Ujság, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-08 / 78. szám
SZERDA, 1931 ÁPRILIS 8 ÚJSÁG temermayer Károly-u, 2 (8 serülttérnél) Ajánlja a legújabb modell női- és gyermek* cipő különlegességeit rendkívül mérsékelt áron Gradjanski—Sabaria 5:1 (3:1). A Sabaria tartalékos, sérültekkel teletűzdelt csapata mindkét nap súlyos vereséget szenvedett. Ilyen készületlenül nem szabad túrára menni. Nagyvárad: Nemzeti—Nagyváradi Törekvés 1. A győztes gólt Vadas rúgta. Hétfőn: NAC— Nemzeti 2:2 (1:0). Góllövők: Odrn és Kovács. Temesvár: Ripensia—Budai „11“ 3:1 (0:0). Hétfőn: Budai „11“—Ripensia 3:3 (2:2). A Budai „11“ elsőnapi veresége ellenére is jó benyomást keltett. Kolozsvár: Kolozsvári válogatott—Bástya 1:1(1:0). Hétfőn: Bástya—Universitatea 2:0 (0:0). Amiens: Attila—AC Amiens 2:2 (1:1). Tájékozásul közöljük, hogy ezt a francia csapatot Nagypénteken a Viktória Ziskov 14:0 arányban legyőzte. Eszék: Törekvés—Eszéki Makkabi 7:1 (4:1). Hétfőn: Törekvés—Eszéki Slavia 5:1 (2:0). Komárom: Postás—Komárom FG 4:0 (2:0). Dunaszerlahely: Postás—Dunaszerdahelyi SC 0:0 (1:0). Hétfő: Salamander Sport Club—Kesztyűgyár SC barátságos futballmérkőzése húsvét vasárnap d. e. 4 órakor. Eredmény: 8 : 0. Félidő: 3 : 0. Salamander Sport Club—Schmoll SC barátságos futballmérkőzése húsvét hétfőn délután 4 órakor. Eredmény: 3:2. Félidő 2:1. Papp László — III. szolgabíró. Szentesről jelentik. Farkas Béla főispán Papp László dr.-t, az ismert birkózóbajnokot Csongrád vármegye tiszteletbeli szolgabírájává nevezte ki. Trencsén: Bak TK—Trencianski SK 4:1 (3:1). Nagyszombat: Bak TK—SK Rapid Trnava B:1 (5:0). Hétfő: Munkács: MTK—Munkácsi SE 4:0 (2:0). LOSPORT Lovaregyleti versenyek ’ Noha a bűvös időjárás nem csábította a közönséget nagyobb tömegekben, a luffot vasárnap sűrű emberrajok lepték el, de a hétfői borulás, majd a szakadó eső erősen éreztette hatását a lóversenypálya látogatottságán. A megnyitást megelőző hetek zimankós időjárása, a keményre fagyott talaj akármilyen hátránnyal is jártak a tréningviszonyokra, az istállók minden lehetőt megtettek telivéreik előkészítésére, igyekezetük sikerrel is járt, szép Mámban voltak indulók mindkét ünnepnap versenyeiben, a sport általában kielégítő volt, a versenyek realitása nem szenvedett hiányosságot, sőt néhány futamban a legszebb időkre emlékeztető finiseket is láttunk. Kisebb-nagyobb meglepetések nélkül nem múlhatott el természetesen a két versenynap, de ezek egyáltalában nem befolyásolhatták a versenyek komolyságát. Vasárnap a Pest megyei handicap volt a főverseny, mely Gilano könnyű győzelmével végződött, ami annyiban volt feltűnő, hogy a turf közönsége a háromévest, éppen kora miatt, nem vette kombinációba. Második a távot sokaló Mirjam lett, a jó versenyt futott Nebula előtt. A favorit Példás nem játszott szerepet a versenyben. Osztrák ló: Pali Mail győzött a megnyitóversenyben, a nyeretlenek versenyét rendkívül erős finis után Alvincz nyerte meg fejhosszal Partner előtt, a Galgavölgyi díjban a két erősen fogadott favorit, Wotan és Creola a távoszloptól a célig tartó heves küzdelem után holtversenyben ért célba. Rakéta az 1800 méteres handicapben könnyen előzte Pálinkát, melyetgyenge lovasa nem tudott támogatni. A Westerhandicapben Suzy starttól a célig uralva a mezőnyt, könnyű győzelmet aratott Toiblabiró és Petár előtt Hétfőn a Háromévesek nyílt handicapja volt a nap legjobban díjazott futama, melyet az előzetes favorit, Sátán nyert meg, az istállóforma alapján jónak véleményezett Hopmester