Ujság, 1933. március (9. évfolyam, 49-73. szám)
1933-03-31 / 73. szám
PÉNTEK, 1933 MÁRCIUS 31 ÚJSÁG FŐVÁROS 196 üzemi műhelyből 35 marad A főváros tanácsa Huszár Aladár dr. főpolgármester elnöklésével csütörtök délelőtt ülést tartott a városházán. Napirend előtt Bródy Ernő dr. kérte, hogy a transzferpénzeknek idegenforgalmi célokra, illetve külföldiek nyaraltatására való felszabadítását gyorsítsák meg. Kovácsházy Vilmos tanácsnok bejelentette, hogy a Nemzeti Bank már foglalkozott ezzel a kérdéssel és a főváros reméli, hogy a transzferpénzeknek idegenforgalmi célokra való felszabadítása rövidesen megnyugtató módon intéződik el A főváros ezzel kapcsolatban magára vállalta a külföldi propagandát. A pénzügyminiszter rendelete ebbeli az ügyben valószínűleg hamarosan megjelenik. Csilléry András dr. kifogásolta, hogy a szükséglakásokba a lakásügyi miniszteri biztos helyezi be a lakókat, igen gyakran olyan emberek kerülnek be ezáltal a főváros bérelte szükséglakásokba, akik azelőtt nem itt laktak, s ezzel elveszik az elhelyezkedési lehetőséget azok elől az ínségesek elől, akiknek elhelyezését a polgármester tartja szükségesnek. Most is előfordult, hogy tizenhat seftermekes családot kitettek az utcára. Schiller Dezső tanácsnok válasza szerint remélhető, hogy a kilakoltatások ügyében a helyzet hamarosan megváltozik. A kirívó eseteket hozzák a polgármester tudomására. Büchler József sürgetésére Liber Endre alpolgármester közölte, hogy a kerületi választmányokról szóló szabályrendelet rövidesen az elnöki bizottság, majd pedig a tanács elé kerül. Ezután úgy határoztak, hogy az állatkerti Szikla-vendéglőt Bognár Károlynak és Müller Imrének, a Néparénát Weisz Richardnak, az egykori birkózó világbajnoknak, az óbudai Korona-Vigadó épületét pedig a III. kerületi Keresztény Társaskörnek adják bérbe. Többek hozzászólása után a tanács elfogadta a polgármesternek azt a javaslatát, hogy a Budapesten összeülő nemzetközi újságírókongrsszust a főváros messzemenően támogassa. Sipőcz polgármester rámutatott arra, hogy a kongresszus idegenforgalmi szempontból milyen nagyjelentőségű, egyben bejelentette, hogy a legnagyobb világlapok képviselői, a nemzetközi újságíró társadalom kitűnőségei érkeznek Budapestre az összejövetel alkalmából. Végül sor került az üzemi műhelyek sorsa feletti döntésre, amit már annyiszor elhalasztottak. Müller Antal indítványozta, hogy a fenmaradó műhelyek csak az üzemvitel és üzembiztonság szempontjából halaszthatatlanul szükséges javítási munkákat végezzék a jövőben. Az egyéb javítási munkálatokat bízzák a magániparra. Becsey Antal, Payr Hugó, Vsetty Béla dr.,llovszky János, Csillért András és Révész Mihály dr. hozzászólása, valamint Borvendég Ferenc alpolgármester válasza után a tanács magáévá tette a polgármester előterjesztését, amely szerint a 196 üzemi javítóműhelyből mindössze harmincöt marad meg. A többit feloszlatják, illetve a megmaradó műhelyekbe olvasztják be. Müller Antal indítványára a tanács hattagú bizottságot küldött ki, amelynek feladata az lesz, hogy az üzemi műhelyek megszüntetésére vonatkozó határozat végrehajtását ellenőrizze. A bizottság tagjai lettek a következők: Bródy Ernő dr., Homonnay Tivadar dr., Nagy Ferenc, Payr Hugó, Révész Mihály dr. és Scheuer Róbert. (Megjelent a polgármester rendelete az üzemi munkások bérének csökkentéséről.) Több izben megírta az Újság, hogy a főváros a belügyminiszter rendelete és a közgyűlés döntése alapján április elsejétől öt százalékkal csökkenti az üzemi munkások bérét. Az erre vonatkozó