Ujság, 1934. december (10. évfolyam, 271-293. szám)
1934-12-11 / 279. szám
19 J.Canlrend 1934 december 11. Kedd. Római kat.: Damáz p. hu. Prot.: Árpád. Görögkat.: Ozzi Dániel, ógörög: november 28. Új István. Szr.: Tebeth 5. Középeurópai időeszámítás szerint: a nap kel 7 óra 21 perckor, nyugtaik 15 óra 53 perckor; a hold kel 10 óra 58 perckor, nyugszik 21 óra 39 perckor. Nyitvalévő múseumok: Nemzeti Múzeum (Múzeumkörút 14) régészeti és történeti osztálya 9—%2. Szépművészeti Múzeum (Aréna-út 41) 10— %2. Iparművészeti Múzeum (Üllői-út 33) 9—%2. Aquincumi Múzeum (Szent,I.Edrei-út 7) 9—12 és 3—6. Néprajzi Múzeum (Hungáriakörút 337) 9—L2. Országgyűlési Múzeum (Országháza) 9— 122. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia-u. 2): Vörösmarty-szoba 10—4. Széchenyi-szoba 10—12 Budapest székesfőváros képtára (Egyetem-u. 6) H10—H2. Hepp Ferenc keletázsiai múzeum (Andrássy út 103) 10—942. J*th György Múzeum (Vilma királyné-út 12) 9—12. Mezőgazdasági Múzeum (Várossig., Széchenyi-sziget) 10—1. M. Kir. Postabélyeg Múzeum (Krisztina-körút 12) 10—1. Új Magyar Képtár (Andrássy-út 69) 10—942. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 9—2. Királyi várpalota termei 9—1II. Országház termei 9—4. Tudományegyetemi Füvészkert (Romanelli-u. 25) 8—12 és 2 órától alkonyatig. Nyitvalévő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-u. 1) 9—7. Orsz. Széchenyi-könyvtár (Múzeum körút 14) 9—V£2. Akadémiai könyvtár(Akadémia-u. 2) 3— 7. Fővárosi pedagógiai könyvtár (Mária Teréziatér 8) 9—2 és 5—8. Iparművészeti Múzeum könyvtára (Ollói-út 33) 9—6. Vakok könyvtára (Ida-u. 5) 8—2 és 4— 6. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere-u. 6) 9—2. Egyetemi könyvtár (Ferenciektere 5/a), nagy olvasóterem 8—8. folyóiratolvasó 19—2 3—8. Technológiaikönyvtár (József-kontt 6) 9—1 és 5— 8. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget) 10—1. Nyitvalévő kiállítások: Háziipari és iparművészeti mintakiállitás az Iparművészeti Társulatban (Andrássyut . 69) 9—2. Akt-kiállitás az Új Szalonban (Kossuth Lajos u.1 12) 9—6. A Szépművészeti Múzeumban (Arénául 41) ..Walteau és köre" című kiállítás 10—$42 A Nemzeti Szalonban (Erzsébet-tér) a Képzőművészek Uj Társaságának kiállítása 9—4. Karácsonyi kiállítás és vásár a Technológián (József-Körút 6) 9—7 óráig. RÁDIÓ, KEDD, DECEMBER II. Budapest 7. (550.5 m.) 0.15: Hírek. — 6.45: Torna. — Utána: Hanglemezek. — 10: Hírek. — 10.20: Szudán négerek között. (Felolvasás.) — 10.45: Célszerű és olcsó karácsonyi ajándékok. (Felolvasás.) .— 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 12: Déli harangszó az egyetemi templomból, időjárásjelentés. — 1205: A m. kir. 1. honvédgyalogezred zenekara. Vezényel Figedy-Fichtner Sándor. — 12.50: Hírek. — 1.