Ujság, 1934. október (10. évfolyam, 222-246. szám)
1934-10-14 / 232. szám
ti 1.C&fyrend 1534 október 14. Vasárnap. Róm. kát : G. 21. Halliszt, p. vt. Prot.: G. 20. Helén Görögkap: Pünkösd u 21. v. Csörög: október 1. A. 21. B.-A. szr.: Marchesvan 5. Középeurópai időszámitás szerint: a nap kel 6 órakor, nyugszik Ifi óra 59 perckor; a hold kel 12 óra 39 perckor,nyugszik 20 óra 40 perckor. Nyitvalévő murumuk: .\t*níz«*ni Muzeum iMuzeuiuköiut 14) összes tára 9 5 Szépművészeti Múzeum (Aréna-ut 41) 9—102. Iparművészeti Muzeum (Pitői-ut 33) 9— 1‘2 Mezőgazdasági Muzeum iVárosliget, Széchenyisziget) 10—1. Aquincumi Muzeum (Szentendrei út 7) 9—12 és 3 —11 Néprajzi Múzeum ( Humiária-kör ut 33'/) 9— 112. Ország-,’yárosi Múzeum táiszágházy -Wi Közlekedésügyi Múzeum (Hermina ut 16) 9—1 Budapest székesfőváros képtára (Egydem ut) 9—2. Erzsébet királynéemlékmizeum (krályi palota) 9—Hopp Ferenc keletázsiai múzeum (Andrássy-ut 103) 9—2 Huth György Muzeum (Vilma királynő-m . 12) 9-1 Uj Magyar Képtár (Andrássy-ut 69) 9—V12. Országos Magyar Zsidó Múzeum (Johány-u 2) 10—2. Fővárosi Múzeum (Városig.1, Sivánia ut) 9 — 1. Magyar Történelmi Képcsarnok (Akadéia-u. 2) 10—1. Királyi várpalota termei megtekinthetők 9—8/12. Országház termei 9—6. Tudományegyetemi Növénykert (Romanelli-u. 26) 8—12 óráig. Nyitvalévő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-u. 1) 10—1. Technológiai könyvtár (Józsefkörút f1) 9-12 óráig.. Nyitvalévő kiállítások* Az Országos Református Kiállítás a Nemzeti Múzeumban (Múzeum körút 14), az Tor*zművészeti Múzeumban (Illői út 33) és a Református Teológiai Akadémián (Ráday u. 28) 9—5. A Képzőművészeti Társulat (Műcsarnok, Városliget) Magyarkiáltása VIIO—2. Házi tüzelőberendezések kiállítása a Technológián (József-körút 11) 9—2. A balatoni kiállítás az lj Szalonban (Kossuth Lajos utca 12) 9-12 óráig. 1534 október 15. Hétfő. Római : Teréz sz. Prot.: Teréz. Görögkot.: Eutim sz. a. Ógörög: október 2. Ciprián szr.: Marchesvan 6. Seni böjt.: Középeurópai időszámítás szerint: a nap kel 6 óra 2 perckor, nyugszik Ifi óra 57 perckor; a hold kel 13 óra 25 perckor, nyugszik 21 óra 57 perckor. Nyitvalévő múzeumok: Magyar Nemzeti Múzeum (Múzeum-körut 14) ásvány- és állattára 9— VI.2. Szépművészeti Múzeum (Arénaul 41) 9— */12 Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) 9—VL2. Aquincumi Múzeum (Szentendrei-ut 7) 9—12 és 3—6. Néprajzi Múzeum (Hungáriakörút 337) 9—02. Országgyülési Múzeum (Országháza) 9—1/12. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia u. 2). Goethe-szoba 10—12. Vörösmarty-szoba 10—4. Budapest szélesfőv. kópiája (Egyetem-u. 6)10—412. Erzsébet királyné emlékmúzeum (királyi palota) 9—5. