Ujság, 1930. május (6. évfolyam, 98-122. szám)
1930-05-18 / 112. szám
zz Teiko Kiwa két búcsúfellépése a Városi Színházban népszerű olcsó helyárakkal Ma, vasárnap délután 3 órakor PILLANGÓKISASSZONY (Helyárak: 90 fillértől 6 pengőig) Holnap, hétfőn este 8 órakor T R A V I A T A (Helyárak: 90 fillértől 8 pengőig) Kettős bemutató a Városi Színházban pénteken, május 23-án este 8 órakor I. Donizetti gyönyörű operája a SZERELMI BÁJ ITAL (Elisire d’amore) II. Bethlen Margit grófnő pantomimja: A KÉT ANGYAL Rendező: Keleti Márton; vezényel: Komor Vilmos. A Szerelmi bájital főszereplői: Darvas Ibolya, Kováts Ilonka, Szedő Miklós, Kovács Dezső, Welser Tibor, míg A két angyal főszereplői Madzsar Alice művészcsoportjának tagjai: Róna Magda, Kövesházy Ágnes, Palasovszky Ödön. A Városi Színház hónapok óta teljes ambícióval készül a rendkívüli bemutatóra, hogy az előadásnak minél ünnepibb díszt és fényt adjon.Jegyek már válthatók a Városi Színház pénztáránál és az összes jegyirodákban. Helyárak: 60 fillértől 6 pengőig, minden este a Király Színházban Az operettirodalom egyik gyöngye, az offenbachi zenéjű Fi-Fi, amely a főpróbán is frisseségével, szellemességével és bűbájos zenéjével elragadtatta a jelenlevőket, minden este színre kerül a Király Színházban Vaály Hanával, Fejes Terivel, Kertész Dezsővel, Sziklay Józseffel, D’Arrigo Kornéllal, Latabár Árpáddal, Fenyvessy Évával és Tarján Györggyel a főszerepekben. Jövő vasárnap délután a nagyhatású Viktória kerül színre a legutóbbi szereposztásban. Az összes esti és délutáni előadásokra olcsó leszállított nyári áron lehet jegyet váltani. Hangversenyek Dr. Dienes Valéria mozdulatkórusának matinéja ma 11 órakor a Belvárosi Színházban. Szentpál évzáró előadás 27-én fél 7 órakor a Vigadóban. ..Egy nap Táncországban 1. „Gaz Géza“ (Beke Margit verseire), továbbá a felnőtt-csoportok új etűdje „Tér és test“ címen. Olcsó helyárak „Koncert-1- nél, Váci utca 23. Nagyváry Váry Hona, a kiváló operaénekesnő növendékei: Kovács Manci, Weisz Erzsébet, Hónig Lily május 22-én tartják hangversenyüket (7. fél 9). Közreműködnek még: Major Ilonka, V. Ernyey Rózsa, Szilágyi Teréz, Murgács Kálmán, Traub Vilmos. Jegyek a portásnál. Kisér: Ilerz dr. A mozik mai műsora 1CAPITOL FILMPALOTA (Baross-téren a Keleti p. S. mellett. Telefon: J. 343—37.) Bánky Vilma első németül beszélő filmje: A napcsókolta leány. Főszereplők: Bánky Vilma, Eduard G. Robinson, Josef Schildkrant. Hangos és magyar híradók. Előadások kezdete hétköznap: 5, 148 és líl0. Vasár- és ünnepnap: Vzi. szB is ,10 órakor. CORSO (Vidn. P. Tel. Aut. 874-02.) Az idény két német beszélőfilma-eseménye egy műsorban. Atlantic. Filmregény 10 felv. Főszereplők: Fritz Kortner és Lucie Mannheim. — Mária Terézia. Regényes történet 10 felvonásban. Főszereplők: Lil Dagoyer és Petrovics Szvetiszláv. Előadások mindennap, 115, 00 és 10 órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (Vill.. József-kórut és inteint sarok. Tel: J. 389—88 és J. 395—84.) Marianne. A