Ujság, 1930. október (6. évfolyam, 222-248. szám)
1930-10-31 / 248. szám
io * Lehr budapesti napjai. Lehár Ferenc, Hunt megírtuk, szerdán délután érkezett Budapestre. Este a Király Színház próbáját vezényelte. A próba sokkal éjfél után végződött, de Lehár csütörtökön délelőtt féltízkor már újra bent volt a színházban és késő délutánig próbált. Délután szünetet kaptak a színészek, zenészek és délutánját a pihenésre fordította Lehár. Este tartották meg a Friderika nyilvános főpróbáját. Pénteken délelőtt a kormányzó fogadja a híres mestert, majd Ripka főpolgármester látja vendégül. Pénteken este van premierje az új Lehár-darabnak, a premiert megelőzően, félhétkor a nyílt színpadon ünneplik a jubiláló zeneszerzőt. * Sírkő-avatás. Taczó Sándor, a Színházi Élet szerkesztője kegyeletes tradíciójának folytatásaként ebben az évben is emléket állít egy magyar színész sírja fölé. Az áldozatkészségéből létesült immár 16-ik emlékmű Bihary Ákos, a Nemzeti Színház, volt tagja sírja fölé kerül és ünnepélyes felavatása október hó 31-én, pénteken délután fél 2 órakor lesz a kerepesi úti temetőben. , A sírnál az Országos Színészegyesület nevében Géczy István, a Budapesti Színészek Szövetsége nevében pedig Baróthy József helyezik el a pályatársak koszorúit. * Faragó Ödön vidéki szerepei. Ismertettük már Faragó Ödönnek, a kassai pozsonyi színtársulat volt igazgatójának, a kitűnő színésznek és rendezőnek jelenlegi rossz helyzetét. A vidéki színigazgatók most akciót indítottak érdemes kollégájuk felsegélyezésére. Kardoss Géza, a debreceni színház igazgatója, körlevélben szólította fel az összes vidéki színházakat, színigazgatókat, hogy amíg Faragó megfelelő elhelyezkedésre talál, vendégszerepeltessék színházukban, annyival inkább, mert ez nemcsak jótékonyságszámba megy, hanem azért is, mert Faragó Ödön kitűnő színész, akinek fellépése emelni fogja az előadások nívóját. Vidéki fellépéseit november közepén kezdi meg Faragó, minden valószínűség szerint Székesfehérvárott, Szentiványi Béla kamaratársulatánál, ahol két klasszikus szerepben fog fellépni. * Tauber—Lehár—Huberntann. Hétfőn rendezi érdeklődéssel várt hangversenyét Budapesten Tauber Richárd kamaraénekes. Hangversenyének érdekes és jelentős látogatói lesznek. A nézőtéren fog helyet foglalni Lehár Ferenc, aki legutóbbi operettjeit, így a Budapesten pénteken színre kerülő Friderikát is, Tauber számára komponálta, továbbá Hubermann, aki koncertjét megelőzően azért érkezik Budapestre, hogy Tauber hangversenyén részt vehessen. Tauber viszonozni kívánja a két világhíres művész érdeklődését és megnézi a Friderika egyik előadását, de jelen lesz Leltárral együtt Hubermann hangversenyénekdézótere. * A Terézkörúti Színpad új műsora. A kabaréművészet rajongóinak „fejedelmi" csemegét prezentál ma bemutatott új műsorában a változatlanul népszerű Terézkörúti Színház, amelynek ugyanis, amerikai turnéja előtt, néhány heti vendégszereplésre sikerült megnyerni az orosz származású Dela Lipinskaját, a chansonok koronázatlan királynőjét. A maga tervezte színpadokon és fantasztikusan ragyogó kosztümökben ad elő néhány francia angol, orosz és magyar dalt, abban a félig csevegő, félig énekelő, egészen egyéni