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 10—2. Népegészségügyi Múzeum (Eötvös-u. 3) 10—1. Királyi várpalota termei 9—Vél. Országház termei 9—6. Tudományegyetemi Növénykert (Romanelli-u. 25) 8—12 és 2—6 óráig. I. Nyitvalévő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-u. 1) 9—7 Orsz. Széchenyi könyvtár (Múzeumkörút 14) 9—Vzl. Akadémiai könyvtár (Akadémia-u. 2) 9— 1 és 3—7. Fővárosi pedagógiai könyvtár (Mária Teréziatér 8) 9—2 és 5- 8. Statisztikai könyvtár (Keleti K u 5—7) 9—2 és 3—6. Iparművészeti könyvtár ((.Hói út 33) 10— 1. Technológiai könyvtár (József-körút 6) 9—1. Vakok könyvtára (Ida u. 5) 8—2 és 4—6. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere u. 6) 9—2. Egyetemi könyvtár (Ferenciek-tere 5/a), nagy olvasóterem 8—8, folyóiratolvasó 1/19—2 és 3—8. Nyitvalévő kiállítások: Országos Református Kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban (Múzeum-körút 14), az Iparművészeti Múzeumban (Üllői-út 33) és a Református Teológiai Akadémián (Ráday u. 28) 9—5. A Képzőművészeti Társulat (Műcsarnok) Magyar kiállítása VIlO—2 A háziipari és iparművészeti mintakiállítás az Iparművészeti Társulatban (Andrássy-ut 69) 9—2. A balatoni kiállítás az Új Szalonban (Kossuth L.-u. 12) 9—6. Házi tüzelőberendezések kiállítása a Technológián (József-körút 6) 10—2 és 4—7 óráig. RADIC. VASÁRNAP, OKTÓBER 14. Budapest I. (550.5 m.) 11.15: Hírek. — 10—11.10. Egyházi ének és szentbeszéd az Egyetemi templomból. Szóbeszédet mond Tóth Tihamér dr. A szentbeszéd mise után van. Énekeltek a Központi Papnevelő Intézet növendékei Kondela Géza dr. egyes, egyházzenei igazgató vezetésével. — 11.15— 12.15: Evangélikus istentisztelet a Deák téri templomból. Prédikál Magócs Károly kerületi központi lelkész. — 12.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 12.30: Budapesti hangversenyzenekar Vezényel Rajter Lajos. — 14: Hanglemezek. — 15. ..Szüret utáni szőlőmunkák." Miarton Dénes m. kir. szőlészeti és borászati főfelügyelő előadása. (A m.„ kir. földművelésügyi minisztérium rádióelőadássorozata.) — 15.50: A m. kir. Mária Terézia 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. — 10.30. ..Budapest és környékének őskori lakossága." Tompa Ferenc dr. egy. m. tanár előadása (Közművelődési előadássorozat). — 17 : A poznani „flaslo" lengyel vasutasénekkar hangversenye. Vezényel Labszewsky Zsigmond dr., a poznani állami Operaház igazgatója. — 17.40: „A welsi herceg." Rácz I. Károly londoni levele. Felolvassa Rosner Kálmán. — 18.13: Bura Sándor és cigányzenekara. — 19.15: „Kedves költőm.“ Kosztolányi Dezső beszél Balassa Bálintról. — 1950: Sport- és lóversenyeredmények. — 20.10 : Közvetítés a Kamera Színházból. ..Az abbé' színmű 3 felvonásban. Irta P. Anthelme. Magyarra átdolgozta Orbók Attila. Rendező Vajda László. — 21: Ikrek, sporteredmények. — 22.23: Az Erőss—Takács jazz-zenekar műsora. — 23.10: Lakatos Gyula és Lakatos Vince cigányzenekara muzsikál. Budapest II. 834.5 m. 15-15.20: „Nagy Péter világbajnok." Nyiri Tibor elbeszélése. HÉTFŐ, OKTÓBER 15. Budapest 1. (550.5 m.) 6.45. Torna. Utána: Hanglemezek. 