Metro-Goldwyn énekes, zenés világslágere. Főszereplő: Marion Davies. Hiradók. Előadások kezdete hétköznap: 948, 911 és BA10 órakor, vasárnap és ünnepnap: 944, 946, 948 és 9110 órakor. DBCSI (VI., Teréz-körút 28. Jegyrendelőtelefon: Aut. 213—és Aut. 148—05.) Ma éjszaka — talán! (Heute Nádit — eventuelil). A Cito Cinema hangosfilmattrakciója 10 fejezetben, németül beszél, énekel, zenéjét szerezte: Róbert Stolz, főszerepben: Jenny Jugo, Riemann, Sobujtz, Arno. Hangos híradói Előadások mindennap 4. 6. 8. 10 órakor. ELIT HANGOS MOZGÓ (Lipót kontt 18. Telefon: Ant. 161—51.) Május 15—18-ig, csütörtök—vasárnap. Hadzsi Murát. Tolsztoj Leó gróf örökbecsű regényének filmváltozata 12 felv. Szerelmes béka. Rajzfilm vígjáték 1 felv. Kezdete hétköznap: 5, 148. 1 10, vasárnap V14, 146, HS, 9413. FÉSZEK MOZGÓ (József-körút 70. Tel.: Aut 460-40). Mindennapi kenyér dr. 10 felv. Charles Homel és Mary Druga. A felesleges ember, színmű 8 felv. Williams Haines. Jónás és Jónás burleszk 2 felv. Előadások kezdete: 448. 9410. Vaárnap: 3, 945. Úti, 949 is 10. Vasárnap d. e. 10 órától Burleszk matiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos utca 18. Tel.: Auti 895—43. 897—07.). Szivek szimfóniája (Zwei Herzen im 94 Takt) a legnagyobb német ensemble beszélőfilm 15 felvonásban. Főszerplők: Willy Forst, Grell Theimer, Szőke Szakáll, Halmay Tibor. Rendezte: Géza. Fox hangos híradó: Raquel Meller Előadások kezdete: a premier napján: 7. H 10. hétköznap 5. (48. H10. szombat, vasár- és ünnepnap 4. 6. 8. 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-utca és Nyár-utca sarok Telefon: 1. 440—27.) sok egy kislány. (Színtiszta magyar hangosfilm) rendezte Gaál Béla, zenéjét szerezte StefanideszKároly. Főszereplők: Eggert Márta, Zombory Mercedes, Jávor Pál, Pethes, Vándory, Gárdonyi. Fax hangos híradó. Előadások kezdete: 6, 8, 10, vasárnap 4, 6, 8, 10 órakor. JlIUGAT MOZI. Csütörtöktől vasárnapig: Asszonyok, akikről mindig beszélnek. .Vidám történeti felvonásban. ÚJSÁG VASÁRNAP, 1930 MÁJUS IS Főszerepben Grelle Rich és Andrea Perres. A titkos favorit. Dráma 8 felvonásban. Főszerepben Dorotthea Macher és Anna Nilson. A vadnyugati olimpiász. Cowboy-történet 8 felvonásban. Főszerepben Ken Maynat, Clary Conel. OLYMPIA (VII., Erzsébet körút 28. Telefon: 429-47.) A préda... ? (Ewelyn Nell és Warwik Ward). Egy hazátlan nő regénye 8 felvonásban Zoro és Huni, a kokaincsempészek (két potyautas bizonytalan utazása szárazon és vizen) 8 felvonásban. Vaárnap kivételével: Nős vagy szerelemes? (Kacagtató burf.). Előadások hét-OMNIA (József-körút 31. Telefon József 301—25.) Lon Chaney, Anna May ,Wong és Renée Adorée főszereplésével: Mr. Wu. Henry Maurice Vernon és Harold Owen színműve 10 fejezetben. John Gilbert és Eleanor Boardmann főszereplésével: A veszedelmek ura. Egy vakmerő lovag kalandjai 8 felvonásban. Híradók. Előadások kezdete hétköznapokon: 6, 8 és %10 órakor. Vasárnap és ünnepnap: £*5, 3 7, 8 és %10 órakor. ORION SZÍNHÁZ (Eskü-ut 1. Telefon: Aut. 831—02). Heute Nacht eventuell.. .?! Ma éjszaka . .. talán...? 