Ujság, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-29 / 96. szám
io SZÍNHÁZ - ZENE Macbeth Felújítás a Nemzeti Színházban Új formát és új értelmezést keresve, de végleges és maradéktalan megoldást soha nem találva bolyong sokszáz klasszikus társával együtt a nagy színészi alakítások halhatatlan országútján a nagyravágyás véres hőse, a skót trón mesékbe vesző királya, Macbeth, ahogy különös és bűnös lelkét újra és újra megértik és mégis örökre érthetetlen marad s ahogy bűnös lelke nyugalom nélkül bolyongott egy felzaklatott életen keresztül az éjszaka kisértő árnyai között Ha ma este a Nemzeti Színház felújítása mégis különös jelentőséggel bírt, ennek a felfokozott érdeklődésnek nem kicsi oka az a körülmény, hogy a véreskezű király alakját az a színész öltötte magára, akinek egy közérzés már rég szánta ezt a szerepet: Kiss Ferenc: Robusztus, nagyszabású egyénisége, összes természetes adottságai, kultúrájának ősi ösztönös ereje szinte követeli számára ezt a szerepet s már eleve biztosítja, hogy elképzelése és annak megvalósítása nem mindennapi esemény lesz. Ahogy valóban nem is az volt. Ebben a szerepében Kiss Ferenc visszatapintott a Nemzeti Színház régi nagy drámai stílusához, ahogy egy korszerű színjátszó készségbe belekapcsolta a múlt elveszített szálait s a túllélekelemzés helyett az egész alakot egyetlen drámai gondolatban oldotta fel. Elképzelésben talán nem kifogástalan ez az alak. Kiss Ferenc mintha kelleténél többet vett volna el a III. Richárd fegyvertárából, mint amennyi Macbeth alakjához kell. Ez a skótkirály nem megrögzött gyilkos, csak egy ember, akit a nagyravágyás és a csalárd jóslatba vetett hit sodor balvégzete felé. Az áthidalást meglepően és frappánsul oldotta meg. Első jeleneteiben Kiss Ferenc csaknem joviális, robusztus és zsíros alak, a siker embere, akit a szerencse elkápráztat. De a következő jelenetekben már túlhangsúlyozódik benne az elszántság s a skót király önmarcangoló vergődése helyett egy richardi elszántság rémületkeltő halálharangja csendül meg. Ettől a talán vitatható túllépéstől eltekintve azonban, az egész alakítás arra a magaslatra emelkedik fel, ahol ökonómia, művészi mélység és megrázó erő szempontjából az egész magyar színjátszásnak remekbe öntött mintaképe lehet. Az új rendezés nem is igen ambicionált mást, minthogy az egész előadást e köré az alak köré hangolja. Holott a Shakespeare elképzelés szerint ennek az egész tragédiának csak egyetlen igazán hús és vér emberalakja van: Macbeth s minden körülötte csak álom és rém. Kiss Ferenchez hangolva az előadást azután ez a ködös skót álom olyan testes valósággá terebélyesedett, amelyben még a foresi erdő boszorkányai is kedélyes falusi vénasszonyokká válnak. Egyáltalában valami egészen furcsa édeskésség vonul át a színpadon s szinte csodálkozik az ember, hogy ebben a Riegler-féle környezetben s néha még rózsás lugasok között is, hogy gondolhat folyton mindenki bosszúra és gyilkosságra. A színpadi kép alapkonstrukciója, az állandóan megmaradó római boltív, ami szinte már shakespearei tagolást nyújt, szellemes és ötletes, csak a benne váltakozó képek érintik sokszor a gics határát. Holott néhány képben, mint Duncan király meggyilkolásánál, a foresi erdőjelenet befejező tablójában a rendezés érezte azt a titokzatosságot, amely felé haladhatott volna, ha nem ráncigálja vissza az egész mesét a misztikus múltból a túl testies földre. A többi szereplők közül Hetttjei, Aranka klasszikus Lady Macbeth-je régi erőssége ennek az előadásnak. Az új szereplők közül Hajdúban nincs meg az a melegség, ami Duncan