Ujság, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)

1931-04-19 / 88. szám

VASÁRNAP, 1931 ÁPRILIS 19 UJ­ág FűzöHomornő p28.­csipo:uzo p14.­Princesse­(Uzo p22.) Divatos csipke* *a IQN­-melltartók! ULLMANN JÓZSEF (SsAk dl6 n IeKess­arek Bodspiest, VI, Nsjymelft­ntcs 28Címre ügyelni ! * Román premier Budapesten. Érdekes premier lesz 23-án a Fővárosi Operettszin­­házban. Hosszú idők után az első román darab kerül színre Budapesten. A magyar írók ott­hon vannak a román színlapokon, sőt a román színházak legnagyobb sikerei tavaly egytől-egyig magyar szerzők művei voltak. De nemcsak szerzője miatt (Eftimiu­­nak hívják a szerzőt, darabjának címe Pro­metheus), hanem más okból is érdekes lesz a premier, ami, bár az Operettszínházban lesz, mégsem az Operettszínház premierje. Az Uj Színház társulatánaak néhány tagja és más színházak színészei lépnek fel a fan­tasztikus darabban és a premier után az egész produkció átvonul a szomszédba, az Uj Szín­házba. Azért tartják a premiert mégis az Operettszínházban, mert az egész diplomá­ciai kar meg fog jelenni a híres író premier­jén és a nagyszámú közönség befogadására nem lenne elég tágas az Új Színház nézőtere. * Darvas Lili és Budapest Május elején, mint megírtuk, a Fővárosi Operettszínházban Reinhardt egyik társulata fog néhány estén vendégszerepelni. A Fővárosi Operettszínház úgy tartotta,­­hogy a publikumra nagy von­zóerőt gyakorolna, ha a társulattal Buda­pestre jönne Murvás Lili is, aki hosszú évek óta nem szerepelt magyar színpadon. Buda­pesten egyáltalában nem lépett fel és magyar nyelven nem játszott egyetlen szerepet sem, amióta Reinhandt színésznője lett. Gyakran hívták már budapesti színházak, de az aján­latok elöl mindig kitért azzal, hogy nem akarja német kiejtését elrontani magyar sze­rep eljátszásával, hiszen a kiejtésére annyira ügyel, hogy még magántársaságában is fil­met nyelven beszélget. Az Operettszínház nem is ezt kérte, hanem, hogy mint német színésznő mutatkozzék be a budapesti kö­zönségnek. Darvas Lili hosszú és őszinte­­hangú levélben értesítette az Operettszínház igazgatóságát, hogy a meghívást nem fogad­hatja el. Nem akar Budapesten német nyel­ven szerepelni és csak akkor tér vissza a színpadára annak a városnak, amely felfe­dezte és ahol első sikereit elérte, ha lesz any­­nyi ideje, hogy magyarul tanuljon be egy szerepe, így tehát Darvas Lili közreműkö­dése nélkül fognak lefolyni az Operettszín­­házban Reinhardték fellépései. • Ego vidéki előadásai. Ego komoly sikerül commedia dell'arteja, „A férd­ a nő 1931-ben" szerdán, április 22-én a miskolci színházban, szombaton pedig Szegeden kerül színre. Az elő­adáson­­a szerző, Thury Mária, Baló Elemér, azonkívül miskolci, szegedi színésznők és mű­kedvelők vesznek részt • Botrány egy drezdai színházban. Drezdá­ból jelentik, hogy nagy botrányba fulladt péntek este a drezdai Residenz­ Theaterben Tunis Fü­­löp holland kamaraénekes vendégszereplése. Tunist néhány hónappal ezelőtt kiutasították Drezdából, mert feljelentés érkezett ellene, hogy nemzetgyalázó kijelentéseket tett. Később kiderült, hogy a feljelentők nem is tudnak hollandul és nem érthették meg, hogy mit mon­dott Tunis a feleségének, amikor a feljelentés szerint gyalázó kifejezésekkel illette a német nemzetet. A kiutasítást visszavonták s Tunis pénteken újból Drezdába érkezett, hogy el­játssza a Residenz­ Theaterben Lehár: A mosoly országa című operettjében Szu-Pong szerepét. Már amikor a kamaraénekes a színház bejárata elé érkezett, kifütyülte az utca közönsége, az előadás megkezdése után pedig olyan nagy tün­tetés kezdődött ellene, hogy a darabot alig tud­ták végigjátszani. Állandóan Pfuj-kiáltások hallatszottak s a fütyülés sem akart véget érni. Végül is a rendőrök távolították el a nézőtér­ről a tüntetőket. A színházait és kabarék hírei • Még 11 estén: „Aranyóra" és „A törvény nevében". A Belvárosi Színház bemutatót készít elő. A bemutatóig szezonjának két legfrissebb sikere, két nagyhírű darabja sze­repel a műsoron. Az Aranyóra és A törvény nevében egyébként jubilál is a héten. Az Aranyóra 50-edszer, A törvény nevében pe­dig 25-ödször kerül színre a premier kiváló szereposzt­ásában. * Nagy Margit jobban van. Mint ismere­tes. Nagy Margitot, az Operaház kiváló mű­vésznőjét legutóbb autóbaleset érte Óbudán. Kezdetben úgy látszott, hogy a művésznő sebesülése miatt hosszabb ideig nem léphet fel. Szerencsére az arcán szenvedett seb, amit több öltéssel kellett bevarrni, örvendetesen javul és remény van arra, hogy Nagy Mar­git már a jövő héten ismét megjelenhet a kö­zönség előtt. * A színpadi szerzők kongresszusa. Ta­vasz van, kezdődnek a kongresszusok. De a míg tavaly a világnak majd minden kon­gresszusa Budapestre gyűlt, idén a magyar delegátusok kénytelenek külföldre utazni, hogy a kongresszuson résztvegyenek. Május 17-én kezdődik a színpadi szerzők világkon­gresszusa Londonban. A magyar drámaíró­kat öttagú delegáció fogja képviselni. * A csodadoktor. A Nemzeti Színház Ka­maraszínháza a napokban új próbákba kezd Szinre kerül következő újdonságként Bibó Lajos, az ismert író A csodadoktor című víg­­játéka. A női főszerepet Somogyi Erzsi, a férfi főszerepeket Rózsahegyi Kálmán és Petheő Attila játsszák. Hangversenyek A „KONCERT" RT. RENDEZÉSEI Jegyiroda: IV., Váci­ u. 23. Tel.: 884—64. Ricdl Margit és növendékei mozgásművészek­ matiné d. e. 11. Belvárosi Színház. Kőszegi Teréz áriaest Klein Pállal ma, V. V.9. Enrico Campajola hegedüestje 21-én, V. A Niddy Impekoven táncestje 23-án, V. Léner-quartett Dohnányival 28-án. Z. Anday Piroska ária- és dalestje máj. 7. (IX. ,.Koncert­-bérlet.)★ CAMPAJOLA HEGEDÜESTJE 21-ÉN A fiatal olasz hegedüsgárda egyik legkivá­lóbb tagja nagyszerű műsorral fog bemutat­kozni kedden (Vigadó 8). Rómában Molinari, Pesaroban Zandonai vezénylete mellett óriási sikerrel hangversenyezett. (Koncert) * LÉNER-QUARTETT DOHNÁNYIVAL a Horthy-insegakció javára 28-án. Műsoron Dohnányi-quintett, Schubert d-moll, Haydn F-dúr quartettek. Jegyek 1—10 pen­gőig. (Koncert.) ANDAY PIROSKA MÁJ. 7-ÉN tartja egyetlen ária- és dalestjét (IX. „Koncert" bérlet). A márc. 18-ra váltott jegyek érvénye­sek. Bérlők jegyei 30 fillértől 4 pengőig. * NIDDY IMPEROVEN táncestje 23-án. Jegyek Váci­ u. 23. (Koncert.) GIGLI A VILÁG LEGNAGYOBB TENORJA májusban érkezik Európába. Berlin, Páris, Ko­­penhága és London előtt Budapest lesz művész­­körútjának első állomása. Páratlan művészetét nem operában, hanem ezúttal — nálunk elő­ször — a koncertdobogón, még fokozottabb mértékben fogja csillogtatni. Egyetlen fellépése szombat, május 16-i vigadós hangversenye. Mű­soron: a legszebb operaáriák, olasz és spanyol népdalok. Jegyek hétfőtől Rózsavölgyinél. * BÁN-IRODA HANGVERSENYEI (Jegyek Rózsavölgyinél.) G. Kunczy Teréz dalestje 22-én (Z. V19) . Közreműködik: Wachtel László. Szabolcska Mihály-emlékünnep ápr. 26. (Z. VI9) Balsay Sándor dr. püspök, Pekár Gyula, Basilides Mária, Környey Paula, Gál Gyula, Kiss Ferenc, Laurisin Lajos, Cselény József, Zalánffy Aladár, Kerpely Jenő közreműködé­sével. • Dunkelberg Ottó, a passaui Dóm világhírű művészének orgonaestje 29-én (7. 