Ujság, 1935. augusztus (11. évfolyam, 173-197. szám)
1935-08-15 / 185. szám
14 Beszélgetés a tőrcsapat sikeréről a magyar vívókapitánnyal A magyar vívókat a főiskolai világbajnokságra Zöld Ferenc dr. készítette elő, akinek nagy munkája máris eredményt produkált, mégpedig olyan eredményt, amire nem igen várhattunk: a tőrcsapat világbajnokságát. A francia vívókat nemzeti fegyvernemükben győzték le a magyar főiskolások és ezután a váratlan, gyönyörű siker után érdekesnek tartották megszólaltatni a főiskolai vívók kapitányát, Zöld Ferenc dr.-t, aki a főiskolai vívóolimpiász eddigi és várható eredményeiről a következőket mondotta az Újság munkatársának: " A magyar tőrcsapat világbajnoksága felett nem lehet még ebben a rohanó, és izgalmas versenysorozatban sem napirendre térni, hiszenez az első nagy kiemelkedő győzelem, amire az egész világ a vívósportra felfigyel. E nagy győzelem mámorában azonban nem szabad megfeledkezni arról, hogy a döntő küzdelemre, amelyen a mieink kétségtelenül jobbak voltak, nagy előnyükre szolgált az, hogy megszokott környezetükben tölthették éjszakájukat, míg a franciák nem voltak mentesítve az idegen helyen való lakás apró kényelmetlenségétől. Ezek a látszólagos jelentékteleni dolgok is hozzájárultak ahhoz, hogy a magyar csapat győzelme a megismételt döntőben olyan fölényes volt. Mindegyik fiú szívvel és lélekkel küzdött, tudása legjavát adta! Senkit sem akarok kiemelni, még azt a vívót sem, aki 24 asszóból 22-őt nyert meg. Az egyéniben titokban reménykedtünk Gerevich győzelmében, de amikor Dunay megverte Pecheaux-t, nem tudott koncentrálni már, kikapott, de megállapítottuk, hogy a francia megérdemelten nyerte a versenyt. A francia tőrvívók különösen a közelharcban voltak egészen kiválóak és találataik nagy részét így érték el. A Párbajtőrben szintén Pecheaux klasszisa a vitán felüli, győzelmet csak a legjobb Dunay tudja megakadályozni, természetesen mindannyian hiszünk és bízunk Dunayban, akiben remélhetőleg fellángol az az akarat, ami Varsóban győzelemre segítette. — A kardcsapatmérkőzés az olaszok távollétében lefutottnak tekinthető, az egyéniben a három magyar fog küzdeni az elsőbbségért. Itt tehát nem fenyeget semmi veszély, de sajnálom, hogy ezt a gyönyörű küzdelmet nem láthatom, mert a három magyar egymás közötti küzdelménél nem leszek a teremben, nehogy bármelyiket is a legcsekélyebb módon befolyásoljam, különösen azért nem, mert Rasztovich Imre dr. a klubtársam, viszont itt csak a magyar győzelem a fontos. Kétségtelen az, hogy Gerevich a legtechnikásabb, Rasztovics a leginvenciósusabb, Berczelly a legszívósabb. Bár az olaszok távol vannak, izgalmas és érdekes lesz a verseny és megfigyelhetjük majd azt a nagy különbséget, ami a mieinket a többiektől elválasztja. — A hölgyek versenyéről kevés a mondanivalóm, titokban reménykedtem Horváth Katóban, azonban Wachter volt kétségtelenül a legküzdőképesebb. A dán Barding igazi tőrvívó, Salgó Éva nagyon szépen küzdött. " A helyzet ma az, hogy eddig szép sportot, izgalmas küzdelmeket láttunk és büszke vagyok arra, hogy a kapitánya lehettem ennek a magyar csapatnak, amely, remélhetőleg nagy fölénnyel nyeri meg a vívás pontversenyét s a vívószövetség által kitűzött