Ujság, 1930. október (6. évfolyam, 222-248. szám)
1930-10-31 / 248. szám
13 Társelnök kerestetik! A Magyar Labdarúgók Szövetsége átszervezése most folyik. A régi rendszert likvidálják, a politika kora lezárult és következik a munkás korszak. Az új MLSz elnöke az eddigi társelnök, Kray István báró országgyűlési képviselő lesz, aki vállalta a tisztséget s miután társelnök korában is sok szeretettel dolgozott a magyar futball érdekében, nagy bizalommal várják elnöki szereplését. Most még a Kray báró előrukkolásával megüresedett társelnöki tisztet kell betölteni és ha megtalálják a megfelelő embert, novemberben kiírják a tisztújító közgyűlést. A magyar sporttársadalom kegyelete. Az Országos Testnevelési Tanács nevében ma délelőtt Karafiáth Jenő dr., az OTT elnöke, Prém Loránd dr. főtitkár és Schmidt József igazgató kíséretében a sporttársadalom összessége nevében koszorút helyezett el a magyar sportélet nagy halottainak, a kerepesi uti és a farkasréti temetőben lévő sírjaira, valamint a Névtelen Hősök emlékművén, a magyar sport hősi halottainak emlékére. A kegyeletes aktusnál a kultuszminiszter képviseletében vitéz Tárczay- Felicides Román dr. miniszteri tanácsos jelent meg. Januárra marad a Középeurópai Kupa záróülése. A Középeurópai Kupa záróülését november 12-én kellett volna megtartani, a kupabizonság azonban, az osztrákok kívánságára, az elhalasztás mellett döntött. A záróülést majd csak január folyamán tartják meg és ugyanakkor döntenek a Középeurópai Kupa új kiírásáról is. Mit mond a kabala? Sportkörökben mindenfelé arról beszélnek: — Mi lesz az eredmény? Mármint a Ferencváros—Hungária mérkőzésen, mert csak természetes, hogy erről lehet szó. Olyankor, amikor egy mérkőzés eredményét tippelgetik, rendszerint szerepet játszik az a kérdés is, hogy mit mond a kabala? Hát nézzük meg, mit mond, nézzük meg, hogy az eddigi Ferencváros—Hungária mérkőzéseknek mi volt az eredményük: 1006ősz: Eldöntetlen 2-2 1927tavasz: Ferencváros győz 4:1 1927ősz: Ferencváros győz 3:2 1028tavasz: Hungária győz 1028ősz: Hungária győz 1020tavasz: Eldöntetlen 2:2 1029ősz: Ferencváros győz 4:0 1930tavasz: Eldöntetlen 3:3 Eddig tehát a Ferencváros háromszor, a Hungária kétszer győzött, három találkozásban pedig eldöntetlen maradt a nagy küzdelem. Gólarányban a Ferencváros áll jobban, 20:15 a zöldfehérek javára. Most hol van itt a kabala? A zöldfehérek és a kékfehér profik találkozása eldöntetlennel kezdődött, azután két Ferencváros, majd két Hungária-győzelem következett. A következő mérkőzés megint eldöntetlen,aztán Ferencváros-győzelem következik végül újabb eldöntetlen. A kékfehéreknél azt mondják: , — Az utolsó 3:3-as eldöntetlen .,zwickli amely helyett voltaképpen Ferencváros-győzelemnek kellett volna jönni, viszont most Hungária-győzelem esedékes... Tehát így lesz! Ezzel szemben a Ferencvárosnál így magyarázzák a kabalát: — Eddig minden eldöntetlen eredmény után ferencvárosi győzelem következett... Most is úgy tesz! A