Ujság, 1931. január (7. évfolyam, 1-25. szám)

1931-01-10 / 7. szám

12 s A Modern Színház ünnepélyes megnyitó előadása szombaton 1­9 órakor lesz a Zene­­akadémia kamaratermében. Az előadást óriási érdeklődés előzi meg. Meglepő új tehetségek, kiknek élén Föld­ Irén is fellép. Szenzációsnak ígérkezik a műsor is melyen Föld Irén három­­képes variációja dominál. Nagy sikernek ígérkezik Bordás Mihály groteszk játéka „Min­den férfi egyforma", valamint Ternay István és Garai Imre­ zenés kamara játéka „Ámor ren­dez". Főszereplők: Feld Irén, Krajnik Mária, Beke Aliz, Gárdonyi Vilma, Tamás Mária, Ró­bert Mária, Nádor Olga, Gál Ica, Földes­ Anita, Járay Sándor, Kabos László, Róna Zol­tán, Homonkai Rezső,, Kiss Tivadar és a­­ bű­bájos Székely Gabika. Jegyekről ajánlatos előre gondoskodni a Zeneakadémián. Jegyek 50 fillértől 3 pengőig. Tlefon: 103—08. * Hófehérke és a hét törpe ma délután négy órakor utoljára kerül színre a Fővárosi Gyer­­mekszínházban, a Komédia Orfeum helyiségé­ben, Jókay­ tér. Leszállított helyárak. Hangversenyek Basilides-népdalmalinc holnap d. e. 11 óra­­kor a Belvárosi Színházban. Jegy Rózsavölgyi­nél­ is. (Stúdió.)A Kerntler—Országit—Friss-trió ma, Z. * Krishnaufurti betegsége miatt vasárnapra hir­detett előadása elmarad. Iluid Károlynénál és Koncert­nél váltott jegyeket Váci­ u. 23. jegyiro­dában visszaváltják. FILMSZÍNHÁZ "* A Bethlen-család egykori nevelője. Grock, a világhírű zenebohóc, aki hosszabb ideig élt Magyarországon, a maros­ geszei Bethlen-kas­­télyban, saját elhatározásából visszavonul har­mincéves diadalainak színhelyéről, a varieté­­színpadokról és egy hangosfilmben búcsúzik el a közönségtől. A filmet részben Grock svájci birtokán, részben Berlinben, a neu-babelsbergi műtermekben vették fel és benne Grockon kí­vül Lione Haid, Batty Bird, Harry Itardt, Sző­­reghy Gyula és Szenes Ernő lépnek fel. Grock a film keretében világhírű színpadi produkció­ját is előadja. 1: Engedélyezték az „1914“ című filmet.­­ Berlinből jelentik: A hivatalos filmbíráló bizottság ma újabb vizsgálat alapján, ki­hagyások nélkül, engedélyezte a Richard Oswald-féle ,,1914“ című fil­mek az ifjú­ság részére való előadását is. Miután a fil­met Fischer Eugen dr. bevezető beszéde után előadták, a külügyi hivatal képvise­lője kijelentette, hogy a külügyi hivatalnak vannak kifogásai a filmmel szemben, ezek azonban nem olyan természetűek, hogy a 11 fiú betiltását kívánnák. A külügyi hivatal mindössze két jelenet eltávolítását kívánta a filmből. Ezek közül az egyik jelenet az, amelyben Sasancno átnyújtja a cárnak a német hadüzenetet, a másikban pedig Bethmann-Holdweg birodalmi kancellár ki­jelenti, hogy a háborúért nem vállalhatja a felelősséget. Francia rendező ném­et filmje, Berlinből jelentik: A nemzetközi kibékülés jele az, hogy a filmiparban mind gyakrabban fordul elő francia-német együttműködés. Most is olyan film arat Berlinben igen nagy sikert, amelyet német tökével Maurice Tourneur francia ren­dező készített. A film címe Az úszó börtön és röviddel ezelőtt készült Parisban. A film női főszerepét Marlene Dietrich, a Kék angyal világhírűvé vált primadonnája játszotta akkor, amikor Párison keresztül Amerikába utazott. A többi szerepekben is nem­­zetközi társaság gyűlt össze. A főszerepet Fritz Kortner játssza, aki német, mellette Wladimir­ Sokoloff és Boris De Fos oroszok, Gaston Modot francia és Ro­bin Irvine angol színész. A film igen nagy si­kert aratott Berlinben. A trozil*­tra­ műsora ANDRÁSSY HANGOS MOZGÓ (Csengery-utca és An­­drássy-ut sak­k Telefon: Au­tomatr. 