nemzetek díját és szombaton este a versenyek levívása után nyugodtan és tiszta lelkiismerettel jelenthetem az én szeretett Elnökömnek, Filótás Ferencnek, hogy a magyar vivők úgy a tréningben, mint a versenyen vívásban, korrektségben, viselkedésben megtették kötelességüket. Több mint kétszáz csónak vesz részt a dunai virágkorzón Elképzelni is gyönyörű azt a káprázatos, felvonulást, amelyet Budapest közönsége, az itttartózkodó külföldiek és vidékiek végigélvezhetnek augusztus 18-én délben 12 és 1 óra között. Erre az órára valóságos meseország elevenedik fel a Dunán. Virágdíszbe öltözött csónakok, motoros csónakok. Katonai rohamhajók borzolják föl a Duna vizét, amelynek két partja erre a napra lobogódíszbe öltözik. Budapes Székesfőváros Idegenforgalmi Hivatala, a Magyar Evezős Szövetség, a Budapesti Motor Yacht Club, a Budapesti Csónakháztulajdonosok testülete rendezi meg Szent István királyunk emlékére virágdíszes csónakkorzóját, amely felvonulás felejthetetlen látványban részesíti azokat, akik a zsűrihajón végigkísérik a csodálatos menetet az újpesi kikötőtől a pesti Dunán az Erzsébet-hídig és azokat, akik ott állanak majd a Duna mindkét partján, hogy lelkesítő élreneikkel biztassák a szép felvonulásban résztvevőiet. A rendezőbizottság mindent elkövet a siker érdekében. Az érdeklődés feltűnően nagy. Az Evezős Szövetséget, a Budapesti Motor Yacht Club titkárságát és a dunaparti csónakházakat valósággal megrohanták a nevezők, úgy hogy ennek eredményeképpen csütörtökig már 150 MESzVEO- és szabadevezős jelentkezett. Ezenkívül beneveztek a klubok is: Pannónia, Neptun, MAC, RÁC, Hitelbank, Sirály, Nemzeti Hajós Egylet, Jánosházy hölgy nyolcasa, Budai Csónakázó Egylet és a Dunai Evezős Egylet, mindegyi klub több egységgel. A kilátás ezek szerint az, hogy az idei felvonulásban kétszáznál jóval több csónak vesz részt a Szent Istvánheti dunai virágos csónakkorzón. A virágkorzó egyik legkiemelkedőbb eseménye lesz az utász-zászlóalj és a Budapesti Motor Yacht Club motoros karosszelje. A rendezőség a feldíszítés olcsóbbítása érdekében gondoskodik olcsó tombfüiérről és viráganyagról. Ezek a jelentkezés sorrendjében, amíg a rendelkezésre álló mennyiség tart, átvehetők az egyes csónakházakban. Rímet csütörtökön Budapestre érkezik Párizs, augusztus 14. (Az Újság tudósítójának távirata.) A Petit Parisien jelentése szerint Rímet, a francia nemzeti sportbizottság elnöke, aki Franciaországot hivatalosan képviseli a budapesti egyetemi játékokon, csütörtök reggel repülőgépen útra kel Budapest felé. Főiskolai világbajnokság versenyekre jegyek elővételben kaphatók Újság főkiadójában VI. Aradi utca 10 és Újság fiókkiadójában VII. Erzsébet körút 43 . ÚJSÁG CSÜTÖRTÖK, 1935 AUGUSZTUS IS Hírek a sportvilágból Három város úszóversenye lesz vasárnap Pécsett. Eger, Pécs és Szeged úszói versenyeznek egymással az elsőségért. Hazaérkezett az Újpest lengyel túrájáról, amelyet gyenge kezdet után nagyon szépen fejezett be. Hirzer Ferenc, a Hungária s legutóbb a III. ker. FC kitűnő játékosa Mantuába szerződött trénernek. Legújabb fordulat a Nemzeti Attila mérkőzés ügyében: pénteken tart ülést az MLSz. A Balázs Aurél eserleg kétszeres győztese, a legjobb vállalati csapat, a