királyt olyan rokonszenvessé teszi, hogy tragikus halála sokszorosan fájdalmassá válik. Harasztos nem eléggé jelentékeny, bár sok jó momentuma van. Perényi ügyes. Pethes jól oldja meg a kapus hálás, de nehéz feladatát. A többiek közül Szabó Margit, Nagy, Fehér, Pataki, Bodnár, Juhász, Forgács emelkedik ki. A Nemzeti Színháznak érdekei és hibái mellett is jelentős csatája dőlt el ma este, a fővezér, Kiss Ferenc jóvoltából a siker felé. P. * Nyári Operettszínház. Tavaly épült a Városligetben az a faszinház, amely a Nyári Operettszínház nevet kapta és eredetileg a Fővárosi Operettszínház nyári vállalkozása volt. Időközben a Fővárosi Operettszínház gazdát cserélt, a Nyári Operettszínház pedig ezidő szerint gazda nélkül áll. Egy ismert operettszövegíró és egy népszerű zeneszerző pályázik a színház bérletére. Valószínűleg ők is kapják meg a bérletet. ♦ Ringlspil: Kovács Kálmán és Steve Karajonkay Ringlispil címen háromfelvonásos operettet írtak, amelyet május 23-án mutat be a városligeti Feldszínház. * Opera. A Parasztbecsület és a Bajazzók női főszerepében búcsúzott el a budapesti közönségtől ma este Gyenge Anna. Noha a Parasztbecsület Santuzája kissé brutális és erős az ő egyéniségéhez, nagyszerű énekesi és színészi képességei itt is sok megkapóan szép momentummal gyönyörködtettek. Felsőbbséges művészete azonban a Bajazzók Neddájában virított ki a maga teljes pompájában. Ebben a szerepben, ahol nincs szükség nagy vívóerejű középhangokra, mindenkit teljesen elragadott. Gyönyörű éneke és drámai erejű játéka meggyőzően hatott. A közönség egész este meleg szeretettel ünnepelte és sokszor a lámpák elé szólította a kitűnő vendégművésznőt a hazai szereplőkkel együtt. * Somlay Artúr a miskolci Nemzeti Színházban. Somlay Artur kedd este kezdte meg vidéki turnéját a miskolci Nemzeti Színházban, ahol Sommerset Maugham Kenyérkeresők című darabjában lépett fel. Művészi játéka, akárcsak Budapesten a Vígszínházban, Miskolcon is nagy és őszinte sikert aratott, a zsúfolt színház közönsége lelkesen ünnepelte a kiváló művészt és a többi szereplőket: Tóth Böskét, aki mély intelligenciával és finom megérzéssel játszott, Koppány Ernőt, Somlay Júliát, Sípos Erzsit és Hajmássy Miklóst. Somlay két napig vendégszerepel Miskolcon és azután folytatja vidéki turnéját. * A falusi kislány Pesten és a közönség. Hevesi Sándor a színpadi tudományok tudósa, új darabjával, A falusi kislány Pestennel is bebizonyította, hogy tudja, mi kell a közönségnek. A mulatságos, kedves jelenetek akkor is hatnak, ha finomabb tónusban vannak megírva. A falusi kislány Pesten, a közönség minden rétegének zavartalan nagy élvezetet nyújt. A kilenc változatos kép, amely perdülő gyorsasággal folyik le szemünk előtt, a legmulatságosabb és legpoétikusabb jelenetekben bővelkedik és a Király Színház elsőrangú előadásban tálalja fel a darabot. Az előadók egytől-egyig kitűnőek. A darab eddig ötször került színre zsúfolt nézőtér előtt és a közönség mind az öt előadáson nyílt színen és felvonások végén valóságos tapsorkánokkal bizonyította Hevesi igazát. A falusi kislány Pesten minden bizonnyal a jubileumok sorozatát fogja elérni. * Csütörtökön elnököt választ a Színészegyesület. Máris élénk ellentétek mutatkozik a Színészegyesület tagja között abban a kérdésben, hogy kivel töltsék be a Stella Gyula halálával megüresedett elnöki széket. Több nevet emlegetnek, de a vidéki színészek egy része élénken tiltakozik az ellen, hogy a tanácson kívül állók közül válasszanak elnököt. Csütörtökön dől el a kérdés, amikor a Színészegyesület tanácsa összeül és vagy lemond, hogy