Ujság, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-22 / 90. szám
SZERDA, 1931 ÁPRILIS 2* ÚJSÁG SZÍNHÁZ - ZENE * Campajola Ernesto: Hegedűművész, pedig a javából. Nem mintha ma már hangszerének legelső mesterei közé tartozna, hanem mert a hangversenytermek szereplői közöl jelentősen több az olyan hegedűs, aki sokkal kevesebbet tud és sokkal kevésbé tehetséges, mint ő. Előadását fiatalos biztosság, határozottság és temperamentum jellemzik. Nem fékezhetetlenül vad, de mindig merészen lelkes. A technikája tiszta és nagyon fejlett. Passage-ai gyöngyözőek éppen úgy, mint futamai, de ennél is inkább figyelemre méltó, hogy mennyire tiszták kettős és hármas fogásai. Tónusa meleg, szívhez szóló. Hogybemutatkozása alkalmával nem volt egészen bársonyos, az inkább hangszerén, mint tehetségén múlott. De Campajola nemcsak pompás hegedűs, hanem kitűnő muzsikus is. Játéka mindig ízléses, finom, biztos ritmikájú és dinamikailag is nagyon változatos. Nem csoda, hogy bemutatkozása zajos sikerrel járt. (s. 9.) * Horváth Jenő temetése. Igen nagy részvét mellett helyezték örök nyugvóhelyére Horváth Jenőt, a Nemzeti Színház elhunyt kiváló művészét és főrendezőjét. Az eső lassan esett, a borult ég záporral is fenyegetett, mégis nagy tömeg vett részt az elhunyt művész végtisztességén. Az egyházi szertartás után hét szónok búcsúztatta Horváth Jenőt. Elsőnek Hevesi Sándor mondott gyászbeszédet a Nemzeti Színház nevében, utána NagyAdorján lépett a sírhoz és az Országos Színművészeti Akadémia képviseletében búcsúztatta a halottat. Gellért Lajos a Budapesti Színészek Szövetsége, Géczy István az Országos Színészegyesület, Garamszeghy Sándor a Nemzeti Színház tagjai, Tarján György a Színiakadémia növendékei, Wiberal József pedig a Nemzeti Színház műszaki személyzetének nevében mondott beszédet Szerdán délelőtt tizenegy órakor requiemet tartanak a Ferenciek templomában Horváth Jenő lelki üdvéért. * A szerelem órája. A Nemzeti Színház néhány év előtt mutatta be Bourdet A szerelem órája című darabját, ami hosszú ideig műsorán szerepelt. Ezt a darabot újítja most fel a Nemzeti Színház Kamaraszínháza új rendezésben és részben új szereplőkkel. * Próbák — hajnali öt órától. A Magyar Színház szombaton két spanyol vígjátékot mutat be. A próbák egészen szokatlan lendülettel folynak. Ma délelőtt tíz órakor kezdődött a próba és egészen este hat óráig tartott. És, amire példa alig volt, a holnapi próbát hajnali öt óra után nem sokkal kezdik. Persze, ilyen korai órában csak a műszaki személyzet és a rendező jelenik meg a színpadon, de hat óra után már az egész társulat a színházban lesz. Azért van szükség ilyen öldöklő tempójú próbákra, mert a két színdarab súgó nélkül kerül színre, ami egyes modern külföldi társulatoknál már nem újság, de, amihez a budapesti színészek még nem szoktak hozzá. A súgólyukat is lebontják és már a főpróbát is súgó segítsége nélkül játsszák végig. * Ney Mária tanítványa. Megírtuk, hogy Hajdú Eta, a kiváló operettprimadonna, aki Németországban rendkívüli sikerrel lépettát az operaszínpadra és akit most a hallei opera szerződtetett, néhány napot Budapesten töltött. A művésznő hétfőn reggel vissza is utazott rövid budapesti tartózkodás után Berlinbe. Ney Mária, az ismert kitűnő énekpedagógus, most annak megállapítását kéri, hogy Hajdú Eta első mestere itt Budapesten