Hungáriánál azt mondják: így lesz. A Ferencvárosnál azt mondják: úgy lesz. Vasárnap mindenesetre kiderül hogy hogyan lesz... Propaganda mezeiverseny. A VasasSport Club vasárnap délelőtt 10 órakor a Béke-úti sporttelep környékén 3000 méteres távon monstre mezei futóversenyt rendez, olyanok részére, akik nyilvános versenyen még nem indultak. Nevezni a helyszínen lehet. Az első tíz helyezett érmet kap. Nemzetközi gyephockeymérkőzések a kettős ünnepen. A november elejei kettős ünnepet gyephockey csapataink nemzetközi mérkőzések lebonyolítására használják fel. A legnagyobb feladatot a BHC vállalta magára, amely Slécsben az osztrák bajnokságban vezető Verein für Bewegungsspiele, a Hakoah és a prágai Haggibor részvételével tartandó serlegmérkőzésen vesz részt. A MHC a tavalyi osztrák bajnok WAC-nak ad revánsot a pünkösdi győzelemért, míg vasárnap a MHC második csapata mérkőzik a bécsiekkel. Az AHC és a MAC a jónevű Österreichischellockey Club csapatát látják vendégül, az AHC és MAC hölgycsapatai pedig a WAC hölgycsapatát fogadják A bécsi hölgyek szeptemberben szenvedett 1:0-ás vereségükért készülnek az AHC-on revánsot venni. Vasárnap kezdődnek az ifjúsági ökülvívóbajnokságok. Magyarország 1930. évi ifjúsági ökölvívó bajnokságaira olyan nagy számmal futottak be a nevezések, hogy a selejtező mérkőzések lebonyolítását két napra kellett felosztani. November 2-án délután ötórai kezdettel tartják meg a pehely-, a könnyű- és a westersúly selejtező mérkőzéseit, míg a többi súlycsoportban hétfőn este nyolc órakor kezdődnek a mérkőzések s a hét minden napján este nyolc órakor folytatódnak. A döntőket november 9-én, vasárnap tartják meg. A versenyt a MLSz a Podmaniczky utca 45. szám alatti tornateremben rendezi meg. Sok a válogatott mérkőzés! Az MLSz legközelebbi tanácsülésén a professzionista szövetség javaslatot nyújt be, hogy csökkentsék a válogatott mérkőzések számát, miután az utóbbi időben túlhalmozott válogatott meccsek —mint az eredmények is bizonyították — nem szolgálták a magyar futball javát. A javaslatnak sok pártolója van. 2:1 ■ 3.1 ÚJSÁG PÉNTEK, 1930 OKTÓBER 3. Argentínába hívják az egyik nagy magyar csapatot Budapestre érkezett egy buenosayresi futballvezér Csütörtök óta Budapesten tartózkodik Enrique Canosa, argentínai futballvezér, aki Buenos Aires egyik legnagyobb futballcsapata, a Club Lanus vezetője. A Club Lanus a tavasszal Európába jön és részben Spanyolországban, részben pedig Közép-Európában játszik több mérkőzést. A spanyol meccsek már fixek, a középeurópai programmal pedig most dolgozza ki Fodor Henrik dr.