Ujság, 1934. július (10. évfolyam, 146-171. szám)

1934-07-01 / 146. szám

18 Földrengés tíz másodpercig — Mert mindössze tíz másodpercem volt arra, hogy felvehessem a földrengést és táyolc másodpercem, hogy megörökíthesem fa szökőár pusztításait. — Ugy­e szinte érthetetlen ez a rövid idő, hiszen levetítve a két jelenet sokkal tovább tart, több időt vesz igénybe? De meg kell gondolnia, hogy miniatűrökkel dolgoztam. Ebből a következők következtek. Ha az em­ber normális mozgókép felvételt készít, ak­kor egy-egy másodperc huszonnégy filmkoc­kának felvétele esik. Ennek a másodper­­­cenként elkészített huszonegy filmkocká­nak a levetítése kelti az emberi szemben fa mozgásnak az illúzióját. Ha az én egyik miniatűr felhőkarcolómról, akár a csúcsá­ról is leesett egy kődarab, annak a felvétele a rendes módon nem vett volna igénybe többet, mint huszonnégy filmkockát. A való­ságban azonban annak a megörökítéséhez, hogy hogyan esik le a kő egy valóságos fel­ Város a domboldalon — Hogy megcsinálhassam a földrengést egy domboldalt béreltem ki Hollywood kö­zelében. Azután öreg autóalvázakat vásárol­tam. Minden alváznak négy kerekére desz­kákból egy óriási asztalszerű lapot készítet­tem. Egy-egy ilyen lap olyan nagy lehetett akár egy kisebb szoba. A különös jármű­veket azután felvontattuk a domboldal leg­magasabb pontjára és összekötöztük azokat, úgy hogy a felületek nagyjából összeillettek. El lehetett valamennyire mozgatni egyiket a másiktól, de túlságosan messze nem gurul­hattak szét. Ezekre a platformokra építet­tük meg azután a miniatűr Newyorkot. Minden részletet tökéletes arányossággal ké­szítettünk el, úgy­hogy nem hiszem, hogy akár egy született newyorki is találhatott volna valami kis hibát a kis városunkon. — Elérkezett azután a felvételnek az ideje, még­pedig egy olyan felvételé, melyet próbák nem előzhettek meg. Pedig aki csak egyszer is látott filmfelvételt, tudja, hogy minden leg­apróbb jelenetet is mennyi próba szokott megelőzni. Illetőleg még nem is vagyunk a felvételnél. A felvételnél ugyanis az egész kis városnak előírás szerint, azaz úgy, ahogyan mi akartuk, kell majd összeomolnia. Ez azonban csak úgy lehetséges, ha a kész kis várost előre szétbontjuk, szétfű­részeljük és ismét összerakjuk, vagy egészen gyengén összeragasztjuk. Olyan volt ez a mulatság, mint azok az ismert összerakós türelemjá­tékok. New York összeomlik . Azután mégis csak elérkezett a rettegve és mégis türelmetlenül várt pillanat.. A filmváros minden stúdiójából egybegyülekez­tek a legfontosabb szakemberek, hogy lássák miképpen valósítják meg a lehetetlent, hogy készítjük el a felvételt annak, amint Newyork a borzalmas földrengés következtében össze­omlik. „Nem sikerülhet a dolog" — ez az ál­talános vélemény alakult ki. Az ötlet az volt, hogy a domboldalon le hagyjuk gurulni az alvázakat a rájuk épített kis várossal. A moz­gás, a rázkódtatás, a plattformoknak egy­mástól való eltávolodása, összeütközése kö­vetkeztében össze fog dőlni a kis város. De volt még egy megoldandó probléma: a fel­vételeket úgy kell elkészíteni, hogy