1. Erkel: Hunyadiinduló; Éljen a haza — induló. 2. Lehár: Lyuk, lyuk, lyuk — induló (A m. kir. államrendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc, Viaszfelvételek.) — 9.45: Hirek. — 10: „A finn-magyar barátság." (Felolv.) — 10.43: Részletek a „Kalevaládból. (Felolvasás.) — 11.10: Nemzetközi vizjelzőszolgálat. — 12: Déli harangszó az Egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: Dr. Laubálné Christian Lili énekel. Sonkoly István hegedilm (zongorakisérettel) — 12.30: Hirek. — 13.20 : Pontos időjelzés időjárás- és vízállásjelentés. — 13.30: Budapesti Koncert Szalonzenekar. — 14.40: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. — 16: A rádió diákfélórája. „Columbus." — 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hirek 17: A m. kir. államrendőrség fúvószenekara. Vezényel Szőllőssy Ferenc. — 18: Német nyelvoktatás (Szentgyörgyi Ede dr.). — 18.30: Hanglemezek. — 19: Nagy Endre humoreszkje. „Előadás a viccről." — 19.30: A Filharmóniai Társaság hangversenyének ismertetése. — 19.40: A Filharmóniai Társaság hangversenyének közvetítése a m kir. Operaházból. Vezényel A. Zemlinsky. — 21.50: Hirek, időjárás és mentés. — 22.10: Magyari Imre és cigányzenekara muzsikál. — 23.15: Ilniczky László jazz-zenekarának műsora Szántó Gyula énekszámaival. RÁDIÓ| sz'iksé Tatét szerezze be nálunk, mert a lég- §j|gj márk&s gépeket ugy váltó, ggjgff mint egyenáramra a legszolidabb napi Arak mellett Km 'manótával szállítjuk. Elavult gépeket mo- BOgtjj d^rnizálunk saját üzervünkben ili?a^S31S rtfliö és mm\w ci» Gyáram Vigadó utca 1- Telefon: 81 ::03. radió sz'iksé Tatét szerezze be nálunk, mert a legiMjilePHielttk márkás gépeket úgy váltó, mint egyenáramra a legszolidabb napi Arak mellett G araneiával szállítjuk. Elbivalt gépeket modernizálunk saját Üzemünkben mmm rtíle ÉS mmm dHHoH gyára W. fJ kft* $9 Vigadó utca I- Telero¥: 81 ÚJSÁG VASÁRNAP, 1934 OKTÓBER 14 MILYEN IDŐ LESZ ? Változó felhőzet, egyes helyeken eső A Meteorológiai Intézet jelenti szombaton este 10 órakor. A nyugateurópai csendesebb és derültebb időjárás a mai nap folyamán már az Alpok vidékére is kiterjedt. Hazánk nyugati részein is gyengült a szél. A hőmérséklet a Dunántúl déli felében 20 fok, egyebütt 17—19 fok Celsiusig emelkedett. Néhány állomásról esőnyomot jelentettek. Várható időjárás a következő 24 órára: Változó felhőzet, egyes helyeken záporeső. Az északnyugati szél csak lassan gyengül. Az éjjeli lehűlés kissé fokozódik, a nappali hőmérséklet alig változik. A földr mívelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Steinig, Esztergomnál és Dunapentele—Paks közt apad, másutt árad. Alacsony vízállású. Mai dunai vízállások: Passau 191, Struden 115, Steinn 77, Bécs 1 95, Pozsony 45, Komárom 168, Budapest 95, Paks —19, Baja 46, Mohács 80. A Dráva Barcsnál —4. A Tisza Tiszabecsnél árad, lejjebb apad. Igen alacsony vízállású. Mai tiszai vízállások: Tiszabecs —45, Vásárosnamény —164, Tokaj —84, Tiszafüred —80, Szolnrok —124, Csongrád —212, Szeged —125. A Szamos Csengernél —39, a Körös Békésnél —80, Gyománál —70. A Balaton Siófoknál 67. A Velencei-tó Agárdnál —6. MOZGÓKÉPSZÍNHÁZAK ADMIKAL FIMSZINHÁZ (II., Margit-körut 5/b. Telefon: 537—07.) Tarzan és pajtása Fősz.: Jonny Weissmüller. — Elcserélt menyasszony. Fősz: Anny Ondra. — Híradó — Előadások kezdete: ¥i V£7 és */£ 10. vasárnap: V12, V45, 7 és %10 órakor. BELVÁROSI MOZGO (Irányi utca 21. Telefon: 833-29) Lila ákác. Szép Ernő nagysikerű magyar filmje 10 felv. Fősz.: Agai I. Biller. Gózon. Kabos. — Kacagó tarka tavasz. Színes trükkfilmcsodák. 1. Kacagó tarka tavasz. 2. Sellők és lalózok. 3. Varázsfuvola. 4. Három kis malac. 5. Mick és a King-Kong. 6. Micky díszelőadása. — Jegyelővétel 11—1 óráig. — Előadások kezdete hétköznap jobbterem: 5. V 38. 10, balterem: 7. V19; vasár- és ünnepnap jobbterem: M.4. 6. 12$, balterem: 6. M.8. 10 órakor. CAHIOI h 11 MIAMII \ Haráss-tér 32 Telefon: 34-3-37) Mesél a bécsi erdő. Johann Strauss örökbecsű muzsikájával. Rend.: Georg Jacoby. Fősz.: Magda Schneider, Wolff Albach Betty, Leó Slezak. — Aranyország. Színes film. — Miki meg a King-Kong. — Mi újság a nagyvilágban. — Fox világhiradó. — Előadások kezdete hétköznap: ¥14, ¥28, ¥28, λ10. vasár- és ünnepnap: ¥22, ¥i1, 426, ¥28. ^1’10 órakor. — Helyyárak 50 fillértöl, az első előadáson mérs. helyárak 30 fillértől CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü-ut 1. Tel.: 831-02.) Prolong Az uj rokon Csalbó Kálmán vigjátéka Rendezte Gaál Béla Fősz.: Perczel Zia Gombaszöai Ella, Kabos Gyula, Górod Gyula. Dob Ferenc Turay Ida — Magyar és Fox világhiradók Előadások hétköznap: Vj4. ^6. V4». lO.Vi vasárnap: *42 v*14. M6 V*8 Mild órakor. Az első eladáson mindlennan ♦élhelvár8k» CITY FILMSZÍNHÁZ (V„ Vilmos császár-ut 36-38 Telefon: 111—40). Rivaldafény (Coctail 1934) Revü szerelem, tánc. — Néger bál New Yorkban. Zenefilm — Muszka majális Rajzfilm varieté. — Görkorcsolyarevü. — Magyar világhiradó. — Az előadások kezdete hétköznap: 4. 6. 8. 10; ünnep és vasárnap: 2. 4. 6. 8. 10 órakor. Az első előadások mindennap félhelyárakkal. CORSO (IV., Váci-utca 9. Telefon: 87-402). Mesél a bécsi erdő. Vígjáték. Fősz.: Magda Schneider, Georg Alexander. — Mozivarieté. Orfeumszámok, híradók, sport- és trükkfilmek. — Előadások kezdete minden nap: 11. 2. ^£4. ^7. V^10 órakor. A délelőtti és a hétköznapi %4-es előadás mérsékelt helyáru. U|\ Ml IVls/lNHA/ Vlh Korút ^9 f'llA»-o« sarok. Tel.: 395—84.) Rivaldafény. (Csodarevü 1934). — Néger bál. Zenefilm. — Muszka-majális. — Trükkfilm. - Görkorcsolya revü. — Varieté film. — Magyar és Fox-hiradók. — Előadások kezdete hétköznapokon: M»4. ^6. %8. H10 ünnep és vasárnap: *62. ¥14. Jú3. ¥28. V. 10 órakor. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal. — Vasárnap d. e. 11 órakor gyermek, vagy sportmatiné félhelyárakkal. DÉCSI FILMSZÍNHÁZ |Teréz-körút 28. Telefon: 25-9-52 és 21-3-43.) Hell meg a nők. Vicky Bauns világhírű regénye filmen. Fősz.: Simone Simon. Jean Pierre Aumont, Wladimir Sokoloff. — Mi újság a nagyvilágban? — Fox hangos világhiradó. — Előadások kezdete hétköznap: 4. 6. 8. 10 vasár- és ünnepnap: 2- 4. 6. 8. 10 órakor. — Az első előadáson mindennap féldervárak ELIT MOZGÓ (V., Lipót körút 16. Telefon: 16-1-51) Lila akác. Szén Ernő regénye. Fősz.: Agai. Biller. Nagy György. Kabos és Gózon. — Feketeszárnyu cseresznye. Hunyadi Sándor örökbecsű színműve filmen. Fősz.: Kay Francis. Nils Asther. — Előadások hétköznap: 4, 7, 10, vasárnap %2, %5, %8 és 10 órakor. HÍRIM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos ula Is telefon 89-107. 89-543.) 5-ik hétre prolong. Bécsi bál. Izzó tört egy aki körül Rend . Willy Forst Fősz.: Paula Wessely Olga I.sehova — Magyar és Fox világ...híradók — Előadások kezdete hétköznap: ^4 HG ¥18. ^10. vasárnap: Mi2. ¥14 *48 M»10 órakor — Az első előadáson mindennap félhelyárak! ......................... ""■* Ambrus-szalon jelenti a költsyközönségnek, hogy a PARISI-UTCA 1. számú házba költözött. Olcsóbb házbére erősen csökkentette rezsiköltségét. Új helyiségében — úi, olcsó árakkal Telefon: 81-224 áll rendelkezésre legújabb. Párisiéi hozott köpeny-, kosztüm- és inhamodelljeivel. A társaság ALBRECHT KIRÁLYI HERCEGET tudvalevőleg meleg baráti szálak fűzik Debrecenhez. A királyi herceg a napokban újból lent járt Debrecenben és barátaival kiment a város határába vadlibavadászatra. A vadásztársaság tagjai a királyi hercegen kívül Vásári István dr., a mostanában állásától felfüggesztett polgármester, Magosi György volt polgármester voltak. A társaság másfélszáz vadlibát lőtt a vadászat alkalmából. ♦ IMRÉDY BÉLÁNÉ, a pénzügyminiszter felesége, a Magyar Anyák Szent Istvánnapi bizottságának elnöknője, szép terven fáradozik. Az az elgondolása, hogy a sokgyermekes magyar anyák javára az idén karácsonykor minden budapesti áruházban és nagyobb boltban, üzletben, kereskedésben búzavirágokat áruljanak. A karácsonyfára mindenki vásároljon egy szál búzavirágot, aki teheti, hogy a befolyt pénzzel a sokgyermekes anyákon segíthessenek. A Magyar Anyák Bizottságának vezetőségébe most beválasztották Illés József képviselő feleségét is, aki az állástalan diplomások elhelyezési akcióját fejezte be nemrégen. ’ * AGARÁSZVERSENYT ÉS AGARÁSZBÁLT rendezett az Országos Agarász Egylet, ezúttal Miskolcon. Három vármegye és Budapest agarászai jöttek össze. Bancha Béla tábornok, Benkő Iván, Bethlen Pál gróf és neje, Farkas Géza képviselő és neje, Für László és neje Hanvag László kamarás, Putnoky Móric, Serényi Ödön gróf, Cray Gyula báró, Melczer