-ral, aki a délamerikai futballvezér segítségére van a túra megszervezésében. Beszéltünk Enrique Canosa-val, aki a következőket mondotta: — Európai utazásom célja az európai és a délamerikai futball barátságának kimélyítése. A Ferencváros legutóbbi délamerikai szereplése teljes sikert hozott s elsősorban ezért gondolok most arra, hogy 1031 nyarán kivigyek egy magyar csapatot. Hogy melyik lesz, arra vonatkozólag most folynak a tárgyalások. Annyi bizonyos, hogy a Hungária, Újpest vagy Ferencváros lesz, hiszen más csapatról nem is eshetik szó.. . Nagyon örülök, hogy a Club Lanus túráját sikerült biztosítani, mert a jóképességű buenosairesi csapat játékán keresztül megismeri majd az európai közönség az igazi délamerikai futballt, amely utóbbi időben sokat fejlődött. LOSPORT Ügetőversenyek Pénteken a hatezer méteres távolságú kettesfogatú hajtás az ügetőpálya legjelentősebb versenye. A földművelési miniszter díjáért előreláthatólag nehéz küzdelmet vívnak hajtók és fogatok egyaránt, előbbieknek hajtórutinja és verseny taktikája, utóbbiaknak szívóssága és állóképessége dönti el a versenyt. Jelöltjeink az egyes futamokra: 1. Bufolejtő—Engelberl. II. Maszár F.-hajtás—Malvina. 111. Erika V.— Bernrieder-hajtás. IV. Cohrad—Medea. V/I. Erdély—Fuss. V/1I. Karola—Hiába. VI. Keringő —Patyolat H., Bezi—Suhanc. Bécsi versenyek. A csütörtöki freudenaui versenyek részletes eredménye a következő: I. 1. Tonelles A., Kellermannt (8,10 r.) 2. Pali Mail (1'/i) Balogh. 3. First Start (10) Fleischer. Futottak még: Prinzipal, Glaucus, Ode, Viola- Bianca, Silipir Simon. 12 h., 10 h. Tol.: 10:11, 16, 11, 12. — 11. 1. Gestül Voltán: Xordstern (4) Bycek. 2. Öreg akác (2V2) Misler. 3. Tani Diu (0) Weissengruber. Futottak még: Red Dragon, Kadét, Toddy, Viscount, Peltt. Vsh„ V*. h. Tot.: 10:5, 14, 12, 24. — III. 1. Stall Waldeck: Feldkopf (2*/1) Csufa. 2. Oslo (5) Tass. 3. Light Star (8) Dósai. Futottak még: Balbina, Krieglach, Saluga, Néva, Silistria. Pan. 1/s h., 1 h. Tót.: 10:34, 12, 13, 24. — IV. 1. Ifj. Gaulschi (?., Siess (6) Csuta. 2. Rosencavatier (6) Halogh. 3. Sonnenschein (IV2) Esdi. Futottak még: Baló, Daniset, Szigetvár. 22 h., fejti. Tót.: 10:11, 29, 43. — V. — Mr. Georg, Javorit (Víz) Esch. 2. Chestnut (3) Csata. 3. Benvecchiati (0) Balogh. Futottak még: Happy End, Herba, Savannah, Madura, Éva, Happy Horse, Darklove, Dadla, Marietti. 2 h., 9A1 h. Tót.: 10:30, 13, 15, 25. — VI. 1. Schwadron J.: Sugár (IVs) Weissengruber. Futott még: Wilhelmine. Tot.: 10:18. — VII. 1. Holtversenyben Mr. Sillery: Problem (6) Csuta és Mr. Kuirt: Bestlope (2) Balogh. 3. Bolka (8) Radukovics. Futottak még: Histrio, Ramóna, Robinson, Scladon, Rusalka, Laokoon, Glüchwürehen, Fabula, Eisvind. Tot.: 10:28 (P) és 10:10 (B), 15, 12, 22. TURISTASÁG □ Elmarad a hétfői szövetségi tanácsülés. A Turista Szövetség november 3-ra tervezett tanácsülését halottak napjára való tekintettel, egy héttel későbbre, november 10-én este fél 7 órára halasztotta. □ Már adtak engedélyt a múlt vasárnap a diósjenői és királyréti erdőhivatalok, a Börzsönyt felkereső turistáknak. Lehet, hogy csak az állandóan zuhogó eső miatt, de tény, hogy adtak átvonulási engedélyt és reméljük, hogyezt a jó cselekedetüket a most következő és további vasárnapokon is gyakorolni fogják. Kirándulások a kettős ünnepen □ TERMÉSZETIMÁDÓK: 1. Kőszeg, Irottkő, Fraknóvár (h), Lékavár, Sopron. T. péntek 20.30 keleti. V. Vajda Marcel. 