Ujság, 1935. március (10. évfolyam, 50-74. szám)

1935-03-27 / 70. szám

14__ JUNGWiRTH prolongálva 1-ig ETb^bsiS# aE ortodox kóser éttermében reCICSB­Ol Károly­ körút 8/a KiHünleges vacsorák. Polgári árak. Tel.: 37-2-57 — HÁZASSÁG. Ireghi Balin Aladár dr. ny. belügyminiszter és Ireghi Bálla Aladárné szün­e­­telt Paul Theodora fia, Bálint március 25-én vezette oltárhoz az amerikai Maryland állambeli Pikesvilleben néhai Robert Drake-Bentley és Mrs. Constance Drake-Benlier leányát Catheri­­net. Az esküvő a menyasszony szülei roslandi kastélyának házikápolnájában folyt le. A fiatal pár március 27-én a Manhattan-on Newyorkból európai nászútjára indul.­­ A m. kir. osztálysorsjáték szociális jelen­tőségének és folyton növekvő megértésének ör­vendetes jele, hogy a játékban résztvevők száma folyton emelkedik Az uj játék sorsjegyei iránt, az általános elszegényedés és pénztelenség dacára oly óriási az érdeklődés, hogy a sorjegyek valószínűleg az április 13-iki húzás előtt elkelnek . A sírok ápolása úgy a régi kerepesi úti, mint az új központi izraelita temetőben ápri­lis közepén kezdődik. Befizetések a Pesti Chevra Kadisa székházában (VII., Erzsébet­körút 26) már most eszközölhetők, esetleg ugyanoda postán is beküldhetők . Nem hull a haja, ha reggelenként né­hány Tarpan hajcseppel erősíti fejbőrét. pS irodai Srenitordsan I pénz- és okményszekrények vétele és eladása s . b.,­­ Széchényi uccon 1­ 5 (sarok), To78(iével szemben 1 1 1 Rended ikreit Súlyos mérgezéssel szállították a Rókus-kór­­házba ifjabb Kolarits Gyula joghallgatót, nem­rég ismert ifjúsági vezetőt. Az eszméletlen fia­talemberre a Kvassay Jenő­ utcai vámnál szol­gálatot teljesítő rendőr akadt rá. Kolarits Gyula most másodszor követett el öngyilkossági kí­sérletet. Három hónappal ezelőtt cigányzene mellett mulatott a Szép Juhászné kocsmában és utána mellbelőtte magát, Horváth József sofőr 29 éves felesége laká­sán, Fülöp Jenő 34 éves ügynök a Thököly-út 14. számú ház udvarán, .. L. 16 éves leány a népligetben, Fradler Anna 34 éves nevelőnő (Jácint-utca 3), Gyenge Károlyné 19 éves gyári munkásnő (Reiter Ferenc-utca 10) megmérgezte magát. — Piliscsabán Csukovszky Tibor 22 éves lakatos a vonat elé vetette magát. Súlyos sérülésekkel a Rókus-kórházba vitték a men­tők. — Lichtenstein Hedvig 19 éves magántiszt­viselőnő a Dunába akart ugrani. A főkapitány­ság életvédelmi osztályán lemondott öngyilkos­sági szándékáról. — A farkasvölgyi erdőben este jólöltözött negyven év körüli nő holttestét találták, akiről megállapították, hogy rézgálic­­cal mérgezte meg magát. — Grünberger Her­­htann 53 éves géplakatos (Wesselényi u. 3) Zsi­léit?f­elvágta a nyakát. — Spreitzer Magda 30 éves háztartásbeli (Szondy­ utca 80) felakasz­totta magát. Mind akettőt a Rókusba vitték. A Pongrácz-úti állami lakótelep 24a. épületé­ben Gazsó Erzsébet és Kalina­­Dániel 30 éves szobafestő vadházasságban éltek. Az este vesze­kedés támadt közöttük s utána a szobafestő a leányt álmában kilenc késszúrással megsebesi­­tette. Kiáltozásaira Szekeres IV. István rendőr­­őrmester az ajtót betörte, de Katuim­át is meg­sebesítene. A rendőr a dühöngő szobafestőt előállította az őrszobára a leányt a Rókusba vitték.