előtt. A nagyterhű csak előre lett harmadik. Baltimore győzött az eladóversenyben, a favorit Bizalom szerencsétlen versenyt futott. A vasárnap jó formát eláruló Pálinka nyerte a Kispesti díjat Vógrad előtt, az 1000 méteres Handicapben, már-már Pártütő látszott nyerőnek, amikor a startnál megkésett Gyöngyike beérte és holtversenyben együtt érkeztek be a célba. Admirális győzött könnyen az Ürömi díjban. A napot záró Wester-handicapben a pestipályán még nem futott Ludvik galoppozta le könnyen a tizenhárom főnyi mezőnyt Fuvolás és Fanny foglalták el a második és harmadik helyet az elnyúlt mezőny elött A győztes első startján igen jó oldaláról mutatkozott be. Az új rendszerű kettős fogadás már a megnyitó napon igen népszerű lett noha a lebonyolítás még kissé nehézkesnek látszott. A két ünnepnap versenyeinek részletes eredménye a következő: Vasárnap: 1. Urbán L., Pali Mail (3) Weckermann. 1. Csipkerózsa (16) Herberstein gróf. 3. Hárem (1'/1) Kaszián F. Futottak még: Bonne, Gyöngyike, Amazoné. V* h., nyakh. Tót.: 10:48, 24. M. — N. 1. Wenckheim D. gróf: Alvincz (10) Leherbal. 2. Partner (2/1) Esch. 3. Portinax(8:10 r.) Balog. Futottak még: Ignác, Roulette, Pej paripám, Simple Simon. Fejd., 2 h. Tót.: 10.97, 14, 12, 11. — III. 1. Dreher J., Grano 1(5) Klimscha. 2. Mirjam (4) Seherbal. 3. Nebuló .(20) Weckermann. Futottak még: Példás, Baló, Rejtély, Kamerád, Millike, Cipou, Addoval, Renaissance. 2 h., 3/1 h. Tót: 10.139, 38, 24, 19., —LV, 1. Berchtold L. gróf, Czeola (pl. JEsch és 1. Wenckheim D. gróf: Wotan (2) Sehejbal. 3. Nagyur (10) Blaskovics. Futottak még: Borotva, Mungó. Holtv., Vth. Tót: 10:10 Creola, 16 Wotan, 13, 14. — V. 1. Wenckheim D. gróf: Rakéta (2/s) Sehejbal. 2. Pálinka (6) Horváth B. 3. Pezsgő (12) Gutái. Futottak még: Habari, Silver King, Peking, Volhynia, Pihegő, Corvin, Beregvár. 1 h., 3 h. Tót: 10:49, 21, 29, 34. — VI. 1. Lesvári m.: Suzy (3) Balog. 2. Táblabiró (12) Csuta. 3. Petár (5) Fodor. Futottak még: Puszta, Bujdosó, Kotola, Moment Szélhámos, Sohase, Salome. 2 h., 2 h. Tót: 10:35, 18, 28, 21. — Kettős fogadás: III. 14. Gitano. V. 2. Rakéta. Tót.: 333. HÉTFŐ: L 1. Stall Miros: Baltimore (4) Balog. 2. Bosnyák (3) Rózsa. 3. Arme Gredil (5) Klimscha. Futott még: Bizalom. V* h., 4 h. Tót.: 10:40. — II. 1. Dreher J.: Pálinka (2) Klimscha. 2. Vágrad (5) Fodor. 3. Bármikor (r*/£) Csuta. Futott még: Bandita. Fejh., 1 h. Tót.: 10:28. — III. 1. Horthy J., Sátán (3) Teltschik. 2. Hopmester (1 Vb) Szente. 3. Csak előre (6) Blacburne. Futottak még: Fonólány. Emlék, Tavasz, Nonnsberg, Péter. 1 V* h., 1/s h. Tót: 10:46, 17, 16, 17. — IV. 1. Wenckheim D. gróf. Pártülő (4) Klimscha és 1. Jankovich-Bésán gróf, Gyöngyike (3) Teltschik, 3. Csokor (6) Herberstein. Futottak még: Bemina, Farsang, Tudós, Rowuma, Annabál. Holtverseny: 1*/ h. Tót: 10:33, 28, Pártütő: 10:24, 21, Gyöngyike, 18. — Kettős fogadás: Sátán—Pártütő 52, 50, 52 nyerő ticket Sátán—Gyöngyike 109, 25 nyerő ticket. — V. 1. Kengyeli m.: Admirális (2 r.) Teltschik. 2. Kamerád (2) Szilágyi. 3. Igazgyöngy (4) Csuta. Tót: 10:17. — VI. 1. Guhl 0.: Ludvik (3) Esch. 2. Fuvolás (6) Kaszián F. 3. Fanny (12) Fodor. Futottak még: Kinizsi, Moselwein, Nuni, Lelkem, Obsitos, Szigliget, Héra, Apor, Bokros, Alhambra. 