Ujság, 1934. szeptember (10. évfolyam, 197-221. szám)
1934-09-02 / 198. szám
IS Apró friss hírek Mikor a hangosfilm, azelőtt már majdnem hat esztendővel, felváltotta a némát, mindenki tisztában volt azzal, hogy a következő lépés a színesfilm lesz. Ezt a lépést azonban úgy látszik, nehezebb megtenni, mint ahogyan általában gondolták. Vannak már eljárások, felbukkannak folytonosan újak is, de mindezek közül egy sem mondható tökéletesnek. Részint a színek nem természetesek, részint az eljárások túlságosan drágák. A napokban Londonban mutatta be egy mérnök színesfilm találmányát. A találmány a jelentések szerint, ha még nem is kifogástalan minden tekintetben, de legalább nem jár különösebb költségekkel. A feltaláló az egész közönségesen elkészített fekete-fehér filmszalagnak minden második kockáját élénk vörös szinűre festi. Azután egy fényszűrőt tesz a vetítőgép lencséje elé és megkezdi a vetítést. A lepedőn megjelenő képek színesek. Hogy találmányának mi a titka, azt nem árulja el senkinek. ♦ Amerikában erélyes hadjárat folyik a filmek erkölcseinek megjavítása érdekében. A „tiszta“ filmek propagálói folyton újabb és újabb javaslatokkal és kívánalmakkal jelennek meg. A legfrisseb javaslat szerint kötelezővé kellene tenni Newyork mozijaiban, hogy minden hét „három napján" százszázalékosan tiszta filmeket adhassanak csak elő. Míg a többi négy napon azt játszhatnak, amit akarnak. Mindenesetre érdekes lenne a közönség viselkedése a „tiszta" és „erkölcstelen" filmekkel szemben. * A világhírű rendezőnek, Cecil B. De Mitiének fogadott lánya Katherine megkapta egy rövidesen elkészülő Paramount-rum főszerepét. A partnere, Gary Cropper lesz. * Sok mozilátogatónak feltűnhetett már, hogy Warner Olandnak, mikor kínai szerepeket játszik, milyen hallatlanul hosszúak a körmei. A kitűnő színész most bevallja, hogy ezek a körmök filmszalagokból készülnek.* Elissa Landi legközelebbi szerepében egy misszionárius nővért játszik, aki Kína vadonjaiban találja meg a szerelmet. * Marie Dressler, a nemrég elhunyt kiváló amerikai színésznő, mintegy kétmillió pengőt hagyott hátra. Az örököse Angliában élő nővére Richard Ganthony felesége. * Augusztus legvégén tartja meg Adolphe Menjou házasságát. A menyasszonya Verree I Teasdale most kelengyéjének összeállításával elfoglalva.* Jan Kiepura befejezte Angliában filmjét, melynek Hozzád szól a dalom a címe és rögtön újra munkához fog. Gaumont-British készíti legújabb filmjét Téged hiú a szivem címmel. A partnerei Eggerth Márta és Saide Halé lesznek.♦ Nina Mae McKinney, a néger primadonna, ki nem régen Budapesten járt, Angliában készíti legújabb filmjét. * Bing Crosbit a legnépszerűbb amerikai rádió-énekes azzal ünnepelte meg ikreinek születését, hogy súlyos influenzában megbetegedett.