Ujság, 1933. augusztus (9. évfolyam, 172-197. szám)
1933-08-20 / 188. szám
16 Minden este 7,9 órakor és ima, Szent Istvánnap délután4 órakor ÜNNEPI ELŐADÁS a premier szereposztásában TESSÉK BESZÁLLNI A ROYAL ORFEUMBAN Hangversenyek A Budapesti Hangverseny-Zenekar állatkerti hangversenyei: Kedd: PATAKY KÁLMÁN Némethi Ella, Leopold Andor stb. felléptével Parasztbecsület. Ezt megelőzőleg Pataky Kálmán hangversenye. Csütörtök: Kálmán Imre világhírű operettje MARICA GRÓFNŐ teljes színpadi előadása, Kosáry Emmi, Orosz Vilma, Rátkai Márton, Király Ernő, Latabár Árpád stb. felléptével. Szombat: KLEHPERER Ottó "vezényletével: IX. Szimfónia. A Beethovenest keretében a hegedűversenyt előadja Hannover György.* Erdélyi színészek művészetje az Állatkertben szerdán, 23-án Színházak és kabarék műsora. BUDAI SZÍNKÖR: Fehérvári huszárok (*/19), vasár- és ünnepnap (4 és ’A9). NYÁRI OPERETTSZÍNHÁZ: Szivárvány. Szent István napján: K4 és kil órakor. ROYAL ORFEUM: Minden este (V19) és vasárnap délután (4). Tessék beszállni. CLARUS KERTKABARÉ: Naponta 9, vasár- és ünnepnap d. u. 5 órakor is. BEKETOW CIRKUSZ: Naponta 'A9, csütörtök szombat, vasárnap 'Ab és A9 Flmszinnáz Légikikötő Egy repülőgép szerencsétlenül jár és a viharzó tengerre kell leszállnia, hol a csapkodó hullámok pillanatról-pillanatra elnyeléssel fenyegetik. Egy másik hidroplán indul a megmentésére. A sűrű ködben csak úgy bírja megtalálni szerencsétlenül járt társát, hogy folytonosan világító rakétákat dobál le, melyek kis ejtőernyőkre vannak szerelve. Végre megpillantja a pilóta a tehetetlenül mindjobban süllyedő gépet. Leereszkedik melléje és összes utasát átveszi magához. Erősen túlterhelve alig bír felemelkedni a víz színéről. Végre mégis fellendült és igyekszik haza a repülőterére. De a köd olyan sűrü, hogy nem bírja megtalálni. Közben a benzinje rohamosan fogy. A sűrü ködben a reflektorok méterekre se világítanak. A repülőtér parancsnokának ekkor remek ötlete támad. Rádió útján kirendeli a város összes autóit és ezek szirénáikkal adott jelre ritmikusan elkezdenek bőgni. A hang áthatol a ködön és a repülőgép összes utasával, már álló motorra siklórepüléssel szerencsésen földet ér. Csak egy résztele ez a Légikikötő izgalmainak, melyek nyomon követik egymást. Nincsen olyan repülési bravúr, olyan levegőben elkövethető vakmerőség, mi ne játszódnék le a szemeink előtt. A főszereplők Richard Barthelmess, Tom Brown és Lady Eilers igen jók. A fényképek briliánsak. Az újdonság első métereivel megragadja a néző figyelmét és nem bocsátja el egy pillanatra sem befejezéséig. szó. rmr-TKT-t modern lakásművészeti műhely | A jf || VIV, Petőf Sándor u. 16 (kapu mellett) Kombinált szoba teljesen berendezve: 1 heveri 200x100 cm. 2 szék | összesen 1 komb. könyvespolc 1 ülőke I _ M 1 ruhaszekrény 1 fotel IIQC 1 fehérneműszekrény 1 tolókocsi 1 p /n3 ■* 1 asztal 1 virágállvány 1 r ■■***^A A mozik mai műsorai BELVÁROSI MOZGÓ (Irányi utca 21. Telefon 833-29.. A képviselő úr barátnője. A mai kor regénye 10 felv. — Fiacskám. Filmregény 10 felv. — Magyar hiradó — Az előadások kezdete: hétköznap, jobb terem: 5, 28, 10; bal terem: 7, 99; vasárnap, jobb terem: 444, 6, 459; bal terem: 5. 