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. — 1.30: Hédervári Ferenc és cigányzenekara. — 2.40: Hitek ,élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. — 4.10: Asszonyok tanácsadója. (Arányi Mária előadása.) — 4.4 5: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. — 5: Az angol nevelés. Ottlik György előadása. —5.30: Timkó Margit magyar nótákat zongorázik. — 6: Francia nyelvoktatás. — 6.25: A m. kir. Operaház előadásának ismertetése. — 6.30: A m. kir. Operaház előadásának közvetítése. Walkür: A Niebelung gyűrűje. — 7.40: Magyar ünnepi játékok. Fellner Alfréd ismertető előadása. — 10.40: Időjárásjelentés.— Majd: Bura Sándor és cigányzenekara muzsikál. — 11.20: A Mándizs jazz-zenekar műsora Orbán Sándor énekszámaival. Budapest II. (834.5 m.) 7.40 8.05: Amerikai furcsaságok. Apáthy Ferenc dr. előádított. 8.10—9.10: Erőss István és Takács Kálmán szalonzenekarának műsora. — 9.15: Hírek. SZÍNHÁZ DFXEMBER II. KEDD M. KIR. OPF.RAHAZ: Walkfir. Fesz.: Pilinszky, Losonczy, Báthy Anna, Némethy Ella. (H8) NEMZETI SZÍNHÁZ: A tékozló fiú. Fesz.: Kiss, T. Mátray Erzsi, Somogyi Erzsi. OÁ) VÍGSZÍNHÁZ: Az ismeretlen lány (8). MAGYAR SZÍNHÁZ: Lánc (8). BELVÁROSI SZÍNHÁZ: F.gy ni, akinek múltja van (8) KAMARASZINHÁZ: Nincs előadás. rrtVAROS! OPERETTSZINHÁZ: Nápolyi kaland (8). VÁROSI SZÍNHÁZ: Iglói diákok (4). — A Taubertársulat vendégjátéka (8). ANDRÁSSY-ÚTI SZÍNHÁZ: Ma éjjel szabad vagyok (8). TERÉZKORUTI SZÍNPAD: Maga nevetni fog (9). BETHLENTIAI SZÍNHÁZ: Lyon Lea (V1 6. 119). ERZSÉBETVÁROSI SZÍNHÁZ: Noszty fia esete Tóth Marival (946. 149). JÓZSEFVÁROSI SZÍNHÁZ: Kadétszerelem 0146. (9). ROYAL ORFEUM: Varieté műsor (V19). KOMÉDIA ORFEUM: Mit fogtam az éjjeli Most tegezz (9). ECcorrásol DECEMBER 11. KEDD Fellner Pál: Tervgazdálkodás és egyéni kezdeményezés. (Cobden Szövetség, Mária Valéria u. 12.) 7 órakor. Gaál Vilmos: Kötelemszegés és adásvédelem. (Magyar Jogászegylet, Szemere utca 10.) 6 órakor. Klein István úr : A világ gazdaságpolitikai irányelvei. (Budai Klub, Pálffy-tér 5.) 8 órakor. Budapesti Önkéntes Mentő Egyesület közgyűlése. Alapszabályok módosítása, elnökválasztás. (Markó utca 22.) Délelőtt 1212 órakor. A nők haljanak éhen? Ankét a Feministák Egyesülete rendezésében. Szerepel: Aradi Zsolt, Balkányi Kálmán, Jánátos Pál, Kéthly Anna, Andrássy Klára, Rakovszky Tibor, Sós Endre, Vázsonyi Vilmosné, Wagner Lilla. (Gróf Zichy Jenő utca 4.) 6 órakor. Vitéz Galanthay Tivadar: A magyar—bolgár kapcsolatok. Szinthó László: A neuilly békeszerződésről. (M. Nemzeti Szövetség, Géza utca 4.)7 órakor. Nagy Lajos: Szovjetoroszországi impressziók. (Nemzeti radikális párt.” Erzsébet körút 9—11.) 7 órakor. Ebrenthal Aladár dr.: „Csak őszintén . ”(Budapesti Ügyvédirodai Kisasszonyok Egyesülete, Szemereutca 10.) 8 órakor. HIVATALOS DEVIZA ÉS VALUTAÁRFOLYAMOK Devizák: Amsterdam 233.00—234 80, Belgrád 7.82— 78, Berlin 135.80-136.80, Brüsszel 79 20-79.80, Bukarest 341—3.14, Kopenhága 76.30-76.90, London 17.07M1— 17.2252. Milano 29.90-30.2052. Newyork 314.70—347.30, Oslo 85.60—86 50. Párizs 22.32-22.48, Prága 14.07H— 14.18H, Stockholm 8.10-88.80, Varsó 64.75—65.25, Zürich 110.RO—111.65. Valuták: Angol font 17.00—17.30, belga 79.10—79.80, cseh korona 14.02—14.20, dán korona 76.10—76.90, dinár 7.80—8.30, dollár 