* Jackie Coogan, ki gyermeksztárból igazi férfisztár lett októberben, huszadik születésnapja után megnősül. Felesége a tizenkilenc esztendős szép, szőke Toby Wing lesz. * A Hunnia filmgyár egyik stúdiójában szombat reggelre egy pazar eleganciájú autószalont építettek fel, melynek kirakati tükörüvegein keresztül látszik a Váci utca. De nemcsak az utca, hanem annak egész forgalma is. Mégpedig olyan forgalma, hogy abban nemcsak gyalogos járókelők, hanem autotaxik is résztvesznek. Az autószalon a Meseautó egyik jelenetének a színhelye. A jelenetben az történik, hogy a főszereplő Perczel Zita a Váci utcában sétálva, a kirakatban megpillantja a „meseautót" és bár pénze egyáltalában nincsen, hiszen csak szegény kis gépirólány, mégis bemegy az üzletbe, hogy megtudja mibe kerül egy ilyen négy keréken guruló álomkép. Ezt a jelenetet rendezte szombaton délelőtt Gaál Béla főrendező, Bródy István és Somló Endre segédletével ritka, előkelő nézőközönség előtt. A felvétel elkészültét ugyanis végignézte József Ferenc királyi herceg szárnysegédének kíséretében. A királyi hercegnek legelőször is Kittler Tóninak, a „klapperos embernek" tevékenysége tűnt fel. Ez a régi szakember azonban hamarosan megmagyarázta a fenséges úrnak, hogy a fatáblán, melyet minden jelenet kezdetekor odatart a felvevőgép elé, az a rendeltetése, hogy a felvétel elején meg legyen rögzítve a jelenet száma. A klapperozás, a fadarabbal való csatlintás pedig azért kell, hogy a hangot felvevő készülékben is rögzítve legyen a jelenet kezdete. József Ferenc feszülten figyelte Gaál Béla munkáját, majd mindenféle szakmabeli felvilágosításokat kért tőle. Perczel Zitával hosszabban elbeszélgetett és gratulált a fiatal művésznőnek a Nemzeti Színházban elért sikereihez. Távozása előtt Vitéz Miklósnénak, a film producerének mutatkozott be. — Önnek is van itt szerepe? — kérdezte. — Hogyne, mégpedig igen nehéz szerepem — válaszolta az egyetlen magyar női producer. — Amennyiben? — Én adom ugyanis a felvételekhez a pénztember első vasárnapja számít, amikor a teljes mezőny kezdi meg a csatározásokat a bajnoki pontokért. A bajnokság első fordulója különben máris csemegével szolgál, az Újpest—Hungária-derbyvel, amelynek az a különlegessége, hogy a kékfehérek a 16 meccs közül mindössze kettőt nyertek meg és most annál kevésbé győzhetnek, mert az újpestiek pályáján van a mérkőzés. A múlt vasárnapi formák alapján ugyan a Hungáriának is esélye van a győzelemre, miután a csapat sokkal jobban együtt van, mint az új tréner kezébe került lilafehérek, de az Újpest sokkal harcosabb szellemű együttes, már pedig ezen a meccsen harcolni kell a gólokért, „olcsón" egyik csapat sem szerezheti meg a győzelmet. A Juventus elleni nyári mérkőzések óta az újpestiek csatársora sehogyan sem talál magára, a WAC ellen is nagyon döcögtek a csatárkvintett akciói, a csatársorban azonban olyan értékek vannak, hogy csak idő kérdése, amikor a klasszis gólokban is kifejezésre fog jutni. Bizonyos, hogy mind a két csapat nagyon „rámegy" a meccsre, hiszen ez a győzelem esetleg az őszi fordulóban való vezetést jelentheti, amire a válogatott halfsora révén inkább a lilafehéreknek van esélyük, mi azonban egyelőre a múltvasárnapi formákat „eszkomptáljuk" és azon az alapon 1:1, vagy 2:2 gólarányú döntetlent lipe- stunk. A bajnok Ferencváros sem a legkifogástalanabb kondícióban kezdi meg a szezonját a kitűnően felkészült Firebus ellen, a két halfsor között azonban olyan lényeges a klassziskülönbség, hogy baleset a zöldfehéreket