11/* h., 5/ h. Tót.: 10,57, 30, 31, 82. Ügetőversenyek Szerdán délután három órakor kezdődnek a Budapesti Ügetőverseny Egylet versenyei. )( Parsifal Bukarestben. Szerdán este 0.45-kor Bukarestből Wagner örökszép alkotásának, a Parsifalnak 111. felvonását hallhatjuk. Gramofonközvetítés lesz világnevekkel a szerepekben. Ne menjen a vadonba telket venni, mikor lakott, kulturált helyen is kaphat 140 négyszögöltől, 6 pengőtől 3—5 évi részletfizetésre. Áldjon, Gödön, Felsősödön, közvetlenül az állomás melett fekvő kertvárosainkban villany, telefon, orvos, templom, iskola, piac, szálloda, Dunastrand, naponta 32 vonat és autóbusz van. Mindez nem a jövőben megvalósítandó ígéret, mert minderről személyesen meggyőződhet Útiköltségét visszatérítjük, ha előzőleg látogatójegyet és tájékoztatót kér Irodánkban Köztisztviselőknek kedvező építési feltételek! Vigyázzon! Telket csakis régi, szolid, törvényszékileg bejegyzett cégnél vásároljon. Pestkörnyéki Takarék VII., Erzsébet-körút 27. mm. Alapítási hat 100. Telefon : József 330-39. RÁDIÓÚJSÁG Newyorkban épül az első „rádióváros" Newyorkban jó dolguk van a rádiósztároknak. Egy-egy nevesebb művészért, íróért valóságos harcot vívnak az elég szép számmal levő „helyi adók". Ha tudjuk azonban egyrészt azt, hogy ezek az állomások több mint húszszoros területen feküsznek, mint amekkora iz „nagy" Budapest, másrészt pedig azt, hogy Amerikában egy-egy műsorszám csak a legritkább esetben tart 5—10 percnél tovább, elgondolhatjuk, hogy minő utakat kell ezeknek a művészeknek egy-egy nap alatt befutni, ha racionálisan akarják kamatoztatni művészetüket. Azután ezek a pendlizések mindig veszélyesek, a mikrofon előtt nem lehet megvárakoztatni a hallgatókat. „Az idő pénzte nemcsak szólásmód Amerikában, azért a művészek akciójából megszületett a legújabb terv, a „rádióváros" építése. A tervek szerint központosítani kell Newyork valamennyi rádióleadóállomását, illetőleg stúdióját egy „rádióváros“-ban. A rádióváros szíve a National Broadcasting Company 68 emeletes és 210 méter magas székháza lenne, körülötte épülnének fel aztán a különféle rádiótársaságok épületei, amelyek magukba foglalnák nemcsak az összes stúdiókat, hanem az adminisztrációs irodákat is, sőt a stúdiók fontosabb személyzete is ezekben kapna lakást. A rádióvárosnak külön operaháza, színháza és kánója is lesz, amelyekből előadásokat közvetítenek a leghíresebb művészek interpretálásában. A közvetítések a modern rádiótechnika legújabb vívmányainak segítségével történnek, amely készülékek úgy lesznek szerkesztve, hogy azokon módosítások, újítások keresztülvihetők legyenek, úgyhogy jó ideig nem kell a berendezés elavulásától félni. Huszonöt hatalmas stúdióból közvetíthetnek egyidejűleg előadásokat, hangversenyeket, a felolvasások céljaira pedig számtalan apró leadószoba fog a szereplők rendelkezésére állani. A stúdiókban, hangfogó üvegfalak mögött közönség is végignézheti az előadásokat, szemtől-szembe állhat kedvenc művészével, ámbár ennek, híreink szerint a művészek és művésznők között sok ellenzője van, mert hiszen úgymond, a lapokban leközölt fényképek után, úgy sem igen ismerheti fel a kiváncsi, „rádiószerelmét" s sokkal jobban megőrzik az illúziókat a láthatatlan szereplők. Az amerikai azonban erőszakos természet, egy csomó filmkarriert tönkretett akkor, amikor „hallani" is akarta azt, akit lát, most valószínűleg pár rádiósztárt tesznek tönkre azzal, hogy nemcsak hallani, hanem látni is kívánják őket. A legnagyobb stúdiót 250 négyzetméter területre tervezik, magassága pedig három emeleten át terjed. A stúdiók ilyen centralizálása lehetővé teszik azt, hogy egy-egy művész, pár órán belül, 15—20 stúdióban is szerepelhessen. Sőt, mivel a stúdiók mikrofonjai összeköthetők az összes