Ujság, 1932. május (8. évfolyam, 96-118. szám)
1932-05-13 / 105. szám
PÉNTEK, 1932 MÁIUS 13 ÚJSÁG SZÍNHÁZ - ZENE '* Kik érvereznek a Király Színházra? Megírtuk, hogy az Unió r.-t. összes ingatlanait eladják, hogy ezzel az Unió évek óta húzódó csődügyének befejezését siettessék. Most a Király Színházra és egy másik ingatlanra kerül a sor. Július 26-án lesz az árverés. Színházi körökben már több csoportról és magánosról tudnak, akik részt akarnak venni az árverésen, így biztos, hogy árverezni fog a Király Színház és Magyar Színház nyugdíjintézete. Résztvesz az árverésen a színház egyik főhitelezője is, egy részvénytársaság, amelynek egy ismert budapesti ügyvéd az egyedüli tulajdonosa. Valószínűleg pályázik a Király Színházra egy tőkecsoport nevében a színház egyik volt igazgatója is. A jelenlegi művészi vezetésben nem okoz majd változást az árverés akármilyen kimenetele, mert Lázár Ödönnek, a Király Színház igazgatójának többéves bérlete van, amit az új tulajdonos is respektálni kénytelen. * Nemzetközi ének- és hegedűverseny Bécsben. A június 5-től 19-ig tartó első nemzetközi ének- és hegedűversenyre 631 résztvevő jelentkezett. Az utóbbi napokban az előkészítőbizottság művészi végrehajtóbizottságot alakított, amelynek tagjai: Clemens Krauss operaigaz■gató, a nemzetközi zsűri elnöke, Cesare Nordio igazgató és Reiller József professzor, a nemzetközi zsűri alelnökei, továbbá Konta Róbert dr. és Wallerstein Lothar dr. professzorok, Rosner hangversenyigazgató bevonásával. A nemzetközi zsűri tagjainak a feladata, hogy felfedezzék és jutalmazzák a rendkívüli művészi tehetségeket. A nagy válogató vizsgálat után következik a tulajdonképpeni verseny. A versenyen elismert különös tehetségek jutalmat nyernek. Az első díj (egy énekes és egy hegedűs számára) a bécsi díj odaítélése emellett több pénzjutalmat és oklevelet fognak kiosztani. * Szezonvég: Június 8-én zár az Operaház Egy Wagner-ciklust rendez még zárás előtt. Az évad utolsó estéjén a Zeneakadémia operaszakos növendékei vizsgáznak az Operaház színpadán nyilvánosság előtt. * Per negyvennégy taktus miatt. Vincze Zsigmond, az ismert zeneszerző és színházi karnagy szerzőjogi keresetet nyújtott be a törvényszékhez egy zeneműkiadó és az Operaház ellen a János vitéz negyvennégy taktusa miatt. *A daljátéknak negyvennégy taktusát Vincze szerezte, márpedig az Operaház előadta Kacsóh Pongrác remekművét anélkül, hogy Vincze negyvennégy taktusára szerzőjogi engedélyt kapott volna. Ötszáz pengőt követel az Operától és ugyanennyit a zeneműkiadó cégtől a komponista, akinek ügyében június végére tűzött ki a bíróság tárgyalást . * „Új Magyar Színház." A Magyar Színházat — mint többször jelentettük — a Belvárosi és Andrássy-úti Színház igazgatói vették át. Az átadás Heltai Jenőnek és Bródy Pálnak, a Belvárosi Színház és Wertheimer Elemérnek, az Andrássy-úti Színház igazgatóinak csütörtökön forma szerint is megtörtént. Három évig bérli ez a társaság a Magyar Színházat, amelynek társulatát hamarosan megszervezik és amelynek épületét is