100%-os németül beszélő, zenélő és éneklőfilm. Zenéjét szerezte Robert Stolz. Főszerepekben: Jenny Jugo, II. Johannes Riemann, Siegfried Amno, Fritz Schultz és Otto Wallburg. Sicc hangos trükkfilm. Fox hangos világhíradó. Magyar híradó. Előadások kezdete hétköznap: Ező, ’1*8 és Yito. Szombat és vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Jegyelővétel d. e. 11—1-ig és az előadsok megkezdése előtt egy órával. PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet körút 8., a Newyorkpalotával szemben. Telefon: 1. 365—23). Nyitott tető Don Juan. Amerikai világattrakció 10 felvonásban. Rendezte Alan Crosland. Főszerepben John Barrymore, Mary Astor, Helene Costello, Estella Taylor. Éva bukása. Vígjáték 6 felvonásban. Főszerepben Patsy Ruth Müller. Híradó. Előadások 946 . 6, 8. 10. Vásár-PÁTRIA HANGOS MOZGÓ (Népszinház-utca 13. Telefon: 458—73.) Don kozákok dala, ballada a szerelemről 13 felvonásban. Fősz. Hans A. Hetor. A kozák kórust Szergej Jeroff vezényli, Jazz Singer prolongálva. Al Jolson világhufi hangosfilmje 12 felv. Előadások hétköznap: 1 8, 9410. Vasárnap 3, 146, 3/&8, 9410. RADIUS (Nagymező utca 22—24 Tel.: Aut 220—98 és 292—50). Világpremier Budapesten. Bánky Vilma első Amerikában készült németül beszélő filmje. A ninecsókolta leány. (Metró Goldwyn Mayer produktio) Írta: Sydney Howard. Rendezte: Victor Seastrova. A főszerepben: Bánky Vilma, Edward G. Robinson és Josef Schilakraut. Hangos híradók. Előadások: 6. 8 és 10. Vasárnap 4. 6. 8 és 10 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig, délután az előadás kezdete előtt egy órával. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút. Telefon: J. 429-46 és J. 419—02). Négy pajtás. A Fox filmgyár pazarkiállítású énekes zenés, látványos filmattrakciója 12 fejezetben Főszereplők: Janet Gavnor és Charles Farrel. Extra Fox hanogs híradó. Előadások kezdete hétköznapon: %6. *43 és 10 órakor. Vasárnap: VíIL Vá. %5 és 10 órakor TÚRÁN MOZI (Nagymező utca). Szibéria 1910. Hangosdráma 8 felvonásban. Rendezte Kertész Mihály, főszereplő Dolores Costello. A felesleges ember. Hangosszinmű 8 felvonásban. Főszereplők Lilian Heine, Josephine Dunn, Riccardo Cortez. Martinelli, a newyorki Metropolitan tagja, énekli a „Zsidónő" nagy áriáját. Előadások kezdete: V7c. V48 és 1 10 órakor. LZFA FILMSZÍNHÁZ (VI., Teréz-körút 60. Tel.: Aut. 197—67 és Aut. 197—68.) Marianne. A Metro-Goldwyn énekes, zenés világslágere. Főszereplő: Marion Davies. Továbbá a fényes kisérő műsor. Híradók: Szekeres Ferenc orgonaművész játéka. Előadások kezdete hétköznap:.6,8 és es 10 órakor. Vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Vil., Rákóczi út 21 Tel.: J 460-45 és J. 460-46). Az UFA első beszélő bűnügyi filmje: Ki a tigris? Rendezte: Johannes Meyer. Főszereplők: Charlotte Susa és Harry Franz. Miki a variétében, a trükkfilmek királya. A tojáshéj titkai (kulturfilm. Híradók Előadások kezdete hétköznap: 1,6, 3/1:8 