Lászlóék, Király Pálék, vitéz Szentiványi Miklósék jelentek meg többek között a díszes vendégseregben. Putnoky Móricné és farkasfalvi Farkas Gézáné voltak a bál háziasszonyai, akik mellett Vitéz Attiláné, Szathmáry Király Domokosné és Fáy Lászlóné szorgoskodtak. A báli kisasszonyok divatrevüjében Szepessy Lucy, Bakody Hús, Fáy Titi, Pallavicini Margit grófnő, Ujfalussy Sári, Tomcsányi Erzsébet és Zsuzsa, Koós Mária és Faragó Kata vitték el a pálmát.♦ AZ ÜGYVElű KAMARA ÜNNEPEL. Rendkívüli közgyűlésén ünnepli azt a tizenöt ügyvédet, akik félszázadnál hosszabb idő óta folytatnak már ügyvédi gyakorlatot. Az ünepelt ügyvédek, a következők: Bangha Sándor dr., aki 66 év óta, Sztehló Kornél 63, Misner Ignác dr. 62, Simon Izidor dr. 58, Róth Zsigmond dr. 51, Gráner Ernő dr. 52, Korchmáros Kálmán dr. 52, Leszlényi Imre dr. 52, Weisz Ármin dr. 52, Gáti Henrik dr. 51, Rusznyák Samu dr. 51, Burger Árpád dr. 50, Herzfeld Samu dr. 50, Komlás Ágost dr. 50, Miklósi Henrik dr. 50, Meller Mór dr. 50 és Taub Ármin dr., aki 50 év óta folytat megszakítás nélkül gyakorlatot. Az ünnepéllyel kapcsolatban most mozgalom indult meg az ügyvédek körében, hogy a félszázadnál hoszszabb idő óta gyakorlatot folytató ügyvédek úgy mint az orvosoknál szokásos aranydiplomát kapjanak. Az aranydiplomát, nem egy, mint az orvosoknál, az egyetemnek, hanem az Országos Bírói és ügyvédvizsga-Bizottságnak kell majd ünnepélyes keretek között a jubiláns ügyvédeknek átnyújtani. Egyben az Ügyvédi Kamara által is felkarolt olyan irányú mozgalom is indult meg, hogy az arra rászoruló aranydiplomás ügyvédek gondjain lehetőleg segítsenek.. .4 MODERN NŐI BENT ATLÓN bajnoknője kétségtelenül Muráti Lili, a kitűnő fiatal drámai színésznő, akinek legutóbbi sportbravúrjáról a komoly sportkörök is elismeréssel nyilatkoztak. Muráti Lili nemrég majoson ment le Balatonföldvárra Ott aztán nyomban a megérkezés után csónakba ült és átevezte a Balatont. Alig pihente ki magát, már ismét vízre szállt. A visszafelé vezető utat úszva tette meg Földvárig, egy motorcsónak kíséretében. Földváron egész este táncait, hajnalig. Pár órát aludt, aztán biciklin elindult Székesfehérvárra, ahová szerencsésen megérkezett. Fehérváron aztán már a fáradság jelei mutatkoztak a művésznőnél. És Székesfehérvártól Budapestig egy ismerősének sportautóján tettel meg az utat. Természetesen maga vezette a sportkocsit. Mert annyira fáradt mégsen volt, hogy a volán mellé ne ült volna. ♦ ROLF DE MARÉ, a Nemzetközi Tánctörténelmi Intézet (Párizs) elnöke, Budapestre érkezett, hogy illetékes körökkel tárgyalásokat folytasson intézete magyarországi osztályának felállítása érdekében. Rolf de Maré október hó 17-én este 1í 1 9 órakor a Zeneakadémia kamaraitermében előadást tart a modern hallétről. * MARÓTH ANNIE, Maróth Sándor nagyváradi szerkesztő leánya, az elmúlt évben a Belvárosi Színházban