helyet adjon az elnökjelölttel kibővült újabb tanácsnak, vagy — ami szintén jogában áll — azonnal megválasztja az új elnököt. A Pécsi Nemzeti Színház ebben az ügyben a következők közlését kéri: — ’Élet-halálharcát vívja ma a vidéki színészet. Ezt ma már legfelsőbb helyen is majdnem úgy tudják, mint ahogyan mi érezzük. Közgyűlésünk útján azt is tudjuk, hogy a törvényhozás a közeljövőben foglalkozik egy törvénytervezettel, amelyik hivatva lesz anyagi életlehetőségeink útját egyengetni. Egyelőre és mindaddig, amíg folyamatban levő ügyeinkben döntés történik, ne veszélyeztessük esélyeinket egy kétes kimenetelű harc megindításával, ami egy ilyen tanácsos-, vagy elnökválasztás velejárója volna. — Ma alapszabályszeren működő tanácsunk és elnökségünk van. Bízzunk a működésükben és kérjük fel, hogy a következő választásig maradjanak a helyükön. — Ha itt lesz az ideje — de ne ezekben a gondoktól terhes napokban — gondosan válaszszuk meg majd az új nagy tanácsot, hogy közös érdekeinkért dolgozni akaró és dolgozni tudó embereink legyenek a tanácsosaink. — A vezetőségnek, sorsunk irányítóinak azok sorából kell kikerülni, akik hisznek abban, hogy a vidéki színészet elsorvasztása bűn, így élhetett kézzel elpusztulni hagyni, az meg valósággal nemzeti szerencsétlenség. Rott visszajön Pestre? Rott Sándor évek óta bécsi színész és régi pesti népszerűségét már teljes mértékben elérte az osztrák fővárosban is. Mégis úgy hírlik, hogy Rótt Sándor a jövő szezonban újra visszatér Budapestre. Egyik kabaré tett a kiváló komikusnak szerződtetési ajánlatot. Amikor Rótt Sándor Budapestet elhagyta, kijelentette, hogy nem végképpen költözik el sok évtizedes sikereinek városából, hanem csak ideiglenesen, amíg adósságait , amit mint színigazgató csinált, teljesen ki nem egyenlíti. Az az idő, amit Roll erre szánt, most már körülbelül letelt és így könnyen lehet, hogy amennyiben más tekintetben megegyeznek, csakugyan visszatér Budapestre. * Angerer Margit Londonban. Az egész angol sajtó a legnagyobb elismeréssel emlékezik meg Angercr Margit kiváló magyar énekesnő szerepléséről a frózsishtvag tegnap esti előadásán. A lapok hangoztatják, hogy a Covent Garden színpadán még alig láttak ilyen hájas, eleven, zeneileg és drámaiag tökéletes Octaviánt. * Felemelik a népszínházi nyugdíjat. Hétfőn tartotta évi közgyűlését a Budapesti Népszínházi Nyugdíjintézet, amelyen a pénztárigazgató bejelentette, hogy a nyugdíjak folyósításánál ezúttal nincsen akadály, sőt mód van a nyugdíjak felemelésére is. A Népszínház érdemes nyugdíjasai persze nagy örömmel hallgatták ezt a bejelentést, ami ugyan nem jelent pár pengőnél többet, de legalább javulást mutat és nem rosszabbodást. * Kamarazene-est. A Lehner-vonósnégyes társulat harmadik idei hangversenyét a Horthy Miklósné nyomorenyhítő akciója javára rendezte meg. Estélyüknek közreműködője is volt, Dohnányi Ernő, kivel a közreműködő zongoraötösét adták elő. A műsor egyébként Schubert és Haydn műveiből állott. A világhírű együttes természetszerűleg ezúttal is hű volt önmagához és kiváltságos műélvezetekben részesítette nagyszámú közönségét . Tarnay Alajos új Szabolcska-dalai. Tarnay Alajos, a kiváló és népszerű zeneszerző, a vasárnap este nagy sikerrel lefolyt Szabolcskaemlékünnepre megzenésítette a nemrég elhunyt költő Olykor-olykor és Akit én szeretek című verseit. A magyar ritmusú bájos dalokat kéziratból a szerző ideális zongorakíséretével Laurisin Lajos, az Operaház művésze olyan frenetikus hatással adta elő, hogy az új Tarnagopuszokat újra el kellett énekelnie. * Eredeti bemutató az újpesti