­­ Tasnádi Hábier Jenő pécsi egyetemi hallgató irógépet­ és kabátot lopott Pécsett, Budapesten azokat elzálogosította, de elfogták. Már több ízben elítélték lopásért-Egy süketnéma leány sorsa foglalkoztatta hetekig a főkapitányság eltűnési osztályát. Most sikerült megállapítani, hogy a s­iketnémát Hanke­ Máriának hívják. Az egyik menhelyen gondozták és onnan gyermekbírósági tárgyalás­ra kísérték , tömegben azonban elsodródott kísérője­ mellől. Így került Rákospalotára, ahol a leánynevelőben helyezték el. Vörös László 12 éves kisfiút (Alsóerdősor­ u. 23), egy taxi, Topplovszky Éva 13 éves kislányt (AréiVut 42) egy autóbusz elütötte. Hétfőn délután Em­őd község határában egy budapesti rendszámú autó az árokba zuhant. Korbuly Ödön dr., Szentiványi Géza dr., Kor­buly Éva és Latinay Mária ültek az autóban. Korbuly Ödön agyrázkódást, Latinai­ Mária több helyen csonttörést, Szentiványi Géza kar­törést, Korbuly Éva pedig zúzott sebeket szen­vedett. A Rottenbiller­ utca 66. számú házban Barcza Sándor biztosítási igazgató elvált feleségének la­kásában gáztragédia történt. Barcza Sándorné kinyitotta a gázcsapot, amikor rátaláltak, súlyos volt az állapota és a Rókus-kórházba szállí­tották. Füzy Zoltán 41 éves magánhivatalnok pedikű­­­rözéstől vénmérgezést kapott és a Rókus-kór­­házban meghalt. Zipsér Ármin ruhakereskedő lakásába (Nép­­színház-utca 25), Zechmeister Dezső rt. igazgató lakásaiba (Schswartzer Ferenc­ utca 3) és Bakos György kereskedő lakásába (Csáky­ utca 43) be­törtek és értékes holmikat vittek el. Fichs Manóné magántisztviselő felesége Bu­­dafoki­ út 12. számú házban levő lakásán isme­retlen méreggel megmérgezte magát. A mentők súlyos állapotban a Fasor-szanatóriumba szállí­tották. A Ferenc József rakparton női holttestet ta­láltak. A halott nőt a Duna vetette ki. A rend­őrség megállapította, hogy a nő, akin hosszú, szürke kabát volt, két-három hét előtt ugrott a Dunába. Kilétét még nem sikerült megállapí­tani. Kedden délután a II. kerületi Ilona­ utca 6. számú ház udvarán, amikor a kertet felásták, csont­vázat találtak. A csontvázat az antropoló­giai intézetbe szállították. Minden valószínűség szerint a régi vízivárosi temető sirhangjára bukkantak a kertben. ÚJSÁG SZERDA, 1935 MÁRCIUS 27 Naponta ezer ágyat foglal le április 1-től a főváros kórházaiban az OTI Napi ápolási díj: 4 pengő 80 Évek óta hadakozik egymással a főváros és az OTI a kórházi ápolási díjak körül. Az OTI ugyanis a város kórházaiban ápolt OTI- betegek után kevesebbet akart fizetni a ren­des ápolási díjaknál. Mivel a főváros nem volt hajlandó engedményeket tenni, az OTI a betegeit inkább magánkórházakba utalta. A fővárost anyagilag súlyosan érintette ez. Most végre megállapodás jött létre a főváros és az OTI között. Eszerint az OTI kötelezte magát, hogy naponta legalább ezer ágyat fog­lal le a főváros közkórházaiban, mely eset­ben a napi ápolási díj az átlagos 5.80 pen­gős díjnál jóval olcsóbb: 4.80 pengő. A napi 4800 pengőt akkor is fizeti az OTI, ha napi átlagban ezernél kevesebb beteget ápolják a város kórházaiban. Ha azonban a beteglét­szám több volna az ezernél, az ápolási díj tovább csökken, így ezerkétszáz beteg esetén 4.70, ezernégyszáznál 4.60, ezerötszáznál 4.50 pengő az ápolási költség naponta. Az új meg­állapodás április 1-től érvényes, amikor az OTI megkezdi a betegek beutalását a fővá­rosi kórházakba. Vidéki hírek Beregdarócon nagylónyai Szeniczey Elek 47 éves földbirtokos anyagi