rendelet csütörtökön jelent meg és április elsején, szombaton lép életbe. A leszállítás vonatkozik úgy az óra-, mint a napi-, a beli-, valamint az akkordbérekre, általában a munkabér jellegével bíró mindenféle illetményre, amely az illetménycsökkentésről kiadott eddigi kormányrendeletek hatálya alá nem tartozik. A polgármester a rendeletben meghatározta, illetve egységesítette az egyazon munkakörben dolgozó üzemi munkások maximális órabérét. E szerint ez szakmunkásoknál 1 pengő, fontosabb munkát végző betanított munkásoknál 80, közönséges munkát végző betanított munkásoknál 75, napszámosoknál 60, munkásnőknél 60, ifjúmunkásoknál 30, tanoncoknál 20 fillérnél több nem lehet. A napi-, vagy hetibér sem lehet nagyobb, mint a munkaidőnek és az órabérnek alapulvétele mellett megfelelően alakuló összeg. A gépkocsivezetők, járványkórházban dolgozó munkások stb. a maximális munkabéren felül 15 százalékkal magasabb pótlékot kapnak. Ha az eddig fizetett munkabér az 5%-os csökkentés után is meghaladja egyes munkásoknál a most megállapított maximális bérhatárt, úgy a munkabért az ötszázatokon felül is le kell számtani. A polgármester rendelete hangsúlyozza, hogy a munkabérek csökkentése az amúgy is szűkreszabott keretek mellett a munkások megélhetésének megnehezedését jelenti, a mai gondterhes, nehéz idők megpróbáltatásai alól azonban senki sem mentesülhet. * Kézbesítési vagy más reklamációkat, dm - változásokat közvetlenül a kiadóhivatallal közöltük, levelezőlap vagy telefon útján. SPORT A pesti és óbudai kékfehérek találkozása A III. ker. FC, amely az utolsó 11. bajnoki mérkőzést veretlenül játszotta végig, döntő rohama készül a bajnokság előkelő helyéért. A jól összeszokott óbudai együttes az őszi fordulóban már megmutatta, hogy legjobb csapatainkkal egyenlő, hiszen megverte a Ferencvárost és az Újpestet, a Hungária ellen pedig a mérkőzés utolsó tíz percéig 2:0-ra vezettek, míg végre 2:2 arányú eldöntetlennel kellett beérnie. A tavaszi forduló első négy mérkőzését a kerület veretlenül abszolválta és húsvétkor olyan nemzetközi tornán vesz részt, amelyen nem kisebb ellenfelek, mint a belga bajnok, a holland bajnok és a magyar csapatok elől kitérni vágyó bécsi Admira lesznek az ellenfelei. Ha ezen a nagy tornán sikerrel szerepelnek, akkor nemcsak az arany malmot nyerik meg, hanem óriási nemzeti sikert is aratnak. Kiváló erőpróbájuk lesz a vasárnapi döntő fontosságú mérkőzés. A Hungária az Újpest ellen bizonyította be, hogy játéktudása felfelé ívelő és megvan benne az erő és akarat, hogy továbbra is beleszóljon a bajnokságba. Kétségtelen, hogy a mérkőzésen nagy tét forog kockán, ha győz a Hungária, úgy továbbra is erős vetélytársa marad a Ferencvárosnak és az Újpestnek, ha kikap, akkor a neki szokatlan negyedik helyre kerül. Az előjelek azt mutatják, hogy a nagyszombat utcai találkozó a szezon egyik legérdekesebb és talán legszebb mérkőzése is lesz. A III. ker. FC minden intézkedést megtett a mérkőzés sima lebonyolítása és a közönség elhelyezése érdekében. Több mint 6000 néző fér el, ugyanis a nézőteret kibővítették és póttribünökről is gondoskodtak. A pálya megközelítése pedig amúgy is, a legkönnyebb és leggyorsabb valamennyi budapesti pálya közül. Nem sikerült Taris rekordkísérlete, Jean Taris szerdán az auteuili Molitorfürdőben kísérleteit a 400 m.-es gyorsúszás világrekordjának megjavítására. Taris gyenge formát mutatva azonban csak 4:52.6 mp.-es időt ért el, mely saját 4.47 mp.