148, 10 órakor. CITY FILMSZÍNHÁZ (V. Vilmos császár út 36-38. Telefon: 11-1-40). Mellékutca. — Hihetetlen furcsaságok. — Sicc, mint állatfodrász. — Hiradó. — Az előadások kezdete hétköznap: 5. 148, 4410, ünnep és vasárnap 4, 6, 8, 10. — Az első előadás mindennap (élhelyárakka). CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü-tér 5. Telefon: 831-02.) Western Electric-géppel felszerelve és újonnan átalakítva e hó végén megnyílik. CORVIN FILMSZÍNHÁZ (József-körút és Üllői-út sarok. Telefon: 389—88 és 395—84.) Ámor pórázon. (Vidám történet egy okos kis foxból). — A halak népvándorlása (Ufa-kulturium). — Híradó. — Előadások kezdete hétköznap: 446, 448. 1410, vasárnap és ünnepnap: 444, 446, 448. 4410. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz körül 28. Telefon: 259-12 és 213—43.) Légi kikötő. Grandiózus repülőfilm. — Fady utolsó filmje: Esküvő akadályokkal. — Híradók. Előadások kezdete mindennap: 4, 6, 8, 10 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárak! ELIT MOZGÓ (V., Lipót körút 16. Tel. 16-1-51.) Akarsz e szerelni? Vigj. 8 felv. — Asszonyszöktető. Filmregény. Előadások mindennap: 4, 7, 10. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos u. 18. Telefon: 897—07 és 895—43.) Légi kikötő. Grandiózus repülőfilm. — Fady utolsó filmje: Esküvő akadályokat. — Hiradók. — Az előadások kezdete mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárak. KAMARA MOZGÓSZINHÁZ (Dohány utca és Nyár utca sarok. Tel. 440—27.) Sörben az igazság! — Féltékeny az uram! (Burleszk.) — Mélyvizi furcsaságok. Halászati film. — Hangos magyar világhiradó. — Előadások mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Első előadás mérsékelt helyárakkal. — Nyitott tető. KERT MOZGÓ (Aréna út és Vilma királyi.O-ul sarok Telefon: 130—17.) Tékozló fiú. — Tiroli völgyek. — Magyar hiradó. — Wörthi-tó és vidéke. — Előadások kezdete: ?48 és 4410 órakor. OLYMIMA (VII., Erzsébet-körut 26. Telefon 42-9-47). Az elcserélt élet. (Az élet regénye 10 felv.) — Pletykafészek. Vigj. 10 felv. — Hangos hiradók. — Folytatólagos előadások hétköznapokon: 4. 7. 10, vasárnap: 443. 5. 448. 10 — Jegyelővétel d e. 12—1-ig és d. u. egy órával az előadás megkezdése előtt. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal 40 fillértől. PALACE (VII., Erzsébet körút 8 Telefonszám 365-23). Prolongálva! Mellékutca (Back Street). A nők filmje. Fanny Hurst regénye nyomán. — Hiradók. — Előadások kezdete mindennap: 46, 8. 10 órakor. Az első előadáson mindennap félhelyárak. — Nyitott tető. RÁMUS-METRO FILMPALOTA (Nagymezőm. 22-24. Tel. 220—98. 