önálló hangversenyt adott, egyéni produkciójával. Zongorakísérettel szavalt, magyar és külföldi klassziskus verseket. Természetesen ő kísérte saját magát. Maróth Annié most ezt az egyéni produkciót három nyelven tanulta be: angolul, franciául és németül. Rövidesen az egyik előkelő budapesti hotelben találkozunk Maróth Anniéval a pódiumon. A hotelben nagyon erős az idegenforgalom. És a nagyváradi szerkesztő leánya fellép a vendégek előtt. Nem hivatásos művésznő. Társaságbeli fiatal leány. Szereplésével eggyel többen lesznek azok, akik társasági sikereik után kenyérkeresetre használják fel kivételes tehetségüket. * AZ ORSZÁGOS KASZINÓ választmánya -fiabasi Halász Lajos nyugalmazott koronaügyész, igazgató elnöklete alatt, ülést tartott, amelyen betöltötte a Krencsey Géza kormányfőtanácsos elhunytával megüresedett gazdai lisztet. A választmány egyhangúlag Hets Béla nyugalmazott tábornok-hadbírót választotta meg új gazdának. Dabasi Halász Lajos az uj gazdát meleg szavakkal üdvözölte, a választmány stc.Ujj sgivélyes ünneplésben részesítette. KAMARA MOZGÓSZINHÁZ (VII. Dohány utca és Nyárutca sarok. Tel.: 44-0-27*) Vicky Baum világhírű regenyye filmen: Ilel meg a nők. Fősz.: Simone Simon, Wladimir Sokololl, Herve Aumont. — Pompás kisérő műsor. — Előadások: 4, 6, 8. 10, vasárnap: 2, 4, 6, 8. 10 órakor. — Első előadás mindennap félhelyárakkal. OLYMPIA (Vili, Erzsébet-körut 2b. Telefon: 42-9-47). A méltóságos asszony krafikja. Fősz.: Nagy Kató és Willy Fritsch. — A Rothschildok. Fősz.: Georg Arliss. — Hangos híradók, r- Előadások kezdete hétköznapokon: 4 7 és 10 órakor, vasárnap és ünnepnapon: 1 3, 5. Mi8 és 10 órakor. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal 40 fillértől kezdve. OMNIA HIMS/MH 2 • Vili Kölcsey-utca 2 Telefon: 30-125.) Shirley Temple, az ötéves gyermeksztárral: Nevess, őrülj, szeress. — Tom Mix: Az áruló nyom. — Pingpong. Zenés rajzfilm. — Magyar hiradó. — Az előadások kezdete: 4 6. 8. 10 vasár- és ünnepnap: 2. 4. 6 8 lv - Az első előadások félhelyárakkal PAIACK * Erzsét)^t zői ut ■* s/ám lelelor.; db .» 230, Rivaldafény. 300 amerikai szépség révü-csodafilmje. Fősz.: Ruby Keller és Dick Powel. — Görkorcsolyarevü. - Muszka-majális. — Mills Blue zenekara. — Mi újság a nagyvilágban? — Fox világhiradó. — Az előadások kezdete hétköznap: 4, 6 8. 10. vasár- és ünnepnap: 2, 4, 6, 8. 10 órakor. — Az első előadáson mindennap féldesvárak. PÁRJA MOZGÓ (Vin , Népszinház utca 13. Telefon: 45—6—73.) Lila akác (Agai. Biller. Gózon. Kabos., — Csak le és senki más (Carl Brisson). — Előadások kezdett hétköznap: 4, %7, %1Q, vasárnap: %2-től folytatólag. RAintS HIMSZfNH NZ (Nagyamező utca 22/24 Telétop: 22-0 98, 29-2-50.) Magyar híradó. — Paramount-hiradó. — Bátor artisták. (Riport a merészségről). — Öröm az ürömben (Rajzos trükkfilm) — Molnár Ferenc drámai költeménye: Liliom. Fősz.: Charles Boyer. Előadások kezdete: 3 5 V4S és %10. — Hétköznapi első előadások olcsó beryárakkal ROYAL APOLLO (Erzsébet-krt 45 Tel.: 42-9-40. 