ő volt. * A Nemzeti Színház új rendezője, Horváth Jenő halálával megüresedett a Nemzeti Színház főrendezői munkaköre. Ezt az állástegyelőre nem is töltik be, de Horváth Jenő megfelelő helyetteséről kellett gondoskodni. Ezután mint rendező fog működni Palágyi Lajos, a Nemzeti Színház kitűnő művésze, aki vidéki színigazgató korában ebben a minőségben sok tapasztalatot szerzett. Első rendezése a Csodadoktor című előkészületben levő vígjáték. * Elmaradt előadás. A veszprémi színházban tegnap este lett volna a Meluzina című operett bemutatóelőadása, a közönség, azonban oly gyér számban jelent meg, hogy az előadás elmaradt. * A nyári szezon. A Budai Színkör pünkösdkor kezdi a szezonját — mint már jelentettük — a Cs. Sz. K. (Csalódott Szerelmesek Klubja) című magyar operett előadásával. Ezideig nem lehetett tudni, hogy a darabnak ki lesz a primadonnája. Sebestyén Géza, a színház igazgatója, megállapodott Honthy Hannával, aki az utóbbi évek budai szezonjait végigjátszotta és így ismét Honthy Hanna lesz a budai primadonna. Hangversenyek G. Kunczy Teréz dalestje ma 1-16-kor a Zeneakadémián (Bán-iroda). ♦ Impekoven betegsége miatt táncestjét rövid időre elhalasztja. Jegyek érvényben. ♦ Giovanni manipulator est ma, április 22-én. S» #9 A867»%volgyrlb A színházak és kabarék hírei * Az Aranyóra és A törvény nevében sorozatos előadásainak utolsó hete. A Belvárosi Színház jövő hét csütörtökén bemutatót tart. A bemutatóig két európai hírű, nagysikerű darabja, Az Aranyóra és A törvény nevében szerepel a műsoron. Az Aranyóra ötvenedik előadása pénteken lesz. A törvény nevében ma este jut el a huszonötödik előadás jubileumához. Ma este: Dér Igei Holnap este: Das rote Tuch Hans Moser-esték a Magyar Színházban A világhírű német komikus, Hans Moser társulatával ma, szerdán este 8 órakor kezdi meg kizárólagos 2 napos vendégjátékát a Magyar Színházban. A humor koronázatlan királya 2 legragyogóbb szerepét játssza el, szerdán. Dér Igei csütörtökön: Das rote Tuch című bohózatokban. Rendes helyárak. Két spanyol remekmű a Magyar Színházban Góthék vendégszereplésével. Premier: szombat, április 25. Az igazságnak megfelelően közöljük, hogy az amerikai és a francia lapok megállapítása szerint ebben a szezonban a világ leggyönyörűbb darabja az a spanyol színmű, amely szombaton este nyolc órakor kerül színre a Magyar Színházban. Ennek a darabnak a címe: TÚL A RÁCSON, szerzője Sierra-Martinez Gregorio. Egy este játszanak vele egy mulatságos spanyol vígjátékot, amelynek címe AMIT AZ ASSZONYOK AKARNAK, szerzője Quinterro Serafin és Joaquim Alvarez. A szereposztás a legragyogóbb: Góthné Kertész Ella és Góth Sándor, Ráday Imre, Mészáros Géza, Turay Ida, Z. Molnár László, Pethő Zoltán, Ákos Erzsi, Márkus Margit, Simon Mária, Zala Karola, Kőrösy Angéla, Végh Sári, Heltai Andor, Horváthy Elvira, Rubinyi Tibor, Gárday Lajos lépnek fel. Rendes helyárak, elővételi díj nincs. * A Prometeus bemutatója. A Fővárosi Operettszínházban április 23-án, csütörtökön este 8 órakor kerül bemutatóra a legnagyobb román költő, Victor Eftimiu „Prometeusz" című tragédiája a szerző jelenlétében. A külön irodalmi értéknek számító fordítás Kádár Imre, a neves erdélyi költő műve. Az irodalmi becsű és mégis hatásos művet Bársony Aladár rendezésében Gárdos Kornélia, Inkey Margit, Vámos Sári, Baló Elemér, Deréky János, Farkas