-es rekordjánál gyengébb s meszsze van az amerikai Medica még eddig nem hitelesített 4:42.6 mp-es világrekordjától. Hétfőn este lesz a Komjádi-emlékünnepély. A Magyar Úszószövetség április 3-án, hétfőn este 7 órakor az új városháza (IV., Váci utca 62) közgyűlési termében rendezi Komjádi Bélaemlékünnepélyét. A részvételt helybiztosítás céljából kéri az Úszó Szövetség bejelenteni naponta délután 5—7 óra között. Tel: 104—53. Nagy érdeklődés a KISOK csapatbajnoki tornászversenye iránt. A KISOK szombat-vasárnapi egyéni és csapatbajnoki tornászversenyére 0 fővárosi és 14 vidéki iskola 608 nevezést adott le. Barlassina vezeti a magyar-osztrák mérkőzést. Az MLSz a magyar-osztrák mérkőzés vezetésére három bírót ajánlott az osztrákoknak: az olasz Barlassinát, a holland Mutterst és a jugoszláv Joksicsot. Az osztrák szövetség foglalkozott a bíróajánlással s a három bíró közül az olasz Barassina mellett döntött. Az Újpest csehszlovák—dán túrára megy húsvétkor. A húsvéti ünnepek alatt az Újpest csehszlovák—dán túrát bonyolít le. A lilafehérek első mérkőzésüket Prágában játsszák a Viktória Ziskov ellen, azután Kopenhágába utaznak és az Akademy Boldkluben s a Boldkluben Frem ellen mérkőznek, öt mérkőzés közül négyet vidéken játszanak vasárnap. A vasárnapi bajnoki forduló érdekessége, hogy az eldöntésre kerülő öt mérkőzés közül egyedül a III. ker. FC—Hungária-meccs kerül a fővárosban lebonyolításra, a többit vidéken játsszák. A Ferencváros a környéki Soroksárra rándul, ahol a Kléberrel megerősített Soroksár lesz az ellenfele, az Újpest a debreceni oroszlánbarlangba látogat el, ahol a Bocskay nagyon készül ellene, a Budai 11 Szegeden játszik a Szegedi FC ellen, Miskolcon pedig a kaposvári Somogy találkozik az otthonjátszó Attilával. LÓSPORT ügetőversenyek. Gazdag, tartalmas programm érdekes versenyek gyönyörködhették csütörtökön az ügetőpálya közönségét. Majdnem minden futamban népes mezőnyök startoltak és a győztesek szinte kivétel nélkül remek időket értek el. A favoritjátékosoknak egyébként nem kedvezett a szerencse, mert az elsősorban fogadott lovak közül csak Marlene nyert a Nyeretlen háromévesek versenyében és Enyém II. a Mechanikus handicapben. Az utóbbi, eddigi idei kudarcai után ezúttal fölényes könnyedséggel győzött. Marshall a Reynhal-díjban remek versenyt hajtott Sámsonnal és a célban fejhosszal verte meg az utóbbi időben már harmadszor második Pávia lányát. A Szamos-díjban mutatkozott be Nahát, melyet egyik esélyes derbylovunknak tartanak. A bemutatkozás balul ütött ki, mert Fityó lova mint utolsó haladt át a célon. Részletes eredmény: I. 1. Stein J. Marlene (1A) Feiser. 2. Vitézlő (3) Wiesner. 3. London (10) Zwillinger. F. m.: Contra, Szeszélyes. Délczeg, Penny, Paris. Könny. Tol.: 10:17, 12, 12, 11. Másodtét: 33. — II. 1. Székely m. Torkos (3) Zeller. 2. Lilla (10) Mann. 3. Gudrunc (2) Zwillinger. F. m.: Ali-Baba, Győző, Sony Bow II. Párius II. Igen könny. Tót.: 10:45. 18. 211. 13. Másodtét: 83. III. 1. Kövesdi ifj. Opál (4) Fityó. 2. Engelbert (IVi) Zwillinger. 3. Gabriella (2) Zeller. F. m.: Madam. Oda. Sínes tovább. Béby, Tallér. Küzd. Tót.: 10:42. 14. 10. 14. Másodtét: 64. Kettősfogadás: Torkos—Opál 10:270. — IV. 1. Bozsó ist. Sajód (2) Maszár I. 2. Danka (4) Fityó. 3. Marokkó (10) Kallinka. F. m.: Georgette. Ugrabugrn, Arditti. Ragyogó. Bizt. Tót.: 10:38. 16. 27. 10. Másodtét: 61. — V. 1. Broadway ist. Sámson (2 1) Marschall. 2. Pávia lánya 6.:10) Kovács II. 3. Bessie (4) Fuvó. F. m.: Jeles O. S.. Dárda. Erős küzd. Tót.: 10:38. Másodtét: 36. — VI. Szakách E. dr. Ennem II. (6-in) Feiser. 