2. Nógrád, Fultánkereszt, Tit-ház (k), Szob. T. szombaton 6.02 nyugati. V. Galambos Mihály dr. 3. Diósjenő, Várbükk, Tit-ház (h), Zebegény. T. szombat 16.00 nyugati. V. Steinitz István. 4. Kismaros, Titház (h), Nógrád. T. szombat 6.02 nyugati. V. Tóbiás Artúr. 5. Szár, Nagysomlyóvár, Gerecse. T. szombat 8.00 keleti. V. Földes Pál dr. □ GYOPÁR TE. 1. Week-end a csikóváraljai menedékházban. V. Neumann Géza. T. szombat 19.50 Pálffy-tér. 2. Pomáz, Gyopárház (h), Visegrád. T. szombat 19.30 Pálffy-tér. V. Sziklai Dezső. Mátra-asztal: Pomáz, Gyopárház, Dobogókő, Dömös. T. szombat 19.30 Pálffy-tér. V. Eisler Márk. Vándorok asztala: Pomáz, Gyopárház (h), Szurdok, Pilisidő, Csév. T. szombat 16.03 Pálffy-tér. V. Kertész Edgár. □ MAGYAR TE: Fecskék: Törökbálint, Hamzabégi erdő, Farkasrét. T. 2-án 7.20 Gellért-téri KEV állomás. V. Fekete Gyula. Sasok: 1. Salgótarján (h), Karancs, Salgóvár, Salgótarján. T. 1-én 19.00 keleti. V. Weyer Ede. 2. Sasotthon, Nagyszénás, Hűvösvölgy. T. 2-án 8.00 Hűvösvölgy. V. Lukácsi Gábor. Péntekiek: Kismaros, Tax 111, Hangyásbérc, Diósjenő. T. 7.45 nyugati. V. Fritz Vilmos. Si és sziklamászó oszt.: Salgótarján (si), Karancs, Somoskővár, Salgótarján (h), Nagykőtető, Mátranovák. T. 31-én 18.50 keleti. V. Stahl Béla. Vándorfiúk: A Mátrába és a Cserhátba. V. Gubriánszky Dezső: Zsigmondiak: Vértes hegység. V. Bíró Pál. Központ: Néhai Terr Ödön dr. sírjának megkoszorúzása a Németvölgyi temetőben. T. 1-én a temető Csörsz utcai bejáratánál d. e. 10 órakor. □ TERMÉSZETBARÁTOK TE: Központi osztály: Kétnapos túra a Börzsönybe. T. szombat 5.45, Nyugati. V. Lajos F. 2 Vértes-hegység. T. szombat 7.30, Keletinél. V. Verő E. 3. Csíki hegyek. T. vasárnap 7.00, Berlini-téren. V. Ellenbogen J. V.17. kerületi osztály: 1. Sziklamászó túra Öregszirtre. T. szombat 5.45, Nyugati. V. Alpin oszt. 2. ügyeletes túra Kevélyre. T. szombat 16.00, Berlini tér. V. Rotler V. 3. Vác, Nagyszál, Verőce. T. vasárnap 5.45, Nyugati. V. Radó Jenő. 4. Mátra, T. 31-én 23.00. Keleti. V. Fleischer M. — Magántisztviselő osztály: A hirdetett mátrai túrák elmaradnak. 1. Nógrád, Inócok, Tax (h), Csóványos, Kőember, Drégelyvár. T. szombat h. u. 1.45 órakor. Nyugati. V. Resinger 1. 2. Kismaros, Tithár (h), Csóványos, Diósjenő. T. szombat 6.30, nyugati. V. Görög A. 3. Óbuda, Kevélyek, Hűvösvölgy. T. vasárnap 8.15, a 73-as végállomásánál. V. Schneider. — KAOSz-osztály: 1. Börzsöny. T. 1-én 5.45, Nyugati. V. Szilágyi B. 2. Mátra. T., 31-én 10, keleti. V. Zlikker. Gy. 3. Pomázi Szurdok, Pomáz. T. 2-án 7.30, Pálffy-tér. X. Ehrlich Géza. 4. Szentendre. Vöröskőszikla, Szentendre. T. vasárnap 5.30, Pálffy-tér. V. Halász M. 5. Csiki hegyek. T. vasárnap 7.30, Berlini-tér. V. Őrlik Lajos. 6. Budai hegyek. T. mint előbb. V. Kovács L. — IIl. ker. osztály: 1. Börzsöny. T. 1-én 5.45, Nyugati. V. Pápai József. 