interpretálásban, amivel a chansonének terén az egész világon egészen kivételes rangsort foglal el. A páratlanul meleglirájy és tüneményes szépségű művésznőt romboló tapsokkal ünnepelte a közönség. De igen jó és végtelenül mulatságos az új műsor többi száma is, elsősorban Lőrincz Miklós pompás bohózata, a Fegyverszünet és Nett Károly ötletes vígjátéka, a Körmenet, amelyekben Salamon Béla egy kutyamosó és egy Szent István-napra felránduló kisvárosi polgár szerepeiben egészen új oldalról mutatja be szivderítő, széles skálájú művészetét. A premierpublikum hálásan és melegen tapsolta a nagyszerű komikust, úgyszintén szereplőtársait is, akik közül elsősorban a minden szerepében remek Rajna Alicet, továbbá a nagyon szimpatikus Lengyel Gizit, Herczeg Jenőt és Fenyő Árpádot kell megdicsérnünk. Nagy tetszéssel fogadták Fodor László hangulatos, igen jól megformált egyfelvonásosát, A cukorspárgát, amelyben már a Magyar Színház színpadáról előnyösen ismert Fazekas Editnek volt nagy sikere, aki nagyon szépen beszél és meglepő természetességgel játszik. Elsőrangú a Harmatti Imre tréfája,4 becsületes megtaláló és mulatságos operettje, A bűbájos végrehajtó, amelyekben Komlós, Berky, Sárossy Andor, Botkó József, Barna Lajos, Posner Magda és a kedvesen csicsergő Ring Alice, végül, két kacagtató magánszámával (Kellér Dezső , ötletes szövege) Boross Géza kapott jól megérdemelt tapsokat. (h. n.) * Jubilál a Cid. Corneille klasszikus drámája, a Cid, jubilál. Ezeregyszázadszor kerül színre a párisi Comédie Francaiseban, amely ebből azalkalomból ünnepi előadást rendez. a anyai orfeum november 6.-i díszelőadására minden légy elfogyom ÚJSÁG PÉNTEK, 1930 OKTÓBER SÍ Minden gyéren álma, vágya megnézni vasárnap délelőtt a mulatságos és színházban. Pompás táncok, meglepetést keltő gyönyörű zenéjű „Mackó urfi kalandjai“-t a Vig- ■ látványos kiállítás, jegyek 60 fillértől. Tűz az Operában! A bécsi Ring-Teater pusztulása ismétlődött meg a Hoffmann meséi előadása közben. A Barcarola bevezető taktusai után felrobbant a sülyesztőben elhelyezett transzformátor s pillanatok alatt lángba borította a színpadot. A kicsapódó lángok óriási pánikot idéztek elő a nézőtéren s a hirtelen kivonult tűzoltók fáradozása is szinte eredménytelennek látszott... Az estélyiruhás közönség menekülése, a lángban álló színpad felejthetlen látvány lesz mindazok előtt, akik a Koyal Apolló hétfői premierjén megtekintik a Tűz az Operában című grandiózus hangos filmé, amelynek végső jelenete az Operaház égése. A szimpatikus Gustav Fröhlich játssza a film főszerepeit, amelynek a fentieken kívül van még egy kiemelkedő szenzációja: egy remekül megrendezett parforce-vadászat. A párizsi háztetőn alatt SOUS LES TOITS Í LE PARIS - FRANCIA FILM, MAGYAR FELIRATOKKAL párizsi pikantéria a finn liiiriiiiiiaiaik NYUGATEURÓPA KÜLÖNLEGES FILMJE, PÁRIS ÉS BERLIN KÜLÖNLEGES SIKERE fiz mmlliattszfrl wa puhhhhhmm top felass, fórum * A sevillai borbély. Az Operaházban ma A sevillai borbély Rosinájában folytatta vendégjátékát Bandrowska-Turska Éva aszszony. Ebben a kiválóan koloratura-szerepben mutatkoztak meg teljes egészükben a művésznő képességei. Vérbeli kolora fura énekesnő, aki az „ékes" éneknek