színházban. Május 9-én mutatja be az újpesti színház Kellner Lajos újpesti hírlapíró Bábel alatt című öt képből álló színművét. A felépítésében és témájában újszerű drámát nagy érdeklődéssel várják Újpesten. * Gyermekek matinéja. Syposs Katalin dr. budai nyilvánosságú francia-magyar elemi iskolájának növendékei kiválóan sikerült franciamatinét rendeztek a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. A tehetséges kis növendékek ének-, tánc- és szavalatszámait sok tapssal és elismeréssel jutalmazta a nagytermet megtöltő előkelő közönség. A rendezés munkáját sok fáradsággal és hozzáértéssel Syposs Katalin dr. végezte. * Táncest. A mozgásművészeti iskolák között előkelő szerepet játszik Madzsar Alice és művészcsoportja, amely kedden este a Fővárosi Operettszínházban vendégszerepelt. Aki szereti a modern táncnak ezt az újabban elég divatos fajtáját, az kellemesen szórakozhatott el, mert Madzsar Alice és tanítványai valóban értik a mesterségüket. Három hosszabb táncjáték szerepelt a műsoron. Az Agrus leánya című pogány mítoszok nyomán írt áldozati játék koreográfiáját Madzsar Alice, szöveget Palasovszky Ödön írta. A Bilincsek változatos „mozgásdráma", végül a harmadik Srác és vagabond hipokráciában hangzatos és furcsa címet viselő burleszk-pantomim. Mindehhez fantasztikus díszleteket és kosztümöket adtak hozzá. Kozma József pedig modern zenével igazodott a stílushoz. Az est szereplői sok tapsot kaptak. (7.) A színházak és kabarék hírei * Nagy karriert jósolnak a Belvárosi Színház új vígjátékénak. A Belvárosi Színház csütörtök este mutatja be Halász Imre Meddig fogsz szeretni? című új vígjátékát Titkos Ilonával, Rátkaival és Dellyvel a főszerepekben. Az újdonságot, amely benfentesek szerint nagy meglepetést ígér, a legjobb hír előzi meg, úgyhogy minden remény megvan arra, hogy az „Egy lány, aki mer“, „Töltőtoll", „Ferike mint vendég", „Aranyóra" után ez lesz a Belvárosi Színház idei szezonjának ötödik olyan magyar újdonsága, amely ezen a színpadon kezdi meg világkarrierjét. ÚJSÁG SZERDA, 1931 ÁPRILIS 29 FILMSZÍNHÁZ Pedagógiai filmmatiné a Kamarában. Vasárnap délelőtt 11 órakor kerül bemutatásra az Új Nevelés Módszereinek Világszövetsége által készített „Mi otthonunk", „Gyermeklélektani filmek" és az „Angliai cserkész jamboree“-ről készített eredeti felvételek. A matiné iránt óriási érdeklődés nyilvánul meg. A mozik mai műsora: MJLDHASSY HANGOS MOZGÓ (Csengeryu és Andrássyút sarok. Telefon: Aut. 261—73.) Mary Dugan bünpöre, Bayard szenzációs bűnügyi drámája. — Szerelem a Szajna partján, éneklis, zenélő vígjáték 10 felvonásban. Stan és Pan éjszakai idillje, beszélő burleszk. Előadások kezdete: *35, *48 és 9410 órakor. BODOGRAF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József-körút 63. Telefon 334—76.) Afrika beszél. Felvételek a Dzsungel csodálatos világából 14 felv. Végig magyar beszéd. — Asszonysors, hangos dráma 10 felv. Főszereplők: Mady Christians, Franz Lederer, Alfréd Ábel. Előadások kezdete: 15, 148 és 10 órakor. Vasárnap */e3-tól. BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca. Telefon: 833—29. sz.) A koldusdiák, Milicékor* híres operettje hangosfilmen 12 fejezetben. — Micky, mint mozdonyvezető, hangostrükkfilm. — Micky csodabárkája, hangos rajzfilm. — Medvevadászat a Kárpátokban hangos sportfilm. — Szerelem és rádió, hangos trükkfilm. — Törpék az óceánban, hangos kulturfilm. — L'la hangos híradó.. — Fos hangos híradó. — Előadások kezdete hétköznap. Jobbterem: 5, *48 és 4t0 órakor. Bálterem: 8 órakor; vasárnap jobbterem: 4, 6, 8, bálterem 5, *48 és *,210 órakor. Jegyelővétel délelőtt 12—2 óráig. CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér, Keleti p. n. mellett. Telefon: József 343—37). Bosporusi éjszakák. Claude Farrère regénye filmen. Főszereplők: Conrad Veidt és Heinrich George — Tinta Matyi! — Magyar és amerikai híradók. Előadások kezdete hétköznap: 5. *,48 és Váló, vasár- és ünnepnap: ¥2$, ¥28 év, ¥210 órakor. CHICAGO MOZGÓ (István ut 39. Telefon József 321—75.) Marokkó. 