azokon a mozgás ne legyen észrevehető. A felvevő gépeknek tehát ugyanolyan irányban és ugyanolyan sebességgel kell mozogniuk, mint a városnak magának. Készítettünk tehát még egy igen nagy platformot, a legnagyobb al­vázra és erre helyeztük el a felvevő gépeket. Ezt az alvázat odaerősítettük a kis város elé. A domb oldalán tehát lejebb, mint ahogyan a városka állott. Hogy a város, ha majd el­kezd gurulni, mindig maga előtt zárja a fel­vevőgépeket.­­ Azután elvágtuk a köteleket, melyek ed­dig visszatartották a kerekeket attól, hogy leguruljanak a domboldalon. A miniatűr Newyork megindult a lejtőn és lökte maga előtt a felvevő gépeket. Az egész csodálatos alkotmány a végén mintegy hatvan kilomé­teres sebességgel száguldott lefelé. Gurulás közben az egyes plattformok eltávolodtak egymástól és borzalmas hasadékokat szakí­tottak a rájuk épített kis város talajába. Az épületek meginogtak és egymás után omoltak össze. A felvevőgépeket forgatták olyan tem­póban, amint ez egyáltalában lehetséges volt.­­ Az egész rohanás tíz másodpercig tar­tott. Kis Newyork, melynek három hónapig tartó felépítése 5000 dollárba került, teljesen megsemmisült. A felvétel azonban sikerült. A vetítővásznon, mikor levetítették a felvé­teleket az igazi Newyorkot döntötte romba egy borzalmas földrengés. ÚJSÁG VASÁRNAP, 1934 JÚLIUS 1 Összedől New York és megismétlődik a vízözön London, június végén. Mikor az ember el­olvassa S. Fowler Wright népszerű regényét az Özönvizet, szinte elképzelhetetlennek tartja, hogy azt át lehessen vinni a filmre. Pedig filmen már egészen rendkívüli cso­dákat is láttunk megvalósulni; olyan ese­mények peregtek le előttünk a vetítővász­non, melyekről szinte kézenfekvő, hogy azok nem történtek meg a felvevőgép lencséje előtt. Meglehetősen el vagyunk kényeztetve tehá­t és nem találunk meglepőnek majdnem semmit. Az Özönvízben van mégis két olyan jelenet, hogy már ezek miatt is meg kell ta­gadnunk a regény filmrevitelének lehetősé­gét. Mert ugyan hogy fényképezze le az opera­tőr azt, mikor a borzalmas földrengés össze­rombolja az egész világot, de legalább is egy nagy várost. És ugyan mit kezdjen a leg­ügyesebb producer, a legkörmönfontabb ren­dező és a legnagyszerűbb műszaki személy­iét is akkor, mikor azt kell megörökíteni, amint a tenger szökőár formában kilép ed­digi ágyából és befejezi azt a romboló mun­kát, amit a földrengés olyan sikeresen meg­kezdett. És az Özönvízből mégis film lett, sőt odaát az Újvilágban már be is mutatták. A film­ben nyomon követik egymást a legkülönö­sebb események, mikor azonban a közönség fvégignézi a hatalmas arányú alkotást, mikor haza felé megy a moziból mégis két dolgon töri a fejét leginkább. Hogyan lehetett meg­csinálni azt, hogy Newyork felhőkarcolói, középületei, egész házsorai omlanak össze romhalmazzá és a végén hogyan borítja el az egész sokmilliós várost az Atlanti óceán­nak a medréből ellenállhatatlan erővel fel­­tornyosuló vízáradata. Magáról a filmről, annak művészi értéké­ről megoszolhatnak a vélemények, azt azon­ban senki sem tagadhatja, hogy