minden mesterségbeli fogásában mester. Trillái, staccatoi és fioriturái hibátlanul, szinte ösztönös biztonsággal peregtek és nem kevésbé hatásosak voltak hosszan kitartott magas hangjai az áriák végén. Kellemes és könyynyed hangja az ilyen helyeken valósággal szárnyra kapott és magával ragadta a közönséget, mely a második felvonásban minden számát lelkesen megtapsolta. Mint alakító színész is kitűnően megállotta helyét a művésznő. Bájos és pajkos volt és üde lényével megnyerő. Mellette fokozott játékkal énekeltek és játszottak a mieink is. Rösler Endre ugyan beteget jelentett és helyébe Somló József ugrott be. De ismeretes nagy zenei biztonságával teljes ura lett nehéz szerepének. Különösen jó diszpozícióban énekelte Székely Mihály Basiliót és kedves, mozgékony Figaro volt Palló Imre. * Bulletin Chevalier napjairól. Amióta Chevalier Amerikából visszatért Parisba, a népszerűsége megsokszorozódott és minden lépését úgy figyelik, mint valami rendkívül érdekes exotikus vendégnek. A lapok minden héten kimerítő tudósítást közölnek arról, hogy hét nap alatt hol volt, mit csinált a népszerű Maurice Chevalier. A legutolsó bulletin így hangzik: Szerdán a Palace-színházban nézte végig páholyból az előadást a híres revüsztár és felesége, Yvonne Vallée. Csütörtökön a Madelaine-színházban Sacha Guitry új darabjának, a Jalousie-nek főpróbáján vett részt. Csütörtökön este két napra elutazott Párisból. Vasárnap délelőtt újra próbálni kezd a Chatele-színházban, ahol Albert Willenetz revüjében fog újra a párisi közönség elé lépni. * Palásthy Irén berlini pere, Berlinből jelentik. A munkaügyi bíróság előtt tegnap alperesként Palásthy Irénnek kellett megjelennie. Klein dr. színházigazgató perelte be a magyar színésznőt szerződésszegés miatt. A kereset szerint Palásthy Irén magatartása okozta, hogy ti Csodabár premierjét nem tudták Berlinben idejében megtartani. A színházigazgató azt is kérte keresetében, hogy foglalják le a művésznő ingóit, 12.600 márka erejéig, mert Palásthy Irén magyar állampolgár és állandóan változtatja lakását. Palásthy ezzel szemben igazolta, hogy az év nagy részét Berlinben tölti, ahol az Adlon-szállóban állandó lakása van. A munkaügyi bíróság végül úgy határozott, hogy a színházi törvényszék döntéséig Palásthy, Irén letétbe helyez 2000 márkát és ebben az esetben eltekintenek a foglalás végrehajtásától. A színházait és kabarék hírei * Rátarti királyleány a legfrissebb gyermekoperett-újdonság, melyet vasárnap délelőtt 11 órakor mutat be a Városi Színházban a Meseszínház pompás együttese. Előadás előtt Andersen apó maszkjában Molnár Sándor prológust mond. A ragyogó kiállítású, nagyszerű zenéjű meseoperett bemutatóját izgalommal várja a sok pesti gyerek. ^ Világcsoda ^ ' A. holnaptól kezdve ^ " V i« MAGI HÍR. m OPERAHÍJZ Bérlet A boroza l 7. ... CARMEN Dalmű 4 felvonásban. Szövegét Meriméc Prosper rábeszélése után írták Mellhar és Halevy L Zenéjét szerzette Bizet. Vezényli Failoni Sergio. Rendezte Szemere Á. Don-José Halmos János Escamillo Svéd Sándor Atmendado Szilgyi Kálmán Dancaire Maleczky Oszkár Züniga Rosonczy György Morales Pusztay Sándor Lislas Pastia Herczeg Sándor Carmen Walter Rózsi Micaela Tihanyi Vilma