Endre, Földes Mihály, Sereghy Andor és Sipos Zsigmond tolmácsolják. A díszleteket Forgó Mihály tervezte, az újszerű kísérőzenét a Homocord cég szolgáltatja. Az első román szerző fővárosi megszólaltatása művészi és társadalmi eseménynek ígérkezik. A hét filmjei A cár parancsára Lil Dagovernek ez a gyönyörű filmje nem beszélő film, csak utólag megzenésített hangosfilm, de a beszéd felesleges is lett volna ebben a regényes szerelmi történetben. Mencsikoff herceg orosz fővezér Marienburg várát ostromolja. Az ostromlovak egy gyönyörű szép markotányosnő, Katalin,ulján megkísérlik, hogy megmeneküljenek s a leányt azzal a tervvel küldik az orosz táborba, hogy meggyilkolja a fővezért. Katalin beleszeret a férfiszépségbe, aki viszonozza a szerelmét és a háború után magával viszi Moszkvába. Nagy Péter cárnak is megtetszik az asszony és a herceg fájó szivel engedi át urának szerelmesét A cár rövidesen hitvesévé teszi és halála után Mencsikoff segíti trónra a gyönyörű özvegyet, aki most már nem élhet régi szerelmének, hanem csak Oroszországnak. Lil Dagoper a feltűnő szépségű Katalin cárnő szerepében éppen olyan tökéletes, mint a markotányosnő tépett ruhájában. Amit mint szerelmes asszony mimikában produkál az igazán bámulatraméltó. Partnerei hozzá hasonlóan igen kitűnőek, különösen a herceg szerepében Peter Voss, de a Péter cárt alakító G. Smirnoff is jól beleilleszkedik az együttesbe. Kisebb epizódszerepekben feltűnnek Michael Minin és Hilly Ney. Külön említésreméltóak a film felvételei, különösen az a rész, amikor Péter cár az orosz nemzeti táncot tanulja. 0. 1.) Fekete liliom Egy unalmas francia kisvárosban egy álmodó lelkű fiú a vágyak asszonyáról álmodozik. Egyhangúan, esemény nélkül telnek napjai, a kisváros szürkeségébe ezek az álmok visznek szint Amint múlik az idő, végre belátja, hogy az álom csak ábránd marad és az élet kevésbé csillogó valóságában iparkodik vigasztalást keresni. Eljegyzi magát egy fiatal leánnyal, aki őt tiszta szive minden rajongásával szereti és nem is sejti, hogy micsoda vágyak gyötrik imádottját És amikor elérkezik a várva várt óra, a fiatal pár vonatra száll, hogy megkezdje nászútját, mámoros előjátékát egy boldognak ígérkező életnek, akkor a vasúti kocsi folyosóján a vágyak annyiszor megálmodott asszonyát a fiatalember elébe sodorja a kiszámíthatatlan végzet... Itt kezdődik tulajdonképpen a hallatlanul izgalmas és érdekes film egy pillanatig sem lankadó cselekménye, amelyet a magyar Vajda László dolgozott át filmre Max Brod: Az aszszony, aki után vágyakoznak című regényéből. Lebilincselő kalandok során át bonyolódik a mese, amelyet erőteljes rendezés tesz elhihetővé. Az asszonyt, aki után vágyakoznak, Marlene Dietrich, a sex appeal koronázatlan királynője játssza kiforrott művészettel, a férfi főszerepet a német drámai színpad nagy büszkesége, Fritz Kortner alakítja. Külön meg kell emlékezni a feliratokról, amelyek ízlésesen és stílusosan egészítik ki a film cselekményét. (N) Párisi bohémek Amerikai filmoperett, de nem az unalomig megszokott revüszámokkal, az agyonfestett babaarcú hősnaivával és a borotvapengeplakátarcú hősszerelmessel. Egy kicsit érzik a francia hatás ezen a filmen, de ez csak előnyére válik. Végre egy film, amelyik a romantikus szerelmet és a mulatságos epizódokat nemcsak a mulatóhelyek internazionális