12 felvonásban. — Kis kávéház. Chevalier TWiZMrtffl I IMIfWll IQ nmfanatíla színpad UHRoMUK iMIülési vigjátéka 8 felvonásban Előadások kezdete: hétköznap: 5.-8. 010, vasárnap 3-tól. CORSO (Váci utca 9. sz. Telefon: Automata 874—02.) A betörők: Willy Fritsc és Lillian Harvey. Verneuil vígjátéka 10 felvonásban. Előadások mindennap: 4, háromnegyed 6, háromnegyed 8 és háromnegyed 10. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József-körút és Üllői-út sarok. Telefon: J. 389—88 és J. 395—84). A szőke csalogány. Németül beszélő filmbohózat. — Német diákok Görögországban. Az Ufa hangos kulturfilmje. — Miki legújabb trükkfilmje. — Hangos híradók. Előadások kezdete hétköznap: ‡6, ¥38 és ¥10 órakor; vasárnap és ünnepnap: */24, V26, ¥28 és ¥10 órakor. DÉCSI (Teréz-körút 28. Telefon: Aut. 213—43, 259—52 és 148—05.) Grock, a világ egyedülálló attrakciója, németül beszélő, éneklő, zenélő film, magyar feliratokkal. — Fox-hiradó. — Magyar híradó. — Eőadások mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. ELIT MOZGÓ (Lipótkörút 16. Telefon: Aut. 161—51.) Afrika beszél. Az első végig magyarul beszélő expedíciós film 10 felejthetetlen felv. — Micky, mint zongoraművész. Hangos rajzfilm. — Macskazene a lokálban. Trükk vigj. — Paramount hangos híradó. Előadások kezdete hétköznap: 5, */48 és610. Szombaton: 4, 6, 8 és 6 10. Vasárnap: 3, 620, ¥4,7, 8 és 9410 órakor. FÉSZEK HANGOS HÍRADÓ (József-körút 70. Telefon: József 160—40.) Páris varázsa. — A koldus grófnő, dráma 10 felv. Tomanova társulata. Hangos revüelőadás. Kongó Jazz, zeneattrakció. Előadások kezdete: 1:6, *48 és %10 órakor. FORUM FILMSZÍNHÁZ (IV., Kossuth Lajos utca 18. sz. Telefon: Aut. 895—43 és 897—07.) Ariane, Claude Anet regénye filmen. Pr dongáivá. (Csak felnőtteknek) — Az első magyar hangos híradó. Karinthy, Egyed Zoltán, Ferencváros—Nemzeti-meccs Takács II., Mari néni, Opata beszélnek. — Metró hangos újság Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5. V-A és VII0 órakor. Szombat, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány- és Nyár-m sarok. Telefon: 1. 440—27.) Nagyvárosi fények. (City Light.) Írta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. Harmadik hétre prolongálva. Szellem járás a játékboltban. Főz hangos és magyar híradó. Helyárak 1-től 3.50 pengőig. Páholyülések: 4-től 5 pengőig. Előadások kezdete minden nap 4, 6, 8, 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ (VI., Teréz-körút 41. Telefon 271-62.) A tenger réme, hangos dráma 8 felv. — A 11 ördög, sportfilm 8 felv. — Muszáj házasodni, vígjáték 8 felv. Előadások kezdete hétköznap fél 4, fél 7 és háromnegyed 10 órakor. Vasárnap fél 3-tól. OLYMPIA MOZGÓ (VII., Ezsébet körút 26. Telefon: József 429—47.) A koldusdiák, Millecker operettje, 2 rész. 12 felv. — Dolly karriert csinál, zenés, beszélő vígjáték 10 felv. — Híradók. Előadások kezdete: 4, 7, és 10 órakor. Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Jegyelővétel: d. e. fél 11—1-ig és d. u. 3 órától. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József körút és Kölcsey utca sarkán. Telefon: 301—251. „A fekete Liliom.