261—78.) Forró­vérű város Izzó történet egy szerelmes asszonyról 12 felv. Jan Kiepura. Briffitte Helm: A Wolfson^cirkUaZ titka. Artistadráma 8 felv. Kezdete: ^5, *48. *5410, va­sárnap *43-tól. Vasárnap d. e. 10 és­­ 12-kor burleszk­­matiné. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca Telefon: 833-29.) Byrd kapitány délsarki expedíciója. Természetes hely­színi felvételek a dél­­sarkról ezer veszélyen át A dicsőség útja. Hangzosfi­lm regény 10 fejezetben. Magyar Híradó. Jegyelővétel 12—2-ig. Előadások kezdete: hét­köznap: Jobb terem: 5. *48 f­úra. Bal terem 8 órakor Vasárnap és ünnepnap: Jobb terem 4. 0. S óra. Job­b terem 5. *48 és Islő órakor * A vagja el az alábbi szelvényt, ha tíz darabot összegyűjt, havi 1 pengőért veheti igénybe az Uiság Micsord Kon­yvárfti SZELVÉNY Tíz darab tulajdonosa jogosított az Újság kölcsönkönyvtárának egy pengő­ölcsöndij lefizetése mellett egy havi használatára ..OOOolIAI HANGOS FILMSZÍNHÁZ ijózsef-kőfal «. Telefon: 381—76.» Tüzes vár, romantikus történet 10 fekuban. Gyilkosok és táncosok, hangos bűnügyi tör­ténet 10 felv.-ban. Kedden és vasárnap: *13 órától. Köznapokon: ^5.* JÁS, ÉV órakor. • HICAGO MOZGO (VII... István­ ut 39 Telefon:­­ 321-75.) Csavargó király. Siznes, hangos, énekes operett 12 fel­vonásban — Titus Schipu világhirű­ énekes mesteri spanyol szerenádja. — Toll .Vilmos nyitánya. — Hír­adó. — Előadások kezdete: hétköznapokon 5, 'Ya, és V&1Q­­órakor, vasárnap délután 3 órától. ( AFI M)I.-FII AN­’ALOI A (Baross-tűz 0 kelet)..pályaudvar mellett. Telefon* József 343—37.) Moreno. (Én vagy ő?) Izgalmas kaland. — Miki és a kísértetek. — Syli nyár éji álma — Híradók. Előadások kezdete hétköznap: 5: 08. *410. vasárnap és ünnepnap: *4* VI.6. Vál, Miló. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (Vili Ollői-út és József körút­járok. Telefon: József 339—83 és .1. 395—84. A Fox első hangos gyémánt fi­lme: Az ideális férfi (Elipor Glyn re­génye Vajda Ernő feldolgozásában). Miki mint zon­­gorabűvész, harayós trükkfilm Hajrá, cowboy, az ido­­mitás művészete, hangos film. Hangos híradók. Elő­adások kezdete: hétköznap: Vís6, *28, V2IO, vasárnap: Val. 1&6. V18 és ^310 órakor. CORSO (IV., Váet­ utca 9, tel.: Aut. 874-02.) Emil Jan­­nititis és Olga Csehovd főszereplésével: Istenek he­gyeire Vígjáték 10 felvonásban. Előadások szomba­ton, vasár­­a ünnepnap: M*4, 11­0. láft és %10. a többi napokon: 4. 146 a48 és a4.10 órakor. DÉCSI (VI., Teréz-körút 28. Telefon: Aut. 213-43. 259- 52. 148—05.) Sex appeal (Komin zu mir zum Frendez­­vous) — ,,Jöjj hozzám rendez-vousra4* vígjáték, ma­gyar feliratokkal. — Flip — kir.t van a vízből és Flip — mint mesterdetektiv, a hangos trükkfilmek gyöngye Fox és Magyar Híradók. Előadások mindennap, 4 6 8. 10 órakor . ELIT HANGOS MOZI (Lipót-körút 16. Tel.: Aut. 161-51.) Tell Vilmos és fia. Zoro és Huru első hangos vígjáték­­produkciója 8 felvonásban. Tüzes vér. Ramon Novarra legújabb zenés, énekes beszélő drámája 9 felvonásban. Előadások kezdete mindennap: 4. ..17. %10 órakor. A rendkívül hosszú műsorra, való tekintettel folyta­Ferenczy Károly, a Városi Színház új igaz­gatója, ünnepélyes külsőségek között nyitja meg a Városi Színházat szombaton, január 17-én. Prograrmnjához híven megnyitó elő­adásul Lehár Ferenc világhírű operettjét, a Cigányszerelmet tű­zte ki. Az új igazgatóság és az egész társulat vállvetve