Ujság, 1934. október (10. évfolyam, 222-246. szám)
1934-10-24 / 240. szám
8 Js Cafillend 1934 október 24. Szerda. Róm. kat.: Rafael fia. Prot.: Salamon. Görögkat.: Arétás vt. Ógörög: október 11. Fillép diák. Jzr . Marches van 15. Középeurópai időszámítás szerint: a nap kel 6 óra 15 perckor, nyugszik 16 óra 41 perckor; a hold kel 17 óra 12 perckor, nyugszik 8 óra 37 perckor. Nyitvalévő múzeumok: Magyar Nemzeti Múzeum (Múzeum-körut 14) ásvány- és állattára 9— *42. Szépművészeti Múzeum (Aréna-ut 41) 9— *42 Iparművészeti Múzeum (Citei-u* 33) 9—*42. Aquincumi Múzeum (Szentendrei-ut 7) 9—12 és 3—6. Néprajzi Múzeum (Hungáriakörut 337) 9—1 12. Országgyűlési Múzeum (Országháza) 9— *42. Magyar Tudományos Akadémia (Akaléima u. 2), Goethe-szoba 10—12. Vörösmarty-szoba 10—4 Budapest székesföv. képtára (Egyetem-u 6) %10—112. Erzsébet királyné-emlékmúzeum (királyi palota) 9—5. Hopp Ferenc keletázsiai múzeum (Andrássy-ut 103) 9—YflL Ráth György Múzeum (Vilma királynő-ut 12) 9—Yul 2 Új Magyar Képtár (Andrássy-ut 69) 9—2. Magyar Történelmi Képcsarnok (Akadémia-u. 2) 10—1 Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 9—2 Mezőgazdasági Múzeum (Városliget) 10—1. Közlekedésügyi Múzeum (Herminaut 16) 9—1 és *43—5. Királyi várpalota termei 9—144. Oszetrház termei 9—6 Tudományegyetemi Növénykert (Romanelli-u. 25) 8—12 és 2 órától alkonyatig. Nyitvalévő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Riviczky-u. 1) 9—7. Széchenyi-könyvtár (Múzeum-körút 14) 9—*42. Akadémiai könyvtár (Akadémia u. 2) 9—1 és 3—7. Fővárosi pedagógiai könyvtár (Mária Teréziatér 8) 9—2 és 5—8. Statisztikai könyvtár (Keleti K.*u 5—7) 9—2 és 3—6. Iparművészeti könyvtár (Üllői-út 33) 10— 1. Vakok könyvtára (Ida-u. 5) 8—2 és 4—6. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere 6) 9—2. Egyetemi könyvtár (Ferenciek-tere 5/a) nagy olvasóterem 8—8. folyóirat olvasók?9—2 és 3—8. Technológiai könyvtár (József-körút 6) 9—1 és 5—8. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget) 10—1 óráig. Nyitvalévő kiállítások: Országos Református Kiállítás a Magyar Nemzeti Múzeumban (Múzeum-kört 14), az Iparművészeti Múzeumban (Oltel-út 33) és a Református Teológiai Akadémián (Háday u. 28) 9—*42. A Képzőművészeti Társulat (Műcsarnok) Magyar kiállítása *410—2 A háziipari és iparművészek mintakiállítás az Iparművészeti Társulatban (Andrássy-út 69) 9—2. A balatoni kiállítás az LM Szalonban (Kossuth L-u 12) 9—6 Házi tüzelőberendezések kiállítása a Technológián (József-körút 6) 10—2 és 4—7. Szépművészeti kiállítások (Mária Valéria-u 8): Diener Dénes Rudolf és Götz B Erne festőművészek gyűjteményes kiállítása 9—4 óráig. RÁDIÓ, SZERDA, OKTÓBER 24. Budapest 7. (550.5 m.) 6-'tó: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 9.45: Hirek. — 10: A magyar jobbágy német tükörben. (Felolvasás.) — 10.40: A régi világ szállítóeszközei. (Felolvasás.) — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 12.05: Kalmár Rezső—Balázs László szalonkvintette. — Közben kb. 12.30: Hírek. — 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 1830: Baráth Éva