semmiképpen sem érheti. Csak a tavaszinál jóval szerényebb gólarányú győzelemmel kell megelégedniük (6:0) és így 3:1 lesz az eredmény, természetesen a Ferencváros javára. Nagy érdeklődés kiséri a Bocskay bemutatkozását, hiszen ha megtorpan a három pesti „nagyság", esedékes lehet a debreceni csapat letörése. A Bocskay haltsora körül azonban egyelőre bajok vannak és miután a Budai „11" védelme igen jól áll a lábán és fedezetsora is kezd küzdeni, a debreceniek aligha győznek 2:0-nál imponálóbb gólaránnyal.. A Magyar Kupa-győztes Soroksárnak újabb elsőosztályú premierjén a Kispest lesz az ellenfele, de a soroksáriak éppen a kupa döntőjében olyan stílustalanul és rosszul játszottak, hogy fölényes Kispest-győzelemre van kilátás. A reorganizált Itt.ker. FC is legalább négy gólkülönbséggel fog győzni Kaposváron a Somogy ellen, míg a Szeged FC alighanem megosztozik a pontokon a feljavult Attilával. Sport VASÁRNAPI SPORTPROGRAMM Futball Válogatott mérkőzések: Prága: Csehszlovákia—Jugoszlávia. Biró: Iváncsics Mihály (Magyarország). Oslo: Norvégia—Finnország. Varsó: Németország—Lengyelország. I. profiliga. Megyeri-út: Újpest—Hungária (1 5); biró: Gera. Üllői-út: Budai Bocskay (V&3), biró: Viczenik, és Ferencváros—Philbus (%5), biró: Gombos. Soroksár: Soroksár—Kispest (%6), báró Klein Á. Szeged: Szeged FC-Atila (Vtb), biró: Hertzka Pál. Kaposvár: Somogy—III. ker. FC (V&5), biró: Boronkay. II. profiliga. Szőnyi-út: Szürketaxi—Nemzeti (Hő), biró: Fenichel. Béke-utca: Vasas—Csepel (Hő), biró: Antallcs. Millenáris: Millenáris FC—Budafok (Hő), biró: Barna. Vác: Váci —Remény—Vác FC (Hő), biró: Bíró S. Nagytétény: Nagytétény—Ető FC (Hő), biró: Simonyi. 2. osztályú amatőibajnokság. Erzsébet-utca: EMTE—Fér. Vasutas (Hő), bíró: Rubint Üllői-ut: FTC—Wekerletelepi SC (H1), biró: Vogl. Kőbányai-ut: MÁVAG—Törekvés (Hő), biró: Égner. Maglódi-ut: Kőbányai AC—Csepeli MOVE (Hő), biró: Bartók. Budafok: BMTE—Elektromos (4), biró: Deutsch ft. Millenáris: BSE—BSzKRT (H3), biró: Majorszky Öv-utca: HAC—URAK (H6), biró: Bélés. Postás pálya* Postás—TLK (H5), biró: Kerényi. Amerikai-út: Testvériség—Turul TE (H6), biró: Juhás-; dr. Megyeri-út: UTE— Zuglói SE (H3), biró: Kovaly. Horthy Miklós-uti: Újpest Pamut—III. ker. TVE (2), biró: Klug. Lawniennisz Magyarország—Jugoszlávia Davis Cup-mérkőzésének harmadik napja a margitszigeti díszpályán délután háromnegyed három órakor. Siszkozás A Munkás TE II. osztályú és junior szabadstílusú versenye a Tavaszmező utcai gimnáziumban délelőtt 0 és délután 4 órakor. A Karcagi MOVE junior- és szenior-versenye. Atlétika A Kaposvári Turul SE országos versenye. Biharmut: Magyarország vasutas bajnokságai délelőtt 9 és délután 3 órakor. A BBTE országos versenye a Széna-téri pályán délután 3 órakor. Uszás Szombathely: Nemzetközi uszodaavató verseny. Kassa: Budapest vizipóló kombináltjainak vendégjátéka. ÚJLAC VASÁRNAP, 11:34 SZEPTEMBER 3 Újpest—Hungária derby és az első őszi bajnoki forduló kisérő műsora Kilencedszer és utoljára indul meg vasárnap a küzdelem a professzionista bajnokságért, utoljára azért, miután a jövő bajnoki évtől kezdve a Nemzeti Bajnokság lép életbe, amelyért