dolgozik, hogy a színház régi, lelkes közönségének olyan elő­adást produkáljon, amely méltó Lehár Ferenc méltán kiérdemelt világhíréhez. Elég, ha az együttest végigolvassuk: Lábass Juci Szedő Miklós Kőszegi Teréz Szirmai Imre Kun Magda Szabó László Érezkövi László. A Cigányszerelem olyan szereposztásban ke­rül tehát színre, hogy végre a Lehál-melódiák Hétfőn, jan. 19-én 1 8-kor. Al bérletben: Szeletelés a szerályból Mozart operájának reprize. Főszereplők: Bartók Ferike, Márkus Sz. Ili, Szedő Miklós, Vermes Jenő, Kertész Gábor, Kövess Andor. Vezényli: Márkus Dezső főzeneigazgató. Rendezi: Keleti Márton.­tólagosan a két film között 5 és 8 órakor lehet be­menni. FÉSZEK HANGOS-MOZGÓ (József-körút 70. sz Telefon: József 460—40.) A frakkos koldus. Regényei: történet 8 felvonásban Keleti éjszakák. Dráma 8 felvonásban. A bátrak kapitánya. Vadnyugati történet 8 felvonás­ban. Előadások kezdete: V.15. 148. 10. Vasárnap 3 órától folytatólag. Vasárnap délelőtt: 8 órakor han­gos burleszk-matiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (IV., Kossuth Lajos utca 18 Tele­fon: Aut SV? —07 és Aut 895—43) Vége a dalnak. 12 fe­jezetben - Különleges dupla Fox-Hiradó - Magyar Hiradó. — Előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével: 5. 1­ 8 és M.10 órakor Szombat, vasár- és­­ünnepnapokon: 4. 6. 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány u­ra Nyár-a sorok Telefon: József 440—27 ) A kacagó asszony (A Paramount ma­gyarul beszélő filmje.) Előadások kezdete: 4. 6. 8. 10. NYUGAT MOZGÓ (VI Teréz-körút 11 Telefon: 271-02.) Tüzes vér. Zenés, énekes, beszélő drám­a 0 felvonás­ban. — Mexico rózsája. Hangos dráma 8 felvonásban Előadások kezdete VI­I. Víz és kiló órakor. OLYMPIA (VII Erzsébet-korm ?6 Telefon: .1­429-47.) Tüzes vér­s­zerzés, énekes dráma 10 felvonásban. Manhattan-szerenád. (Felvétel természetes színekben, tánc, zene, ének: Raymond-Mary Derari.) Előadások: 4. 6, 8. 10, vasárnap 3.11, 5. 09 és 10 órakor. Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Jegyelővétel délelőtt fél 11.1-ig és délután 3 órától. OMNI A FILMSZÍNHÁZ Vili Kölcsey­ utca 2., a József­­körút sarkán. Telefon: József 301—15.) Szenzációs han­gos Miki, nevető esték. Stan és Pan. Flipp és Lilly hímes szurleszk attrakciók 20. hangos filmszenzáció egy műsorban. A legújabb hangos amerikai híradók Ak­tuális heti híradó. Előadások kezdete hétköznap: 5. 18 és *410 vasárnap és ünnepnap: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. A 2 órai előadás félholyárakkal. Jegyelővétel: d. e. 11­1-ig. ORION SZÍNHÁZ (IV Eskü ut ! Telefon. Aut *31-05 és Aut 812—93.) Harc az alvilággal. (Az első csók.) teljes színpompájukban érvényesülhetnek. A zenei betanításit maga a színház főzeneigazga­tója, Márkus Dezső végzi. Az illusztris szerző is minden valószínűség szerint jelen lesz a be­mutatószámba menő reprizen. A Cigány­­szerelmet Sik Rezső főrendező rendezi. A darab előtt Barna Izsó, a régi Népszínház ünnepelt karnagya vezényli ünnepi nyitányát, majd Faragó Jenő a Városi Színház újbóli megnyitására írt kapunyitása következik. Ér­dekes és hangulatos előjáték ez, amely egyút­tal az új színház célkitűzését is jelzi. A Cigányszerelem további előadásai: vasár­nap, kedd, csütörtök, péntek, szombat és vasárnap. Jegyek már vasárnaptól kezdve válthatók a Városi Színház jegypénztáránál és az összes jegyirodákban 60 fillértől 6 pengőig. RÁDIÓMŰSOR SZOMBAT, JANUÁR 10. 0.15: A házi kvartett hangv. — 8.30: Hírek.