okok miatt főbelőtte magát és azonnal meghalt. A Zalaegerszeg határában levő Gébárt község mellett Devecser István 58 éves félkarú hadi­­rokkantot holtan találták az országúton. A gyilkos a rokkant koponyáját fejszecsapások­kal egészen szétzúzta. A holttesttől néhány lé­pésre megtaláltak egy 20 pengőst, a többi pénzt a gyilkos elvitte. Nagykanizsán Pap Gergely összeveszett apjá­val, akit egy szőlőkaróval agyonütött. Sopronban a svöslaui fésüslonó-gyár telepén ezer munkás sztrájkba lépett. Arzénmérgezés tünetei közt meghalt Hajdú­szoboszlón Sándor Istvánné. A debreceni vizs­gálóbíró elrendelte felboncolását.­­• Öt év alatt egyharmaddal csökkent a főváros tejfogyasztása. Budapesten 19­25-ben a napi tejfogyasztás átlag 237.987 liter volt, 1929-ben pedig 353.128 liter. Azóta a tej­­fogyasztás állandóan csökkent, úgyhogy 1932-ben már csak 295.216 liter, 1933-ban pedig csupán 243.594 liter tej fogyott el át­lag naponta a fővárosban. Az egy főre eső fogyasztás 1925-ben napi 0.25 liter volt. Ez 1929-ben 0.35 literre növekedett, majd 1932- ben ismét 0.25 literre hanyatlott és 1933- ban már csak 0.24 liter volt a tejfo­gyasztás, tehát öt év alatt 33 százalékkal csökkent. A tejfogyasztás 1933-ban május­ban volt a legnagyobb (0.26 liter), a legki­sebb fogyasztási fejadag (0.21 liter) pedig szeptemberre és októberre esett. A fogyasz­tás nagyobb része az év első felére, január és július közé esett, míg az év második fe­lében majdnem mindig az évi átlag alatt maradt a fejadag. _ A Lorántffy Zuzsánna Egyesület közgyű­lése. A Lorántffy Zsuzsánna Egyesület vasárnap tartotta ez­ évi összejövetelét. Jelen volt gróf Ráday Gedeonná, báró Dániel Gáborné és sok más előkelőség. Az elnöki megnyitót dr. Szászy Béláné, a titkári jelentést Obornyák Erzsébet, az évi számadásokat dr. Szemere Béláné ter­jesztette elő. Csűrös István lelkész a diako­nissza-munkáról adott helyzetképet. Wiesinger Frigyes dr. a Lorántffy-kórház életéről számolt be. Patay Erzsébet a fenykollégiumról, Németh Erzsébet a cselédelhelyező irodáról jelentett. Új alelnökké választották dr. Finkey Ferencnek vitéz Sárkány Jenőnét és dr. Szemere Bélánét, pénztárossá dr. Piskóthy Ferencnél. A vidéki fiókegyesü­letek küldöttei közül Pap Gusztávné, dr. Oláh Istvánné, dr. Tarján Béláné, Koncsekó Andorné, Tóth Ignácné és Fogarassy Istvánné tett jelentést. — Sodronykerités dlcsó, Stadlergyár, Teréz­­­ körút 43. — Tízéves A jövő útjain. Az Új Nevelés Vi­lágligája magyarországi folyóirata A jövő útjain, most megjelent számával, amely a falunevelés kérdésével foglalkozik, jubileumi évfolyamába lépett. Tíz­ esztendeje, hogy Nemesné M. Márta és Baloghy Mária szerkesztésében megindult a világszerte erőteljesen kibontakozott új neve­lési mozgalom maroknyi magyar híveinek lapja. A jövő útjain eszményi tíz esztendő alatt nagyobbrészt kormányprogrammá, sok részletükben élő valósággá, váltak Magyar­­országon. A jubiláló pedagógiai lap ma már általános megbecsülésben részesül és a magyar nevelők hatalmasan megnövekedett táborát ve­zeti és irányítja a neveléstudomány jövő utjain. — Értesítés: A most befejezett 33. m. kir. osztálysorsjátékon sok nagy nyereményen fe­lül a nagy jutalmat, 309.000 pengőt, valamint a legnagyobb főnyereményt, 200 000 pengőt ismét Török A és Társa Bankház (Budapest, IV., Szervita-tér 3) szerencsés