2. Osztalék (2) Kovács II. 3. Tündérlány II. (12) Wiesner. F. m.: Feri O.. Ecuador, Tamerlan. Mimosa, H. Boriska. Przt. Tót.: 10:18. 1ő. 16, 68. Másodtól: 6l. Kettősfogadás: Najád—Enyém II. 10:77. ~ VII. . Remete ist. Guardian Todd (3) Worsf. 2. Oline (8) Marschall. 3. Luhancz R (5) Kovács J. F. in.:Nahát, III. Könny. Tót.: 10:36. 21 : 20. Másodtól: 40. KÖZGAZDASÁG Gabonamonopólium vagy a gabonakereskedelem Állítólag június 30-án véget ért a gabonajegyrendszer. Állítólag, hiszen már a múlt esztendőben is hónapokon át tanácskoztak azon, mivel helyettesítsék a balettát, míg az utolsó napokban a kormány végül is úgy döntött a gazdaképviselők befolyására, hogy a kudarcot vallott gabonajegy életét meghosszabbítsák. Reméljük, hogy ezúttal ez nem következik el, hiszen nagy számban hevernek már a földmivelésügyi miniszter előtt a jó és kevésbé jó javaslatok arról, mi következzék a baletta után? Van, aki gabonamonopóliumot tervez, más a vetésterületek csökkentését kívánja, a harmadik az amerikai afforment-rendszert akarja átültetni, a negyedik behozatali jegyekkel kárpótolná a gazdákat. Csak a legjobb tervvel nem foglalkozott még senki, azzal, hogy a balettarendszer után — semmit se léptessenek életbe. A boletta-rendszer nem tudta kárpótolni a gazdákat a mezőgazdasági cikkek árszínvonalának hanyatlásáért, a gabonamonopólium talán még több áldozatot követelne a fogyasztók részéről, hogy ugyanilyen kevés eredményt érjen el. Nehéz elképzelni, hogy az ország pénzügyi helyzetében a kormányzat vállalja a gabonamonopólium terheit és veszélyeit és nehéz elképzelni, hogy akár a termelők, akár a fogyasztók megnyugvással fogadják azokat az árakat, amelyeket a világpiaci árszínvonaltól függetlenül állapítana meg a gabonamonopólium. Úgy, ahogyan például a dohánymonopólium átvételi áraival elégedetlen a dohánytermelő, a dohányfélék árait pedig drágulja a fogyasztó, úgy fog az egész gazdasági élet szembekerülni a gabonamonopóliummal, amelynek árai a világpiaci árjegyzésekkel könnyen lesznek kontrollálhatók De ha a termelő és fogyasztó elégedetlensége nem lehet ok arra, hogy a gabonamonopólium tervét elejtsék, talán el fogja riasztani a kormányt ettől a tervtől annak felismerése, hogy a gabonamonopólium létesítése tulajdonképpen az állam nagyarányú gabonaspekulációs üzlete volna, amelyen sokat lehet veszíteni, annyit, amenynyit a magyar budget aligha viselhet el. Ami a vetésterületek csökkentésének gondolatát illeti, ezt a Roosevelt által felvetett módszert lehet talán követni Amerikában és általában azokban az államokban, ahol a gabonatermelés ma már mechanizálva van és ahol lehet a gabonatermelést más mezőgazdasági cikkek termelésével helyettesíteni. Magyarországon, ahol a gabonatermelés a mezőgazdaság fetermelési ága, ma, amikor hiányzanak az eszközök a mezőgazdasági invesztíciókra, amikor a belterjes gazdálkodás rentabilitása kedvezőtlenebb, mint a külterjes gazdálkodásé, a gabonatermelést csökkenteni nem lehet. Azt hisszük, hogy ehhez a gondolathoz nagyon nehezen lehetne megnyerni a gazdatársadalom hozzájárulását. Éppen úgy, mint az allotment-rendszerhez, ami nem egyéb, mint a balettának a vetésterületek csökkentésével való összekapcsolása, egy olyan búzaprémium, amit azok kapnak, akik hajlandók termelésüket csökkenteni. A behozatali jegyrendszer, amelyet a földbérlők vetettek fel és aminek lényege az, hogy a mezőgazdaság valutáris rekompenzációban részesül, beleütközik azokba a devizapolitikai elemekbe, amelyekhez a Magyar Nemzeti Bank mereven ragaszkodik és amelyeknek revízióját