a jobb amatőr csapatok is a Crodába állnak. A Ferencváros, az Újpest és egyszer a Hungária nyerte a nyolc profibajnokságot, a kilencedikért az eddigieknél is kevesebb harcra van kilátás és ki tudja, hogy a három vezető pesti csapattól búcsúzóul nem egy outsider hódítja-e el a bajnoki címet. Az első liga 12 csapata két hónapja mást sem tesz, mint készül az új szezonra, mégis az a helyzet, hogy a legtöbbje készületlenül a starthoz, miután a játékosok formája még nem alakult ki és így új összeállítású formációkon töprengtek ott ahol a játékosrezervoár nem tizenegy emberből áll, bár olyan csapatról is tudunk, ahol csak tíz ember, vagy még kevesebb a létszám és a hiányzó posztokat jámbor amatőrökkel töltik be. De vége a töprengéseknek, ma végre „színt kell vallani" és a közeli órákban már elválik, hogy mely portákon sáfárkodtak a legügyesebben az értékekkel. A bajnokság ugyan ezelőtt egy héttel, az 1:7-es, már megkezdődön, a Hungária—Somogy-meccs azonban csak amolyan „kiugrás"volt az érvényes startnak szép Lespoit. Lovaregyleti versenyek. Cagliostro veresége az Őszi-díjban volt a szourbati nap szenzációja. A 2000 méteres versenyben hat telivér jelent meg a startnál és a feltétlen kedvenc természetszerűleg a derbynyerő volt. Start után Cagliostro is állott az élre és vezetett egészen az egyenesre való befordulóig. Itt azonban eddigi állóképességét meghazudtolva visszaesett és a vezetést Mignonne-ztak, majd Vulkánnak engedte át. Vulkán Scherballai nyergében — ugyanaz a Vulkán, mely egy hét előtt az Esterházy-díjban semmi formát sem mutatott — könnyen bevezdtelt. Cagliostro azonban az utolsó száz métereken ismét újított és Miglionnetól még elvette a második helyet. A délután különben inkább az outsidereknek kedvezett. A kabbatisták örömére a hét verseny közül négyet olyan ló nyert meg, melynek programmszáma 1. volt. Részletes eredmény: 1 1. Barabás E. Puskapor (6) Rózsa. 2. Sátán (14) Csaplár. 3. Toupet (8 : 10) Sajcsik. 9 h. 10 h. Tót.: 10:39. Bafutófog. 5! 1(M. — II. 1. Dreher J. Ignacio (2!/s) Klimscha. 2. Poczkos (3) Csaplár. 3. Nem bánom (12) Teltschik. F. in.: Rózsám II.. Ad hoc. Vigasz, Gemma, Quarnero, Széltoló, Potás Antal. 14 h., 6 h. Tót.: 10 : 34; 25, 17 30. 111. 1. Bem lovas tűz. Mestri (3) Benárd. 2. Pázmánfi (2/a) Blazsek. 3. Bánk bán (3) Felting F. m.; Léhoffl. Készpénz, Simla. 5 h., 8 h. Tót.: 10:69; 37 . 30. Befutóson: 5:219. IV. 1. Blaskovich A. Vulkán (6) Seherbal. 2. Cagliostro (5 : 10) Esch. 3. Mignonne (5) Weifsbard. F. m.: Tammur, Landler, Consul. ülnegyedh., fejh. Tót.: 10:68: 22. 14. Befutójog: 5 : 109. — V. 1. Tiszaderzsi ménes Emese (IH) Vrabel. 2. Mesebeli (3) Gosztonyi. 3. Boszorkány (2) Homoki. F. m.: Zúzmara, Sapphire, Sherry, Ssistagyöngye, Limanova, Sira. Valaha. lMs h.. Vi h. Tót.: 10 : 33, 15,13, 13. Befulótog. 5 : 70. — VI. 1. Hirsch R. úrnő Flamén (3) Rózsa. 2. Minek? (5) Csuta. 3. Hárem (IV.) Kaszian T. F. m.: Garuda. Corvinus, Vicispáh Siegfried. Sylva, Forint. Bóna. Xyakh.. V h. Tót.: 10: 49, 18, 17, 14. Befutójog. 5 : 185. — VII. 1. Cziráky L. grófné Doreth (24) Balog. 