343.30-347.30, francia frank 22.30- 22 50, hollandi ír. 232.80—234.80, lengyel zloty 64.65— 65.25, leu 3.42-3.46, leva 4.00-4.15, líra 29.90-30.25, német márka 136.00—137.60, norvég korona 85.60—86.50, osztr. schilling 80.00—80.70, svájci frank 110.70—ill.03, svéd korona 87.90—88.80, kanadai dollár 345—355. ÚJSÁG MILYEN IDŐ LESZ 2 élénkebb szél, sok helyen eső A Meteorológiai Intézet jelenti december 10-én este 10 órakor. Nyugat-Európában élénk délnyugati légáramlás hatása alatt enyhe és sok helyen esés az idő. Nagy esőterület van Észak- Olaszországban is. Hazánkban borús idő uralkodott. Kevés eső a Dunántúlon és az északi részeken esett. A hőmérséklet az ország nyugati és déli részein 8—9, egyebütt 6—7 fokig emelkedett. Budapesten este 9 órakor a hőmérséklet 6 fok Celsius, a tengerszintre átszámított légnyomás 762 milliméter, alig változó. Várható időjárás a következő 24 órára. Élénkebb dék e 1e tik e I e 11 szél, sok helyen eső, havaseső. A hőmérséklet esetleg kissé csökken. A földmivelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Komárom—Gombos közt árad, másutt apad. Igen alacsony vízálású. Mai dunai vízállások: Passau 183, Strodon 110, Stein —72, Bécs —98, Pozsony 55, Komárom 208, Budapest 121, Paks —18, Baja 42, Mohács 67. A Dráva Barcsnál —31. A Tisza Tokaj—Szeged közt árad, másutt apad. Alacsony vízálású. Mai tiszai vízállások: Tiszabecs 66, Vásárosnamény 96, Tokaj 248, Tiszafüred 204, Szolnok 184, Csongrád 115, Szeged 118. A Szamos Csengernél 56, a Körös Békésnél 246, Gyománál 238. A Balaton Siófoknál 72. A Velencei-tó Agárdnál 2. MOZGÓKÉPSZÍNHÁZAK ADMIRAL FILMSZÍNHÁZ (II . Margit körút 5/b Telefon: 537—07.) Tavaszi parádé. Fősz.: Gaál Franciska, Wolf Albach Betty. — Szivem érted dobog. Fősz.: Jan Kiepura, Eggert Mártha. — Előadások kezdete %4, %7 és 9410. szombat és vasárnap d. e. HU. H 2. 145, 7 és 9410. BELVÁROSI MOZGO (IV Iránylotét 21. Telefon: 833—29 ) Búzavirág. Bús-Fekete László magyar filmje 12 felv. Fősz.: Agai Irén, Páger, Rózsahegyi. — Csodabér. Káprázatos kiállítású revülum. 12 felv. Fősz.: Al Jolson, Dolores del Rio, Kay Francis. — Előadások kezdete hétköznap: Jobbterem 5. %8. 10, balterem %9, vasár- és ünnepnap: Jobbterem Yll. 6 %9, bálterem 5. H 8. 10 órakor. — Jegyelővétel: 11—1 óráig. CITY PILMSZINHAZ I V„ Vilmos esászár at 86-58 Tel: 111—40.) Helyek az öregeknek. Szőke Szakáll első magyar vigjátéka. Fősz.: Bársony Rózsi, Halmay Tibor, Verebes Ernő. Dénes, Gózon és Huszár Pufi — Magyar és Fox világhiradók. — Előadások kezdete hétköznap: 4. 8. 8. 10. vasár- és ünnepnap: 2. 4. 6 8. 