Ujság, 1931. április (7. évfolyam, 74-97. szám)
1931-04-24 / 92. szám
PÉNTEK, 1931 ÁPRILIS 14 ÚJSÁG s Moser vendégjátéka. Másodszor és egyiken utoljára játszott a budapesti publikum előtt Hans Moser, a neves német komikus. Mán fellépése — a Das rote Tuch című bohózatban — éppen úgy, mint a tegnapi szereplése, azt bizonyítja, hogy Moser is abba a különös és más művészetben párhuzam nélkül álló színész-zsánerhez tartozik, amit epizodistának szoktunk nevezni. Ez a kifejezés méltatlanul szedett fel a közhasználatban valami lekicsinylő mellékízt: nem jelent kevesebbet, mint akármelyik más szerepkör, hanem más stílust, más dinamikát, más aktivitást, más tehetséget Vannak főszerepre való színészek, akiknek tehetsége éppen úgy csődjét mondana, ha epizódszerepet bíznának rájuik, mint amennyire rossz elhelyezkedésből tülekszik, ágál és lökdösődik most Hans Moser, ez az egészen elsőrangú színész, hogy a hosszú felvonások kulisszái rá ne szakadjanak. Nehéz feladat, mert ezek a kulisszák, a szöveg, tartalom, tréfák, pointek kulisszái kissé rongyosak, hogyne, amikor annyit hasogatják. Moser azért így is rendkívül mulatságos volt, kedves és egy Budapesten alig ismert komikusfajta kiállítási példánya. Ma is, tegnap is sokat tapsoltak Mosernek és egykét színészének, de ha feleannyit lett volna a színpadon, kétszer ekkora sikere lett volna. Ami — ismételjük — nem akar lebecsülés lenni, csak felismerése egy stílusnak, amit ezzel a vendégjátékkal valaki elvétett. (v. e.) * A Vajda János Társaság előadóestje. A Vajda János Társaság előadóestet tartott, amelyen Pünkösti Andor irodalmi kérdésekről beszélt, Laczkó Géza novellát, Balázs István és Erdélyi József verseket olvastak fel. Mayer Ada nagy tetszéssel fogadott novellája után Andersen Felicia, Kádár Anna, Kertész Edit és Egry István új költők verseiből adtak elő. A nagyszámú közönség melegen ünnepelte az előadókat. * Táncest: Kállay Lilly mozgásművészeti iskolájának két kitűnő tanárnője, Balázsfalvy Macy és Brandeisz Elza nagysikerű táncestet tartottak, nívós műsorral. Mindkét művésznő tökéletes ritmusérzékkel és sok átérzéssel interpretálta Mozart, Grieg, Liszt, Bach és Bartók zenéjét. Nagy sikere volt a groteszk Marsnak, a Polonaisenak és a pantomimikus szvitnek. A sikerből nagy rész illeti meg Kállay Lillyt, aki a táncok koreográfiáját komponálta. * Hétórás főpróba. A Magyar Színház szombaton este mutatja be Martinez Sierra ésQuintero Serafin, valamint Joaquim Alvarez modern spanyol írók színdarabjait. Ezzel az előadással azt a Budapesten eddig ritkán alkalmazott stílust követik, hogy az előadások súgó segítsége nélkül fognak lefolyni. A két színdarabból pénteken este nyilvános főpróbát rendez a színház, amely azonban a szokásoktól eltérően már este hét órakor kezdődik. * Capek a könyvcenzúra ellen. Karel Capek, a világhíres csehszlovák drámaíró, a Lidove Noviny című újságban cikket ír a cenzúráról és azt kívánja, hogy a magyar könyveket, különösen szakkönyveket és hasonlókat, ezentúl engedjék be Szloveniszkóba. Ezt annál inkább megteheti a kormány, mert a könyveket egyszerűen Prágából rendeli meg az, aki kiváncsi rájuk, mivel a történelmi Csehországba a magyar könyvek akadálytalanul bejuthatnak. * Épül a Shakespeare-színház. Stratfordon-Avonben színházat emelnek Shakespeare emlékezetére. A színház felépítéséhez nagyobb összegre volt szükség, amit részben mecénások adtak össze, részben pedig nyilvános gyűjtés útján szereztek meg a vállalkozók. Nem kevesebb, mint 276.000 angol font gyűlt össze a színházépítés céljaira, ami most már meg is kezdődött. Az előirányzat szerint a színház teljes felépítése aligha fog annyiba kerülni, amekkora a rendelkezésre álló összeg. 