restaurálhatni fogják. Felmerült az a terv, hogy a színházat a megnyitástól „Új Magyar Színház“-nak nevezzék, mert az elmúlt évek sorozatos nehézségei talán elkoptatták a közönség előtt egyelőre a Magyar Színház név jólrangzását. Ezzel szemben komoly érv az, hogy a legutóbbi esztendők némelyikét kivéve, a Magyar Színház működése mindig sikeres és megbecsülést keltő volt, úgy hogy az eredeti név még ma is sok presztizst jelent. Ez egyébként nem sürgős kérdés és nem is döntöttek még az új igazgatók. Pünkösd vasárnap délelőtt tartja az Újság gyermekelőadását a városligeti Czája-cirkuszban Vasárnap az ország főbb városából érkeznek filléres gyorsvonatok Budapestre. Fővárosi gyermekolvasóinknak és az ezekkel a vonalokkal érkező előfizetőink gyermekeinek takarunk meglepetéssel szolgálni, amikor Lakner bácsi gyermekszínházával vasárnap délelőtt tizenegy órakor megrendeztetjük az Újság nyári gyermekelőadását a Városligetben, a vurstliban levő Czája-cirkuszban. Az előadás rendkívül változatos, bő és érdekes műsora lesz. Lakner bácsi és inasa lóházról fogják tréfáikat előadni, fellép valamennyi gyermekszínész és a cirkusz árlistái közül a kiváló Les Casi lovascsoport, a nyolc arab tornász, az ágyukirály és Kenedy bohóctársaival. A gyermekelőadás helyárai rendkívül mérsékeltek: 33, 44 és 55 fillérbe kerül egy-egy jegy. Ezeket az olcsó jegyeket csak az Újság kiadóhivatalai árusítják, a cirkusz pénztáránál csak a rendes árakon válthatók a jegyek. Az Újságnak püskösd hétfőn délutánra a Nemzetközi Vásár előadótermében hirdetett gyermekelőadása elmarad. Az előadás iránt olyan nagyarányú érdeklődés mutatkozott, hogy a Vásárterem befogadóképessége kicsinynek bizonyult. Semhogy bárkit megfosszunk az előadáson való megjelenéstől, inkább lemondtuk az előadást. Hans Albers legújabb filmje: Három nap szerelem Mától kizárólag: Omnia A hét filmjei A mosoly országa A Kamara mozgóképszínház ma ismét műsorára tűzte Lehár világot hóditó operettjének filmváltozatát. A film néhány hónap óta, mikor először láttuk, egyáltalán nem veszi teit értékéből. Ma is éppen olyan pompásan hat, minteredeti bemutatása alkalmával. És ami a legfontosabb, tökéletes hűséggel rögzíti meg Tauber Richárdnak remek hangját, szívvel, lélekkel teli előadását, közvetlen művészetét. A mosoly országának hangfelvételei különösen sikerültek és a Kamara mozgóképszínház gépei kitünően szólaltatják meg azokat. s. gy. A mozik mai műsora: ÜNDrtASSY HANGOS MOIGA (VT.: Csengery-u.e. 39. kt Andrássy-ut sarok. Telefon: 26-1-73). Tánc az örvény felett. Dráma 10 felv. — A három vagány. Kalandos vígjáték 8 felv — Előadások kezdete: 945. 7. 9110. Vasárnap 3-tól. — Vasárnap d. e. 10 és 9412-kor Burleszk és Miki-matiné. CAIOL KilaN'ALOIA (Baross-tér. Tel.: 1. 343—37.) Leány anya 8 felv. — Veszedelmes leány 8 felv. — Előadások kezdete hétköznap 5. 948. 10. Vasárnap és hétfőn 5. 948. 10 órakor. CORSO (Váci utca 9. Telefon: Automata 87-402). A veszedelmes leány. (Csábítson el kérem!) Vígjáték — Újkori Kánaán. (Holland-India.) Kulturfilm — Híradók — Előírások szombat, vasár- és ünnepnap: 4. 