és és 10 órakor. Vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Sportesemények Ht. kar. FC 3:3 (1: 0) Az óbudai csapat jobb volt, de védelme csődöt mondott A kiesési harcban az utolsó helyen álló Nemzeti szombat délután újabb értékes pontot szerzett és ezzel a ponttal elkerült az utolsó helyről, de könnyen lehet, hogy a kiesést is elkerülte. Az eredmény nagyon érdekesen alakult, mert hosszú ideig úgy látszott, hogy a Nemzeti megnyeri a meccset, jóllehet a III. kerület a mezőnyben gólokkal volt jobb és igazságosan többgólos győzelmet is kellett volna aratnia, ha a csapat hátsó formációi nem mondanak csődöt. Áll ez elsősorban Fehérre, az óbudaiak kapusára, akinek három súlyos hibája hozta meg a Nemzeti három gólját. Az olaszok ellen sokan Fehért szerették volna a válogatott csapat kapujában látni, az osztrákok ellen ő volt a jelölt. Szombat délutánig. Gyenge volt még a védelemben Király, aki szokott könnyelmű stílusában játszott és az egész csapatban csak Schiller, Drössler, Lutz II. és Steiner igyekezett. Négyen nagyon jól is játszottak. A Nemzeti csapatára rá sem tehetett ismerni a Pécs-Baranya meccs után. Helytelen volt a csapat felforgatása: Odri játszott centert — rosszul, Győri II. a múltkori jó center, most bekk volt — gyenge bekk, Török is feltűnően bizonytalan volt, nemkülönben Gallina, aki olyan, mint Adit, szeret tetszetősen védeni, még ha gól is lesz belőle. A Nemzetinek Lutz ZIt., Bartos, Búza és helyenként Hossó voltak a legjobbjai. A III. ker. kezdi a meccset s az első esemény Hossó hosszú lövése, amely kapu mellé kerül. A 7. percben születik meg a mérkőzés első kornere a Nemzeti kapujánál. Gallina védi. A nívótlan, sivár meccsben egy szép Konyor— Schiller—Fenyvesi akció üdítő oázis. A 22. percben esik az első gól: Biró enyhe tolásáért szabadrúgást ítélt a biró. Hossó áll a labdához és huszonöt méterről lövi. A labda a tizenhatoson állók lábánál egy cseppet irányt változtat és lassan gurul a kapu felé. Fehér a földön van és mellete a sarokba vánszorog a labda (1:0). Czétényi beadásából nagy helyzethez jut a Nemzeti, de Lutz III. kapu fölé fejel. Utána Schiller harmincméteres lövését védi Gallina, majd Rémay lefut, de rossz szögből leadott lövését Fehér védi. Színtelen és csapkodó játék folyik, csak elvétve akad olyan akció, ami a futballra emlékeztet. A második félidő tizenegyedik percében Steiner szabadrúgását Hossó a kapu elött kézzel leüti. Vitathatatlan tizenegyes és Konyor szépen belövi (1:1). Négy perc sem telik el, a Nemzeti csatársor a primitivül helyezkedő kerületi védelem mellett szabad térhez jut és Lutz III. Iveit gyenge labdája a túlerőre helyezkedett Fehér feje fölött a hálóba kerül (2:1). A III. kerület hallsora és csatársora belefekszik a gól után, különösen Schiller agilitása zavar sok vizet. A 20. percben Drössler remekül lefut, centerez. Gallina szépen akarja fogni a labdát és kiejti, mire Fenyvesi ott terem és a vonalon túl emeli. Hálót is ér a labda, mikor Török befut és kirúgja, de