Fijasquila Orosz Júlia Mercedes Diósy Edit Egy tiszt Kodolányi Alajos Kezdete 101 órakor, vége 11 óra után Iten#5ZiHÁ2 A GYÖNGE NEM Párizsi életkép a felvonásban. Irta: Edouard Bourdet. Fordította: Lakatos László. Rendező: Góth Sándor. Jj* G. Izabella G. Kertész Ella .Timmy Ráday Imre Philippe Berczy Géza Manud Szebheó Zoltán Lili Horváth Elvira Antoine Góth Sándor Cristina Lázár Mária Pollacky grófnő Mészáros Gizella Dorothy Freesmann Körösi Angéla Lee Gomez Clarisse Zala Karola Nicole Turay Ida Carlos Pinto Dénes György A kis Manuelita Nemes Csibi A kis Pepita Boros Évi Kezdete fél 9 órakor. KOMÉDIA-ORFEUM JókaMér 10 Minden este */19 órakor, vasár- és Ünnepnap délután 4 órakor is: Bici Vi OKTÓBERI MOSOK! NEMZETI SZINHáZ A bérlet 8*ik előadása. ÁRVA LÁSZLÓ KIRÁLY Szomorujáték 4 felvonásban, előjátékkal. Irta: Herczeg Ferenc. A király Uray Tivadar Szilágyi Erzsébet S. Fáy Szeréna Hunyadi László Abonyi Géza Hunyadi Mátyás Perényi László Szilágyi Mihály Pártos Gyula Czillei Ulrik Ónodi Ákos Gara, nádorispán Palágyi Lajos Gara Mária Tőkés Anna Kanizsai Erzsi Környey Paula Újlaki, vajda Nagy Adorján Rozgonyi Sebestyén Bodnár Jenő Rozgonyi Miklós Mihályfi Béla Vitéz, püspök v. Garamszeghy S. Országh Tímár József Bodó Gyenis Ede Prokop, kamarás Turányi Lajos Jeremiás Pataki József Zzögöly, bolond Sugár Károly Kata Tallalmy Margit Toby, udvarmesterFéhér Gyula Herold Losonczy Zoltán Őr Tábori Imre Kezdete 58 órakor vígszínház A JÓ TÜNDÉR Vígjáték 3 felvonásban, utójátékkal. Irta Molnár Ferenc. Rendező Gáll Sándor La Gaál Franciska Dr. Spórum Hegedűs Gyula Konrád Rajnai Gábor Államtitkári Hajmássy Miklós Karolin Gombaszögi Ella Főpincér Jávor Pál Titkár Somló István Kezdete 8 órakor TERÉZKÖRÚTI - SZÍNPAD LIPINSKÁJA, SALAMON BÉLA, RAJNA ALICE: Körmend, Cukorspárga, Fegyverszünet, A becsületes megtaláló, A karzaton, A bűbájos végrehajtó. Kezdete 9 órakor. Minden vasárnap délután mérsékelt helyáru előadás 4 órai kez■ . _______ detel* ■ t_ ...____.r. SZIMSAt KAMARASZISSfiZn «* SloSw L«Jz» Krfchto tpateMfcga* AZ ELCSERÉLT, EMBER Színjáték 3 felvonásban. Irta: Búnyi Adorján. Benedek Péter Kiss Ferenc Anna N. Tasnády Ilona Fongrárzé Vízvári Mariska Benedekné P. Ligeti Juliska lengné T. Mátrai Erzsi Tamás Rózsahegyi Kalmár Róza G. Gömöry Vilma Kristóf Trosszu Zoltán L'lébános Stella Gyula Béresné Pethes Margit Tunika Vitéz István Szobaleány Bársony Erzsi Kezdete *AS órakor ÖBBSB1B9 ÖNAGYSÁGA EGY NAPJA Pesti életkép 3 felvonásban. 9 képben. Irta: Pásztor Árpád. Rendező: Bérczy Ernő. őnagysága Medgyaszay Vilma Mandi Bársony Aladár Pipszi Hollós Ilona Bobi Berendistván Barna Félix Czobor Imre Roder Gonda József Dr. Erdős Boray Lajos Erneszfin Soltész Anny Szakácsnő Bálla Mariska Anna Halmi Irén Fancsi Agotay Györgyi Irodakisasszony Virágh Rózsi Bankszolga Hajdú Zoltán Házvezetőnő Bálint Rózsi Kezdete 8 órakor STEINHARDTSZÍNPAD Akácfa utca 4. Rákóczi-ut sarok Telefon: 429—74. 