292—50 ) Sörben az igazság! — Flippy mint toreador. Trükkfilm. — Tevekaravánnal Mongolország tensikján. Uli 51 m. — Charley, az álláshalmező. Burleszk. — Hangos magyar világhiradó. — Előadások 2—6 ig folytatólagosan, azután 6, 8, 10 órakor, vasárnap 2, 4, 6, 8, 10 órakor. — Friss, hideg levegő a virágos nézőtéren. ROYAL APOLLO (Erzsébet körút 45. Telefon: 429-46 és 419-02). Fenevadak. Az új szezon legizgalmasabb filmeseménye. — Mi újság a nagyvilágban? — Az előadások kezdete mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárak. TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca 21. Telefon: 261-28.) Megnyitó műsor: Páris dalol. — Segédrendőr. — Előadások kezdete szombaton: 7. 4410. Vasárnap 442-től folytatólag. A többi napokon: 4, 447, 4410. UFA FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 60 Telefon: 1976? és 107—68.) Ámor pórázon (Vidám történet egy okos kis taxiról. — A hegymászás csodái (Ufa-kulturfilm. Hiradó. — Előadások kezdete hétköznap: 446, 448, 44i, szombat, vasárnap és ünnepnap: 4. 68. 10 órakor Nyitott tetőt URANIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi-ut 21. Telefon: 460-45 és 460—46.) A démonok szigete. (Szerelem a legszebb emberfajtánál). — A rádió régen és most. (Ufa-kulturfilm). — Hiradó. — Előadások kezdete hétköznap 446, 448. 4410, szombat, vasárnap és ünnepnap: 444, 446, 448. 4410. VESTA MOZGÓ (Erzsébet-körút 39. Telefon: 32-6-39). Szegény leányt nem lehet elvenni. Vigjáték 10 felv. — Éjféli szerenád. Dráma 10 felv. — Előadások kezdete: hétköznap 444, vasárnap %2 órától folytatólag. — Utolsó előadás: %0 órakor. Fenevadak Az eddig előadásra került állatszeliditő filmek közül kétségtelenül a leggrandiózusabb. Nem csak azért, mert rendkívüli számban szerepelnek benne a legremekebb királytigrisek és oroszlánok, hanem mert láthatunk benne egy szinte páratlan ritkaságú állatszeliditői bravúrt is. Azt tudniillik, hogy egy idomitási mutatványban egymás mellett szerepelnek oroszlánok és tigrisek, melyek pedig a legkérlelhetetlenebb ellenségei egymásnak. A mese, ami ezeket az állatszeliditői bravúrokat bekeretezi, cirkusztörténet egy jóindulatú, de szerencsétlen kezű direktorról, aki minden jóakarata mellett is a tönk szélére jut, míg végre az utolsó percben egy állatszelidítője, kivel kisgyermek korában sok jót tett, a kedvéért betanítja a közös oroszlán- és tigris-produkciót, ami egyszerre népszerűvé teszi a cirkuszt. A végkifejletig állandóan előttünk pereg egy cirkusztársulat életének minden öröme, bánata, mozgalmassága, tragédiái és humora. Lépésrőllépésre követhetjük az állatszelidítő hallatlan bátorságot és türelmet igénylő munkáját, míg végre, gyakran életét is kockára téve, elérkezik a végső eredményhez. A férfi főszerepet Clide Beatty játssza, a nőit Anita Page. A film felvételei nagyon izgalmasak, telve vannak életetel és mozgalommal. Különösen sikerült egy oroszlánnak és egy tigrisnek párharca, valamint az a jelenetsorozat, mikor egy váratlanul kitört égiháború miatt pánik tör ki a közönség soraiban és az éppen egybeeresztett oroszlánok és tigrisek megvadulnak. A cirkuszmutatványoknak és állatszeliditésnek barátai többet és érdekesebbet láthatnak ebben a filmben, mint bármilyen valódi cirkuszelőadáson. s. gy. ÚJSÁG VASÁRNAP, 1933 AUGUSZTUS 20 