ugyan helyeselnénk, csak éppen nem a behozatali jegyrendszer megvalósításával kapcsolatban. Ezután marad a legjobb terv: a balettarendszer kihalásával ne léptessenek életbe újabb árjavító intézkedéseket, hanem bízzák a gabona értékesítését a kereskedelemre, az árak alakulását a kereset és kínálat természetes törvényeire. Csak örömmel lehet megállapítani, hogy amikor az OMGE-ben felvetődött az a kérdés, mi következzék a kolella után, a gazdatársadalom hivatott képviselői is úgy látták, hogy ha nem lesz gabonamonopólium, csak a szabadkereskedelem következhetik, bár a gabonamonopóliumnak éppen úgy, mint a szabadkereskedelemnek mutatkoznak hátrányai a gazdatársadalom előtt. Csakhogy ezek a hátrányok a szabadkereskedelemben csak addig jelentkeznek, amíga kereskedelem névleg ugyan szabad, tényleg azonban a kereskedelem- és devizapolitikai korlátozások között bukdácsol. Az egészséges gabonaár-alakulás tehát ezeknek a kereskedelem- és devizapolitikai korlátozásoknak az enyhítésétől függ éppen úgy, mint ahogy a mezőgazdaság vásárlóképességének növekedése nem a mesterséges áremelés útján érhető el, hanem azon az úton, amit Heller Farkas jelölt meg: az ipari cikkek árának mérséklése útján és aminek természetes eszköze a vámtarifális túlzások lefaragása. Ha a, holettarendszer háromesztendős tapasztalatai ehhez a tisztultabb gazdaságpolitikát lótt'* vezetnek, akk|pM|HHívőTe lefon7T,77 rendett ál viselni a bolett^^^rolt. A kereskedők és iparosok bajai A kamara teljes ülése A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara ma teljes ülést tartott Éber Antal elnöklésével, aki megnyitóbeszédében az általános gazdasági viszonyokkal foglalkozott. Azt fejtegette, hogy a kibontakozás csakis a gazdasági szabadság minél lelkesebb megvalósítása útján képzelhető el, mert a termelés és a fogyasztás akadálytalan mozgása segíthet a munkanélküliségen is. Kifejtette, hogy a vámprotekcionizmus lebontása előfeltétele annak, hogy az országok legtöbbjében elharapózott devizaforgalmi korlátozások megszűnjenek, s ezzel a világgazdasági rend helyreállításának egyik legfontosabb akadálya eltávolíhtassék. A gazdasági szabadságnak nálunk is érvényesülni kell, s éppen ezért nem helyesli, ha újabb ipari vállalatok létesítését megakadályoznák, valamint ha a kereskedelmet képesítéshez, vagy különösebb engedélyhez kötnék. Kovátsek Ferenc és Sluitz Ferenc a városszéli építkezéssel kapcsolatos pályázat ügyét tették szóvá. A pályázaton 154 tagból álló iparos szövetkezett, akiknek azonban mindössze itt ház építését ítélték oda, tehát úgy jártak el vele szemben, mint egy magáncéggel. Sérelmes még, hogy a pályázatok felbontása után bizonyos cégeket utólagos ajánlattételre szólított fel a főváros limitált árak mellett. Nagy Antal hozzászólása után az elnök kijelentette, hogy az orvoslást a legnagyobb eréllyel fogja szorgalmazni a kamara. Kovacsek Ferenc részletesen kidolgozott javaslatot terjesztett a teljes ülés elé a kisipar és kiskereskedelem hitelügyinek rendezéséről. A cél az volna, hogy ha a kisiparos, vagy kiskereskedő kap vaslimi megrendelést, 100—300 pengőig terjedő hitelt kaphasson forgótőke céljaira. Dános László szerint az akció csak rövid ideig oldaná meg a kisipari hitel kérdését és így már most meg kellene indítani egy másik akciót, mely állandóbb jellegű megoldást hozna. Erre nézve részletes javaslatot is terjesztett elő. Udvary János, Farkas Vilmos és Széll Jenő felszólalása után Görög Frigyes dr. azt hangoztatta, hogy nem lehet a meglévő pénzintézeti szerveket