vevői nyerték. Múltbeli lapunkhoz a Török Bankház sors­jegyvásárlás céljából színes kartonlapon fel­hívást mellékelt. Ajánljuk t. olvasóinknak, hogy a rendelést a Török Bankháznak mielőbb be­­küldjék, mert Török sorsjegyei az elért nyere­ményeredmények folytán nagyon keresettek és már többizben előfordult, hogy a Török Bank­ház közvetlen a húzások megkezdése előtt je­lentkező vevőket nem tudta kiszolgálni. Az ere­deti sorsjegyek postautalványon, levélben, vagy levelezőlapon is rendelhetők. Arak: Egész 24, fél 12, negyed sorsjegy 6 pengő. Elérhető leg­nagyobb nyeremény ötszázezer pengő. Húzás már április 13-án és 16-án. — ORVOSI HÍR. II­­. Bónis Ferenc dr. fog­orvos, m­. kir. kormányfőtanácsos, szabadságá­ról visszaérkezett és rendelését újból meg­kezdte. ­ A kormányzó úr őfőméltósága látogatása a Mauthner Ödön megtermelő és m­agkereske­­delmi r­­ t. pavi­lonjában. A magtermelés fel­adatának rendkívüli fontosságát évtizedekkel ezelőtt felismerte már a több mint 60 éve fennálló Mauthner Ödön cég, mely a gazda- és kertészkedő közönségnek jó vetőmaggal való ellátását és a gazdákkal minden tekintetben való szoros együttműködést tűzte ki hivatásá­nak. A mezőgazdasági kiállításon ez évben fel­sorakoztatott mag- és terménygyűjteménye va­lóban meggyőző erejű és kiemeli a jó vetőmag pótolhatatlan és elsőrendű fontosságát. Emel­lett figyelemreméltó, hogy a Mauthner Ödön cég grandiózus pavilionja a cég áldozatkészsé­gét is hirdeti, amikor a mezőgazdaság tavaszi seregszemléjének nívóját hatásosan emeli. A kormányzó úz őfőméltósága nagy érdeklődés­sel és elismeréssel szemlélte meg a vállalat sokoldalú kiállítását, behatóan érdeklődött a gazdaközönség vásárlóereje iránt és távozása­kor a cég legifjabb főnökétől, Mauthner Fe­­renctől búcsúzva figyelmeztette, hogy mily gyönyörű feladat hazánkban, mint elsőrendűen agrárországban, fejleszteni ezt, a mezőgazda­ság jólétét előmozdító fontos munkakört. — Idegesség, fejfájás, álmatlanság, reggeli rosszullét, levertség, bágyadtság, szédülés ese­tében a természetes „Ferenc József" keserű­­­viz az emésztőszervek hiányos működéséből eredő zavarok nagy részét azonnal megszünteti, az étvágyat erősen fokozza s visszaadja a test­nek és szellemnek frissességét. — HALÁLOZÁSOK, özv. Fayer Zsigmondné Streuiszky Friderika 84 éves korában Buda­pesten elhunyt. Zelenka Lajos dr. felsőházi tagot, egyház­kerületi felügyelőt, a budapesti királyi Ítélő­tábla tanácselnökét, vasárnap temették Miskol­con. Az o­rszág minden részéből érkeztek elő­kelőségek a temetésre.­­Duszik Lajos főesperes búcsúztatta Zelenka Lajost, Zsedényi Béla, az evangélikus iskolák megbízásából mondott be­szédet, a gyászszertartást pedig Kapy Béla dr. evangélikus püspök végezte. Vitéz Pölöskey Jánosné Kulcsár Anna 38 éves korában elhunyt. Temetése szerdán dél­után három órakor lesz az új köztemetőben. Gyökér Imre, Budapest székesfőváros szám­tanácsosa, volt népfelkelő százados, több hadi­­kitü­ntetés tulajdonosa, 55 éves korában várat­lanul meghalt. Pajtás Gyula békésszentandrási főjegyző szö­vődményes influenzában a gyulai kórházban meghalt. Kiszner Albertné született Scheinberger Eleo­nóra március 23-án Ordaspusztán (Nógrád­­bercel) csendesen elhunyt. Nagy részvét mel­lett helyezték örök nyugalomra március 25-én Szirákon. Medvéts Béla dr. fogorvos és