19). Közre­működik: Csilley Livia. Jabotinsky Vladimír előadása máj. 3. GIOVANNI a zsebtolvajok királya manipulációs estje ápr. 22, szerdán *49. V. (Rózsavölgyi.) Budapesti Hangverseny Zenekar V. bérleti estje ápr. 23. Vezényel Zsolt Nándor. Közreműköd Felvinczy Takáts Alice, Laurisin Miklós. Jegyek Rózsavölgyinél és a Zene­ka­­démián. IV. rendkívüli filharmóniai est ápr. 20. Klem­­perer lemondása folytán elmarad. (Rózsavölgyi) ★ Jeanne Marie Darré zenekari est május 11. Műsoron: Járay, Mozart D-moll, Salat Saens. v. Filharmónia. Vezényel: Fleischer, Z. 8. (Ró­zsavölgyi.) * Paul Morgan konferanszestélyt ad Newyork­­ban. Newyorkból jelentik: Paul Morgan, az is­mert német kabarékomikus, aki Hollywoodban a Metro-Goldwyn-studióban dolgozik, a felvételi szünet közben Newyorkban konferanszestélyt rendez, amely iránt rendkívüli érdeklődés mutat­kozik az előkelő newyorki körökben. Az estély abban a teremben lesz, ahol legutóbb Nagy Endre magyar konferanszestjét tartotta. A mozik mai műsora: ANDRÁSSY HANGOS MOZGÓ (Csengery­u és Andrássy­út sarok. Telefon: Aut 261—73.) Zoro és Huru a futballhősök. Beszélő, zenélő vígjáték 10 felv. — Az istenek fia. Hangos dráma 8 felv — Iluci Puci a fel­hőkarcolón. Hangos burleszk. Előadások kezdete: 945, 948 és %10. Vasárnap %3-tól. Vasárnap d. e. 10 és­­12-kor hangos Lurleszk-matiné. BODOGRAF HANGOS F.­ MSZINHÁZ (József-körút 63 Telefon: 384—76.) Mesék az írógépről. Szomaházy Ist­ván és Ábrahám Pál zenés vigjáték­a 12 felv. — Marokkó. Hangos dráma 12 felv. Előadások kezdete: stb, 1 8. 10 Vasárnap %3-tól. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca. Telefon: 633-29. o.) Április 19-én és 20-án, szombat—vasárnap: A mosoly országa. Lehár Ferenc világhírű operája Ilimen, 12 felv. — Cinci a sivatagban. Cinci mint torreádor. Hangos trükkülm. — Szimpatikus kozmetikus. Ame­rikai burleszk. — Magyar híradó. — Hétfőtől: Mesék az írógépről. Előadások kezdete hétköznap: jobb te­rem: 5. 148 és %10 órakor; bal terem: 8 órakor. Vasárnap: jobb terem: 4, 6 és 8 órakor; balterem: 5, és %10 órakor. Jegyelővétel délelőtt 12—2 óráig. CAPITOL FILMPAI­Nl A­­Baross tér Telefon. J 343 377 Madame Pompadour, a világhírű szép asszony regénye regénye 12 felvonásban — A Négy Jómadár (Füst). Magyar beszélőfilm. Főszereplők: Tőkés Anna, Kiss Ferenc, Pethes Sándor Teli Sándor és Makláry Zol­tán. — Hangos és Magyar híradó Előadások kez­dete hétköznap: 5: 148 és *6*0 órakor. Vasárnap és ünnepnap: 1&4 MiG ^8 és Vfolő órakor. CHICAGO MOZGÓ (Istvánul 39 Telefon József 821-75) Mesék az írógépről. 12 felv. Dunakeriyő Strausz ope­rettje. Param­ount híradó Előadások kezdete: 5, V18, %10 órakor. Vasárnap 3-tól. CORSO­­Váci utca 9. sz. (Telefon: Automata 874 —02 ) Charlotte Susa, Maria Solweg, Hans Stüve, Sigfried Arno, Verebes Ernő és Hans Junkermann főszereplésé­vel: Takarodó után. Vigjáték 11 felvonásban. — Hír­adók — Előadások: hétköznap 4. 946. 648 és 8410 óra­kor, vasárnap M.4. 