6. 8. 10, a többi napokon: 6. 8. 10 órakor. PÉCSI (Teréz körút 28. Tel.: 259-52. 213—43. 148—05). Éjféltől éjfélig. A Paramount hangos világattrakciója magyar feliratokkal. — Hangos világhiradók. — Előadások kezdete hétköznap: 4. 6. 8. 10 vasár- és ünnepnap: 2. 4. 6. 8. 10 órakor. (Első előadás félhelyárakkal.) ElT MOZGÓ (V . Lipót-kórut 16. sz. Telefon: 16-1-51.) Megszólalt a szivem! Filmregény 12 felv. — Flip mint kovács, hangos rajzfilm. — Híradó. — Előadások mindennap 4. 6 8 és 10 órakor. FÉSZEK HANGOSMOZGÓ (József-körut 76. TeL:40-0-10.) Megszólalt a szivem, hangos vigj. 10 felv. — Kapitány úr házasodik, hangos vigj. 10 felv. — Előadások: 945, 948. %10. Vasár- és ünnepnap 943-tól folytatólag. — Vasár- és ünnepnap d.c. 10-től matiné. FORUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos-utca 18 Telefon: 895—43 és 897—070. Ketter egy autóLilHám történet egy autóról és két szerelmes szívről — Hangos magyar híradó. — Előadások kezdete hétköznap: 4. 6, 8 és 10 órakor, vasárnap és ünnepnap: 2 . 6. 8 és 10 órakor Az első előadás mindennap fél betyárakkal KAMARA (Dohány-utca és Nyár-utca sarok. Telefon: 1. 44-0-27). Mosoly országa (Lehár-operett). — Hangos magyar világhiradó. — Előadások hétköznap: 4. 6. 8. 10, vasár- és ünnepnap 2. 4. 6. 8 10. Első előadás mindenkor félholyárakkal. NYUGAT MOZGÓ (Teréz kórus 41 Telefon: 27 1-62). Denevér — Tánc az örvény felett — Magyar híradók. Előadások kezdete: 944. 947. 9410, vasárnap: 3. 946. 948. 94 0 órakor. OlYMPIA (VII Erzsébet-körut 26. Telefon: J 42^-47) Május 12—15-ig, csütörtöktől—vasárnapig: Bécsi valcer. (So lang noch ein Walter von Strauss erklingt . . ) Történet a keringőkirály szerelmi életéből 12 felv. — Az orvos felesége. A mai házasság rejtelmei 10 felv. — Május 16-tól, pünkösd-hétfőtől: Megszólalt a szivem. Gitta hat ihr Herz verloren) Egy diadalmas művészpár története 10 felv. — Szabad a csók? Németül beszélő film Ursula Parrott regénye 10 felv — Folytatólagos előadások kezdete hétköznapokon: 4.%10 órakor. Pünkösd-vasárnap és hétfőn: 943 946. 948 és 10 órakor. Az első előadás mérsékelt belyárakkal. Jegyelővétel d. e. 9411—1-ig és d. u. az előadás kezdete előtt egy órával. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (VIII., Kölesér utca 2. szám. Telefon: .1. 301—25). 3 nap szerelem. Filmjáték a mindennapi életből. —• Magyar híradó. — Az előadások kezdete: 4. 6. 8. 10, vasár- és ünnepnapokon: 2. 4. 6. 8 és 10 órakor. Az első előadások fél helyárakkal. ORION FILMSZÍNHÁZ Esküdt 1. Tel : 831-02.) Éjféltőléjfélig. Filmjáték 10 felv. — Bimbó. — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 946 948. 9410 vasárnap: 944 916. 148. 