10. — Az első előadás mindennap félhelyárakka) CORSO (IV., Váci utca 9. Tel.: 87 4-02.) Hária* huszárok. (Filmregény). Fősz.: Gustav Fröhlich. Olga Csehova. — Híradók. — Mindennap: d. e. 11 Y,2. d. u. %4. %6, KS, %10. — A délelőtti és a hétköznapi ^4-es előadás mérsékelt helyáru. CORVIN (VIII. József-körút és ülősotvarok. Tel.: 395—84.) Botrány Rómában. Fősz.: Eddie Cantor. — Magyar és külföldit híradók. — Előadások kezdete hétköznap: %4. Vz6, Vfc8. %10. v..s és ün.: %2. %4. Vz6, Vív. Való. — Az első előadás mindennap félholyárakkal. — December 25-én, vasárnap d. e. Hit órakor szenzációs karácsonyi műsorral Lakner bácsi gyermek szinháza. CAPITOL FILMPALOTA (Barnss-tér 52 Tel.: 343 -37.) Hármas huszárok. Egy szerelmes huszártiszt története. Fősz.: Gustav Fröhlich, Maria Andergast, Olga Grehova. — Magyar és Fox világhiradók. — Marina hercegnő esküvője. — Előadások kezdete hétköznap: ^10. vasár- és ünnepnap: H2 H4 ^48. ^10 órakor. Az első előadáson mindennap mérsékelt belvárak tervek a fillérből CASINO FILMSZINHÁZ (Esküni I. telefon: 831-02) Itt állok eltemetve. Fősz.: Lilian Gisb. — Vígjáték. — Csendélet Mexikóban. (Rajzfilm). — A világ népei. (Faramount revüh — Magyar és Fox világhiradók. — Marina hercegnő esküvője. — Az előadások kezdete hétköznap: %4 Vi6, ^8. ykl6. vasár- és ünnepnap: V-12. Vb4, W, %10. — Az első előadáson mindennap félbelyárak. UP.CSI FILMSZÍNHÁZ (Teréz körút 28 Telefon; 20-9-52 és 21-3 43.) Helyet az öregeknek. A legvidámabb magyar film írták: Lengyel Menyhért és Stella Adorján. Rendezték: Fritz Sebukti és Zsoldos Andor Zenéjét — Marina hercegnő esküvője — Híradók. — szerezte: Brodszky Miklós Fősz.: Szőke Szakáll Bársony Rózsi. Verebes Ernő, Halmay Tibor Dénes György. Az előautósok kezdete hétköznapokon: 4. 6. 8. 10 órakor, vasár- és ünnepnap: 2. 4 A 8. 10 órakor — Az első előadáson mindennap félbelvárost ELIT MOZGÓ (V., Lipót konti 16 Telefon: 16-1-51) Tavaszi parádé. Szerelmi románc a Monarchia aranynapjaiból. Fősz.: Gaál Franciska, Hörbiger, Halmay és Wolf Albach Betty. — Mi történt az 56 utcában? Amerikai dráma 7 felv. Fősz.: Kay Francis. Előadások hétköznap 4, 7, 10, szombat és vasárnap *A2, í£5, Y. 8, 10. FÓRUM FILMSZÍNHÁZ ,Kosst.ich Lajoso 18. Tel : 89-7 ( 89-5-43 ) Amok A szenvedélyes szerelem filmje. Irta: Stefan Zweig Rendezte: Fedor Ozer. Főszereplői: Marcelle Ca banal. Jean Yonelle. Inkissinoff, Jean Servais. — Mi szépíti a nőt?! — Marina hercegnő esküvője. Híradók. — Kezdete hétk : %4. */^6, W. %10. vasár- és ünnepnap: M 1 2, %4. M»6. VI8 Mill) órakor — Az első előadáson mindennap félhelyárak! KAMARA MOZGOKPPSZINHAZ VII . Dohány-u és Nyir utca ssrok. Tel.: 44-0-27.) Szőke Szakáll első magyar hangosfilmje: Helyet az öregeknek Rend.: Fritz Schulz és Zsidnay* Andor. Fősz.: Szőke Szakáll Bársony Rózsi, Verebes Ernő, Halmay Tibor. — Előadások hétköznap: 4. 6. 8 10. vasárnap: 2. 4. 1 8. 10. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal. METRO SCALA FII,MPACXTA (VI . Teréz-körút 60 Tel.: 26 000). Hollywoodi bál. Fősz.: Lauriel és Hardy, Lupe Velez, Jimmy Durante, Miki Maus, Wralt Disney zsokoládékatonáinak extravagáns filmje. — Mesék a Wienerwaldból. (Színes rajzfilm). — Gibraltártól az Akropolisig. (Utifilm). — Híradók*. — Eladások: 2. 4, 6 8. 10 órakor, hétköznap a 2 ég 4 órás, vasárnap a 2 órás előadás félhelyáraikkal. OMMA FILMSZINHÁZ Vili Kőlestvettlé telefont 30-1-25.) Nem vagyok eladó. Fősz.: Jean Harlow. Francból Tone. Lewis Stone Lionel Banymore — Jobb, mint otthon. (Burleszk). . Willy, mint cserkész. (Rajzos trükkfilm). — Magyar híradó. — Előadások kezdete: 4. 