100.000 font feleslegre számítanak. Ennek az összegnek a kamataiból a színház deficitjeit akarják fedezni az első időben, később pedig más Shakespeare-kultusszal összefüggő alapítvány céljaira akarják felhasználni. * Biller Irén Lipcsében. Megírtuk, hogy Biller Irén legközelebb Lipcsében fog vendégszerepelni a Sisters című magyar operett főszerepében, amit Bécsben is nagy sikerrel alakított. A premiert május nyolcadikára tűzte ki most a német színház és Biller Irén ma Lipcsébe utazott. A lipcsei vendégszereplés után valószínűleg Pesten is fellép az egyik nyári színházban. Meddig fogsz szeretni? Bemutató a Belvárosi Színházban A Belvárosi Színház jövő csütörtökön, 30-án este tartja Halász Imre új vígjátékénak nagy premierjét. Az újdonság az idei színpadi termés egyik legkitűnőbb eredménye és minden bizonnyal újabb jelentős állomás lesz a Belvárosi Színház sikereinek sorozatában. — A női főszerepet TITKOS ILONA játssza. Férfipartnerei nem kevésbé jelentős szerepekben: Rátkay Márton és Delly Ferenc. Fontos feladathoz jutottak: Székely Lujza, Várady Lajos, Szigeti Jenő, Kováts Terus, Lontay és Sugár is. — Rendező: Bródy Pál A rendkívüli érdeklődéssel várt bemutatóig a színház két ragyogó sikere, az „Aranyóra" és „A törvény nevében“ szerepel a műsoron a premier kiváló szereposztásában. FILMSZÍNHÁZ * Buster Keaton és a kutyája. Hollywoodból Írják: Buster Keaton egyik legújabb filmjében, amelynek felvételei most készülnek, van egy jelenet, amikor a kitűnő komikus világhíres apró autója elé egy kutyát fognak és annak kell a jelenet alatt az autót húzni. A kutya azonban megijedt a felvevőgépektől és sehogysem akart engedelmeskedni a rendező, illetve a gazdája utasításának. Buster Keaton nem sokat gondolkozott, hanem helyet cserélt a kutyával. A kutyát beültette a kocsiba és ő maga fogta be magát az autó elé. A jelenet így még mulatságosabb lett, mint ahogy a gagman kitervezte. ♦ William Haines mint díszletező. Hollywoodból jelentik: William Haines, az ismert vígjátéki színész, a Dancing Partners című legújabb beszélővígjáték felvételeinél két szerepet vett át. Az egyik a film főszerepe, a másik pedig a díszlettervezőé. William" Haines, akinek mellékfoglalkozása egy nagyszabású berendezési vállalat, ehhez a filmhez egészen különleges, művészi és a futurizmus határán mozgó díszleteket és berendezéseket tervezett, amelyek már a rajzokban is nagy feltűnést keltettek. A díszletezés tehát e filmnél William Haines vezetése mellett fog végbemenni. A mozik mai műsora: ANDRÁSSY HANGOS MOZGÓ (Csengery u. és Andrássyút sarok. Telefon: Aut. 261—73.) Marokkó. Hangos dráma 12 felv. — Az elsodort Buster. Beszélő, zenélő vígjáték 10 felv Előadások kezdete: %5, 348, %10, vasárnap 343-tól. Vasárnap d. e. 10 és 3412-kor hangos burleszkmatiné. BODOGRÁF HANGOS FILMSZÍNHÁZ (József-körút 63 Telefon 381—76.) A kis kávéház. Éneklő, zenélő vígjáték 10 felv. — A koldusdiák. Milöcker világhírű operettje 10 felv. — Az áruló kérdőjel. Bűnügyi dráma 8 felv. Előadások kezdete: 345, 348. 10. Vasárnap 343-tól. BELVÁROSI MOZGÓ arányi utca. Telefon: 833-29. sz.) Mesék az írógépről. Filmoperett 10 felv. -- Orosz lakodalmi ünnep. Vitaphon-varieté. — Roger Jazz-zene-FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (IV., Kossuth Lajos-utca 18. sz. Telefon: Aut. 895—43 és 897—07.) Ariane, Claude Anet regénye filmen. Pr dongáivá. (Csak felnőtteknek) — Az első magyar hangos híradó, Karinthy. Egyed Zoltán, Ferencváros—Nemzeti meccs Takács II., Mari néni, Opata beszélnek. — Metró hangos újság Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5. 348 és 3410 órakor Szombat, vasár- és ünnepnapokon: 4, 6, 8 és 10 órakor. KAMARA MOZGÓ (Dohány-u. és Nyár-n. sarok. Telefon: 1. 