9410 órakor. PALACK FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet körút , New York palotával szemben. Telefon: 365—23) Éjféltől éjfélig Egy milliomis úr huszonnégy órája szerelmen, gyilkosságon gyönyörön és izgalmakon keresztül. — Schubert legszebb dalai — Bimbó a tenger alatt. — Paramount híradó. — Magyar híradó — Előadások kéz- BH& © 8 BH “■ /Az óriási siker miatt prolongált „ TROPIKUS EXPRESS ‘ RJZtvXn% négy utolsó előadása a törökországi turné előtt a ROYAL ORFEUMBAN * Siessen jegyet váltani! Gablonzban mérkőzik pénteken a Ferencváros Prágai szerencsétlen csatavesztése után ma Gablonzban a Brillspiel Club Gablonzzal mérkőzik a Ferencváros, ahol „iskolajáték“ után remélhetőleg imponáló gólaránnyal fog győzni, annak ellenére, hogy a Sparta ellen éppen a zöldfehérek csatársora mondott csődöt. A prágai meccsről szóló tudósításunk arról számol be, hogy, Braine, a csehszlovák bajnok belga származású középcsatára nem játszott, ami csak annyiban felel meg az igazságnak, hogy csak egy félidőt játszott, amikor ugyanis a Korányival való összeütközése után harcképtelenné vált. Simnyt is Korányi faultolta el, a tizenegyest azonban Háda bravúrosan kivédte. Sáros helyettese, Bukovi, csak 45 percig bírta az iramot, szünet után Túrás volt a centerhalf, ami hétfes világításba helyezi a Ferencváros legminimálisabb vereségét. 9 Mk #lj Szervita- nem Egyes darab selyemnyakkendőket ataSljjral n vg templom g 3-4-5 P árban kiárusít. Nyakkendo-IlFfl Wfll épület LlalIIla*IL javítást, tisztítást vállal. hete hétköznap: 4. 6 8. 10, vasár- és ünnepnapokon: 2. 4. 6. 8. 10 órakor. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal. PATRIA HANGOSMOZGÓ (Népszinház u. 18. T.: 156-73.) Megszólalt a szivem, hangos vigj. 10 felv. — Kapitány úr házasodik, hangos vigj. 10 felv. — Előadások: 945, 948. 9410. Vasár- és ünnepnap V43-tól folytatólag. RANIUS METRÓ FILMPALOTA CVL, Nagymező-utca 22-24. Telefon: 220—08.. 292-50). Prolongálva! Két világ szerelmese.’ Amerika úszóbajnokai tréning közben. (Sportfelvétel.) Éji hangulat. Magyar hangos világhiradó. MeUterGoldwayn-Mayer világhiradó. Előadások: 2—6-ig folytatólagosan, azután 8 8. 10 órakor, vásárnál 1 —1-ig folytatólagosan, azután 4, 6, 8, 10 órakor. 800 ülőhely, 1 pengőtől 2 pengőig. AÓYAI, APOI, O Erzsébet körút 45 Telefon: 419—02 és 429—46) Piri mindent tud Pesti zenés vígjáték 10 felv _ Nézd meg az anyját! Nóri Király bohózata — Hangos magyar híradó - Előadások kezdete hétköznapokon: 4. 6. 8 és 10 órakor vasár és ünnepnapokon: 2 . 6. 8 és 16 órakor Az első előadás mindennap fél belyárakkal TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca 21 Telefon: 36-4-20). Megszólalt a szikem. Színmű 10 felv. — Két asszony között. Dráma 10 felv. — Előadások kezdete 944. és 9410, vasárnap és ünnepnap 2-től folytatólagosan. TIVOLI MOZGÓ !Nagymező utca 8 Telefon: A 230—49) Bécsi valcer. Hangos attrakció 16 főtereiben. — A varsói bál Hangos dráma 10 fejezetben. — Csütörtökön, pénteken és szombaton vasárnap kivételével: Stan és Pan főzőcskézik. — Hangos burleszk. — Hangos híradó — Előadások kezdete hétköznap: 4 %h 9410, vasár* és ünnepnap 2 órától folytatólagosan! Az első előadás — vasárnap a 2 órai is — mérsékelt helyárakkal Gyermekek az első előadáson — tetszés szerinti helyre — 30 fillért fizetnek! VESTA MOZGÓ (Erzsébet körút 39 Telefon: J 32-6-39) A három jó madár Vidám história a vadnyugatról. 