DÁZA » (LEÁNYGIMNÁZIUM V, Személynök -utca DÍJ# IJK¥ | LEÁNYINTERNÁTUS 91.93 Telefon Ha a ciril m [pnj., LEÁNYELEMI ISKOLA 283 - 03 A „Velesi mír" Veleticében igen érdekes előadást rendezett Sciarolo, a neves színész és rendező Velencében. A Doge-palota korhű miliőjében vitte „színpadra" Othellot. A „színpad" szó azért áll idézőjelek között, mert valóságos színpad egyáltalában nem is volt, hanem a Dogepalota lépcsőin, folyosóin, a Loggián, a Scala dei Giganti-n folynak a dráma jelenetei. Az egész udvar teljes sötétségben volt, a palota díszítései között elhelyezett reflektorok éppen csak azt a pontot világították meg, ahol a cselekmény volt. Díszletek egyáltalában nem voltak. Nagyon hangulatos volt az úgynevezett élő paraván, amely száz korszerű ruhákba öltöztetett katonából állott. Ezeknek a sorfala fedte el a nem szereplő színészeket a közönség szeme elől. A szabadtéri előadás mély hatást gyakorolt a nagyszámú nemzetközi közönségre. * Rózsahegyi Kálmán színészképző tanfolyamán a beiratások megkezdődtek. Jelentkezés: Andrássy út 12. d. u. 4—6-ig. Telefon: 534—06 Minden arcot széppé varázsol kusa,Andrássy ut 32.I.Miracleszépítő-Minden szépséghibát eltüntet küldése utasítással. Kérjen prosperust! SPORTESEMÉNYEK Nemzeti-Bratislava 1:0 (1:0) Kilencven perc weekend a futballpályán Szombaton délután nemzetközi mérkőzést hirdettek a Millennáris-pályán. A Nemzeti mérkőzött a híres pozsonyi csapattal, a Bratislavával, amely saját szűkebb hazájában már számtalanszor verte meg a legjobb magyar csapatokat is. A közönség csalódott, mert sportélvezet helyett a két csapatnak csak kilencven percen át tartó weekendszerű szórakozását kapta futballozás helyett. Ilyen nívótlan és unalmas mérkőzést hosszú idő óta nem lehetett látni. A két csapat játékosai mintha nem is ambicionálták volna a győzelmet, olyan lanyhán, élet nélkül játszottak és a közönség a mérkőzés végén ki is fütyülte a két csapatot. A Nemzeti képességeit már ismertük, de a Bratislava igen nagy csalódást keltett Budapesten. A Nemzeti csapatában a védelem és fedezetsor jól játszott, a csatársora azonban minden lehető helyzetet elrontott. Jellemző, hogy az egyetlen gól is tizenegyesből esett. A Nemzetiben a kapus Csikós kevés dolgát jól végezte, a Flóra—Török hátvédpár megbízhatóan dolgozott, a halfsorban pedig a centerhall helyén Balog személyében igen tehetséges új játékos tönt fel. A Nemzetiben még Vadas, Belcsik és Tunyoghy érdemel említést. A Bratisilava csapattát Braun Csibi, az MTK egykori legendás hírű válogatott csatára trenírozza, de Csibinek nem volt sikere csapatával Budapesten. A Bratislavának csak a védelme tetszett a csapat többi része teljesen gyengén játszott. A mérkőzést Kohányi bíró a játék nívójához mérten vezette, teljesen gyengén. A Bratislava kezdi elegáns azúrkék dresszben a játékot. Eleinte nem sok gyönyörűséget hoz a játék. Az első esemény Odri szép kitörése, de a Bratislava kapusa jól helyezkedik és éppen ölbekapja a labdát. A Nemzetit meglepően jó halfsora frontba