zongorázik. Rudas Imre fagotozik, zongorán kiséri Solti György. — 14.40: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. — 10: A rádió diákfélórája. Jedlik Ányos. — 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — 17: Horváth Rezső és cigányzenekara. — 17.50: Olasz nyelvoktatás — 18.20: Hanglemezek. — 18.50: Az üldözött költő felesége. (Bacsányiné). Berde Mária előadása. Felolvassa : Hollán Liji.. . A m. kir. Operaház előadásának ismertetése. Faust. Dalmű öt felvonásban. — Az I. felvonás után kb. 20.30: Hírek, lóversenyeredmények. — A IV. felvonás ,után kb. 22.50: Az Erőss—Takács Jazz-zenekar műsora. —Z&T.30: Rigó Jancsi és cigányzenekara. Budapest 11. (8343 m.) 19.40—21.15-ig- A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. — 21.30: Hirek. SZÍNHÁZ M. KIR. OPERAHÁZ: Faust. Ffisz.: Nagy Margit, Halmos János. (V18) NEMZETI SZÍNHÁZ) Károly császár rabja (%*). D. WISZINHÁZ: Dodsworth (8). MAGYAR SZÍNHÁZ) Rágalom ? I (8). BEI.VÁROSI SZÍNHÁZ) A danta éjszaka. (8) FŐVÁROSI ŐIESZETTSZÍNHÁZ) Music Hall (8). KIRÁLY SZÍNHÁZ: Nincs előadás. VÁROSI SZÍNHÁZ: Nincs előadás BETHLEN-TIRI SZÍNPAD: Lyon Lea (%9). TF.RÉZ-KORUTI SZÍNPAD: Cirkusz a színházban (9). ANDRÁSSY ÚTI SZÍNHÁZ: Nincs előadás. JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ: Alvinczy huszárok (/16, %9). BP.ZSEBF.TVÁROSI SZÍNHÁZ: Hazudik a muzsikaszó (146, VI:9). KAMARASZÍNHÁZ: Genf 1934 (8). HÓVAS ORFEUM: Varieté műsor. (9) KOMÉDIA ORFEUM: Varieté műsor. (9) LCoac mások OKTÓBER 24 SZERDA Természettudományi Társulat Mezőgazdasági Szakosztálya ülése. Hatos Géza: Istállótrágyázás hatása a talajreakcióra. Snassel Ferenc és Witkowsky Endre: Adatok ásványi talajok reakcióváltozásaihoz. (Eszterházyutca 16, 6 órakor.) Természettudományi Társulat Illét- és Kórtani Szakosztálya ülésén Deseő Dezső: Farkas Géza emlékezete. Rejfő Sándor: A béka garatnyálhártyájának csillószőrös mozgásai. Mosonyi János: A Dvitamin biológiai képződete. Tisztújitás. (Eszterházy-utca 9. Ms7 órakor.) Budapesti Orvosok Turista Egyesülete baráti vacsorája 3 órakor a Fészek Klubban. A cionizmus a vádlottak padján. Vádbeszéd: Nagy Lajos dr. Védő: Schönfeld József dr. Elnök: Jordán József Tanuk: Beregi Ármin, Elek Szilárd. (Cionista Szövetség, 8 órakor ) Andrássy út 67. Ferenc Pál dr.: Ipari gázok gyártása. (Magyar Kémikusok Egyesülete, Andrássy út 23). Öt1 órakor. Orphenides János: Oroszország iparáról (Mérnök- és Építész Egylet, Reáltanoda utca 13—15.) 6 órakor. Aujeszky László és Balás Jenő előadásai. (Magyar Földtani Társaság, Múzeum-körút 4.) 5 órakor. Dénes Lajos*: Iskola és család. (Szülők Pedagógiuma, Wessényi utca 7.) Úsz órakor. Baloghy Mária: A nő a mai társadalomban. (Eötvös* utca 3.) 6 órakor. Heller Bernát dr.: Gógról és Magogról. Gombos Ottó dr.*: A középkori népzene. (Magyar Néprajzi Társaság, Tud. Akadémia kisterme.) 6 órakor. Rapóth Géza dr.: Szemelvények az osztrák legfőbb bíróság gyakorlatából. (Civiljogászok. Szemere utca 10.) *47 órakor. Pifffer Zsigmond: Fejezetek az ösztantan köréből. (M. Psychoanalitikai Egyesület, Mészáros u. 9.) 