félretolásával új organizációt létesíteni. Vértes Emil megállapította, hogy a kiskereskedők és kisiparosok bankszerű hitelellátásban már évek óta nem részesültek, s a meglévő bankintézetekkel folytatott tárgyalások eddig soha nem vezettek eredményre. Kecskeméthy Mihály felszólalása után az elnök foglalta össze szabatosan a javaslatokat és a célszerű megoldási lehetőségeket. Voltzer Károly dr. a hatósági közüzemek ügyében folytatott eljárás részleteiről és mai állásáról tett jelentést. A résztetek ismertetése után megállapította, hogy a kamara a gyakorlati eredmények elérése érdekében változatlan kitartással fogja folytatni a küzdelmet. Gábor Gyula, Füredy Lajos, Ruzicska Ede, Bittner János és Koch Gyula felszólalása után az elnök kijelentené, hogy a kamara változatlan kitartással fogja a harcot tovább folytatni. Székely Artúr dr. Németországgal való külkereskedelmünk és kereskedelempolitikai viszonyunk alakulásáról szóló javaslatát adta elő. Gonda Hugó és Benedek Sándor felszólalása után a teljes ülés elfogadta az előadói javaslatot. Moór Jenő titkár javaslatot nyújtott be arravonatkozóan, hogy a kamara a kenyérárak maximálását közgazdaságilag súlyosan aggályosnak tartja. Ruzicska Ede hozzászólása után elfogadták Moór Jenő javaslatát. Gyömrey Sándor titkár jelentést tett a transzferpénzeknek az idegenforgalom céljaira való felhasználására vonatkozó eredményes tárgyalásokról. 9 A jugoszlávok kompenzációs megállapodást akarnak kötni Magyarországgal A jugoszláv fatermelők nemrégen ülést tartottak, amelyen elmondották, hogy az ottani fapiac helyzetét rendkívüli mértékben érinti az, hogy Jugoszlávia a magyar piacot a fabehozatal szempontjából úgyszólván teljesen elveszítette. A jugoszláv fatermelők tehát rámutattak arra, hogy minél előbb fel kell venni a gazdasági tárgyalásokat Magyarországgal. A Magyar-Jugoszláv Kereskedelmi Kamara színtén már régebb idő óta azon fáradozik, hogy valamilyen kompenzációs megállapodás jöjjön létre Magyarország és Jugoszlávia közöt. A napokban kisebb jugoszláv delegáció érkezett Budapestre, hogy tájékozódjék az itteni viszonyokról és egyszersmind előkészítse a hivatalos gazdasági tárgyalásokat. A jugoszlávok azt szeretnék, ha a létesítendő kompenzációs megállapodás magánklíringes alapon bonyolíttatnék le. Fizetési zavarok Az OHB-nél ma nem jelentettek be újabb fizetésképtelenségi esetet. Csődvidéken. Bolta Mórné váröskereskedő ellen a zalaegerszegi törvényszék a csődöt megnyitotta. Tömeggondnok Zsidó Sándor dr. ügyvéd. Követelések bejelentése április 21-ig, felszámolási tárgyalás április 20-én. Kényszeregyezségek vidéken. A Hajdúböszörményi Kereskedelmi Szövetkezet kérelmére a debreceni törvényszék az eljárást megindította. Vagyonfelügyelő Vidder Artúr dr. Követelések bejelentése április 10-ig az OHE- hez. — Engel Ferenc püspökladányi kereskedő kérelmére a debreceni törvényszék az eljárást megindította. Vagyonfelügyelő Pollak Pál ügyvéd. Követelések bejelentése április 10-ig az OHB-hez. — Felberbaum Sándor jászberényi fűszer-, vegyes-, rövidáru- és röröskereskedő kérelmére a szolnoki törvényszék az eljárást megindította. Vagyonfelügyelő Holló Dezső dr. ügyvvéd. Követelések bejelentése 20 nap alatt az OHB-hez. — Fischer Vilmos nagykereskedő kérelmére a debreceni törvényszék az eljárást megindította. Vagyonfelügyelő Nagy János dr. ügyvéd. Követelések bejelentése április 10-ig az ÖHB-hez. Töltőtolla hiba is?»r-‘ l«Hotott ezer magyarországi vezár képviselőjéhez. . . Gergely Rezső, Vl., Erzsébet-körut 20. Tel.: 44~4~18