— 9.45: A hangv. folytatása. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12: Harangszó, időjárás 12.05: A­ Mándits szalonzenekar hangv. — 12.25: Hírek. — 12.35: A hangv. folytatása. 2.43: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, ár­­folyamhírek. Szombaton a rádióban a GYURI ORFI énekes vígjáték előadása. Rendező Kiss Ferenc 4: Bor­nogy J.Iijos novellái. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, hirek. 5: A Magyar Cserkészszövetség műsoros elő­adása. 6: Faragó Jenő: Régi pesti alakok. 6.25: A m. kir. 1. honvédgyalogezred zeneka­rának hangv. Karnagy Fricsay. 7.30: Mit üzen a rádió? 8.15: Előadás a Stúdióból. Gyuri urfi. Énekes vígjáték három felvonásban. Irta Boros László. Rendező Kiss Ferenc. Majd: Rácz Béla és cigányzenekarának hangv. a Pannonia-szállóból. Az ARADI KÖZLÖNY Erdély legolvasottabb napilapja Dörmögő Dömötör a Vígszínházban holnap, vasárnap délelőtt 11 órakor. A „Dör­­lök a gyermekvilág kedvencei. Minden gyerek mögé Dömötör" a legszebb, legmulatságosabb nézze meg, és leglátványosabb gyermekoperett. Főszerep-1 Jegyek 60 fillértől. Góthné Kertész Ella és Góth Sándor szerdától. Terézkfiruti Színpad szenzációs új műsorában A Városi Színház kapunyitása Megnyitó előadás szombaton, január 1­7-én este fél 8 órakor A Városi Színház 1. operabérlőihez! A Városi Színház január 17-én, szombaton újból megnyitja kapuit. A Városi Színház új igazgatósága fokozottabb mértékben óhajtja az operabérlők igényeit kielégíteni. Az új Városi Színház két első operabérleti előadása már január 19-én, hétfőn és január 21-én, szerdán lesz. Színre kerül: Szerdán, jan. 21-én ViS'101­. B), C) bérletben AIDA Főszereplők: Takács Klementin, Ábrányi Margit, Szabó László, Kovács Dezső, Vermes Jenő, Jákó Béla. Előkészületben: Bohémélet, Don Juan, Faust (reprizek). 11- én király volnék (újdonság). Az operabérleti díjak január havi részlete szombattól, január 10-től szerdáig, január 1­0-ig fizetendők be a Városi Színház gazdasági hivatalában egész napon át. Nem bérlők részére helyárak 60 fillértől 6 pengőig. A Városi Színház első mérsékelt helyára délutáni operaelőadása január 18-án, délután és 4 órakor. Hoßmann meséi. Helyárak 50 fillértől 4 pengőig. A KÉK MADÁR társulatának 8 napos vendégjátéka a Fővárosi Operettszínházban JUSHNY IGAZGATÓ VEZETÉSÉVEL. Teljesen új műsor. Rendes esti helyárak. Előadások csütörtöktől, január 15 étől január 22-áig bezárólag. Jegyeket a mai naptól árusít a Fővárosi Operettszín­­áz pénztára és az összes jegyirodák. Január 17. szombat este fél 3 órakor ünnepi dísz­előadás keretében nyitja kapuit a maj Városi Színház I. ünnepi nyitány. Szerzette és vezényli: Barna Izsó. II. „Kapunyitás." Színpadi játék a Városi Színház új megnyitására. írta: Faragó Jenő. III. Lehár Ferenc világhírű operettje: „Cigányszerelem.“ Főszereplők: Lábass Juci, Kőszegi Teréz, Kun Magda, Szedő Miklós, Szirmai Imre, Érezkövi László, Szabó László. Az előadást betanította és vezényli: Márkus Dezső főzeneigazgató. Rendező: Sik Rezső. A Cigányszerelem további előadásai: vasárnap, kedd, csütörtök, péntek, szombat és va­sárnap. Jegyek már válthatók a Városi zszinház pénztáránál és az összes jegyirodákban. Hely­­árak 30 fillértől g pengőig. ÚJSÁG SZOMBAT, 1931 JANUÁR 10 A m. Hír. a h.­t­őipariskolában (VIII. ker., Rákóczi-tér 4. és II., Margit-körút 54. sz.) délutáni és esti tanfolyamok nyíltak. Az új tanfolyamok felölelik: 1. a fehérnemű szabást és varrást, 2. a felsőruha szabást és varrást, 3- a füzőkészítést, 4. 