világában véli fellelni, mint annyi sok más hasonzsánerű hangostársa. Páris bohémvilágában játszódik a cselekmény, amely a mindennapos élet kedves, mulatságosságukban is megható eseményeit választotta tárgyául. Egy utcai jelenet, amelyben a háborúelőtti Párist mutatja be, egyike a legművészibbeknek, amelyeket eddig vásznon láttunk. Örömmel konstatáljuk, hogy úgy látszik még sincs igazuk azoknak, akik a hangos filmet már elparentálták. Az ilyen művészi ízléssel megrendezett és érdekes filmek fogják visszahódítani a hangosfilmek közönségét (II.) A mozik mai műsora: ANDRÁSSY HANGOS MOZGÓ (Csengery-nét Andrássyut sarok. Telefon: Aut. 261—73.) Kalandorok generálisa (A császár riválisa). Hangos dráma 10 felv. — Ének a szerelemről. Énekli, zenélő daljáték. 10 felv. Vitafon. Varieté. Hiradó. Előadások kezdete: %:1, 948, 9410. BODOGRAF HANGOS FILMSZINHÁZ (József-körút 63 Telefon: 384—76.) Mesék az írógépről. Szomaházy István és Ábrahám Pál zenés vigjátéka 12 felv. — Marokkó. Hangos dráma 12 felv. Előadások kezdete: 945. 948. 10 Vasárnap Vtó-tól. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi-utca. Telefon: 833-29. sz.) Mesék az Írógépről. Filmoperett 10 felv. — Orosz lakodalmi Ünnep. Vitaphon-varieté. — Roger jazz-zenekara. Vitaphon-variete. — Harold Lloyd és a kigyó. Amerikai burleszk. — Slec Kínában. Hangos trükkfilm. _ Tinta Makl a kis hőse. Hangos trükkfilm. Szerdáig: Fox hangos híradó. — Csütörtöktől: Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap. Jobbterem: 5, 948 és 9410. Bálterem: 8 órakor, vasárnap jobbterem: 4, 6, 8. Bálterem 5, 948, 9410. — Jegyelővétel délelőtt 12—2 óráig. CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér. Telefon: 1. 343-57). Madame Pompadour, a világhírű szép asszony regénye regénye 12 felvonásban — A Négy Jómadár (Füst). Magyar beszélőfilm. Főszereplők: Tőkés Anna, Kiss Ferenc, Pethes Sándor Peti Sándor és Makláry Zoltán. — Hangos és Magyar hiradó Előadások kezdete hétköznap: 5, 948 és 940 órakor. Vasárnap és ünnepnap: 944 . 946. 948 és 9410 órakor. CHICAGO MOZGÓ (István út 39. Telefon József 321—75.) Lelkek örvénye. Hangos dráma 10 felvonásban. Az istenek alkonya. Hangos filmattrakció 8 felvonásban. Hangos amerikai híradók Előadások kezdete: hétköznap 5, 948 és 9410 órakor; vasárnap 3 órától. CORSO (Váci utca 9. sz. (Telefon: Automata 874—02.) Szerelmi keringő. Vígjáték 10 felvonásban. — Trükk- A falusi kislány Pesten bemutatója és főpróbája Hevesi Sándor mulatságos, énekes vígjátéka. A falusi kislány Pesten, amelynek előadását nagy érdeklődés előzi meg, pénteken este 8 órakor kerül bemutatóra a Király- Színházban. A sajtófőpróba csütörtökön este 8 órakor lesz. A Király-Színház elkövet mindent, hogy az illusztris szerzőhöz és annak kitűnő darabjához méltóan, jó előadást produkálhasson. Honthy Hanna, Vaály Ilona, Berky Lili, Sitkey Irén, Kertész Dezső, Tolnay Andor, Latabár Árpád, Pártos Gusztáv, Vágó Arthur játsszák a darab főszerepeit . 11 Parancsoljon STEINHARDT ÚR! Titkár úr kérem, közöltessen valamit a s szenzációs Vaszary-darabról, melynek címe: „Holnap úgyis meghalok". Harmincöt éve, amióta a színipályán vagyok, azt még nem tapasztaltam, hogy az első szótól az utolsóig a nevetéstől tomboljon a közönség! STEINHARDT SZÍNPAD. VII Akácffi-utca 4. vám. Telefon: 429—74. Mindennap %9-kor. vasár- és ünnepnap d. u. %5-kor. — Helyárak 10-tól 3.80-ig. * * * * * * * 8 * 10 film. — Híradók. Előadások mindennap: 4, %8, %10 órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József-körút és Ülői-út sarok. Telefon. 