9 órakor. Szántó Gyula: Sonnblick-Glockner. (Vándorok TE, Continental-szálló.) 9 órakor. Kéri Tibor: Vadvízi túrák. (KERAK, Erzsébet-tér 14.) Kl0 órakor. ÚJSÁG SZERDA, 1934 OKTÓBER 24 —■■■ ........... —. MILYEN IDŐ LESZ ? A Meteorológiai Intézet jelenti október 23-án este 9 órakor. A nyugateurópai esőzés ma délután már Németország nyugati felére is kiterjeszkedett, az Alpok és Kárpátok vidékén azonban változatlanul tart a csendes, száraz időjárás. Hazánk nyugati felében némi felhősödés folytán csak 12—15 fok Celsiusig terjedt a nappali felmelegedés, keleten elérte a 18— 19 fok Celsiust. Budapesten este 9 órakor a hőmérséklet 8 Celsius fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 767 milliméter, gyengén emelkedő irányzatú. Várható időjárás a következő 24 órára. Déli-délnyugati légáramlás, nyugaton valószínűleg felhősödés, esetleg kisebb eső, keleten sok helyen reggeli köd. A hőmérséklet alig változik. .A földmivelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Gombosig apad, lejjebb árad. Alacsony vízállása. Mai dunai vízállások: Passau hiányzik, Struden 153, Stein —51, Bécs —70, Pozsony 88, Komárom 220, Budapest 154, Paks 53, Baja 131, Mohács 166. A Dráva Barcsnál 6. A Tisza végig apad. Alacsony vízállása. A Balaton Siófoknál 64. A Velencei-tó Agárdnál —1. MOZGÓKÉPSZÍNHÁZAK ADMIRAL FILMSZÍNHÁZ (II., Margit-körút 5/b. Telefon: 537 —07). Lila akác. Fősz.: Agai Irén. Kabos, Gózon. — Rivaldafény. Fősz.: Ruby Keeler. — Híradó. — Előadások kezdete hétköznap: 144. 17 és 1410. vasárnap: 112. 1457 és 6410 órakor BELVÁROSI MOZGÓ (IV., Irányi-u. 21. Telefon: 833-29). 2 hatalmas filmattrakció, Tarzan és pajtása. Főszereplő: Jonny Weisnüiler, Nevess, őrülj, szeress. Főszereplő: Warner Baxter. — Jegyelővétel délelőtt 11—1 óráig. — Előadások kezdete hétköznap: jobbterem 5, 14- 10, bálterem 649; vasár- és ünnepnapon: jobbterem Vi. 6. Y 10. bálterem 5. 1 8. 10 órakor. CASINO FILMSZÍNHÁZ (Eskü-ot 1. Tel.: 831-02.) Frolong. Negyedik hétre prolongálva! Az új rokon. Csathó Kálmán vígjátéka. Fősz.: Perczel Zita. Gombaszögi Ella. Kabos Gyula. Gózon Gyula. Turay Ida — Magyar és Fás világhiradók Előadások hétköznap: Va4. Vib. V48. 10.A* vasárnap: H2 V*4. Hfl *416 Órakor - Az első eladáson mindennap (élhelvárak: CÁRITÓL MIMPRIOTa ,Baross-tér 32 Telefon: 343*37) Csárdáskirálynő. Kálmán Imre világhírű operettje filmen. Rendezte: Georg Jacobi. Fősz.: Eggerth Márta, Wolf Albach Betty. Hiradók. — Az előadások kezdete hétköznap: Y*\ ^6 %8 %10. vasár- és ünnepnap: YaX Yi\% YiO. Yi8. HlO órakor. — Helyárak 50 fillértől, az első előadáson mért belyárak 30 fillértől CITY FILMSZÍNHÁZ (V.. Mlmos császárul 38-38. Telefon: 111—40). Nana. Zola világhírű regénye. Fősz.: Anna Sten — Magyar és Fox világhiradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4. 6 8. 10; ünnep- és vasárnap: 2. 4, 6. 