2. Karolinger (6) Tuss. 3. Babos (214) Klimscha. F. m.: Példás, Napfelkelte, Bellevue, Csirkefogó, Kopó, Repris, Vak tyuk, Furcsa, Szinday, Charles, Papucshős, Visegrád. Tol.: 10:54, 21, 30, 15. Bécsi versenyek. A szombati futamok részletes eredménye a következő: I. 1. Mr. Corner Gavallér (5 , 10) Vasas. 2.* Fiam (8) Itoller. 3. Quintessenz (5) Gulyás B. F. m.: Faust, Frasquita. Perhaps, Zulmurbadl. Goodnight. 1 h., 1 h. Tót.: 10:12, 11, ll, 11. — II. 1. Mr. Pit. Tatisman (8) Németh. 2. Pálosi (3) Vasas. 3. Aviator (3) Szeltner. F. m.: Alisia, Metropolis, Victorius King, Sacherbar, Hollane. 1 h., 1 h. Tol.: 10:00; 15. 17, 13. III. 1. Scop. Fischer Norna (3) Szilágyi. 2. Hamlet (2) Vasas. 3. Frankin Priel (4) Takács. F. m.: Főparancsnok. Virgo Regis. Castor. Checokao. ötnegyedh., 1 h. Tót.: 10:31, 12. 14, 12. — IV. 1 Stall Schiller Leicesler (2) Szilágyi. 2. Feiresz (2) Szabó L. 3. Villa (214) Vasas. F. m.: Benvenuto. Cricketer, Bonaparte, Vindobona. 1 h., 1 h. Tót.: 10:25, 11, 11. 11. — V. 1. Oscar Guhl Csatlós (12) Breier. 2. Horace (3) Tóth B. 3. Happy go lucky (4) Gartenmayer. F. m.: Orpington, First Start. Roxane, Életke, Passat, Pengő, San Martino, Light Fellow. Fejh., Bh. Tol.: 10:111, 25, 13, 17. — VI. 1. Stall Tinnywelly Rattrape (8) Vasas. 2. Bengali (214) Szabó L 3. Léda (244) Szilágyi. F m. Taquin, Michele, Marin, Jolanda, Mágnás, Suzy. 4 h., fejd. Tol.: 10 ,97, 31, 15, 15. Vasárnap a Mezo-dij 900 méteres távján legjobb flyereink indulnak a 6000 pengős díjért. Pillanat, Kapitány és Csacsogó befutó várható, melyet a momentán jó formában levő Thank you zavarhat meg A vasárnapi nap részjeles programjéja: I. Kétévesek eladóversenye. Táv: 990 m. 1 Kiskun Borhényi I. ur (Csombolai) 53 2 Mamusz Cseklészi ménes (Nardai) 48’/* 1 Budiról kell Pestre mert már jó iskoatoskot rí ** vásárolhat a flörönd- és flördiszmitáru szaküzletes műhelyben. I., Krisztina-klimt Bt. (Postapalotádval szemben) Fel. 571—19. Nagy választék elsőrendű áruban. Javítunk Részletfizetés Alakitimre 3 Amulet Fehér Ernő (Németh) 58'/z 4 Mumus Fehér Ernő (Németh) 54'/* 5 Ilands dovon Horthy J. ur (v. Pintér) 58'/* 6 Livingstone Luczenbacher R. (Hesp J.) 48 7 Lángvirág M. André (Hitch R.) 43'/s 8 Hóvirág Monkhárt A. ur (Juhász) 49'/a 9 Brianton Patrick-istálló (Hujber) 57 10 Gombolyag Patrick-istálló (Hujber) 54/a 11 Zúzmara Pauly H. úrnő (Matejka) 50’/a 12 Surány Schiffer M. ur (Hitch R.) 48 13 Posás Antal Tompás Dénes (Gomb.) 56 14 Valaha Tompai ménes (Gombolai) ISVa 15 Sherry Ulmer T. ur (Kösztler) 62Ví Jelöltjeink: Amulet—Hands down, il. Nyeretlen kétévesek versenye. Táv: 1000 m. 1 Sentiment Apponyi K. grófné (Csern.) 541/a 2 Csillag Blaskovits A. ur (Hesp J.) 56 3 Hargit Blaskovits A. ur (Hesp J.) 541/* 4 Lamento Dreher J. ur (gr. Pejacs. A.) 56 5 Mumus Fehér Ernő (Németh) 541/* 0 Csatártó g. Festetics (Szigeti) 58 7 Padua Hg. Festetics (Szigeti) 541/* 8 Parázna Horthy J. ur (v. Pintér) 54*/ 9 Rang Horváth E. ur (Hitch R.) 54'/* 10 Csárda Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 56 11 Cserkész Tssekutz Gy. ur (Tulajdonos) 56 12 Csingiz Khan Kenderes ménes (Pint.) 56 13 Aranyláz Gr. Szirmay S. (Reeves H.) 56 14 Emese Tiszaderzsi ménes (Németh) 54*/1 Jelöltjeink: Margit—Parázna. III. Fóti handicap. Táv: 2800 m. 1 Livornoné Pauly H. úrnő (Matejka) 60 2 Kortárs 6é Br. Harkányi S. (v. Pintér) 57‘/a 3 Tatamat 3é Csernov. A. úrnő (Csern.) 