2. Gyöngyös, Kékes, Galyatető, Őrház (hl, Kövecses patak völgye, Pásztó. T. 31-én 23.00, Keleti. V. Gellért Aladár. □ BUDAPESTI TE. Központ: Miskolc, Lillafüred, Örvénykő, Bánkút (h), Miskolc. T. péntek este Vil, keleti. V. Springer Miksa. Alpin oszt.: Hűvösvölgy, Nagyszénás, Csúcshegy, Óbuda. T. vasárnap reggel 8.00 Berlini tér. V. Biró Leó. □ VÁNDORKEDV TE. Bükkhegység. T. okt. 31-én este 21.00, keleti p. u. V. Varga János. □ BOTÉ. 2-án: Szentendrei hegyek. V. Kelemen Endre dr. T. 7.30, Pálffy-téren. — Tátrai sítúra december 21-től január 1-ig 130 P. összköltséggel. Résztvenni szándékozók mielőbb jelentkezzenek a Corvin gyógyszertárban (VII., Erzsébet-körút 6.) □ PANNÓNIA TE. Mecsekhegység. T. péntek 20.45, kelenföldi p. u. V. Pálfy Gyula. □ VEGETÁRIÁNUS E. Kétnapos: Vác, Naszály, Leányfalu, Szentendre. Ind. szombat 7.35, nyugati. V. Goy Rezső. □ NEMZETI TE. Kétnapos a Mátrába. T. szombat 6.30, keleti p. u. V. Wittinger Ernő. □ BÖRZSÖNY TE: Szombaton: Piliscsaba, Nagyszénás, Hűvösvölgy. T. nyugati 7.40. V. Schlesinger Sándorné. Vasárnap: Szentendre, Kapitányhegy, Visegrád, T. Pálffy téren 7.30. V. Fekete Imre. □ DSC: 1. Gyöngyös, Mátraház, Galyatető, Saskő, Nagybátony. T. 1-én 17.10 keleti. V. Blum Simon dr. Kedvezőtlen idő esetén e túra helyett: Nagyszénás. T. vasárnap 7.35 nyugati. V. Blum dr. 2. Óbuda, Csúcshegy, Hűvösvölgy. T. vasárnap 9 ó. Banántoronybál. V. Müller. □ KÁRPÁTEGYESÜLET. Kegyeleti túrák a Saskőre: 1. Nagybátony, Ágasvár (hálás), Galyatető, Mátraház (h), Saskő, Párád. Pénteken 6.50, kerek. V. Scholtz Géza dr. 2. Gyöngyös, Mátrabérc (h), tovább mint 1. túra. T. szombaton 8.50 keleti. V. Kalmár Elek. 3. Gyöngyös, Saskő, Párád. T. 23.00 keleti. V. Linnert József. Mátra-osztály: vasárnap: Pomáz, Kőhegy, Acsay-ház, Pomáz. T. 7.30, újpesti hídfőnél. V. Gyetén Győző. Újpesti osztály: Parád, Galyatető, Saskő, Gyöngyös. T. 31-én 5.30 kerti. V. Nagy Zoltán. 2. Kismaros, Magyarkut, Nógrádverőce. T. vasárnap 6.20 rákospalotai állomás. V. Pfeiffer János. □ USTT: 1. Kétnapos Gerecsébe. T. szombat 6.20 nyugati. V. Weisz Lipót. 2. Gerecse. T. vasárnap 8 ó. Kelenföldön. V. Simkó Géza. 3. Pilismarót, Barátkút, Esztergom. T. vasárnap 5.45 nyugati. V. Weisz Imre. 4. Zugliget, Nagyszénás, Piliscsaba. T. vasárnap 8 ó. Széll Kálmán-téren. V. Alexander Irén. FC POSTÁS SE. Pilisről Osvári Nagyszénás, Hűvösvölgy. T. vasárnap 7.50 nyugati. V. Bath Lajosné. □ FTC: 1. Kismaros, Titház, Diósjenő. T. szombaton 15.45 nyugati. V. Spitzer Ferenc. 2. Klotid telep, Vaskapu, Esztergom. T. vasárnap 5.10 nyugati. V. Stunn Andor. Klubestüket kedden este 9 órakor a Széchenyi-kávéház különtermében tartják ezentúl. □ KERAKTURISTÁK. Vasárnap: 1. Piliscsaba, Nagyszénás, Vörösvár. X. Vermes Zoltán. T. 7.40 nyugati. 2. Esztergom, Vaskapu, Hideglölöskereszt, Szob. V. Singer Károly. T. 7.40 nyugati. 