389—88 és 395—84). A cár parancsára. Katalin cárnő híres szerelmi regénye filmen. Főszerepben: Lil' Dagover. Miki udvari színháza. Hangos trükkfilm. Hangos híradó. Előadások kezdete hétköznap: 166, 118 és 1610 órakor; vasár- és ünnepnap: 164, 168, 168 és 1610 órakor. DÉCSI (Teréz-körut 28. Telefon: Aut. 213—43, 259-52 és 148—05.) Grock, a világ egyedülálló attrakciója, németül Leszóló, éneklő, zenélő film, magyar feliratokkal. — Fox-hiradó. — Magyar hiradó. — Eőadások mindennap: 4. 6. 8 és 10 órakor. ELIT MOZGÓ (Lipót-körut 16. Telefon: Aut. 161-31). Mesék az írógépről. Szomaházy nagysikerű vigjátéka filmen. 10 németül beszélő felv. — Miki, mint mozdonyvezető. Hangos rajzfilm. — Paramount hangos hiradó. — Előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8, %10; vasárnap: 3, 165, 147, 8, %10. FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József-körút 70. Telefon: József 160—40.) Pénz az utcán. Énekes, táncos vigjáték. 10 felvonásban. — Pánik Arizonában, kalandor történet 8 felvonásban. — Texasi fenevadak, amerikai dráma 8 felv. — Előadások kezdete: 165, 148, 9410. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (IV., Kossuth Lajos utca 18. c. Telefon: Aut. 895—43 és 897—07.) Ariane, Claude Anet regénye filmért. Prolongálva. (Csak felnőtteknek) — Az első magyar hangos hiradó. Karinthy, Egyed Zoltán, Ferencváros—Nemzeti meccs. Takács II., Mari néni* Opata beszélnek. — Metró hangos újság. Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5. 148 és V1l0 órakor. Szombat, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-u. és Nyár-n. sarok. Telefon: 1. 440—27.) Nagyvárosi fények. (City Light.) Írta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. Harmadik hétre prolongálva. Szellemjárás a játékboltban. Fox hangos és magyar hiradó. Helyárak 1-től 3.50 pengőig. Páholyülések: 4-tól 5 pengőig. Előadások kezdete minden nap 4. 6. 8. 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ (VI., Teréz-körút 41. Telefon: 271-82.) Vége a dalnak. Hangos szerelmi történet 11 felvonásban. Chie Parisienne. (Oh Párisi) Revükomédia 10 felvonásban. Éva leánya. Dráma 10 felvonásban. Előadások kezdete hétköznap, 164, 148 és 1410 órakor, vasárnap 13 órától. OLYMPIA MOZGÓ (VII., Erzsébet körút 28. Telefon: József 429—47.) Mesék az Írógépről, beszélő, éneket vígjáték világattrakció: 9 felv. — Az elsodort Buster, világsláger 10 felv. — Előadások kezdete: 4, 8, 8. 10 órakor. Az első előadás mérsékelt helyárakka. — Jegyelővétel: d. e. 11—1-ig és d. u. 3 órától. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey utca sarkán. Telefon: 301—25). „A fekete liliom." Max Brod „Az asszony, aki után vágyakoznak" című világhírű regénye nyomán filmre írta Vajda László. Gertrude Lawrence és Charles Ruggles: „A párisi bohémek", párisi hangulatkép énekkel és zenével 8 felvonásban. Magyar és amerikai hiradók. Előadások kezdete hétköznapon: 5,48 és 1610 órakor; vasár- és ünnepnapokon: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Az első előadás vasár- és ünnepnapokon 2 órakor félhelyárakkal. Jegyelővétel naponta d. e. 1111-ig, d. u. 4 órától. ORION SZÍNHÁZ (IV., Eskfiui 1. Telefonáld: 831-02.) Grock: A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felv. — Flipp a borbélynál, rajzfilm 1 felv. Magyar és küföldi hiradók. — Előadások kezdete hétköznap: 166 168. 