valóságos diadala a filmtechnikusoknak és a maga m­ódján éppen olyan figyelemreméltó, mint amilyen a King Kong volt. Az az ember pedig, aki meg bírta oldani az Özönvíz csodája a napokban megérkezett !"Londonba. ő meg tud mindent magyarázni,­­ő megoldja a csodák titkát, mert ő csinálta fazokat. Ned. H. Mann a hollywoodi trükk- Szakember, aki átutazott a szigetországba, Janért meghívták, hogy rendezzen itt is egy olyan filmet, melyben érthetetlen dolgok tör­ténnek majd a vetítővásznon. Felkerestem ezt fa varázslót, hogy mondja el csodáinak tör­ténetét. Ned. H. Mann nem volt titoktartó­­és elmesélte a földrengés és a szökőár teljes történetét. ■— A földrengésen és a szökőáron három teljes hónapig dolgoztunk — mondotta a trükkök mestere — mégpedig egészen elkü­lönítve és függetlenül azoktól, akik a film többi részeit készítették. Meg volt a saját stúdióm és rendelkezésemre állott minden­képpen úgy, mintha önálló filmnek lennék a rendezője. Magam felügyeltem arra, hogy miképpen építik fel miniatűr városaimat,­­ mert ez volt tulajdonképpen a felvételekben­­a trükk — és így érkeztünk el három hó­napi munka után ahoz a tizennyolc másod­perchez, mely eldöntötte, hogy sikerült-e a munkánk vagy pedig kezdhetjük elölről az egészet. Kőkarcoló tetejéről legalább tízszer mennyi filmkockára van szükség. Mert a kő nem nem egy másodperc alatt, hanem esetleg csak tíz másodperc alatt ér le a felhőkarcoló tetejéről az utcára. Hogy tehát a zuhanás a levetített filmen elég sok ideig tartson a rendes 24 filmkocka helyett tízszer annyit, 240 filmkockát kell felvenni egy másodperc alatt. Azaz a felvevő gépeket tízszer olyan gyorsan kell forgatni, mint rendesen. Mikor befejeztük a földrengés felvételeit minden felvevő gépem csak úgy füstölgött a rend­kívülien sebes munkától. S Más el nem inlézhetetlen Isassis Szépségápolás, összes szépség kezelése. (Kérjen prospektust.) Főútvonali helyiségek modernek, magasak, vadonatúj portállal, UjHilti Rákóczi, sarokhelyiség is, hozzávaló irodával I1IQUU ut 59. ez. Az özönvíz — A szökőár pusztításának felvételeit a stúdióban készítettük el. Ez is sok gondot okozott, bár egyáltalában nem volt olyan iz­galmas, mint az előbbi. A miniatűr város ez­úttal kisebb volt, mint a földrengésnél. Kö­rülbelül a fele olyan nagy. De töb mint 200 olyan épület volt rajta, melyet bármelyik newyorki felismerhetett. Ez csak 3000 dol­lárba került. Az utcákon forgalom is volt eb­ben a liliputi városban. A kikötőkben két tu­cat óceánjáró horgonyzott és körülöttük 150 kisebb vízi jármű nyüzsgött. A felvevőgépek vízhatlan bokszokban voltak elhelyezve és és üvegablakokon át fotografáltak. — Mikor az egész megvolt, szétromboltuk és összeraktuk újra. Mire azután az is elké­szült, megadtam a jelet; az egész építmény körül elhelyezett víztartályoknak kinyíltak a zsilipjei és örvénylő vízáradat öntötte el a kis várost. Mintegy kétmillió liter vizet zúdítot­tunk a városkára és ez a víztömeg alaposan elsöpörte kis Newyorkunkat.