3. Szokolya, Királyról, Tit-ház, Kismaros. T. 5.45 nyugati. V. Bartos László. Szerdán műsoros est. □ RÁRÓ. Vasárnap: Pilismarót, Maróti gerinc, Esztergom. T. 5.45 nyugati. V. Klein József. □ BBTE. 1. Háromnapos fura Kőszeg és Sopron vidékére. Útlevél szükséges. Ind.: 30 -á 4 ó., keletiről. V. Holfeld Henrik. — 2. Ké napos túra a Bükkhegységbe. Ind. okt. 30, 5.7 ó. és okt. 31-én 10.10 ó., keletiről. V.: Préi Lóránd dr. □ MMTE: Szár, Fánivölgy, PusztaminVlszc: (h), Vérteskoza, Kapberek, Szár. T.: nov. 1-és 7.30 ó., a kelenföldi állomáson. □ SÓLYOM TE. 1. Piliscsaba, Nagyszénás Solymár, Hűvösvölgy. T.: 6.15 ó., nyugati. V Babok Gáspár. — 2. Pálvölgy, Kecskehegy Vadaskert. T. 8.30 ó., az újlaki templomnál V. Pandéliusz Adolf. HÍRSE: Hűvösvölgy, Nagykopasz, Budakesz, Zugliget. T. 8.40 ó. Szél Kálmán-téren. Vezető Debreceni Margit. □ VÁC. Vasárnap: 1. Zebegény, Bitócsvölgy, Esztergom. V. Deutsch József. T. 5.45., a nyugatinál. — 2. Vác, Nagyszál, Verőce. V. Kiss Endre. T. 7 ó., nyugati. — 3. Csíki hegyek. V. Drummer Marcell. T. 7.00 ó., Banánháznál. — Makkábi-asztal. 4. Pomáz, Szentkereszt, Piliscsaba. V. Pollák Illés. T. Pálffy-téren 6.30 ó. — 5. Nagytétény, Törökbálint, Farkasrét. V. Littman Sándor. T. Gellért-téren, 8 ó. — 6. Zugliget, Makkosmária, Budaörs. V. Bari Zoltán. T. a Banánháznál, 7.30 ó. □ PILIS TE. 1. Zebegény, Miklósdiák völgye, Dömös. T. Vasárnap 5.45 Nyugati. V. Hagymásy László. 2. Szentendre, Szentlászló, Visegrád. T. Pálffy-tér 7.30. V. Steiner Pál. □ IZABELLISTÁK: Vác, Nagyszál, Verőce. T. vasárnap 5.45 Nyugati. V. Fischer Ferenc. A BlUFFLER KÓSER OTilEHI Vilmos császár-ut 39 Fennáll 1902 óta. Telefon: Aut. 107—M KözisTCti házikonyha. Étlap szerint választható menü délben, este, házonkivül is. Bérletfizetésnél 10% engedmény. Asztaltársaságnak és lakodalmak részére külön terem Bútor - lakberendezés ÖN JÖN, LÁT és VESZ mert Ízlése?, tartunk. Székely és Tsa picsó és jó B4BKITC P)J Vilmos császár-út 61. Fizetési kedv: IbPmSwB « Berlini-tértől harmadik ház Csillárok selyemernyék Telefon:Schaffer Béláné J, 3*14-57 Kamara-mozgóval szemben Butori l@siiliBi?i| az évtizedek rt.-nél,Vilmoscsászár-■ óta közismert Esü'w* kBSi5« sat 43. (saját ház) H .l ésíMSifínSS*®!# Legkedvezőbb fizetési feltételek. M VflSál nSElísa Mintatermék földszint I. és II. cm. ra Bútor részletes árban, feltételekben legelőnyösebben COtRtViPíl EBOTOSSCSJ&FSPtiOK ----------------------1 Uoh*"y-utca I KözalkaUuazoUaknak I Készítmény S9 L cg. n n mxm rfSgSk U.JMW elsőrendű készítmény gfga 1 8 |g .g. Hfjjg részletre is t M N 1 1 Hő®KELETI autoranmaz ggyl® jíft mmu SSS István-ut 41-43 és Garay-u. 29 **** (Nefelejts-utca sarok) tfüzalkalmazottaknak engedményt wochen-Ausgabe NEUES WIENER IllSIlll Havonta 30 fillér Negyedévre 2,20 pengő ! A legnagyobb osztrák magazin ujság forntaUgmfoan Nagy érdekességűi cikkek és közlemények a világ minden tájáról. — Ragyogó heli tájékoztató informál minden fontos eseményről. Értékes konyhareceptek és háztartási tanácsok. Díjtalan grafológiai analízisek. Nagy keresztrejlvény 50 pénz* és könyvjutalommal. Kérjen dijtalan mutatványszámot Kiadóhivatal: WOCHEN-AUSGABE NEUES WIENER TAGBLATT, Wien 1., WolzeUe 22