Magyar-Francia futballegyüttes vasárnaponként a vidéket járja. Legutóbb Tatalavároson játszott, ahol a nyugati bajnokságban előlkelő szerepet játszó TAC-ot 6:4 arányban legyőzte. A rikkancsok futóversenyét csütörtök délután hat órakor rendezik meg a Városligetben. Start a Kolegorszky-pavillonnál, cél a Korcsolyázó Egylet csarnokánál. A rikkancsok öt- és nyolckilós újságcsomagokkal indulnak a futóversenyen, amelynek győztese Andrássy Mihály gróf vándordíját nyeri. Bainer-Latour gróf és Tscnammer-Osten a b®ntiintezénél A kormányzó szerdán délelőtt Gödöllőn kihallgatáson fogadta Tschammer-Osten német birodalmi sportvezetőt és Bailiet-Latour grófot, a nemzetközi olimpiai bizottság elnökét. A kormányzó Tschammer-Ostennek és Bailiet-Latour grófnak a II. osztályú magyar érdemkeresztet a csillaggal adományozta. Japán főiskolai olimpikonok a japán követnél Neikichi Matsunaga bécsi japán követ és meghatalmazott miniszter a Dunapalotában a főiskolai oliimpiász japán résztvevői tiszteletére vacsorát adott, amelyen a japáni olimpiai együttesen kívül megjelentek: Suwa dr. követségi első titkár, Hollós Ödön tiszteletbeli budapesti japán konzul, Mezey István dr., a Magyar Nippon Társaság ügyvezető igazgatója, Yamamoto dr., a „Vaseda" egyetem dékánja, az átléták vezetője, úgyszintén a magyar összekötők teljes számban. A vacsora keretében Neikichi Matsunaga követ hosszabb beszédben köszöntötte honfitársait és rámutatott arra, hogy nemcsak mint atlétáknak kell a japán olimpikonoknak a vendéglátó magyar földön kötelességüket teljesíteni, hanem dicsőséget kell szerezniök a japáni színeknek is minden vonatkozásban. LOSPORT Lovaregyzeti versenyek Nagyboldogasszony napján, csütörtökön érdekes és változatos programmot bonyolít le a Magyar Lovaregylet. Kár, hogy a nap legjobban díjazott versenye, az Elnöki díj igen kis mezőnyt ígér. Rohó legutóbbi szereplése után verhetetlennek látszik, papír esélye kimagasló. De Situtunga kis javulással küzdelemre kényszerítheti a finisben. A kétévesek augusztusi handicap-jének nagy mezőnyéből Indiana, Wail-a-bit és Hozomány II. közül várjuk a nyerőt. Részletes programm: I. Istállók díja. Táv 2(1)10 m. 1 Rozsdásné Gr. Andrássy G. (id. Huj.) 511/* 2 Tékozló id. Borbényi T. urh. (Gomb.) 57 3 Nordland 4é Dreier J. ur (Pejacsev.) 61 4 Mumus 3é Fehér Ernő (Németh) 56 5 Casablanca 4é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 53 1t 6 Krónika 3é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 50 7 Remek 5é Horváth E. ur (Hitch R.) 56/7 8 Idler 4é Horváth E. ur (Hitch R.) 55 9 Nanling 3é Kengyeli Dénes (Pintér) 49% 10 Léka 4é Mr. C. Wood (Mravik) 55/2 11 Böske 3é Petanovits J. ur (Issekutz) 52 Jelöltjeink: Léka—Nordland. II. Nyeretlen kétévesek versenye. Táv 1100 m. 1 Kedves Blaskovich A. ur (Mravik) 54d/7 2 Timoleon Csernovits A. úrnő (Csern.) 56 3 Csókos Julis O. gr. Esterh. M.