dobja, de egyelőre csak egy komért tudnak a csatárok kierőszakolni, ezt azonban Kohányi bitó nem adja meg. Elhangzik az első „Fuj biró!" — megkezdődött a futballszezon. A 20. percben a Bratiszlava balszélsője lerohan, kihasználja a Nemzeti védelem habozását és az üres kapura lő, Török azonban még a gólvonalról vissza tudja húzni a labdát. Ezután az unalom húsz perce következik. A játékosok, mintha csak összebeszéltek volna, minden labdát ellenfélnek passzolnak. A játék változatos volt, hol az egyik rontott, hol a másik. A 45. percben Vadas szabadrúgását a kapus Odri elé üti. Odri kapura lő és a labdát a jobb bekk kézzel állítja meg. Tizenegyes: Bihámi belövi. (1:0) A második félidő nagy Nemzeti fölénnyel kezdődik, a belső csatárok azonban sorra elügyetlenkedik a helyzeteket. 15 perces csapkodás után Török helyére Tompa, Kovács helyére Palégyi áll be a Nemzetibe. Erősen sötétedik és a közönség kezd reménykedni, hogy hátha’ nem lehet majd befejezni a meccset, amelyből éppen elég volt ennyi is. A játék annyira nívótlan, hogy a közönség füttyel és gúnyos kacagással kiséri az akciókat. Negyedóránként megy lövési kapura, kapu mellé, vagy fölé annál több. Csikós a Nemzeti kapusa önfeláldozó ráveréssel ment a 35. percben. A teljes szürkületben már alig lehet a játékosokat felismerni. Az első félév válogatot mérkőzéseinek mérlegében Magyarország az ötödik helyet foglalja el Vigasztalásul Ausztria a hatodik helyen sorakozik a tabellán, amelyen Olaszországé az elsőség A kontinens futballcsapatainak a klasszisát a válogatott mérkőzések eredményeiből szokták „megmérni", amelyek pedig nem adhatnak megbízható képet a reprezentatív csapatok játékerejéről, hiszen tudvalevő, hogy igen sok függ attól, hogy milyen klasszis ellenféllel keresik az egyes országok válogatottjai a nemzetközi érintkezést. A kontinens futballsportjában a vezető szerepet tudvalevőleg Középeurópa, Ausztria, Magyarország és Csehszlovákia tölti be, ami azonban az első félévben lejátszott válogatott mérkőzésekről készített statisztikánkban semmiképpen sem jut kifejezésre, mert — mint az összeállításból kiderül — az első hat hónapban megtartott 36 reprezentatív mérkőzésben ismét Olaszország vizsgázott a legszebb sikerrel, míg a szintén veretlen Magyarország (azóta már kikapott Svédországtól) az ötödik, Ausztria a hatodik, Csehszlovákia pedig a tizedik helyen sorakozik. Az 1933-as év második félidejében, vagyis a második félévben ramélhetőleg már előkelőbb szerepet fog a három középeurópai ország játszani, az olaszokat azonban már aligha lehet a trónusról ledönteni. Statisztikánk másik érdekessége, hogy Románia, a Balkán Kupában szerzett három győzelmével a második helyre verekedte fel magát, de nem kisebb meglepetés, hogy a harmadik helyet Franciaország, a negyediket pedig Spanyolország foglalja el. Anglia és Wales is itt járt a kontinensen, az ő eredményeik is helyet kaptak tehát a kimutatásokban, amelyen eszerint 22 ország válogatott csapatának a rekordlistája szerepel. A január elsejétől