9. 8. 10. vasár- és ünnepnap: 2. 4 6. 8. 10. — Az első előadások fékhelyárakkal OLYMHA VII Erzsébet-köny) 26 Telefon: 42 ( 47). Tavaszi parádé. Fősz.: Gaál Franciska. — Mi történt az 56-ik utcában. Pesz.: Kay Francis. — Hangos híradók. — Előadások kezdete hétköznap: 4. 7. 10. vasárés ünnepnap: Vfc3 5.8. 10. — Az első előadás mérs. hely árakkal 40 fillértől. Jegyelővétel 12—1-ig és dr. 1 órával az előadás kezdete előtt PALACE (Erzsébet körút 8 Tel : 36-5-23.) Csak nekem dalolj? Érv gyönyörű nő karrierje Rendezte: Victor Schertzinger Zenéjét Bizet Puccini és Verdi műveiből Összeállította: Louis Silvertow. Fősz.: Grace Moore Tullio Carminati. — Marina hercegnő esküvője. — Híradók — Az előadások kezdete hétköznap: 4 6 8, 10 vasár. és ünnepnap: 2. 4 8 8 10. — Az első előadáson mindennap félhervárak. PATRIA MOZGÓ (Vill., Népszinház utca 13. Telefoni 456— 78.) Tavaszi parádé. Fősz.: Gaál Franciska. — Világfakadás. Fősz.: Tauber Richárd. — Előadások kezdete hétköznap: 4. %7. %10. vasárnap. es2- től folytatólag BADIUS FILMSZÍNHÁZ (Nagymező utca 22(24 Telefon: 22-0-98. 29-2-50). Magyar híradó — Paramount híradó — Marina hercegnő esküvője. (Paramount.) — Samoai emlékek. Kulturfilm. Miki és a légyfogó. Rajzfilm. — Miki, a kalózok réme. Rajzfilm. — Moulin Rouge angyala Fősz.: Constance Bennett. — Előadások kezdete: 3’ 5. V£8. */film. — Hétköznap az első előadás olcsóbb beryárakkal. — Vasárnap délelőtt 11 órakor vermekelőadás. ROYAI A 1*01.1.0 (Erzsébet-krt 45 Test :2 9-46 41-9-02.) így végződött egy szerelem. Romantikus történet. Rendezte: Kari Hartl Fesz: Paula Wessely, Willy Forst. — Marina hercegnő esküvője. — Híradók. Előadások kezdete hétköznap: 4, 6, 8 10. vasár- és ünnepnap: 2 4, 6, 8, 10 órakor. — Az első előadáson, mindennap félhelyárak. SIMPLON FILMPALOTA (XI Horthy Miklós un 74. Tel. 691—89.) Szivem érted dobog. — Sasfészek. — Előadások kezdete csütörtök. szombat vasárnap: 172, 4, 547, 5410, a többi napikon: 4, %7, %10 órakor. N'RAN MOZGÓ VI Nagymező utca 21 Telefon: 26-4-200 Virágfakadás. Fősz.: Richard Tauber. — Mi történt az 56. utcában. Fősz.: Kay Francis, Ricardo Corté, Vítaphone varieté revüfilm, híradó. — Előadások kezdete ^4. 977. és 5410. Vasárnap 942, 95.7 és 940 órakor. URÁNIA FILMSZÍNHÁZ (RaUcciot 21 Tel.: 46-645). Havasok fia. Főszereplő Luis Trenker. Hüvelyk Matyi. Színes trükkfilm. — Híradók. — Előadások kezdete hétköznap, szombat kivételével: 5, H 8. Yz 10. szombat. vasár- és ünnepnap: Yz4. H6, H10 órakor. Az első előadás félhelyárakkal. VESTA MOZGÓ (VII Erzsébet körút 39. Telefon: 32-6^S9). Csókra csók. Fősz.: Georg Alexander. — A fekete kártya. Marie Bell — Legújabb hangos hiradó. — Vasárnap kivételével — Előadások kezdete hétköznap: ^4. %7. Való. Vasárnap %2. Y75, 7 és fél 10 órakor. a Társaság HORTHY MIKLÓSkományzó feleségével együtt megjelent a Városi Színház hétfő esti előadásán. Az előcsarnokban Föld