­­ A felvevőgépek azonban a rendelkezésre álló nyolc másodperc alatt megtették a ma­gukét. Az Özönvíznek ez a felvétele is pom­pásan sikerült. Ned. H. Mann mosolyogva mesélte el mind­ezt. Még most utólag is örült, hogy miképpen csinált földrengést és Newyorkot elsöprő víz­­özönt. H. S. A mozik mai műsora: BELVÁROS! MOZGÓ (Irányi­ utca 21. Telefon: 833-29). Pardon: tévedtem. Magyar vigj. attr. 12 felv. Fősz.: Gaál Franciska, Paul Hörbiger, Szőke Szakáll. — Mámor meg muzsika. Káprázatos revüfilm 10 felv. Fősz.: Leó Carilla, Mary Bryan. — Előadások: 5, %8, 10, bal terem %4, vasár- és ünnepnap jobb terem H4, 6, %9, bal terem 5, %8. 10. CAPITOL FILMPALOTA (Baross-tér 32. Telefon: 343-37). Éjféli szerenád. Fősz.: Jan Kiepura, Magda Schneider. — A mosoly országa. Fősz.: Richard Tauber. — Az elő­adások kezdete hétköznap 5-től folytatólag, vasárnap: 3, 147, 1 10. Hétköznap az 5 órai, vasárnap a 3 órai előadás fél-, a többi mérsékelt helyárakkal. CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü-ut 1. Telefon: 831-02). Tündöklő asszonyok. Filmrevü. Fősz.: Bebe Daniels és Warner Baxter. — Varsói bál. Kémdráma. Fősz.: Gustav Frőhlich és Chralotte Susa. — Híradók. — A folytatólagos előadások kezdete hétköznap: 5.­­7. 8 és H10. vasár- és ünnepnap: %4, 5. Vil. 8 és %10 órakor. Az első előadáson mindennap félhelyárak! CITY FILMSZÍNHÁZ (V.: Vámon császár-ut 36-38. Tele­fon: 111-40.­ Kacagó tarka tavasz. Legújabb 4 színes trükkrajz 2 eredeti Micky egér, 2 híradó és 1 sport­kép. Nyolcadik hétre prolongálva! — Az előadások kezdete hétköznap 4, V66 %9 és 10 órakor, ünnep- és vasárnap délelőtt 10. V&12. 1. V&3. 4. Vfc6. 7 %9 és 10 órakor. Hétköznap * 4 órai, ünnep- és vasárnap a délelőtt 10. Vfc12. 1 és %3 órai előadások félhelyárak­­kal, a többi előadások mindennap mérsékelt hely­árakkal. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz-körút 28. Tel.: 259-52 és 213—43). Kadétkisasszony. Fősz.: Dolly Haas. — Szőke Vénusz. Fősz.: Marlene Dietrich. — Híradók. — Folytatólagos előadások kezdete hétköznap 5. Vfl. 8 és %10. vasárnap: %4. 5. Vfl. 8. %10 órakor — Az első előadáson mindennap félhelyárak. ELIT MOZGÓ (V., Lipót-körút 16. Telefon: 16-1-51). Csak 16 éven felülieknek! Ezt a férfit akarom. Film­regény. Fősz.: Jean Harlow, Clark Gabié. — Gyönyö­rök asszonya. Filmregény 8 felv. Fősz.: Mády Chris­­tians, Szőke Szakáll. — Előadások mindennap 4, 7, 10 órakor. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ. Kossuth Lajos­ u. 18. (Telefon: 897-07 és 895-43 ) Bor­­dal. Csók! A világsikert ara­tott „Friderica“ c. operett filmen. Fősz.: Mády Chris­­tians, Hans Heinz Bollmann. — Híradók. Előadások kezdete: 4. 6, 8. 10 órakor. Az első elő­adáson mindennap félhelyáraki kamara MOZGÓKÉPSZÍNHÁZ (Dohány-Utca és Nyár­­utca sarok. Tel.: 44-0-27.) Nem kérdem, ki vagy. Fősz.: Gustav Fröhlich, Liáné Haid, Szőke Szakáll. — Csókos Veronika. Fősz.: Gaál Franciska, Szőke Sza­káll. — Előadások kezdete hétköznap: órától foly­tatólag, vasár- és ünnepnap 4 órakor is. — Az első előadás félhelyárakkal. — Szép idő esetén nyitott tető. KERT-MOZGÓ (Aréna-út és Vilma királynő-ut sarok. Telefon: 130—17), Bor, dal, csók (Friderika). Lehár Ferenc örökbecsű zenéjével. Fősz.: Else Elster, Mády Christians. — Flyppi, a szállodák réme. Rajzfilm. — Híradó. — Előadások kezdete: 8 és 10 órakor. Pénz­tárnyitás és jegyrendelés d. u. 5 órától. MÁRKUS PARK MOZI (Múzeum-körút és Rákóczi-út sarok. Telefon: 347—37). Vígjátékesték. Az utóbbi évek két legnagyobb sikerű filmje: Táncol a garnizon. fősz.: Eggerth Márta, Szőke Szakáll. — Boldog szivek. Ábra­hám Pál operettje. Fősz.: Magda Schneider, Bársony Rózsi. — Előadások este 8 órától. Minden hely 50 fillér és 1 pengő. Ol­YMPIA (VII., Erzsébet­ körút 26. Telefon: 42—9—47) Egy dal... Egy csók ... Egy leány ... Fesz.: Eggerth Márta, Gustav Frőhlich. — Szivek szimfó­niája. (Zwei Herzen in­­ Takt.) Fősz.: Szőke Szakáll, Winy Forst. — Hangos híradók. — Folytatólagos elő­adások kezdete hétköznap: 4. 7. 10. vasár- és ünnep­nap: $43. 5. 18. 10 órakor. OMNIA FILMSZÍNHÁZ IVHI,­ Kölcsey utca 2. Telefon: 30-1-25.) Ida regénye. Fősz. Agai Irén, Jávor Pál. — Tarzan. Fősz.: Johnny Weissmüller. — Hiradó. — — Az egyes filmek kezdési ideje hétköznap: 4, H 6. 7, ^9. 10, vasár- és ünnepnap: 2 órától folytatólag. — Mérsékelt helyárak. PALACE FILMSZÍNHÁZ (Erzsébet-körút 8. Tel.: 36-5-23.) Stan és Pan, a világ legvidámabb mókamestereinek vígjátéka: A sivatag fiai. — Willy a sztratoszférában. — Egy kis zenebona. — Forehand-Backhand. — Re­gattaverseny a sivatagban. — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 5, 108, 10. vasár- és ünnepnap: 3, 5. 18. 10 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárakl PÁTRIA MOZGÓ (Népszínház­ utca 13. Telefon: 45—6—73). Ezt a férfit akarom. Fősz.: Jean Harlow, Clark Gabié. — Modern Hamupipőke. Fősz.: Marion Davies, Bing Crosby. — Stan és Pan, a sógorok. — Előadások hét­köznap: 4, %7, %10, vasárnap 2 órától folytatólag. RADI­S METRO-FILMPALOTA (Nagymező­ utca 22-24; telefon: 22—0—98). A színházi mama (Maureen O’Sul­­livan). — Norvégia (útifilm). — Willy, a légi titán (trükkfilm). — Hiradó. — Előadások 2—6 óráig foly­tatólagosan, azután 6, 8 és 10 órakor. ROYAL APOLLO (Erzsébet-körút 45. Telefon: 429-46 és 419—62). Prolongálva! Erős férfi, gyenge nő! Harc a dicsőségért és egy nőért. Fősz.: Myrna Loy. — Csak egy kávéskanállal. Teljes moziműsor a mellényzseb­ben. — Híradók. — Az előadások kezdete mindennap: 4, 6, 8 és 10 órakor. Az első előadáson mindennap félhelyárak. TL­ RAN MOZGÓ (Nagymező­ utca 21. Telefon: 26-4-20). Ezt a férfit akarom. Fősz.: Jean Starlow, Clark Gabié. — Vendetta. Fősz.: Esther Ralston, Noah Beery. — fiátét és szerelem. Fősz.: W. Burton. — Előadások kezdete hétköznap: %4-től folytatólag, utolsó előadás %10-kor, vasár- és ünnepnap: *12-től folytatólag. VF­STA MOZGÓ (Erzsébet-körút 39. Telefon: 32—6—39). Mellékutca. Fősz.: Irene Dunne. — Moziőrült. Fősz.: Harold I.loyd. — Előadások kezdete hétköznap: %4, %7 és 9410, vasárnap: %2 órai kezdettel. Hölgyeim nyárra poroz, batiszt és tüli // /C­ímos fürdőruha mell­tartód divatszinekben állandóan raktáron ULLMANN VI., Nagymező u. 28 W­ikiműsor VASÁRNAP, JÚLIUS 1 Budapest