06, V18 és V*d­o órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József-körút és Üllői-út sarok. Telefon: J. 389-88. és 39­5-84 ) A koldusdiák. Mil­­löcker operettjének filmváltozata. — Hangos hiradók. Előadások kezdete hétköznap: V66, és Mil0 órakor. Vasárnap és ünnepnap: Y14. V66, Yt0 és Y 10 órakor. DÉCSI Teréz-körút 28. Telefon: Aut. 213—43. 259-52 és 148—OS.) Groc. , a világ egyedülálló attrakciója, néme­tül b­eszélő, éneklő, zenélő film, magyar feliratokkal — Fox-hiradó. — Magyar híradó. — Eőadások minden­nap, 4, 6, 8 és 10 órakor. EI.IT MOZGÓ Lipót-kórut 18 Telefon- Aut 161-1dl) Magasabb diplomácia, az évad legszellemesebb vig­­játéka 8 németül beszélő felv.­­ Az­ elsodort Buster hangos amerikai bohózat 9 felv Előadások kezdete minden nap: 5,­­1,8 és 10 órakor. FÉSZEK HA­NGOS MOZGÓ (József-körút 70. Telefon: József 160—40.) A magasabb diplomácia, hangos vig­játék 12 felv. — Kárpátoktól az Isonzóig. Eredeti felvé­telek a­ háborúból. — A száguldó sátán, kalandor­történet 8 felv — Előadások kezdete: V 1 5 tyH 9410. Vasárnap *63-t­ól folytatólag. Vasárnap délelőtt hangos burleszk-matiné. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (IV . Kossuth Lajos utca 18 sz Telefon: Au 1­895-4­ 3 és 897 07 ) Ariane, Claude Anet regénye filmen Pa­dongáivá (Csak felnőtteknek! - Az első magyar hangos híradó Karinthy Reved Zoltán. Ferencváros-Nemzeti meccs Takács II. Mari néni Opata beszélnek - Metró hangos újság Előadásos­­kezdete hétköznap, szombat kitételével: 5. *48 és Vfd­ő órakor Szombat, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-­ és Nyár-u. sarok. Telefon: J 4-12­-27.) Nagyvárosi fények (City lights) Főszereplő: Ch. Chaplin. United Artists-Reo-ülm Szellemjárás a játékboltban — Fox hangos és magy­ar híradó* Előadások kezdete mindennap: 4, 6, 8, 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ (VI., Teréz­ körút 11. Telefon: 271-62). Magasabb diplomácia. Hangos vigjáték 8 felvonásban. — Szervusz Harolds Vigjáték 8 felvonásban. — Az utolsó futam. Színjáték 8 felvonásban. — Előadások kezdete: YA, Yfl és­­10 órakor. OLYMPIA MOZGÓ (VII., Erzsébet-körút 26. Telefon: József 429—17.) Mesék az írógépről. (Szomaházy—ifj. Békeffy —Lajthay). Pompás beszélő-énekes vígjáték. — Anyós, te csalsz . . .­ (Énekes, táncos bohózat). — Amerikai hiradók. — Előadások kezdete hétköz­napokon és vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Jegyelővétel d. e. fél 11—1-ig és d. u. 3 órától. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölese* utca sarkán. Telefon: 301—25). Szombattól, április hó 11-től: Takarodó utáni . . Vigjáték 11 felv Magyar és Fox hiradók. Előadások kezdete hétköznap: 5. *48 és fél 10 Vasár és ünnepnapokon 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Vasár és ünnepnap az első előadás 2 órakor fél hely­­árakkal Elővételi pénztár naponta délelőtt 11-­­­g és az előadások megkezdése* előtt egy órával ORION SZÍNHÁZ (IV Eskfi­ u. 1 Telefonaut. 831-02.) Grock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felv. — Flipp a borbélynál, rajzfilm 1 felv. Magyar és küföldi hiradók. — Előadások kezdete hétköznap: Vf­6. M­ 8 **10. Vásár és ünnepnap M*4. %6, V28 és *610 órakor. Jegyelővétel d. e. 11-ig. Előadások előtt 1 órával. PALACK FILMSZÍNHÁZ Erzsébet körút 8. Dohány utca sarkán a Newyork palotával szemben Tel ( 365— 23) Afrika beszél Az amerikai (­olumbia-Colorado régi a magyarul beszélő hangos expedíciós világattrakciója 10 felv Zenésznek áll a világ Hangos trükkfilm. Híradó Előadások hétköznap 4. 