8 és 10 órakor. Az első előadás mindennap félbetyárakkal CORSO (IV. Váci utca . Telefon: 87-402). Az elcserélt menyasszony. Vígjáték. Fősz.: Anny Ondra. — Riviéra expressz. Fősz.: Charlotte Susa. Cári Lidwig Diehl. — Hiradók. — Előadások kezdete minden nap: 11. %1, %4. V67, H10 órakor. A délelőtti és hétköznapi %4-es előadás mérsékelt helyáru. «m\|% M) M/VIHA( Vili József körút és Pilótu» sorok Tel.: 395—84.) Eggerth Márta világsikert aratott filaoperettje: Csárdáskirálynő. — Hiradók. — Előadások kezdete hétköznap: H4. W. %8. HfO. Vasár- és ünnepnap: %2. V64. hfá. ^18. %10 órakor. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal. — Vasárnap d. e. 11 órakor gyermek- vagy sportmatiné félhelyárakkal. DSICSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 28. Telefon: 25 9-52 és 21 3-43.) Folyik a tánc, folyik a vélt Bűnügyi revü. Fősz.: Carl Brisson, Kitty Carlisle. — Hiradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4. 6. 8. 10. vasár- és ünnepnap: 2. 4. 6. 8. 10 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárak. ELIT MOZGÓ (V., Lipót-körút 16. Telefon: 161-51). Méltóságos asszony trafikja. Bős Fekete László vígjátéka filmen. Fősz . Nagy Kató. Willy Fritsch Hansi Niese. — Nevess, őrülj, szeress! Filmoperett. Fősz.: Warner Baxter. — Előadások hétköznap: 4, 7. 10. vasárnap: 12.65. A48 és 10 órakor. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos utca 18. Tel.: 89-707. 89-543.) Don Juan: A világhírű szerelmi kalandor magánélete. Irta: Bíró Lajos. Rendezte: Korda Sándor. Fősz.: Douglas Fairbanks. Merle Oberon. — Mi újság a nagyvilágban? — Hiradók. — Kezdete hétköznap: %41%6. V£8, %10. vasár- és ünnepnap: *42, VA, Wtbfa. 1410 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárak. KAMARA MOZGÓSZINHÁZ (VTI Dohány utca és Nyár utca sarok. Tel.: 440-27.) Folyik a vér, folyik a tánc. Káprázatos, bűnügyi, drámai revü. — Hiradók. — Előadások: 4. 6. 8. 10 órakor vasárnap: 2. 4. 6. 8. 10 órakor. — Első előadás mindennap féldervárakkal OLYMPIA (VII . Erzsébet-körut 28 Telefon: 42-9 47) Az elcserélt menyasszony. Fősz.: Anny Ondra. Adolf Wohlbrück. — Elveszem a feleségem. Fősz.: Victor de Kowa. Luzzi Holzschuh, R. A. Roberts. — Hangos hiradók. — Előadások kezdete hétköznapon: 4. 7. 10 órakor, vasár- és ünnepnapon: 143. 5. 18 10 órakor. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal: 40 fillértel. OMNIA FILMSZÍNHÁZ (VIII., Kölcsey utca 2. Telefon: 30-105.) Az orvos. Fősz.: Clark Gabié, Myrna Loy. Kaland a tenger alatt. A billiárd magas iskolája — Bikaviadal Mexikóban. — A világi szépei. — Hir kiadók. — Előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8, 10* vasár és ünnepnap: 2, 4, 6, 8, 10 órakor. — Az elsős előadások félhelyárakkal. PALACK (VII., Erzsébet-körút 8. Telefon: 38-5-23). Bécsi bál. Izzó történet egy akt körül. Irta: Walter Reisch Zenéjét szerezte: Willy Schmidt Gentner. Rendezte: Willy Forst. Fősz.: Paula Wessely, Adolf Wohlsbrück. — Híradók. — Az előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8. 10, vasár- és ünnepnap: 2, 4, 6, 8. 10 órakor. — Az első előadáson mindennap félhelyárak. PATRIA MOZGÓ (Vili., Népszinház utca 13. Telefoni 45-6-73). Tarzan és pajtása. Fősz. Johny Weissmüller. — Az elcserélt menyasszony. Anny Ondra kettős szerepben. — Előadások kezdete hétköznap: 4,710 órakor; vasárnap Yi2-től folytatólag. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal HAIHUS FILMSZÍNHÁZ . Nagy nezőutc* 22/24 Telefon 22-0 98, 29-2-50.) Magyar híradó. — Paramount-hiradó. — Jack Denny és zenekara. Zenei revü. — Mik mint Gulliver. (Rajzfilm). Álomország. (Színes raj; March és Constance Bennett. — Előadások kezdete: 5. V18 és *410. — Első előadások hétköznap mérsékeltetvárakkal. ROYAL AI ÜLLO (Erzsébet-krt 45 Tel.: 42 9 46 41-9-03 Tavaszi parádé. A tavasz, a szerelem, az ifjúság filmj Írta: Ernst Marischka. Zenéjét szerezte: Robert Stol Rendezte: Bolváry Géza. Fősz.: Gaál Franciska, Pai Hörbiger. — Hiradók. - Előadások kezdete hétkönap: 4, 6 8, 10 vasár-é- ünnepnap: 2, 4, 6, 8. ( film). — Cellini a szerelem mestere. Fősz.: Fredec órakor. Az első előadáson mindennap félhelvárát SCALA METRÓ FILMPALOTA (VI., Teréz körút ) Telefon: 26-000). Laurel és Hardy (Stan és Po egész estét betöltő slágervígjátéka: Minek a mind énnékem? — Skaloszféra-akrobaták. Artista-film. Modern Herkulesek. Artista-film. — Csak egy karkanállal. Moziműsor a mellényzsebben. — Willy a pokolban. Trükkfilm. — Hiradók — Előadások miden nap 2, 4, 6, 8 és 10 órakor. — Leszállított hírárak és hétköznap a 2 és 4 órai, vasárnap a 2 éti előadás félheryárakkal SIMPLON FILMPALOTA (XI., Horthy Miklós ut 4. (Telefon: 69-1-89. 59-1-99.) Csárdáskirálynő. Fsz.: Eggerth Márta, és a fényes kisérő műsor. — Előírások: 4. 6. 8. 10. vasárnap: 2. 4. 6. 8. 10.) TÚRÁN MOZGÓ (Nagymező utca 21. Telefon: 28-4-*.) Tarzan és pajtása. Fősz.: Johnny Weissmüller.— Lélek bosszúja. Fősz.: H. B. Warner. — Nem félek a farkastól. Színes filmcsoda. — Kacagó tarka favíz. Színes filmcsoda. — Hiradók. — Előadások kezdete:^* %7. $*10. vasárnap: 842 V45. 7. %10 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi-út 21 Tel.: 46-65.) Nana. Zola világhírű regénye filmen. Fősz.: Anna Jen. — Micky-film. — Híradó. — Előadások kezdete tétköznap: 5. */48. Md0. vasár- és ünnepnap: ^44. %8 *410. — Az első előadások féldervárakkal VESTA MOZGÓ IVII., Erzsébet-körút 39. Telefon: 32-639^ Tarzan és pajtása. Fősz.: Johnny Weissmüller — Lángol a Volga. Fősz.:Peresean — Az előadások kezdete: hétköznap */44. %7. %10. ünnep és vasárnap órakor. a társasági JÓZSEF FERENC dr. királyi herceget és Anna királyi hercegnőt kedves meglepetésben részesítették gyermekeik. A négy apróságot, akik közül a legidősebb kilenc, a legifjabb pedig hároméves, Rumvald Beáta mozgásművészeti tanárnő menüettre tanította be, amelyet Dullien Klára hegedűművésznő és Riegler Tibor zongoraművész zenekíséretére táncoltak a kis királyi hercegnők és a kis királyi herceg. A kedves kis előadás délután kezdődött József királyi herceg, Auguszta királyi hercegnő, Magdolna királyi hercegnő, Nemes Antal címzetes püspök, Gamera Alberta Mária bárónő missziós társulati főnöknő, dr. Magó Jenőné, a királyi hercegi gyermekek tanárnője, Attems Mária grófnő, udvarhölgy és Csepreghy Béla királyi hercegi titkár jelenlétéiben. Miután a kis fenségek befejezték táncprodukciójukat, Dullien Klára hegedűművésznő és Riegler