I. 9.15: Hírek. — 10—10.55: Reform, istentiszt, a Calvin-téri templomból. — 11—12.15: Egy­házi ének és szentbeszéd a kir. udvari és vár­­plébánia templomból. — 12.20: Időjelzés, idő­járás, vízállás. — 12.30: A m. kir. Operaház tagjaiból alakult zenekar. — 14: Gramofon. —­ 15: Gabos Dénes: A magyar mangalica belter­jes tenyésztése. — 15.45: Berend Endre szalon­­zenekara. — 16.30: Erdély természeti kincsei. Cholnoky Jenő egy. tanár előadása. — 17: Ma­gyar bokréta a Hegyalján. Néprajzi közv. Sá­toraljaújhelyről. — 17: Lugossy István tároga­tózik. — 18.30: Közv. az uj ügetőversenypályá­ról: Hadsereg sportversenyek. — 19.30: A rá­­diótárgysorsjáték húzása. — 20.30: Vizipóló kupadöntő mérkőzés a Császárfürdőből. — 21.10: Hírek, sport- és lóversenyeredmények. — 21.40: Operettrészletek. Szabó Lujza, Szedő Miklós és a Budapesti Hangv. Zenekar. — 23.10: Lakatos Tóni és Lakatos Misi cigányzenekara. HÉTFŐ, JULIUS 2 . Budapest I. 6.45: Torna. Utána: Gramofon. — 9.45: Hí­rek. — 10. 1. Képek a jobbágyvilágból. 2. A napozásról. (Felolv.) — Közben Gramofon. — 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. — 12: Ha­rangszó, időjárás. — 12.05: ungváry Szalay La­jos és cigányzenekara. — 12.30: Hírek. — 13.20: Időjelzés, időjárás, vízállás. — 13.30: Weingarten József zongorázik, Déry Margit énekel. — 14.40: Hírek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. — 15.30: A rádió diák­félórája. — 16: Asszonyok tanácsadója. — 16.45: Időjelzés, időjárás, hírek. — 17: Budapesti Koncert Szalonzenekar. — 18: A rádiótárgysors­­játék húzása. — 19: Szatmári Tibor zongorá­zik. — 19.40: Az elfelejtett sziget. Megyery Ella előadása. — 20.20: Cár és ács rövidített felv, gramofonon. — 8.65: Kossuth titkos irású le­velei. Hegedűs Lóránd dr. előadása. — 21.20: Hírek, időjárás. — 21.45: A Budapesti Hangv. Zenekar műsora az Állatkertből. — 23: Kálmán Mikszáth. Mohácsi Jenő dr. németnyelvű elő­adása. — 23.15: Kolompár Laci és cigányzene­­kara muzsikál. Bei-és Hennich vegyi kfm­­­viseletekkel rendelkező rentábilis vállalat circa 20.000­­ tőkével közre­működő szakmabeli vagy adminisztrációban jártas társat keres. Leveleket „Jó üzlet" jeligével Leopold Cornél hirdetője, VI., Teréz-körút három továbbit. Tarifeur der in den gesammten Eisenbahn­­tarifen sowie in Fluss- und See­­verkehr und in Reklamationswesen vollkommen vertraut ist, wie auch Speditionsbeamte für den Export­­verkehr, werden für Internatio­nale Speditionshaus gesucht. Offerte unter Chiffre: „Perfekt" an die Expedition dieses Blattes. Akar biztos Keresethez jutni? Jelentkezzék üx-szel és jutalék­kal dotált akvizíciós munkára: VI. Aradi­ utca 10, d. e. 11 órakor Jenesu"6 * hölgyek és urak elsőrendű minőségű Terra szeszgázfőző eladá­sára magas jutalékkal felvétetnek. Jelent­kezés hétfőn délután 3 órakor Hungária-középkörút 128—128, Thököly-út mellett. Jó megjelenésű, akvizíció­ban jártas urak állandó, komoly pozícióhoz jut­hatnak, fix fizetéssel és jutalékkal. Ajánlatok referencia megjelölésével „Könnyű kereset" jeligére az Újság földadójába kéretnek.

Next