6 8 és 10 órakor. Vasárnap délelőtt­­.412 ómkor délután 3 ^45 %7 *49 és 16 órakor Jegyelővétel délelőtt 11 órától PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház­ utca 13. Telefon: József 450—73.) Mesék az Írógépről. 12 felv — A ma­gasabb diplomácia. hangos vígjáték 12 felvonásban. Előadások kezdete hétköznap: *45, V48 és ^410 órakor. Vasárnap: *63, 5, *68 és 10 órakor. RADIUS METRÓ FILMPALOTA (VI., Nagymező u. 22-21. Telefon 22(1—98, 292—50) Stan és Pan, a siró örökö­sök. Németül beszélő slágervígjáték. — Ugaron a hely­zet változatlan. Uj kutyaburleszk. — A strand szépe. Charley Chase-burleszk­ — Dickyék kivándorolnak. Rajzfilm — Magyar híradó — Metro-Goldwyn híradó. Előadások kezdete: hétköznap 2. 4. 6, 8 és 10 órakor, vasárnap 1, 2. 4. 6, 8 és 10 órakor. Az el­őadások hét­köznapon 2—6-ig, vasárnap 1—4-ig folytatólagosak. ROYAL APOL­LO (Erzsébet körút 45 Telefon: 419-02, 429—46.) A postásfiú és a húga. Buchbinder világhírű zenés bohóza a Fil­­re átírta Roda-Roda. Főszereplők: Anny Ondra, Vlasta Burián és Roda-Roda. —­­Vey­­gand Tibor új dalai — Paramount hangos hiradó. — Magyar hiradó. Előadások kezdete hétköznapokon szombat kivételével: 5. *48 és *610 órakor szomba­ton és vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. TIVOLI MOZGÓ­NVI Nagymező­ utca 8. Telefon Aut. 230—49.) Marokkó. Hangos dráma 12 felv. — Maga­sabb diplomácia (Két tűz között) Hangos vígjáték­­attrakció 10 felv Hiradó. Előadások kezd.­köznapokon: 4. *48 és *610 órakor. Vasárnap 2 órától folytatólagosan! Az első előadáson (vasárnap a 2 órain is) mérsékelt helyárak! — Gyermekek az első előadáson — tetszés­szerinti helyre — 30 fillért fizetnek! Pénztárnyitás: előadás előtt egy órával! Vasárnap jöR elővétel d. e. 11—1-ig TIJRAN MOZGÓ (VT., Nagymező­ utca). Hajnali őrjárat. Dráma 12 felvonásban. — Futball-hősök. Vígjáték 10 felvonásban. — Hiradó. — Előadások kezdete: hétköz­nap *64. *67 és %10 órakor, vasárnap Ms3-tól. UFA FIL­MSZINHÁZ ,VI Teréz körút .(» Telefon: Aut 197—67 és 197—68.) A koldusdiák. Millöcker világhírű opere­jének beszélő filmváltozata. — Hangos híradók. Előadások kezdete: hétköznap 6. 8 és 10 órakor, va­sárnap 4. 6 8 és 10 órakor URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Via Rákóczi­ út 21. Telefon: J. 460 45 és J. 460 46), Assz­onysors. — Hangos ár­adók Előadások kezdete hétköznap: V&6. *48 éa fal# órakor: •naár* éa ünnepnap* 4, 6, 8, 10 órakor* „PALESTINA, JUDEN und ARABER" címen beszél május 3-án esti 9 óra ot­a Zeneakadémia nagytermében JABOTINSKY VLADIMÍR • tv-aioilUfo-cionitt# vi.Aguinó elnöke. Jegyek Rózsavillgyinél fSzer'rtfa-tír 5), a Cionista Szer­vezetnél (Kirtly-atea IS) és a Zeneakadémia partászag. Olcsó pesti családi házhelyek kiművel, Keleti pályaudvarhoz közel, a Kerepesi­ út 77. szám alatti strandfürdővel szemben. közvetlen a villamosmegállónál, 80—120 négyszögöles nagyságban, négyszögölenként 26-36 pengős árban 40 50 pengős havi részletben 5 év alatt törleszthető. Egy részlet le­fizetése után már építhet és a saját házában lakhat azonnal. Megtekintésre autó díjtalan Bővebb felvilágosítást a helyszínen, vagy a Közszolgálati Alkalmazottak Telekértékesítő és Építő Szövetkezeténél VI., Teréz-körút 47, I. 1. Telefon: Aut. 141 89. t?

Next