a biró megadta a gólt (2:2). A következő percben komer a III. kerület ellen, Fehér rosszul ugrik, Odrnról a hálóba pattan a labda. De nem a fejéről, hanem az ökléről , a bíró természetesen nem adja meg a gólt. A 24. percében egy védésnél kitünteti magát Fehér kapu fölé üti Hossó veszélyes szabadrúgását, a bornerből még két komner tesz. A 35. percben Drössler megint jó labdát kap, ellenállhatatlanul lefut. Gallina újból hibázik és a feje felett átívelő labdát Konyor a gólvonalról befejeli (3:2). A gól után a bíró öszetűz a Nemzetiek trénerével, aki a taccsvonalról kiabálásával állandóan zavarja a játékot és leküldi a pályáról. A gól után Konyornak van egy szép kitörése és lövése, két perccel a befejezés előtt pedig egy jobboldali Nemzeti támadás után veszélytelen helyzet keletkezik a III. kerület kapuja előtt, Lutznál a labda, aki a korán vetődő Fehér mellett gólt lő (3:3). A mérkőzést Széll László jól vezette. Az első félidő vége felé volt azonban egy feltűnő hibája: Fenyvesi teljesen szabályosan elvette Bartostól a labdát. Itt érthetetlenül faultot ítélt. Olyan bírónak, aki a meccs néhány kényes szituációjában biztos szemmel ítélkezett, ennyire nem szabad félreismerni a szabályokat. A mérkőzés után a bajnokság állása a következő: 1.Újpest 20 162 2 66:28 34 2.Ferenc u. 20 13B 1 69:25 32 3.III. ker. FC 219 7 5 35:33 25 4.Hungária 209 B 5 47:32 24 A nemzati elkerült a utolsó helyről 6.Bocskay 207 18 37:39 19 6.Budai „11“205 8 7 27:23 18 7.Kispest 205 7 8 17:28 17 8.Bástya 207 2 11 38:47 16 0.Attila 205 5 10 20:35 15 10.Pécs-Bar. 204 7 9 20:47 15 11.Nemzeti 215 4 12 21:43 14 12.Somogy 206 9 9 23:46 13 Miskolc, Pécs és Kaposvár proficsapatának küzdelme a kiesés ellen Őszi liga eredmények: Újpest—Somogy 7:3 Ferencváros—Kispest 4:0 Hungária—Bocskay 5:2 Budai „11“—Pécs-Baranya 3:0 Bástya—Attila 5:2 A ligabajnokság mai utolsóelőtti fordulójának mérkőzései közül az érdeklődés nem annyira a könnyebb súlyú ellenfelekkel szembekerülő két vezetőcsapat, mint inkább a kiesésre álló vidéki csapatok küzdelme felé fordul, mert ha ma is csatát vesztenek, kettő, vagy legalább egy közülük alighanem búcsút vehet az első ligától. A három vidéki profireprezentáns közül ma a Somogy esélyei a legreménytelenebbek, mert az Újpest esetleg a bajnokságát kockáztatná, ha starttól kezdve nem gólratörő játékot folytatna és miután csatársora két hét alatt alaposan kipihenhette magát, valószínű, hogy legalább 4:0 gólaránnyal fog győzni. A Ferencváros is komoly győzelemre megy, mert mit lehessen tudni? A Kispest gólképességére ugyancsak rossz világot vet, hogy az I. liga 12 csapata közül a legkevesebb gólt rúgta, nem teremhet tehát számára ma sem babér, ha a zöldfehérek hátvédjei akármennyit hibáznak is. Takács 11. is ugyancsak spórolt a gólokkal május 1-én és 9-én, nem lepődünk meg tehát, ha a ÜLLŐI ÚTI SPORTTELEP 1930 május 18-án délután 5 órakor Ferencváros-Kispest elsőosztályú bajnoki mérkőzés a Ferencváros 3:0 gólarányú győzelme egyedül Takács