55 4 Remek 4é Horváth E. ur (Hitch R.) 53 5 Pálinka 6é Gr. Pejacs. J. (gr. Pejacs.) 53 6 Ric 46 Gr. Wenckheim J. (Németh) 50'/1 7 Corvinus 5é Ifj. Petanovits J. (Issek.) 40'/* Jelöltjeink: Kartárs—Remek. IV. Mező-dij. Táv: 900 m. 1 Thank you 6é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 591/* 2 Kapitányné Br. Harkányi S. (v. Pint.) 52 3 Szepes 3é Horváth E. ur (Hitch R.) 51'/* 4 Csacsogó 8é Issekutz Gy ur (Tulajd.) 60'/* 5 Napfelkelte 4é I Kiscséri puszta (Túl.) 56*/a 6 Bille Poule 3é Lesvári ménes (Csern.) 507 Balsors 3é Magyary-Kossa I. (v. Pint.) 56*/a’ 8 Pillanat 4é Gr. Wenckh. J. (Németh) 62 Jelöltjeink: Pillanat—Kapitány. V. Handicap. Táv: 2000 m. 1 Bonyodalom 6é Gomb. E. (Gombolai) 62 2 Szép Angyal 4é Losovy K. ur (Mát.) 571/* 3 Búzavirág 5é Dorn J. ur (Smutny) 57 4 Nagymester 8é Anonymus (Németh) 531/a 5 Legyes 4é Losonczy Gy. ur (Laznik) 521/* 6 Pestilány 3é Dóra L. úr (Katona) 46 7 Pelendor 4é Bartos A. úrnő (Nardai) 44 8 Poprád-Felka 3é Gomb. M. (Gomb.) 41 9 Poetica 3é Kurz H. urh. (Kurz J.) 39 Jelöltjeink: Szép Angyal—Poetica. VI. Kétévesek handicapja. Táv: 1100 m. 1 Vigasz Kövér A. ur (Németh) 60 2 Mákvirágom Schiffer M. ur (Hitch R.) 59 3 Na nu? Dreher J. ur (gr. Pejacsev, A.) 50'/s 4 Amadeo Dr. Toneiles A. (Szigeti) 56’/s 5 Caracalla Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 56 6 Ad hoc Horthy J. ur (v. Pintér) 55'/a 7 Bohó Gr. Wenckheim J. (Németh) 55 8 Parázs Hg. Festetics (Szigeti) 52'/ 9 Cserebere Benkey Gy. ur (Juhász) 52 10 Pose Clara-istálló (Győrffy) 51 11 Doubtful Horthy J. ur (v. Pintér) 49 12 Potőr Kurz H. urhölgy (Kurz J.) 49 13 Kláris Tompás ménes (Gombolai) 47‘/2 14 Szapora II. Pauly H. úrnő (Matejki) 46’/a 15 Hóvirág Monchárt Á. ur (Juhász) 46 16 Kiskun Borbényi I. ur (Gombolai) 45’/« 17 Virslii Kapus M. úrnő (Kurz J.) 42‘/« 18 Flegma vorthy I. 1. tb. (Csernovits) 40'/» Jelöltjeink: Bohó—Parázs. VII. Handicap. Táv: 1800 m. 1 Pascal 5é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 60 2 Landler 3é Dreher J. ur (gr. Pej. Á.) 60 3 Puskapor 4é Barabás K. ur (Matejka) 55V2 4 Addio 3é Mr. Corner (Németit) 55Va 5 Divisor 3é Dreher J. ur (gr. Pej. A.) 54Vs 6 Flamén 6é Hite R. úrnő (Hitch R.) 53 7 Corvinus 5é Ifj. Petanovits J. (Issek.) 52 8 Hárem 6é Gede I. száz. (Kozuch) 48 9 Szép Angyal 4é Lesovy K. ur (Mát.) 477a 10 Pipiske 4é Tompas Dénes (Gombolai) 47 11 Fityula 3é Kiscséri puszta (Gombolai) 45 12 Nagyasszony 3é Bárdi J.ur (Hitch R.) 43 13 Rubicon 3é Palotai istálló (Smutny) 41 Jelöltjeink: Fityula—Nagyasszony. Elsőrendű darabos szenei vasry űriben® házhoz szállítva, pincébe rakva, 10 kg-os reklámzacskókba csomagolva métermázsánkéntes poB-grlért S havi részletfizetésre szállunk Egy mitomlázan Ingyen raklámszenet bárkinek díjmentesen szállítunk vidékre is. Ügynöküket felveszünk. Felvilágosítással szolgálunk magyar Béla reklám vállalat, Vili, Józsefsbrut St. Telefon 844-55. Érdeklődjék Ingyen reklámszappanunk Irént!