Aurél, a Városi Színház igazgatója és Ulrich, a Theater an der Wien igazgatója fogadták. A közönség soraiban ott volt a többi közt Lázár Andor igazságügyminiszter, Darányi Kálmán miniszterelnökségi államtitkár, Blaha Sándor belügyi államtitkár és még igen sok más előkelőség. A keddi előadást, amelynek jövedelmét Tauber Richard felajánlotta a Jugoszláviából kiutasított magyaroknak, mérsékelt helyárakkal tartják meg, hogy a közönség minél szélesebb rétegeinek módot adjanak az előadás megtekintésére és a jótékonycélú előadás bevételének fokozására. * A BRIDGEBAJNOKSÁG körül nagy volt az izgalom. Szombaton és vasárnap zajlott le a szezon legizgalmasabb és legszebb bungeversenye. A sportegyesületek csapatbajnokságát a legerősebb mezőny előtt az FTC csapata (Cohen, Décsi, Freischmann dr., Réti, Bíró, Kovács) megérdemelten nyerte meg. Második a DSC I. csapata (Somogyi, Csillag, Köves, Lengyel, Gerő, Somló) lett, harmadik holtversenyben a Lipótvárosi Polgári Kaszinó (Hilb dr., Forbát Imre, Forbát György, Widder, Vajda) és a Diplomás Klub (Holczer dr., Reich dr., Újházi dr. Kádár dr.) lett. Nagy meglepetésre az MTK Keletivel és Klórral felálló csapata helyezetlen lett, de kiesett a Bridge Club csapata is az előmérkőzések során. Szakértők szerint évek óta nem volt bridgeversenyen ilyen erős mezőny, mint ezúttal. A versenyt a Duna Sport Club kitűnően rendezte és pazarul díjazta. Mindkét napon igen nagy közönség kibicelte és izgulta végig a versenyt. A BAROSS-SZÖVETSÉG vezetőségének százötventagú küldöttsége üdvözölt© hétfőn, este fél hét órakor a központi városházán Ilovszky János elnök és Lingel János társelnök vezetésével Sipócz Jenős, főpolgármesterré történt kinevezése alkalmából. A monstre-küldöttség tagjai, budapesti gyárosok, nagykereskedők, iparosok, kisiparosok, kiskereskedők hat óra után gyülekeztek a Városháza tanácstermében, amelyet színültig megtöltöttek. Dörgő éljenzés fogadta Sipőcz főpolgármestert, akihez Ilovszky János elnök intézett magasszárnyalású beszédet, kifejezésre juttatva azt a szeretetet, amely a Baross Szövetség minden tagja részéről Sipőcz Jenő személye és közéleti működése iránt megnyilvánul. Sipőcz Jenő főpolgármester meghatva mondott köszönetét és többek között ezeket mondotta: — Az elnök úr beszédében a szeretetnek azt a felém áradó hullámát nagyon szép természeti hasonlattal fejezte ki, mondván, hogy a tizenöt év előtti szeretethullám hegyipatakhoz hasonlított, amely azután mindjobban szélesedett, míg elérte szinte a Balaton nagyságát és szélességét. Az ilyen hegyipatakok magukkal hoznak valami fövenyt, homokot, vagy egyebet. Amire én súlyt helyezek, az a mi forrásunk bármennyire dagadt, mindig kristálytiszta maradt Ez a patak az erkölcsnek és a legmagasabb ideáloknak a patakja, amely szélesedett, de soha semmiféle közéleti szennyet fel nem vett Ha én most gondolkozom azon, mi az, ami a szeretetet úgy felém árasztja, azt hiszem az, hogy bennem szig-virig budapesti polgár került a főpolgármesteri székbe. Én a népből való