II. nevéhez fűződne. A Hungária Debrecenben már megjárta egyszer és megjárhatja most is. Pedig most ugyancsak ambicionálja a győzelmet, mert veszélyben forog a harmadik helye, amelyet pedig meg kell mentenie, ha már a bajnokság finisébe nem lehet beleszólása. A Bocskay szerdán ugyan nehezen verte az Attilát, a kékfehérek ellen azonban bizonyára legjobb formáját fogja produkálni és miután a Hungária védelmét, az Újpest ellen mutatott játéka alapján, nem sokra taksáljuk, a Bocskay 3:1 gólaránnyal győzhet. A Budai „11“ olyan bravúrosan játszott legutóbb a Ferencváros ellen, hogy a Pécs- Baranyában csak az tarthatja a reményt, hogy valami csoda fog történni. Elvégre a Ferencvárostól és a Hungáriától is pontot raboltak el a pécsiek, miért ne sikerülne ez most is? De bajban vannak a budaiak is, hogy visszaszerezzék a Bocskaytól az ötödik helyet, nem lepődnénk tehát meg, ha a mérkőzés 1:1 arányban, eldöntetlenül végződne. Az Újpestet verő Bástya idegenben nem mindig harcol klasszisához méltóan és az Attilával szemben annál nehezebb lesz a helyzete, mert a miskolciaknak ez az utolsó pontlehetőségük, miután legközelebb az Újpesttel kerülnek szembe. Persze a Bástya-védelem legény a talpán, de az Attilának is a közvetlen védelem az erőssége, úgy, hogy A papírforma kevésgólos eldöntetlenre mutat. VASÁRNAPI SPORTPROGRAMM FUTBALL I. liga: Megyeri-ut: Újpest—Somogy (5), bíró: Gerti* Üllői-ut: Ferencváros—Kispest (5), MMK Barna. Pécs: Pécs-Baranya—Budai „11“ (5), bírói Klein. Debrecen: Bocskay—Hungária (5), bíró: Vas* Miskolc: Attila—Bástya (5), birói Csárhát* H. liga: Rákospalota: Megyer—Vác FC CVsC), bírói Kiss. Üllői-út: Terézváros—Merkúr (Vta), birói Salgó. Soroksár: Soroksár—■Vasas (5), biró: Klitg* I. osztályú amatőrbajnokság: Postás-pálya: Ferencvárosi Vasutas—BSE (VtA), biró Rotter. Üllői-út: III. kerületi TVE—FTC (12), birói Krupitzer. Postás-pálya: Törekvés—Postás (VtA), bitói Boronkay. Bihari-ut: Pestújhelyi SC BSzKRT (5), bitót Pöhlenz. Lágymányos: BEAC—Testvériség (5), biró: Síkos. I Hungária-ut: MTK—33 FC (5), biró: Halász. Megyeri-út: UTE—BTC (3), biró: Rottmann. Nemzetközi mérkőzés: Pozsony: Sabaria—Bratislava. ATLÉTIKA A MAFC válogatóversenye délután öt órakor a BSzKRT-pályán. Az MTK ifjúsági versenye délelőtt 10 órakor a Hungária-úti pályán. Az Egyetértés SC 2 kilométeres futóversenye a Budapest-kerület 1930. évi bajnokságért, délelőttA 10 órakor a BEAC lágymányosi pályáján. TORNA Budapest székesfőváros torcái- és fiú felsőkereskedelmi iskolák tornaünnepélye délután 4 órakor a Millenáris pályán. ÚSZÁS A Népjóléti és Munkaügyi Minisztérium SE hivatalközi versenye délután 4 órakor a Császáruszodában. (A programmon a 100 m. férfi és női gyorsúszás meghívási verseny is szerepel.) A Sportújságírók Egyesülete közgyűlése. (Hivatalos.) A Magyar Sportújságírók Egyesülete május 25-én délelőtt 10 órakor tartja meg IV. évi rendes közgyűlését a Club-kávéházban (Lipót-körút) lévő különtermében az alapszabályokban előírt napirenddel.