándékba. — A lakás legszebb dísze a csillár. Széppé varázsolja lakását, ha „Elektra" csillárgyárban (Dob-u. 40) veszi meg csillárait, mert ez a gyár állandóan a leggyönyörűbb kivitelben készíti gyártmányait. — Huszonötéves Polgár Hugó és Emil szőnyegüzlete. A Gróf Tisza István utca 18. számú házban (Sas-utca sarok) szép és a mai gazdasági viszonyok között jelentős jubileumot ünnepel a főváros egyik legismertebb áruháza, Polgár Hugó és Emil szőnyegüzlete. Ez a finom szőnyegeiről és üzleti szolidságáról jól ismert cég kerek 25 éve áll a közönség szolgálatára s most, hogy elérkezett ehhez a jubileumhoz, azzal kedveskedik vevőközönségének, hogy páratlanul dús szőnyegárukészletéből olcsó árak mellett jubileumi árusítást rendez. — Részletfizetésre készpénzáron. A Rákóczi-út 60. szám alatt levő hangszerpalotában zongora-, hegedű- és egyéb hangszervevő vált már sok látogatóból, mikor meggyőződtek arról, hogy részletfizetésre egy fillérrel sem kell többet fizetniök, mintha készpénzzel vásárolnának. Sternberg királyi hangszergyárának ezt a nagy kedvezményét mindenkinek igénybe kell vennie. — Akarja, hogy a gyermeke jó tanuló legyen? Ön panaszkodik, hogy a gyermek kifáradt, kimerült, vérszegény. Miért? Mert nem fejlődik kellően. Mi erősíti meg? Ha jól táplálkozik és főleg elegendő vitafrint vesz táplálékban magához. Miként éri ezt el? Kérdezze meg az orvosát vagy hallgasson a jó tanácsra s vásároljon számára vitamindus Ámen-tápszert. A gyermek szeretni fogja, hiszen az íze olyan, mint a finom csokoládéé. Kedvvel és könnyen fog tanulni. I Beküldött hírek • A Magyar Izraelita Egyetemi és Főiskolai Hallgatók Országos Egyesülete (MIEFHOE) ez idén rendezi immár tizedszer hagyományos Menza bálját. Az idei jubiláns bál előkészületei már megkezdődtek és minden jel arra vall, hogy sikereiben sokszorosan felül fogja múlni az elmúltakat. A diszelnöki és védnöki felkérések most vannak folyamatban, akiknek sorában a magyar zsidóélet kitűnőségei szerepelnek. Az idei rendezőséget 9 év sikerei sarkallják és így az előkészületek során sok olyan terv merült fel, amelyeknek megvalósításával ez az este az ott megjelenteknek felejthetetlenné fog válni. Ő Zsolt Béla előadása a Cobden Szövetségben. A Magyar Cobden Szövetség szemináriumában folyó hó 29-én, kedden este Zsolt Béla „Vissza a városba! címmel előadást tart. A nagy érdeklődéssel várt előadást a Magyar Kereskedelmi Csarnok (V., Szabadság tér 12) előadótermében tartják és pontosan 7 órakor kezdik meg. A Serlegavató ünnepély Dunakeszi mühelytelepen. A Dunakeszi MÁV „Magyarság** dal- és önképző egyesület november 3-án a műhelytelepen hangversennyel egybekötött ünnepély keretében avatja fel a debreceni országos dalosversenyen elnyert első díjat és serleget. Az ünnepély programmján hangverseny, díszebéd és futballmérkőzés szerepel a Dunakeszi Magyarság és a Pénzügyi Tisztviselők SC között. Az ünnepségen, amelyet a kaszinó nagytermében táncmulatság fejez be, a MÁV igazgatósága és a Dalos Szövetség is képviseltetni fogja magát. A Magyar Izraeliül Egyetemi és Főiskolai Hallgatók Országos Egyesülete (MIEFHOE) jogásztársaságában október hó 2- án, hétfőn este 18 órakor Frankl Imre dr. tart előadást „A vasúti fuvarozási jogról.“ A társaság tagjait és az érdeklődőket ezúton is meghívja a vezetőség. ” Kedvezményes utazás a virágkiállításra. A november hó 9 én megnyíló virágkiállításra felutazók részére a kereskedelemügyi miniszter féláru utazást engedélyezett. A féláru jegy váltására szolgáló igazolványok beszerezhetők az Országos Magyar Kertészeti Egyesületben, Budapest, VII., Dohány utca 20. és az egyesület vidéki megbízottainál. Az egyetemet és főiskolát végzett Magyar Nők Egyesülete szerdai összejövetele előtt V/I—M.'8-ig tagjai számára díjtalan francia és angol társalgást rendez a Royal-szálloda magyar szobájában. A társalgást külföldön végzett diplomás nyelvtanárok vezetik.