Tibor zongoraművész adtak elő néhány zeneszámot a jelenlevők nagy tetszésére. A társaság a késő esti órákig maradt együtt. * MDVAIN ALEXIS HERCEG és felesége, a híres Woodworth-milliók örökösnője, megérkeztek Párizsba, ahol a Ritz-szállóban szálltak meg. A fiatal pár a tavasszal hagyta el Amerikát. Először Japánt látogatták meg, onnan pedig Európába jöttek. Utolsó tartózkodási helyük Biarritz volt. A divatos őszi biarritzi vadászatok befejeztével mentek csak Párizsba, ahol a fiatal asszony szüleivel, Mr. és Mrs. Franklyn Hatton társaságában szándékoznak néhány hetet eltölteni. * A SIRÁLY evezősklub házi evezősversenyt tartott, amelyből Fluss Mihály, Szirmai Tibor és Kormos István kerültek ki győztesen. A versenyt tea és tánc követte. A jelenlevők között voltak többek között egerszalóki Czigler István dr. kormányfőtanácsos és neje, Kelemen György dr. egyetemi m. tanár, Lengyel József dr. és neje, Gergely Rezső és neje, Cserna István dr. és neje, Rácz Edith, Jánoska Gitta, Boross Viki és még sokan mások. SIPŐCZ JENŐNÉNEK, mint díszelnöknőjének a Honszeretet, díszjelvényét adományozna. A jelvényt és oklevelet Sárkány Ferenc, Schara Béla és Bayer Antal nyújtották át . A KISFALUDY-TÁRSASÁG tagjai Arany János halálának évfordulóján emlékvacsorára gyűltek egyike a Hungária-szálló lila-termében, ahol megjelentek többek között Berzeviczy Albert elnök, Ravasz László, Voinovich Géza, Kéky Lajos, Radó Antal, Szász Károly, Papp Viktor, Sebestyén Károly, Kornis Gyula, Falu Tamás, Sik Sándor, Csengery János, Horánszky Lajos, Szinyei Ferenc, Rédey Tivadar, Petrovics Elek, a társaság tagjai, ott volt Marjay Ödön, Havas István, Gáspár Jenő, Papp Károly és a Franklin-Társulat képviseletében Rados Gusztáv és Péter Jenő vezérigazgató. A vacsorán a Franklin-Társulat által adományozott Arany János-serleggel kezében Voinovich Géza, a társaság másodelnöke, a Nemzeti Színház kormánybiztosa, mondott nagyszabású emlékbeszédet a halhatatlan magyar költőről. Rados Gusztáv, Berzeviczy Albert, Kéky Lajos voltak az este szónokai.♦ OSZTRÁK DALOSOK VENDÉGEI MEGINT AZ ORSZÁGNAK. A bécsi keleti pályaudvar tisztviselőiből és munkásaiból alakult közös énekkar és zenekar Schubert Ferenc karnagy zenei vezetésével és Wak József kormánytanácsos, az Osztrák Dalosszövetség elnökének vezetésével a budapesti Törekvés dalárda kultúrházában vasárnap sikerült hangversenyt tartott. Előadásra kerültek a szép bécsi kórusok, amelyek nagy hatást tettek a közönségre. Hétfőn Debrecenben hangversenyeztek és kedden este pedig előkelő közönség előtt Miskolcon tartottak hangversenyt. Csütörtökön a budapesti rádióban is vendégszerepelnek. * A MAGYAR TŐZSDE KLUB szerdán este nyolc órakor új elnökének, Reményi-Schneller Lajos dr. a. tőzsdetanácsosnak, a Budapest Székesfővárosi Községi Takarékpénztár Rt. vezérigazgatójának tiszteletére ünnepi vacsorát rendez, amelyen az ünnepelten kiiil felszólal Fleissig Sándor, Baross Gábor, Kresz Károly, ORMÁNDLAKY WAISBECKER ANTAL nyugalmazott huszárőrnagynak az albán király a Skander bég-rend parancsnoki jelvényét, koronát