8 felv. — A gyilkos nyomában Amerikai kalandor* történet 8 felv. — A négy kincskereső izgalmas dráma 7 felv. — Előadások hétköznap 944*161, vasárnap 943-kor folytatólagosan RETHLEN TÉRI SZINPADI Kacagtató műsor Szentiványi kantnál (6 9) KOMÉDIA-ORFEUM: A rabbinus: A más árvában bohózatok Tábori felléptével Kezdete este 9 órakor ünnep és vasárnap délután 945 órakor. MAI SZÍNHÁZI ELŐADÁSOK: M. KIR. OPERAHÁZ: A mosoly országa (948, Bérletszünet) NEMZETI SZÍNHÁZ: Coriolamis (948, A 36) VÍGSZÍNHÁZ: Angliai Erzsébet (8) KIRÁLY SZÍNHÁZ: Angyalt vettem feleségül (8) BUDAI SZÍNKÖR? Vőlegényem a gazember (8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ: A torockói menyasszony (8) FŐVÁROSI OPERETTSZÍNHÁZ: Régi orfeum (8) MŰVÉSZ SZÍNHÁZ: Tűzmadár (8) ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: l a ax álarccal (Minden este 9, vasár és Ünnepnap 4 és 91 TERÉZKÖRÚTI SZÍNPAD: Salamon Béla - Ritkai Márton — Rajna Alice felléptével vasárnap 4 és 9) ROYAL ORFEUM). Tropikus Express Villámrevü 68 képben (Mindennnap 94* és 949 vasárnap 869) Sportesemények Csehszlovák válogatott-Hungária 6:3 (4:1) Biztosan győzött a Csehszlovák válogatott Prága, május 12. Csehszlovák válogatott— Hungária 6:3, (4:1). Biró, Parol. Tízezer néző. Slavia-pálya. A csehszlovák válogatott biztosan győzött, bár a második félidő első 16 percében a Hungária kimondottan fölényben volt. A magyar csapatban Mandl mellett a ferencvárosi Papp játszott hátvédet, míg Kalmár a centercsatár helyén játszott kitűnően. A csehszlovák együttes a következő felállításban szerepelt: Planicka—Burger, Porner—Kostyálek, Camibal, Kroll—Junek, Silny, Bejbl, Nejedly és Zosek. Az első gól a 12. percben esett Mandl hibájából Nejedly révén A második gólt Silny lőtte a 20. percben otf side-helyzetből. A harmadik gól 20 méteres szabadrúgásban esett Junek lövéséből. A 41. percben Perner faultja miatt szabadrúgás a csehszlovákok ellen, melyet Wéber irányított és Skvarek hálóba juttatott. A 43. percben a gyors Silny újabb gólt lő. A második félidő első percében Perner mellett Kalmár lőtt gólt, majd a 13 .percben Skvarek 4:3-ra állította az eredményt, de a 15. percben Zosek újabb gólt lőtt és a 27. percben Cseh kezelése miatt megítélt tizenegyesből Junek belőtte a csehszlovák válogatott hatodik gólját. Hírek az Európai Amatőr Kupa frontjáról. Az egész kontinens érdeklődését megmozgató Európa Kupa-mérkőzések mellett alig kíséri figyelem az Amatőr Európai Kupáért folyó küzdelmeket, amelyekben tudvalevőleg a három középeurópai futballhatalmasságon kívül Románia vesz részt. A románok, akik a favorit osztrákokat legutóbb 4:1-re verték, május 29 én Bukarestben, a jugoszláv Fabris bíráskodása mellett. Magyarországgal ütköznek meg, amely az első forduló végén a dicstelen utolsó helyet foglalja el. Az Amatőrök Európai Kupájának állása ugyanis a következő: 1. Ausztria 3 2 1 10:7 4 2. Románia 3 2 1—• 1 8:6 4 3. Csehszlovákia 3 1 2 5:7 2 4. Magyyarország 3 1 — 2 6:9 2 A főiskolai tőr-, egyéni bajnokság a