“ Már Brod „Az asszony, aki után vágyakoznak'* című világhírű regénye nyomán filmre írta Vajda László. Gertrude Lawrence és Charles Ruggles: „A párisi bohémek'*. párisi hangulatkép énekkel és zenével 8 felvonásban. Magyar és amerikai híradók. Előadások kezdete hétköznapon: 5, 6,8 és 1 10 órakor; vasár- és ünnepnapokon: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Az első előadás vasár- és ünnepnapokon 2 órakor félhelyárakkal* Jegyelővétel naponta d. e. 11—1-ig. d. u. 4 órától. ORION SZÍNHÁZ (IV., Esküm 1. Telefonaut. 831-02.) Grock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felv. — Flipp a borbélynál, rajzfilm 1 felv. Magyar és küföldi híradók. — Előadások kezdete hétköznap: V36 V38. V216. Vasár- és ünnepnap: ¥1. V16, ¥28 és ^10 órakor. Jegyelővétel d. e. 11-ig. Előadások előtt 1 órával. PALACK FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet-körút 8, Dohány-utca sarkán a Newyork palotával szemben. Tel. : 365-123.) Afrika beszél Az amerikai Columbia-Colorado végig magyarul beszélő hangos expediciós világattrakciója 10 felv. Zenésznek áll a világ Hangos trükkfilm. Híradó Előadások hétköznap 4. 6. 8 és 18 órakor. Vasárnap délelőtt *412 órakor, délután 8 945. Vaz. 19 és 10 órakor Jegyelővétel délelőtt 11 órától. PATRIA HANGOS MOZGÓ (Népszínház utca 13. Telefon: József 450—73.) Páris varázsa, énekes, táncos vigj. 30 felv. — A bűnök városa, dráma 8 felv. — Randevú a fegyházban, vígjáték 8 felv. Előadások hétköznap: 15, V48 és %10 órakor. Vasárnap %3-tól folytatólag. RADIUS-METRO FILMPALOTA (VI., Nagymező utca 22—24. Tel. Aut.: 220—98, 292—50) Karenina Anna: Repriz, hangos változatban. — Sicc zongorázik. Rajzos trükkfilm. — Metro-Goldwyn világhíradó. — Magyar hiradó. Előadások hétköznapon 2, 4, 6, 8, 10, vasár- és ünnepnapon: 1, 2, 4, 6, 8. 10 órakor. Az előadások hétköznapon 2—6-ig, vasár- és ünnepnapon 1—4-ig folytatólagosak. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 45. Telefonj 419-02, 429—46.) A postásna és a húga. Buchbinder világhírű zenés bohózat. Filmre átírta Roda-Roda. Főszereplők: Anny Ondra, Vlasta Burián és Roda-Roda. — Weygand Tibor új dalai. — Paramount hangos hiradó. — Magyar hiradó. Előadások kezdete hétköznapokon szombat kivételével: 5. V18 és 1 10 órakor szombaton és vasárnap 4, 6, 8 és 10 órakor. TIVOLI MOZGÓ (VI., Nagymező utca 8. Telefon Aut. 230—45) Szomaházy István regényének hangosfilmváltozata: Békeny—Lajtai operettje nyomán: „Mesék az írógépről.“ — „Takarodó után! . . Hangos vígjátékattrakció. — ..Duna keringő.“ Hangos, énekes, zenésfilm. — Hiradó. Előadások kezdete köznapokon: 4. 7. «410. vasárnap 2 órától folytatólagosan! Az első előadáson (vasárnap a 2 órain is) mérsékelt helyárak! — Gyermekek az első előadáson — tetszésszerinti helyre — 30 fillért fizetnek! Pénztárnyitás: előadás előtt egy órával! Vasárnap jegyclevétel d. c. 111-ig TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca) Afrika beszél, elejétől végig magyarul beszélő világfilm 12 felv. — Asszonysors, dráma 10 felv. Főszereplők: Mady Christians, és Franz Lederer. Előadások kezdete: */44, V21 és %10 órakor. Vasárnap: ^3-tól. UTA FILMSZÍNHÁZ (VL. Teréz körút 60. Telefon: Aut. 197—67 és Aut. 197—68). A szőke csalogány. Németül beszélő filmbohózat. — Kisértetjárás. Ufa mulatságos hangos burleszkje. — Ufa-hiradók. Előadások kezdete hétköznap: 6, 8 és 10; vasárnap: 4, 6, 8 és 10 órakor. URANTA FILMSZÍNHÁZ (VIL. Rákóczi út 21. Telefon: J. 400—45 és J. 160—45). Cirkuszszerelem. — Bimbó kalandjai. Trükkfilm. — Híradók. Az előadások kezdete hétköznapokon: ¥0, ¥28 és ¥10 órakor; vasár- és ünnepnapokon, 4, 0, 5 és 10 órakor.