1610. Vasár- és ünnepnap: 164, 166, 168 és at 10 órakor. Jegyelővétel d. e. 11-ig. Előadások előtt 1 órával. PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet-körút 8. Dohány utca sarkán a Newyork palotával szemben. Tel. J 365—23 . Afrika beszél Az amerikai Columbia-Colorado végig magyarul beszélő hangos expedíciós világattrakciója 10 felv. Zenésznek áll a világ Hangos trükkfilm. Hiradó. Előadások hétköznap 4, 6, 8 és 10 órakor. Vasárnap délelőtt 1412 órakor, délután 3. 945. 167 V4® és 10 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11 órától. PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszinház utca 13. Telefon: József 450—73.) Mesék az írógépről, 12 felv — A magasabb diplomácia. hangos vigjáték 12 felvonásban. Prolongálva. Előadások kezdete hétköznap: 165, 148 és10 órakor. Vasárnap: 163, 5, 168 és 10 órakor. RADIUS METRÓ FILMPALOTA (VI., Nagymező u. 22-24. Telefon 220—98, 292—50). Stan és Pan, a síró örökösök. Németül beszélő slágervígjáték. — Ugaron a helyzet változatlan. Uj kutyaburleszk. — A strand szépe. Charley Chase-burlesy.k. — Dickyék kivándorolnak. Rajzfilm. — Magyar hiradó — Metro-Goldwyn hiradó. Előadások kezdete: hétköznap 2. 4, 6. 8 és 10 órakor, vasárnap 1. 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Az előadások hétköznapon 2—6-ig, vasárnap 1—4-ig folytatólagosak. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 45. Telefon; 419-02, 429—46.) A postásfia és a húga. Buchbinder világhírű zenés bohózat. Filmbre átírta Boda-Boda. Főszereplők: Anny Ondra, Vlasta Burián és Boda-Boda. —Veygand Tibor új dalai. — Paramount hangos hiradó. — Magyar hiradó. Előadások kezdete hétköznapokon szombat kivételével: 5. 148 és 1410 órakor szombaton és vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. TIVOLI MOZGÓ (VI., Nagymező utca 8. Telefon Aut. 2SO—49.) Marokkó. Hangos dráma 12 felv. — Magasabb diplomácia (Két tűz között) Hangos vígjátékattrakció 10 felv. Híradó. Előadások kezd.köznapokon: 4, 148 és *410 órakor. Vasárnap 2 órától folytatólagosan! Az első előadáson (vasárnap a 2 órain is) mérsékelt helyárak! — Gyermekek az első előadáson — tetszésszerinti helyre — 30 fillért fizetnek! Pénztárnyitás: előadás előtt egy órával! Vasárnap jegyelővétel d. e. 111-ig TÚRÁN MOZGÓ (V., Nagymező utca.) Szevilla! énekes, dráma 10 felvonásban. Párizsi divat, színmű 10 felvonásban. Száguldó bosszú, kalandos történet 10 felv. Főszereplő: Tom Mix. — Előadások kezdete hétköznap 164, 167 és410 órakor, vasárnap 163-tóL UFA FILMSZÍNHÁZ (VI., Teréz körút 60. Telefon: Aut. 197—67 és 197—68.) A cár parancsára. Katalin cárné híres szerelmi regénye hangos filmen. Főszerepben: Lil Dagover. Német diákok Görögországban. (Hangos kulturfilm.) Hangos hiradók. Előadások kezdete hétköznap: 6. 8, 10 órakor, vasárnap és ünnepnap: 4. 6, 8, 10 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Vill., Rákóczi út 21. Telefon: J. 460 45 és J. 460 46). Asszonysors. — Hangos híradók. Előadások kezdete hétköznap: 166, 168 és 1610 órakor, vasár- és ünnepnap: 4. 6. 8, 10 órakor. 1 NUKF/nilf Én*® a hűire mis néhány jegy U PlNSQJk a Tartzköniti Színpadon