következő eredményeket hozta: 1. Bay Béla (BEAC) 7 győzelem, 2. Gözsi Sándor dr. (BEAC) 5 győzelem, 3. Palócz György (LASF) 5 gy., 4. Meislinger (LASE), 5. Ujfalussy (LASF/L 6 Palócz Endre (BEAC), 7. Berczelly (LASE), 8. Ságváry (BEAC). __________________________________ Az úszó- és vizipóló-versenyre jegyek kaphatók azfjság fiókkiadóhivatalában Budapest, Erzsébet körút 43. Motorvezetéses válogatóverseny. A Magyar Kerékpáros Szövetség csütörtökön este tartotta motorvezetéses válogatóversenyét, amelynek meglepetése a francia Gothicu által vezetett Huszár (BSE) győzelme volt a 20 km-es futamban. A szombat esti nemzetközi motorvezetéses versenyben a drezdai Schmidt ellen magyar részről Istenes, Szekeres Viola és Huszár veszik fel a küzdelmet a harmincas és a negyvenötös km.-es távon. A drezdai Schmidt csütörtökön délben érkezett meg és délután kiadós tréninget folytatott Bartos vezetésével. Átlagosan 10 4-es köröket futott ugy hogy várható teljesítményével a szombati verseny favoritjának tekinhető. Nem lesznek hadsereg sportversenyek az idén. A gazdasági viszonyokra való tekintetel Gömbös Gyula a legközelebbi központi hadsereg-sportversenyeket a jövő évre halasztotta, melyekre csak az egyes sportágak legkiválóbbjai jönnek majd fel. A válogatás az egyes helyőrségekben lesz. A hadsereg-sportversenyek programmja erősen bővült. Lényeges változás a legénység részvétele a versenyeken. RÁDIÓMŰSOR Péntek, május 13. Budapest I. 9.15: A rádió házikvintettjének hanga. — közben: 9.30: Hírek. — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. Vízállásjelentés magyarul és németül. — 11.15-től 11.55-ig: Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárról. — 12: Déli harangszó. — 12.05: Hangverseny. Közreműködik: Faragó György (zongora) és Tábor Frigyes (ének). Zongorán kisér Polgár Tibor. — Közben 12 5: Hírek. — 1: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 1.15-től 2.30: Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárról. — 2.45: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. — 3.30-tól 4.40-ig: Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásárról.— 4.45: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés, hírek. — 5: Mezőgazdasági problémáinkról. Hoves Miksa gróf előadása a Nemzetközi Vásár kongresszusi terméből. 5.15: Timkó Margit magyar nótákat zongorázik. — 5.40: Hány magyar él a világon. Vitéz Nagy Iván dr. előadása. — 6.10: Radosné, Bock Hilda bécsi dalokat énekel schrammelzenekisérettel. 7: Klebelsberg Kuno gróf előadása: Európa politikai képének átalakulása az utolsó választások nyomán. — 7.30: A rádió külügyi negyedórája. — 7.45: A Mándits-szalonzenekar hangversenye. — 8.45: Pontos időjelzés, hirek. — 9: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar hangversenye. Karnagy: Dohnányi Ernő dr. Közreműködik: Székelyhidy Ferenc dr. — Utána körülbelül 10.30: Időjárásjelentés. — Majd: Bura Károly és cigányzenekarának hangversenye a Metropole-szállóból. Budapest II. 7-től éjfélig: Azonos a Budapest I. műsorával. ARADI KÖZLÖNY.