és csillagot, küldte meg. Az őrnagy két esztendeig dolgozott Albániában mint Zogu király bizalmasa, három minisztériumot állítat fel, megszervezte a kereskedelmi és gazdasgi kamarákat, állami mintagazdaságokat, szaciskolákat és szaklapokat. Irányítása mellett 85.000 nincstelen albán földművest földhöz jutottak. Az albán király többször is kitüntette bialmával a magyar huszárőrnagyot. Az újabb kitüntetéssel ismét bizonyságát adta érdemes munkássága fölött érzett elismerésének. ♦ ITALO ZINGARELLI, a Stampa Bécsben élő szerkesztője, Toscaninivel Budapestre jött. Vissza azonban Toscanini a viághírű olasz publicista, a magyarok igaz barátja nélkül ment Bécsbe. Zingarelli úgy sireti a pesti kosztot, hogy egész héten nálunk na rád. Közben természetesen cikkeket ír a magyar fővárosról a Stampa számára. A PÉCSI FILHARMÓNIAI EGYESÜLET, amelynek elnöke Ángyán János professzor szép hangversenyt rendezett Klasszikus áriák és dalok szerepeltek a műsoron Németh Mása és Szedő Miklós kivételes művészetének intepretálásában. Várhalmi Oszkár karnagy vezényelte a pécsiek filharmóniai zenekarát, mely a művészekkel együtt szerepelt. A zongoránál Sasa Dezső ült. Pécs társadalmát valósággal lázba hozta a rendkívüű művészi élmény. A város zentkedvelő közönségének színe-java megjelent a nézőtéren. Ott láttuk Werth altábornagyot, a pécsi vegyesdandár parancsnokát a tisztikar élén, továbbá Mannsfeld Géza orvostanárt, rektort, azonkívül Scipiádesz, Duzár, Entz, Srohrer, Gorka, Krisztics professzorokat, Piatsek Zoltán ügyészt, Dusbaba kormányfőtanácsosokat, Steiner bankigazgatóékat, Fodor Leó dr. főorvost. A pécsi hölgyek toilettjei, az urak estélyi ruhái fővárosivá varázsolták a nézőtér képét. Németh Máriának és Szedd Miklósnak megérdemelt, nagy sikere volt. Említsük még meg azt, hogy Szedő Miklós, aki a pécsi egyetemen az orvosi szakra van beiratkozva, ezúttal kitüntetéssel levizsgázott a tanárai előtt — mint énekesművész!♦ A FÉSZEK MŰVÉSZEK KLUBJA csütörtökön este fél tizenegykor művészestélyt rendez. Bordy Bella, Kondor Ibolya, Muráty Lilly, Raffay Erzsi, Szűcs László, Herczeg Jenő, Komlós Vilmos, Szász Ha, Komjáthy Károly, Kenessey Jenő, Rékay Miklós és Revere Gyula szerepelnek az estén. HIVATALOS DEVIZA és valutaÁrfolyamok Devizák: Amsterdam 231.80—233.60, Belgrád 7.82—7.88 Berlin 135.80-136.80, Brüsszel 79.20—79.80, Bukarest 3.4 —3.44, Kopenhága 75.60—76.20, London 16.92^4—17.0714 Milano 29.98—30.2052, Newyork 340.70—343.30, Oslo 85.0 -75.75, Párizs 22.32—22.48, Prága 14.07V2—14.18*4. Stockhohn 87.30-88.00, Varsó 64.75-65.25, Zürich 110.80-111.65 Valuták: Angol font 16.95—17.35, belga 79.10—79.80 cseh korona 14.02—14.20, dán korona 75.40—76.20, dina 7.80-8.30, dollár a 39.36-343.30, francia frank 22.30-22.50, hollandi tr. 221.60—233.60, lengyel zloty 64.6,1. 65.25, leu 3.42-3 46, leva 4.00—4.15, lira 29.90—30.25, német márka 136.00—137.60, norvég korona 84.85—85.75, osztr. schilling 80 00—80.70, svájci frank 110.70—111.65 svéd korona 87.10—83.00, kanadai dollár 341.00—351.00. Kliknfl-árfolyamok: Bors 80.454, Szófia 4.13.