június végéig lejátszott reprezentatív mérkőzések eredményei a következők: Január 1. Bologna: Olaszország—Németország 3:1 22. Amszterdam: Svájc—Hollandia 2:0 Vigo: Spanyolország—Portugália 3:0 9. Bécs: Csehszlovákia—Ausztria 2:1 Antwerpen: Hollandia—Belgium 3:1 23. Paris: Franciaország—Spanyolország 1:0 30. Bpest: Magyarország—Ausztria 1:1 Belgrád: Jugoszlávia—Spanyolország 1:1 Május 7. Firenze: Olaszország—Csehszlovákia (Európa Kupa) 2:0 Zürich: Svájc—Jugoszlávia 4:1 Amszterdam: Belgium—Hollandia 2:1 13. Róma: Olaszország—Anglia 1:1 20. Bern: Anglia—Svájc 4:0 21. Gijon: Spanyolország—Bulgária 13:0 25. Paris: Franciaország—Wales 1:1 28. Bergen: Wales—Norvégia 2:1 Június 3. Bukarest: Jugoszlávia—Görögország 5:3 4. Bukarest: Románia—Bulgária 7:0 Varsó: Belgium—Lengyelország 1:0 7. Bukarest: Jugoszlávia—Bulgária 4:0 8. Bukarest: Románia—Görögország 1:0 10. Bukarest: Bulgária—Görögország 2:0 Prága: Csehszlovákia—Franciaország 4:0 11. Kopenhága: Dánia—Norvégia 2:2 Február 12. Páris: Ausztria—Franciaország 4:0 Brüsszel: Olaszország—Belgium 3:2 Március 5. Amszterdam: Magyarország—Hollandia 2:1 12. Zürich: Svájc—Belgium 3:3 19. Bpest: Magyarország—Csehszlovákia 2:0 Berlin: Németország—Franciaország 3:3 26 Páris: Franciaország—Belgium 3:0 Április 2. Genf: Olaszország—Svájc (Európa K.) 3:0 Stockholm: Svédország—Észtország 6:2 Bécs: Ausztria—Belgium 4:1 Bukarest: Románia—Jugoszlávia 5:0 18. Stockholm: Dánia—Svédország 3:2 A fenti eredmények alapján a 22 ország rangsora a következő: 1.Olaszország5 4 1 — 12:4 2.Románia3 3 — — 13:0 3.Franciaország6 2 2 2 8:12 4.Spanyolország4 2 1 1 17:2 5.Magyarország3 2 1— 5:2 6.Ausztria4 2 1 1 10:4 7.Svájc5 2 1 2 9:11 8.Jugoszlávia5 2 1 2 11:13 9.Belgium7 2 1 4 10:17 10.Csehszlovákia4 2 — 2 6:5 11.Anglia2 1 1 — 5:1 12.Wales2 1 1 — 3:2 13.Svédország2 1 — 1 8:5 14.Dánia2 1 1 — 5:4 15.Hollandia4 1 — 3 5:7 16.Bulgária4 1 — 3 2:24 17.Németország2 — 1 1 4:6 18.Norvégia2 —1 1 3:4 19.Észtország 1— — 1 2:6 20.Görögország 3 — — 3 3:8 21.Lengyelország 1— — 1 0:1 22.Portugália 1— — 1 0:3 összesen: 72 29 14 29141:141 Kunszentmiklós uszodát épít. Kunszentmiklóson az OTT hozzájárulásával és a község közönségének áldozatkészségéből modern sportuszoda építkezését kezdették meg. A munkával most készültek el és augusztus 20-án már megkezdődik a fürdés. Az ünnepélyes megnyitást szeptember első hetében tartják nagy ünnepség keretében. A medence versenyek céljára is alkalmas, mérete 33X20 méter. A munkát a kunszentmiklósi iparosok végezték. A terveket Mattyók Aladár mérnök készítette. Új futballvámifordij Budapest-környéki csapatok számára. A Kispest FC egyik alelnöke, Rosenfeld Márton dr. hatalmas méretű ezüstserleget ajándékozott a klubnak azzal, hogy azt a klub elnöksége a Budapest-környéki városok labdarúgócsapata részére rendezendő körmérkőzésre írja ki. A Kispest FC elnöksége a napokban fogja bemutatni az MLSz-nek az erre vonatkozó versenyszabályokat, amely versenyen mind a professzionista, mind pedig az amatőrcsapatok résztvehetnek.