440—27.) Nagyvárosi fények. (City Light.) Írta, rendezte, főszereplő: Charlie Chaplin. Harmadik hétre prolongálva. Szellemjárás a játékboltban. Fox hangos és magyar hiradó. Helyárak 1-től 3.50 pengőig. Páholyülések: 4-től 5 pengőig. Előadások kezdete minden nap 4, 6, 8, 10 órakor. NYUGAT MOZGÓ (VI., Teréz-körút 41. Telefon: 271—62.) 3 attrakciós film. Takarodó után. hangos katonavígjáték 9 felvonásban. — Hívjon és jövök, hangos attrakciós vigjáték 10 felvonásban. — Jim Gordon kettős élete dráma 8 felvonásban. Az előadások kezdete 344. *47, %10. OLYMPIA MOZGÓ (VII., Erzsébet körút 26. Telefon: József 429—47.) Hajnali őrjárat (Richard Barthelmess 2 részes 12 felv. hangos repülő drámája). — Dogway melody (hangos kutyarevü). — Anyós, te csalsz (hangos vígjátéksláger: Charles Chase). — Hangos Foxhiradók. Előadások hétköznapokon 4, 6, 8, 10 órakor. Vasárnapon 3,5. */47. 349 és 10 órakor. Az első előadás mérsékelt helyárakkal. Jegyelővétel d. c. fél 11—1 és d u. 3 órától. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (József-körút és Kölcsey utca sarkán. Telefon: 301—25). „A fekete liliom." Max Brod „Az asszony, aki után vágyakoznak" című világhírű regénye nyomán filmre írta Vajda László. Gertrude Lawrence és Charles Ruggles: „A párisi bohémek", párisi hangulatkép énekkel és zenével 8 felvonásban. Magyar és amerikai híradók. Előadások kezdete hétköznapon: 5, 348 és 3410 órakor; vasár- és ünnepnapokon: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. Az első előadás vasár- és ünnepnapokon 2 órakor félhelyárakkal. Jegyelővétel naponta d. e. 11—1-ig, d. u. 4 órától. ORION SZÍNHÁZ (IV., Eskü-ut 1. Telefonaut. 831-02.) Grock. A világ legnagyobb artistájának egyetlen filmje 12 felv. — Flipp a borbélynál, rajzfilm 1 felv. Magyar és küföldi híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 3£6. 348. 3610. Vasár- és ünnepnap: 344, 346, 348 és 3410 órakor. Jegyelővétel d. e. 11-ig. Előadások előtt 1 órával. . PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet-körút 8, Dohány-utca sarkán a Newyork palotával szemben. Tel. : 365—23.) Afrika beszél Az amerikai Columbia-Colorado végig magyarul beszélő hangos expedíciós világattrakciója 10 felv. Zenésznek áll a világ. Hangos trükkfilm Hiradó. Előadások hétköznap 4, 6, 8 és 10 órakor Vasárnap délelőtt 3412 órakor, délután 3, kb. 347, 349 és 19 órakor. Jegyelővétel délelőtt 11 órától. A Capitoll Conrad Veidt és Hemach George BOSPORUSZ ÉJSZAKÁK kara. Vitaphon-variete. — Harold Lloyd és a kígyó. Amerikai burleszk. — Sicc Kínában. Hangos trükkfilm. _ Tinta Muki a kis hős II. Hangos trükkfilm. Szerdáig: Főz hangos híradó. — Csütörtöktől: Magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap. Jobbterem: 5, 948 és 9610. Balterem: 8 órakor, vasárnap jobbterem: 4, 6, 8. Balterem 5, 948, 9610. — Jegyelővétel délelőtt 12—2 óráig. CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér. Keleti p. a. mellett. Telefon: József 343—37). Bosporusi éjszakák. Claude Farrere regénye filmen. Főszereplők: Conrad Veidt és Heinrich George. — Tinta Matyi! — Magyar és amerikai híradók. Előadások kezdete hétköznap: 5. 08 és 9410, vasár- és ünnepnap: 964, 966, 968 és 9610 órakor. CHICAGO MOZGÓ (István út 39 Telefon József 321—75.) Marokkó. 12 felvonásban. — Kis kávéház. Chevalier vigjátéka 8 felvonásban Előadások kezdete: hétköznap: 5, 968, 9610, vasárnap 3-tól. CORSO (Váci utca 9. sz. (Telefon: Automata 874—02.) Szerelmi keringő. Vigjáték 10 felvonásban. — Trükkfilm. — Híradók. Előadások mindennap: 4, 946, 948, 9410 órakor. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József-körút és Üllői-út sarok. Telefon J. 389—88 és 385—84). A cár parancsára. Katalin cárnő híres szerelmi regénye filmen. Főszerepben: Lil Dagover. Miki udvari színháza Hangos trükkfilm. Hangos hiradó. Előadások kezdete hétköznap: 96.6, 978 és 9410 órakor, vasár- és ünnepnap: 964, 966, 968 és 9610 órakor. DfiCSI (Teréz-körút 28. Telefon: AnL 213-43, 259-52 és 148—05.) Grock, a világ egyedülálló attrakciója, németül beszélő, éneklő, zenélő film, magyar feliratokkal. — Fox-hiradó. — Magyar hiradó. — Eőadások mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor, ELIT MOZGÓ (Apát-karút 16. Telefon: Ant. 161—51). Mesék az Írógépről. Szomaházy nagysikerű vigjátéka filmen. 10 németül beszélő felv. —Miki, mint mozdonyvezető Hangos rajzfilm. — Psramount hangos hiradó. — Előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8, 9410; vasárnap: 3, 465, 147, 8, 9410. FÉSZEK HANGOS MOZGÓ (József-körút 70. Telefon: József 160—40.) Madame Fompadour, hangos filmattrakció 12 felv. — A rohanó bosszú, hangos kalandoraim 8 felv. — Sally a pokolban, hangos trükkfilm. — Fox hangos hiradók. Előadások hétköznap: 965, 948, 9410. Vasárnap 963-tól folytatólag. Vasárnap délelőtt hangos burleszk-matiné. PÁTRIA HANGOS MOZGÓNépszinház utca 13. Telefon: József 450—73.) Madame Pompadour, hangos filmattrakció 12 felv. — A rohanó bosszú hangos kalandorfilm 8 felv. — Sally a pokolban, hangos trükk-film. — Fox hangos hiradók. Előadások hétköznap 965. 948. 9410. Vasárnap 963-tól folytatólag. RÁDIUS-METRO FILMPALOTA (VI., Nagymező utca 22—24. Tel. Ant.: 220—98, 292—50) Karenina Anna: Repriz, hangos változatban. — Sicc zongorázik. Rajzos trükkfilm. — Metro-Goldwyn világhiradó. — Magyar hiradó. Előadások hétköznapon 2, 4, 6, 8, 10, vasár- és ünnepnapon: 1, 2, 4, 6, 8, 10 órakor. Az előadások hétköznapon 2—6-ig, vasár- és ünnepnapon 1—4-ig folytatólagosak. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 45. Telefon: 419 02, 429—46.) A postásfia és a húga, Buchbinder világhírű zenés bohózat. Filmre átírta Roda-Roda. Főszereplők: Anny Ondra, Vlasta Burián és Roda-Roda. — Weygand Tibor új dalai. — Paramount hangos hiradó. — Magyar hiradó. Előadások kezdete hétköznapokon szombat kivételével: 5, 948 és 9610 órakor szombaton és vasárnap 4, 6. 8 és 10 órakor. TIVOLI MOZGÓ (VT., Nagymező utca 8. Telefon: Aut. 230—49.) Szomaházy István regényének hangosfilmváltozata: Békéfsy—Lajtai operettje nyomán: „Mesék az Írógépről." — „Takarodó utáni .. ." Hangos vígjátékattrakció. — „Dunakeringő." Hangos, énekes, zenésfilm. — Hiradó. Előadások kezdete köznapokon: 4. 7. 9410, vasárnap 2 órától folytatólagosan! Az első előadáson (vasárnap a 2 órain is) mérsékelt helyárak! — Gyermekek az első előadáson — tetszésszerinti helyre — 30 fillért fizetnek! Pénztárnyitás: előadás előtt egy órával. Vasárnap jegyelővétel d. e. 111-ig. TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca). Koldusdiák. Millöcker operettje után 10 felv. — Fehér álarc, színmű 8 felv. Tenger réme, dráma 10 felv. Előadások kezdete: 964, 967 és 9410, vasárnap 963-tól. UFA FILMSZÍNHÁZ (VI.. Teréz-körút 60. Telefon: Aut. 197—67 és 197—68.) A cár parancsára. Katalin cárnő híres szerelmi regénye hangos filmen. Főszerepben: Lil Dagover. Német diákok Görögországban. (Hangos kulturfilm.) Hangos hiradók. Előadások kezdete hétköznap: 6, 8. 10 órakor, vasárnap és ünnepnap: 4, 6, 8, 10 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (VIII., Rákóczi út 21. sz. Telefon: 1. 460 —45 és J. 460—46). Asszonysors. — Hangos híradók. Előadások kezdete hétköznap: 966, 968 és 9610 órakor; vasár- és ünnepnap: 4, 6, 8, 10 órakor. NEMZETKÖZI VILÁGVÁSÁR valóban világkiállítás, amelyen nemcsak a francia termelés szerepel legújabb vívmányaival,á május 9-től 25-ig hanem a teljes külföldi ipar is képviselve van legfrissebb alkotásaival 7600 KIÁLLÍTÓ 330/a-os menetdijkedvezmény az összes magyar vasutakon. S0 5/a-os mérséklés az összes francia és egyéb kedvezmények a többi vasútvonalakon. 