41-9-02.) 3-ik hétre prolong. Az uj rokon: Csathó Kálmán vigj. Zenéjét szerezte: Szlatinay Sándor Rend.: Gaál Béla. Fősz Perczel Zita. Gombaszöai Ella - Magyas és Fox világhiradók - Előadások kezdete hétköznap: 4. 6 8 10. vásár és ünnepnap: 2 4 6. 8 10 órakor Az első előálláson mindennap féldekárak. SCAI AMFIRO FILMPALOTA (VI. Teréz körút 60. Telefon: .20 000.) Macska és az egér. Fősz.: Jeanette MacDonald és Ramon Novarro. — A volán hősei. Izgalmas autóverseny-film. — Híradó. — Előadások mindennap: 2. 4, 6. 8. 10 órakor. — Hétköznap az első két előadás, vasárnap az első előadás mérsékelt helyárakkal. — Minden vasárnap délelőtt 11 órakor gyermekmatiné 50 filléres egységes helyárakkal. SIMPLON FILMPALOTA (XI., Horthy Miklós út 74. Telefon: 69-1-89. 59-1-99). Rivaldafény. — Négerbál.— Muszka majális. — Görkorcsolyarevü. — Fox hangos híradó. — Előadások hétköznap: ¥i4. Mi6. ¥i2. λ10; vasárnap: xfa2. ¥j4. Vírfi: ¥28. ¥i10 órakor. TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca 21. Telefon: 26-4-20.) Lila akác. Fősz.: Ágai Irén Kabos, Rátkai. — Lángol a Volga. Fősz.: Albert Prejeap — Kacagó tarka tavasz. Színes filmcsoda. — Nem félünk a farkastól Színes filmcsoda. — Előadások kezdete: ¥44. %7. és % 10. vasárnap: %2. 145, 7 és $110 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi út 21. Tel.: 46-045 ) Prolong A csárdáskirálynő. Kálmán Imre világhírű filmoperettje Fesz : Eggerth Márta — Magyar és Fox* világhiradó. — Előadások kezdete hétköznap: 5 V48. V&10. Vasár- és ünnepnap: ¥24. %6. ¥28. 1010. — Az első előadások fékhelyárakkal VFSTA MOZGO (VII . Erzsébet körút 39. Telefon: 32-6-39). Lila akác. Fősz.: Ágai Irén. — Csak te és senki más. Fősz.: Cári Brisson. — Híradó, vasárnap kivét. Az előadások kezdete: hétköznap ¥i 4, ¥t7t %1Q, ünnep* és vasárnap 12 .órakor. 3 hivatalos deviza ÉS VALUTAÁRfOLYAMOK Devizák: Amsterdam 231.90—233.70, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.80—136.80, Brüsszel 79.20—79.80, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 74.50—75.10, London 16.67é—’ 16.8212, Milano 29.98—30.2052, Newyork 339.20-341-80, Oslo 83.80—84.50, Párizs 22.32—22.48, Prága 14.07^4— 14.18, Stockholm 86.05—86.75, Varsó 64.75—65.25, Zürich 110.30—111. 65. Valuták: Angol font 16.70-17.10. belga 79.10-79.80. cseh korona 14.02—14-20. dán korona 74.30—75.10. dinár 7.80-8.30. dollár 337.50-341.80. francia frank 22.30— 32.50, hollandi fr. 231.70—233.70, lengyel zloty 64.65— 65.25, lei 3.42—3.46, leva 4.00-4.15, lira 29.90—30.25, német márka, 136.00—137.60, norvég korona 83.60—81.50, osztr. schilling 80.00—80 70, svájci frank 110.70—111.65, svéd korona * 85.85—85.75, kanadai dollár 339—349. Kliring-árfolyamok: Bécs 80.454, Szófia 4,13.