neje szül. Várady Jolán Nórika leánya 5 éves korában hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése március 28-án délután 4 órakor tesz a kerepesi úti temető ha­­lottasházából. Az angyalok miséje 29-én, pénte­ken lesz az Egyetemi-templomban. Bécsből jelentik: Bauer György ismert hegedű­készítő meghalt. Bauer Budapesten is működött. I SÍRKÖVEK olcsón ! KOHN ILLÉS ÉS JÓZSEF, RÁKÓCZI-ÚT 13 Hz — Felhívjuk olvasóink figyelmét László Sán­dor 40 éves úriszabóságára, akit mindenki a legnagyobb bizalommal kereshet fel, mert szakképzett munkásokkal készít legdivatosabb szövetekből mérték után remek szabással 40 és 50 pengőért férfiruhát vagy felöltőt. Erzsé­bet­ körút 1, I. emelet. — Hol vegyünk bútort? Bútorvásárlásnál leg­fontosabb a cég megbízhatósága. Ajánljuk, hogy a Bog-Mil bútoráruházát keresse fel. Jó minőség, olcsó árak és szolid kiszolgálás ,jel­lemzik a kitűnő céget. Beküldött hírek A Luther Szövetség új varró-, szabászati- és főzőtanfolyamot rendez. Jelentkezés április 1-ig, napon­ként d­. u. 2.—6 óráig. IlV., Veres Pálna­ ulea 3(5.) Vi­dékiek is részt vehetnek.­­ A volt 60. gyalogezred tisztjei és legénysége április 7-én a Zeneakadémián 1.z ezred szoboralapja javára matinét rendez.­­ A MOVE Budapesti Társadalmi Sport Egylet női osztálya nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében ki­tűnően sikerült kultúr-éstet­­artolt a Pátria-klub dísz­termében. Gy. Czikle Valéria és Weitner Béla elnökök márciusi emlékbeszédet mondtak. A műsor szereplői voltak: Kovách Ernő, Lovassy Edith, B. Tibai Takács Erzsi, K. Votisky Alice, Koppány Erzsi, Koncz Dezső, Keresztes Erzsi és Urbányi Jenő dr. k * Opera. Az Istenek alkonya Siegfried szerepében búcsúzott­ el hétfőn este a buda­pesti közönségtől Max Lorenz. Noha teljes igyekezettel és lelkesen énekelt, alakítása mégsem közelíti meg a maga egészében azt az ideált, amelyet az Operaház színpadáról is többször láttunk már ebben a szerepben. Hangja sem az az­ igazi Wagner-hősizenor. Mindazonáltal nem egy igen sikerült mo­mentuma akadt énekének, így például a ha­­lálelőtti elbeszélés is. Lendvay Andor elő­ször énekelte Gunther szerepét a hétfői elő­adáson. Nagyon intelligensen, szépen dekla­­mált és kifejező erővel teljesen játszott. Stí­lusos alakításával minden tekintetben rászol­gált nagy sikerére. Szilvássy Margitról, aki Gutrune szerepét énekelte e­lőször, már nem mondhatjuk teljes mértékben ugyanezt. Né­methi­ Ella minden tekintetben remek Brünnhildéje, Kálmán Oszkár pompás Hú­gest­je, Maleczky Oszkár kitűnő és jellegze­tes Alberichje erősségei voltak az előadás­nak, amelyet Fallon­ Sergio karmester ve­zényelt. * Geraldine — ma a legnagyobb sikert Hontk­y Hannával az Andrássy­ úti Színházban. * Dömötör Tibor hegedű­estje. Nagy­ fel­készültségről tett tanúságot vasárnap este Dömötör Tibor kitűnő hegedűművész a Zeneakadémián rendezett önálló hangverse­nyén. A hegedű-irodalom néhány nagynevű szerzőjének, Hiúidei, Brahms, Bartók, De­bussy, Hubay, Zsolt, Schubert , és Zarycki műveit adta elő kitűnő technikával és pél­dás kidolgozásban. A közönség hosszasan tapsolt a­­fiatal, tehetséges művésznek, aki két év előtt a Reményi-díjat is megnyerte, továbbá kitűnő zo­ngorakísérőjének, Herz Ottónak. ^ * Jótékonycélu hangversenyek. Nagyszabású jótékonycélú hangversenyt rendezett hétfőn a