vagyok, budapesti polgári családból és mindig átéreztem a budapesti polgárnak nemcsak örömét, hanem minden buját-bánatát, keservét és azt hiszem, ennek köszönhetem a szeretetet. Legutóbb a kormányzó úr, amikor audiencián voltam nála, kijelentette: a nép megérzi azt, ha valaki szereti őt. Bölcs, nagy mondás és talán szabad magamra is érteni. A budapesti polgár megérzi, ki szereti őt és én hitet teszek itt, kedves polgártársaim előtt, hogy én szeretem ezt a polgárságot, ragaszkodom hozzá és ennek a polgárságnak minden vágya, minden kívánsága az én vágyam és az én kívánságom. A 68-AS GYALOGEZRED TISZTIKARA a Belvárosi Tiszti Kaszinó nagytermében tartotta ezred vacsoráját. A vacsorán, amelyen igen nagy számban jelentek meg, a kormányzó üdvözlése után vitéz Téglássy Béla dr. országgyűlési képviselő mondott hatásos beszédet, amelyben a magyar katona egész világon elismert hősiességét ecsetelte,, kiemelve, hogy a magyar, ha az élet parancsa úgy követeli,, az állami élet legnehezebb feladatait is a legsikeresebben oldja meg, amire elég bizonyságot ad a magyar jelen, amikor a magyar hadsereg 15 éves évfordulója alkalmából az egész nemzet egyetemessége egy szívvel, egy lélekkel ünnepli azt az otrantói hőst, aki mint katona is elsőnek bízó- nyult, de annak bizonyult, mint államfő is, mikor a sors akaratából a teljesen összerumlott országból keltett új országot teremtenie. Ugyanezt a képességet csodáljuk Gömbös Gyula miniszterelnökben is — mondotta —, aki ebben az országban az építő és korszakalkotó munkában kivette oroszlánrészét. Az ő nemes példája mutatja és adja nekünk az irányt, hogyan kell nemzetünket és fajtánkat szolgálni, hogy önzetlen munkásságunkkal ezt az építő és alkotó hazafiasságot szolgálhassuk. Vitéz Téglássy Béla dr. képviselő beszédét az ezred tisztikara nagy lelkesedéssel fogadta és őt hosszasan ünnepelték. :★ A BUDAPESTI EGYETEMI ATLÉTIKAI CLUB január 9-én a Pannonia-stállóban fényes keretek között rendezi meg idei farsangi bálját, mely az előjelek után ítélve, a farsang egyik legnagyobb sikerű társadalmi eseménye lesz. Dán György tb. elnök, Sárga Ferenc dr., Telkes Tibor és Bíró Barna Béla elnök vezetése alatt a nagyszámú rendezőgárda élén Szikszay Baksay András, Hentaller Miklós, Feledi Sándor, Magassy László, buzgólkodnak a siker érde Kedd, 1934 december . „Uj tehetség bontakozik ki előttünk, ez az első kísérlet nem kísérlet, hanem jó könyv. HAVAS ALBERT CSlMlGtil LEGENDA elmfi könyve a magyar könyvpiac nagy szenzációja Ara 2.— VM Kapható az ujság könyvosztályán, Erzsébet-kr 43. Vidékre az összeg előzetesbe ii Idéje után portrémentesen küldi el a könyvet az Újság előfizetőinek kében.* LEÁNYT ERDÉLYTÁNT rendez szerdán a Nők Szentkorona Szövetsége. Dr. Arg Pálné, Gattein Edéné, Hegedűs Gyuláné és Steiner Irma a háziasszonyok, Conlegner Gigi, Halász Erzsike, Kárpáthy Anita, Kiszely Mária, báró Krag Marianne és Nihalovits Éva a házikisaszszonyok. Kiszely Gyula, Körmendy-Bükkel Baba, Mihály Pálma és Teleky Sándor szerepelnek a délutánon.