leadóállomásokkal, megvan annak a lehetősége is, hogy a zenekarok, szereplők állandóan egy stúdióban tartózkodhassanak, amivel rendkívül sok időt takarítanának meg úgy a stúdiók, mint a szereplők. A szereplőket külön földalatti vasutak és autóbuszok szállítják majd a „Rádió City“-be. Amennyiben a terveket megvalósítják, Amerika ismét gazdagabb lesz egy csodával. )( Több magyar zenét. (Levél a szerkesztőhöz.) Igen tisztelt Főszerkesztő Úr! Nem akarok szippikázni, noha hivatkozhatnék arra, hogy nemzetünkben annyi a kultúra, hogy Budapest főváros utcaseprői közé hat diplomás mérnök jutott. Hát még a hólapátolók közt mennyi volt az intellektuel. Csak arra akarom kérni, igen tisztelt szerkesztő úr, hogy egy rádióhallgatóénál valószínűleg sokkal nyomatékosabb szavával szóljon pár szót a magyar zene érdekében. Nem feltétlenül cigányzenét gondolok, nohi az is jól esik néha, de oly sok kedves műdalunk s oly sok szegény dalköltőnk van, hogy úgy a közönségnek, mint az új zeneszerzőknek jól esne, ha a sok, ütemes, de melódiátlan angol tánclemezek mellett magyar újdonságokat játszanak. Azt a kacagó rendőrt magyarul még csak megértenénk, mert Magyarországon igen sokan vannak, akik sem angolul, sem franciául, de még olyanok is, akik németül sem, vagy csak rosszul tudnak. Ezen pedig nem is lehet csodálkozni, mert ilyen a rádió bemondói közt is akad. (Aláírás.) )( Beethoven — Afrikában. Akik ma este Algerre kapcsolják a készüléküket, erotikus keleti zene helyett klasszikust fognak hallani.. Alger ugyanis ma nem a benszülötteknek, hanem a fehér embereknek játszik és a Beethoven II. szimfóniáját közvetíti. )( Este Berlinben Kleiber Erich dirigál. Ma este 8 órakor a charlottenburgi zeneművészeti főiskola hangversenyét közvetíti Berlin. Kleiber vezényletével Strauss R. ünnepi előjátékát és Mendelssohn E-moll hegedű- és zenekari versenyét adják elő, íi Stuttgarti vendégek Londonban. London Regionál 9 óra 35 perces kezdettel a stuttgarti madrigál-társaságot látja vendégül, mely XVII. századbeli német és olasz madrigálokat, valamint népdalokat ad elő. RÁDIÓMŰSOR SZERDA, ÁPRILIS 8. 9.15: A m. kir. államrendőrség zenekarának hangv. Karnagy Szöllőssy Ferenc. — 9.30: Hirek. — 9.45: A hangv. folytatása. 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. 12: Harangszó, időjárás. 12.05: A Mándits szalonzenekar hangv. — 12.25: Hirek. — 12.35: A hangv. folytatása. » Utána: Időjelzés, időjárás, hirek. 2.45: Hirek, élelmiszerárak, piac árak, árfolyamhirek. A Tudor Accumulátorgyár Rt. által gyártott Mftgszoeneknez és aco DnoMioz * vadjagra szamákmentes, savmentes zseb* lámpaelemek és száraz anódtelepek felülmúlhatatlanok. Mindenütt kaphatók. 3.30: Morse-tanfolyam. 4: Maesanesics Imre novellái. 4.45: Időjelzés, időjárás, vízállás, híreit. 5: Lampért Géza dr.: A végvárak és végvári vitézek. 5.30: Radosné Beck Hilda bécsi dalokat énekel Schrammel-zenekisérettel. 6.15: Olasz nyelvoktatás. 0.45: Gramofonhangverseny. Szerdán a rádióban a M. Kir. Operaház Fidelio előadása . 7.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése és az előadás szinlapjának felolvasása. 7.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. Fidelio. Az I. felvonás után: Ügetőversenyeredmények. Utána: Időjelzés, időjárás, hirek. Majd: Kurina Simi és cigányzenekarának hangv. az Emke-kávéházból. Vezérképviselet: IV ^RR AU Vas-, Műszaki és Autótér^ 1. szerelési Részvénytársaság Budapest, V., Vilmos császár-ut 28. f födsz. Telefon: Automata 273—20, Automata 273—28, Automata 273—» 15