Zeneművészeti Főiskola ifjúsága a főiskola se­­gítőegyesülete javára. Hozzászokott már a buda­pesti zenekedvelő közönség, hogy ezek a ma­­gas színvonalú hangversenyek, amelyeket Thoma József tanár rendkívüli agilitással és nagy hozzáértéssel rendez, nemcsak élvezetesek, ha­nem egyúttal mindig különleges zenei cseme­gékkel is szolgálnak a hallgatóságnak. A m­ét­­fői hangverseny mű­sora is érdekes és válasz­tékos volt, előadói pedig az intézet legkiválóbb fiatal növendékeiből kerültek ki. Gaál Gab­riella, Hegyi Emánuel igen tehetséges növen­déke a Faust keringőt zongorázta el Liszt át­iratában ragyogóan. Korpás Valéria, a kitűnő Maleczky Bianca tanítványa, igen sokat ígérő énekestalentum. Szép, melegcsengésű szoprán­hangjával máris nagyon ügyesen bánik. Kultu­rált és ízléses előadó, aki méltán rászolgált rendkívül nagy sikerére. Tarjáni Tóth Ida, Fo­dor Janka tanítványa, ritkán hallható hang­szeren, cimbalmon játszott. Pompás techniká­val szólaltatta meg minden egyes műsorszámát. Göndör Márta, Koncz János növendéke Mozart D-dúr hegedűversenyének első tételét játszotta el stílusosan, ízlésesen, minden tekintetben rá­termetten. Lengyel Gabriella valóságos csoda­­gyermek még. Szintén hegedűs, Hubay Jenő­nek a tanítványa. Gyönyörű, meleg tónusa, fölényes technikája és temperamentumos elő­adása a legszebb jövőt ígéri. Blaha Márta, Keéry-Szántó Imre növendéke kitűnő zongorás, Szabó Béla, Zsolt Nándor tanítványa pedig pompás hegedűs. Ők is méltán megérdemelték a zugó tapsokat, amelyekkel a közönség min­den számukat fogadta. Bélteky Lajos, Molnár Imre div tanítványa fejlődésre képes bariton­hangján muzikálisan adott elő két dalt. Gom­bás Ferencnek, Zsámboky Miklós gordonkás növendékének ragyogó csellójátékával végző­­dött a kitűnően sikerült hangverseny.­­ Szom­baton tartotta a Nyomorék Gyermekek Országos Otthona hangversenyét a Zeneakadémia nagy­termében. A nagy gonddal összeállítltt műsor előtt Benedek Marcell dr. tartott bevezető­beszédet. Az előadó művészek: Bánhidy Ilona, Jancsin Ferenc, Gordon Zita, Sala Domokos, Erőss Klára, Lacó István, Horváth László és Vértes Tibor, valamint az­ egyes számokat kí­sérő Varga Pál, tudásuknak a legjavát nyúj­­tottak a közönségnek, amely­ nagy lelkesedéssel ünnepelte a szépcélú est szereplőit. Szilmár Dayka Margit két színház között Dayka Margit, a kiváló színművésznő a Kamaraszínház Százhuszas tempó című nagy­sikerű mű­sorda­rabjában játszik. Ugyanekkor megjelent a neve az Andrássy­ úti Színház próbatábláján is, mint aki Molnár Ferenc két egyfelvonásosának főszerepét fogja alakí­tani. Mind a két színház ragaszkodik Dayka Margithoz, akinek megállapodása van mind­két színház vezetőségével. A Kamaraszínházzal kötött szerződése arra kötelezi a művésznőt, hogy mindaddig a színház rendelkezésére álljon, ameddig a Százhuszas tempó legalább hetenként négy­szer szerepel a műsoron. Az Andrássy­ úti Színházzal kötött megállapodás szerint pedig azt vállalta annak idején Dayka Margit, hogy a Molnár­ egyfelvonásos főszerepét eljátssza, amikor az színre kerül. A művésznő nem tud­hatta, hogy a Százhuszas tempó még műso­ron lesz, amikor a Molnár-darabot már elő­adásra tűzik ki és jóhiszeműen kötötte a két megállapodást, amelyek között most nem tud választani. Minden bizonnyal választott bíró­ságra bízzák a kérdés eldöntését.

Next