10%-os mérséklés a Cidna, Farman, Deutsche Lufthansa légivonalakon és 20°/6-os mérséklés az Air-Union légivonalon az összes kiállítóknak és vásárlóknak Mindennemű felvilágosítással szívesen szolgál a Comité de la Felre de Paris, 23 Rue Notre-Dame des Victoires, Paris, vagy a Francia Kereskedelmi Attaché, Budapest, Erzsébet tér 13, valamint a budapesti kirendeltség vezetője, Bruller Gyula, Csáky utca 28. Tel: 911-03 A 11 A nagy nevek filmje! GRETA GARBO JOHN GILBERT TOLSZTOJ LETT MAma Repriz, hangos változatban. Metró—Goldwyn—Mayer-film Premier mai ---------------| KÉPZŐMŰVÉSZET ** Osvald Sírén előadása a kínai művészetről. Osvald Sírén, a stockholmi egyetem művészettörténeti tanára, a régi olasz művészet a újabban a kínai művészet világszerte ismert kutatója közöttünk időzik, mint a Művészeti Múzeumok Barátai Egyesületének vendége. Sírén tanár április 25-én, szombaton délután 6 órakor vetített képekkel kísért német nyelvű előadást tart az Iparművészeti Múzeum előadótermében. Előadásának tárgya és címe: „Stílusfejlődési kérdések a kínai művészetben". Az igen érdekesnek ígérkező előadásra a Művészeti Múzeumok Barátainak Egyesülete szívesen látja az érdeklődőket ** Magyar művész tanulmánya angol folyóiratban a modern rézkarcról. A Contemporary Review, a legelőkelőbb, angol folyóiratok egyike, áprilisi számában Ferenczy Valérnak, a kitűnő festőnek, grafikusnak és írónak cikkét közli a modern rézkarcról (,,Modern Elching"). Csevegő hangon, könnyedén és elmésen,, de nagy tárgyi ismerettel és szakbeli tudással foglalja össze benne legutóbbi külföldi tanulmányútjának tapasztalatait Ferenczy Valér. Tanulmányútja során főként a francia és az angol grafikusok művészetével foglalkozott s bátor és független értékeléssel mond róluk véleményt. ** Francia folyóirat a modern magyar plakátművészetről. A Párisban megjelenő „Arts at Méliers Graphiques" nevű folyóirat gazdagon illusztrált cikket közöl 21-ik számában a modern magyar plakátról. A cikk írója, Rosner Károly, ki néhány év óta minden elismerést megérdemlő propagandamunkát végez ,külföldi folyóiratokban a magyar grafikai művészetek megismertetése érdekében, rövid visszapillantásban és néhány jellemző néven át megrajzolja az utóbbi húsz esztendő magyar plakátművészetének történetét. A legmodernebb plakáttörekvéseseket Bering Róberttől és Bortnyik Sándortól származtatja le, s az ő munkáikból is, de más művészekéből is egész sorozatot bemutat reprodukcióban. ** A Szentendrei Festők Társasága szentendrei művésztelepén május elsejéin nyitja meg szabadiskoláját, mely kéttagozatú lesz: szabadiskola és akadémiai előkészítő tanfolyam. A Szentendrei Festők Társasága 1926 óta hányt Grünwald Béla elnökletével tartja fenn állandó művésztelepét. A Nyári Szabad Iskolán való részvételre a jelentést Budapest, V., Nádor utca 12. szám alá kell eljuttatni. ♦♦ Olasz művészi kerámiák kiállítása Budapesten. Olasz művészi kerámiák kiállítása nyílt meg egy külön e célra bérelt helyiségben az Eskü-út 2. sz. alatt. Olaszország leghíresebb kerámia-műhelyei mutatják be művészetüket Budapestnek. A gazdag gyűjtemény főleg XIV, XV. és XVI. századbeli stílusban készült amforákból, vázákból, dísztálakból, ékszerdobozokból és egyéb dísztárgyakból áll. A kiállítást tegnap délután meglátogatta József királyi herceg, Auguszta királyi hercegasszony és Magdolna királyi hercegnő, akik megtekintették az egész anyagot és a látottak felett elismerésüket fejezték ki a kiállítás vezetőségének.