3 órás hangulatos és kacagtató STEINHARDT-MÜSOR iKe/ddc vasarnap d4 u. JiWtor, „ ^355 r VÁMOSI SZÍNHÁZ Jegypénztár telefonsz.: József 322—92 B). C) 4. sz. TRUBADÚR Operett 4 szakaszban. V képben. Irta: Salvadore Cammerana. Zenéjét szerzette: Giuseppe Verdi. Rendezi: Dr. Dalnoky Viktor. Gróf Luna Kovács Dezső Leonóra Takács Klementin Azucena Adorján Mária Manriko Kövess Andor Fernando Vermes Jenő Inez ‘ Rácz Tilda Ruiz Hajagos Károly Hírnök Gallai Márton Egy öreg cigány D’ Angelo Antal * Kezdete 1 8 órakor FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ CSODABAR Zenés játék az éjszakai életből két részben, a németnélvű eredetiből for,dította: Harsányi Zsolt. Szövegét írták: Herczeg Géza és Farkas Károly. A magyar szöveget írta: Harmath Imre. Zenéjét szerzette: Katseher Róbert Rendező: Szabolcs Ernő, Csodabár vendégei A közönség Wunder, tulajdonos Kabos Gyula Dr. Érdy gyáros Zátony Kálmán fia, a felesége Titkos Ilona Ferrini, cégtárs Lengyel Vilmos Harry, parkettáncosBelly Ferenc Inez, H. partnere Fejes Teri Bessie Szokollay Olly Roselle Mészáros Paulette Gitta Sípos Erzsi Lenke Gervai Magda Mid Kárpáthy Ancol Tőzsdéi Gárdonyi Lajos Szécsényi, ügynök Radó Sándor Bécsi vendég Horti Sándor Vilmos főpincér Pártos Gusztáv Brodszky Miklós Brodszky Miklós Elektra az 1. szám Somogyi Nusi A gróf D’Arrigo Kornél Csikóra. marhakör.Latabár Árpád Kezdete 8 órakor ________________________________ ElRúyAszillási FRIDERIKA Kezdete 8 órakor Fedák Sári, Medgyaszay. Törzs, Békéül. Ráday, Bársony—Dajbukát Peti, Radó felléptével. ..Bella Nagysád“. „Végeladás**. „A központ’*. „Pertu**. „A panamakalap“. Medgyaszay, Radó magánszámai. Békeffi konferál. Kezdete 9 órakor, vasárnap ____a tájakon EGY LÁNY AKI MER Vígjáték 8 felvonásban. Irta: Faragó Sándor és László Aladár Jávor Éva Dayka Margit Kegyelmes Somlay Artúr Bella Székely Lujza Géza ^ Gőzön Gyula Malid néni Vágóné Margit Ügyvéd Szigeti Jenő Vadász Ihász Lajos Szerkesztő Sugár Lajos Detektív Pataky Miklós Kezdete 8 órakor Telefon: József 442 — 71. UJ OKTÓBERI MŰSOR Kercsmáros-vígjáték. Vadnay—Hetényi-operett Mihályi-bohózat. Szentiványi konferál. Szentpál-csoport vendégjátéka. Kezdet* 6 és Altafoc, ROYAL ORFEUM NAGY VARIETÉ-MŰSOR mindennap délután 4.50 és este 8.15, ünnep- és vas. 3. 5.30 és 8.30-kor E HETI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK: MAGY. KIR. OPERAHÁZ Szombat: Verdi Rekviemje (.először, (F. 7.) Vasárnap d. u. Tosca Vasárnap este: Verdi Rekviemje (D. 7.) NEMZETI SZÍNHÁZ Szombat: Az uj földesúlő Vasárnap d. u.: Légy jó mindhalálig Vasárnap este: Leóna. NEMZETI SZÍNHÁZ KAMARASZÍNHÁZA Szombat: Azra Vasárnap d. u.: A nők barátja Vasárnap este: Az elcserélt ember BELVÁROSI SZÍNHÁZ Szombat: Töltőtoll Vasárnap d. u Fruska Vasárnap este: Töltőtoll FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ Egész héten minden este és vasárnap délután: Csodabár. KIRÁLY SZÍNHÁZ Szombat d. u.: Tommy és Társa Szombat este: Friderika Vasárnap délután: Alvinci huszárok Vasárnap este: Friderika. MAGYAR SZÍNHÁZ Egész héten minden este: A gyönge nem. Vasárnap délután: Jótékonycélú hangverseny. VÁROSI SZÍNHÁZ Szombat d. u. A molnár és gyermeke Szombat este: A három muskétás Vasárnap d. u.: A három muskétás Vasárnap este: A japán társulat vendégjátéka VÍGSZÍNHÁZ Szombat: A jó tündér Vasárnap d. e.: Mackó urfi kalandjai (gyermekelőadás) Vasárnap d. u.: Takáts Alice Vasárnap este: A jó tündér ÚJ SZÍNHÁZ Egész héten minden este: önagysás* egy !