1. női kalapkészítést, 5 művirág- és lám­paernyőkészítést, 6. kézihimzést, 7. géphimzést, 8. a különféle csi­pkem­­unka ka k­í). m­ontirózást és diszmunkakészitést. Egy-egy tanfolyam 3 hónapig tart, dija 3 hóra összesen 35 pengő. Felvilágosítást készséggel ad az igazgatóság. Beírások d. c. 8—2-ig, d. u. 3—6 óráig. Vidám kalandortörténet 10 felvonásban. — Sirr trük­k­­film — Tiiradék. — Előadások kezdete: hétköznap VcC. U18 és­­10 órakor, vasár- és ünnepnap Vji. fás és l/110 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig. PALACK FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet­ körút 8., a Newyors­­palotával szemben. Telefon: József 365—23.) Harc az alvilágai, szenzációs kalandorfüm 10 felv.-ban. Sicc, mint Romeó, rajzolt hangos trükkfilm. Sicc m­iatt aszfaltbetyár, hangos trükkfilm. Hangos Világhiradó, Magyar Hiradó. Előadások: mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11—1-ig és délután az elő­adások megkezdése előtt egy órával. PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház­ utca 13 Telefon: Jó.isef 456—73.) Teli Vilmos és fia, Zoro és Huru, a mesterlövők Rio Rita. Hangos világfilm 12 felvonás­ban. Előadások hétköznapokon: V14, Vzb% %8. 9^10 óra­kor Vasárnap, lisától folytatólag. RADIUS METRÓ FILMPALOTA (VI., Nagymező-u 22-21. Telefon: 220—98 és. 292—50.) King Vidor hatalmas négerfilmje, Italld­uja. — Lilly varietéje (rajzos trükk­­film). Az élő jazzband s Papagájból új műsorral. — Fox és Magyar Hiradó — Egységes olcsó beryárak. Az előadások folytatólagosak, a műsor kezdete 4. 6, 8 és 10 órakor vasár- és ünnepnapon 2. 4, 6, 8 és 10 órakor ROYAL APOLLO (VII Erzsébet körút 43 a Royal Szálló épületében Telefon: József 429 46 és 419 62) Vége a dalnak, tizenkét fejezetben Különleges dupla FovHiradó - Előadások kezdete hétköznapokon, szombat kivételével. 5. *48 és VII0 órakor, szombat* vasárnap és ünnepnapokon. 4. 6­8 és 10 órakor PVULI (VI . Nagyme2ó útra 8 Telefon Aut 230—49.) Zoro és Huni hangos vígjátéka: Teli Vilmos és fia, 10 felvonásban. Házasság becsületért (A házasság vá­sára­ hangos filmregény 10 felvonásban. ~ Híradó. Előadások kezdete köznapokon: 4. Aíz és v al0. vasár­­os ünnepnap: d. u 2 órától folytatólag. Az első elő­adáson m­e­sékelt helyárak Gyermekek az első előadá­son — tetszésszeriinti helyen — 30 fillért fizetnek! Pé­nztárnyitás előadás előtt egy órával. Vasárnap jegy­elővétel: délelőtt 11—1 óráig. TURÁN MOZGÓ (Nagymező-utca) Gyilkosok és tánco­sok. Dráma 10 felvonásban. — Tüzes vér. Színmű 10 felvonásban. Előadások kezdete: Vol. 15. 08 és 1ly órakor UFA FILMSZÍNHÁZ (Vt. Teréz-körút 60 Telefon: Aut 197—67 és Aut. 197—68.) Prolongálva: Az istenek ke­­gyence, Erich Pommer filmkomédia. Főszerepben: Emil Jannings Miki, mint tűzoltófőparancsnok, a legszenzá­ciósabb Miki-film. Színpadi részben fellép a Homocord­­gárda: Verbőcs­­v Ita, Fekete Pál, Czobor Imre, Melody Four. Előadások kezdete hétköznap: 5. %8. M.10, szom­bat, vasárnap és ünnepnap: 4. 6. 8 és 10 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ Vili Rákóczi-út 21 Telefon! Ji'izsef 460—45 és J. 460—46. Az embervadász. Saleh­i­­film, a szezon legizgalmasabb filmje. Főszereplők: Hana Albers és Charlotte. Susa. Hajrá, cowboy!, amerikai hangosfilm. Miki mint zongorabűvész, hangos trüikk­­film. Hangos híradók Előadások kezdete hétköznap: 5. 118 és 2­10. szombat, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8 és 10 órakor.

Next