-né (Nar. 54’/s 4 Botos Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 58 5 Berettyó Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 54/2 6 Művész Kengyeli ménes (Pintér) 56 7 Sokrates Kengyeli ménes (Pintér) 56 8 Napraforgó II. Kiscséri puszta (Hitch) 58 9 Acacia Lesvári Dénes (Csernovits) 50 10 Éclair Gr. Pejacsev. J. (Pejacsev. A.) 56 Jelöltjeink: Művész—Kedves. III. Kétévesek augusztusi nagy handicapja. Táv 1100 m. 1 Adamas Fehér Ernő (Németh) 62 2 Bározó Offer E. urhölgy (Hitch R.) 57/ 3 Príma vista Baghy Gy. ur (Hujber) 56 4 Hozomány II. Hódi R. úrnő (Győrffy) 55’h 5 Maitresse Sándor-istálló (Hitch Gy.) 55 6 Mályva Horthy J. ur (Pintér) 55 7 Indiana Dreher J. ur (Pejacsevich A.) 54 8 Pártfogó Miss Madden (Malejka) 54 9 Pilóta M. André (Smuthy) 50 10 Wait-a-bit Horthy J. ur (Pintér) 497a 11 Csók Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 487* 12 Fajankó Gr. Festetics K. (Szigeti) 48 13 Barátom II. Csernovits A. ur (Tulaj) 47V2 14 Kékes II. Clara-istálló (Győrffy) 46V2 Jelöltjeink: Indiana—Wait-a-bit. MémMiessa nézheti a szent istván-napi tűrnatékot az ÚJSÁG B- sétapiadójáról Indul augusztus 20-ikán este 8 órakor Hajójegy ára előreváltva 1.20 P, helyszínen 1.50 P Jegyek válthatók az Újság főkiadóhivatalában, Aradi-utca 10 az Újság Utazási Irodájában, Erzsébet körút 43 IV. Elnöki-díj. Táv 2800 m. 1 Taramuz 4é Csernov. A. úrnő (Csern.) 60 2 Mumus 3é Fehér Ernő (Németh) 48 3 Situtunga 3é Horthy J. ur (Pintér) 53 4 Remek 5é Horváth E. ur (Hitch R.) 57 5 Rang 3é Horváth E. ur (Hitch R.) 527* 6 Bitske 3é Petanovits J. (Issekutz) 497* 7 Bohó 3é Gr. Wenckheim J. (Németh) 53 Jelöltjeink: Bohó—Situtunga. V. Ilandicap. Táv 1000 m. 1 Altegra 6é Jászkun huszárok (Gomb.) 66 2 Potőr 3é Gombolai M. urh. (Gombolai) 61'/* 3 Bakter id. Hadik huszárok (Smutny) 61 4 Vigasz 3é Kövér A. ur (Németh) 60V2 5 Buzaka Jász 3é ö. Hulme Gy. úrnő (Huj.) 59 6 Africanus id. Lukács L. urh. (Zangon) 57 7 Visegrád 4é Blasko M. úrnő (Nardai) 55 8 Mesebeli 3é Zatkóczy D. urh. (Smutny) 491/2 9 Pose 3é Clara-istálló (Győrffy K.) 49 10 Marsalor 3é Kiscséri puszta (Zang. K.) 44 Jelölteink: Pozőr—Bakter. VI. Kétévesek eladó handicapja. Táv 900 m. 1 Lilla Győrffy L. ur (Győrffy K.) 60 2 Pitypang Erdős D. ur (Németh) 587* 3 Bogyó Issekutz Gy. úrnő (Issekutz Gy.) 557? 4 Sziget Polgár B. ur (Hujber) 5272 5 L'aigion Horthy J. ur (Pintér) 5272 6 Branyiszkó Hadik huszárok (Smuthy) 52 7 Persaldo Hungaria-istálló (Zangen) 51 8 Komédia Br. Harkányi S. (Pintér) 50 9 Tünde Sándor-istálló (Hitch Gy.) 477* 10 Zsazsa Győrffy L. (Győrffy K.) 437* 11 Bánom is én Adams D. urhölgy (Cser.) 417* Jelöltjeink: Bogyó—Sziget VII. Handicap. Táv 1800 m. 1 Mumus 3é Fehér Ernő (Németh) 687* 2 Krónika 3é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 6072 3 Nem nem soha 4é Erdős D. ur (Ném.) 697* 4 Csirkefogó 4é Issekutz Gy. ur (Tulaj.) 57 5 Kortárs 6é Br. Harkányi S. (Mravik) 567* 6 Legyes 5é Losonczy Gy. ur (Németh) 55 7 Nyári nap 3é Gr. Pejacs. J. (Pejacs. A.) 537* 8 Idler 4é Horváth E. ur (Hitch R.) 53 9 Kiskun 3é Borbényi I. ur (Gombolai) 507* 10 Csingiz Khan 3é B. Kobel. Gy. (Reev.) 50 11 Honvéd 5é Clara-istálló (Győrffy K.) 467* 12 Sempre 3é Kengyeli Dénes (Pintér) 46Va 13 Zúzmara 3é Hungaria-istálló (Matej.) 457* Jelöltjeink: Idler—Dsingiz Khan. g2EEFl§£Eg3gHr&fl ”UfEfEf^ ETES4~" Névtelen levelekre nem válaszolunk, kéziratokat nem őrzünk meg. Levélben csak akkor válaszolunk, ha a levélhez felbélyegzett visszborítékot küldenek Gé H, Győr. Nem biztathatjuk azzal, hogy sikerrel jár a próbálkozása. Beérkezett írók végzik azt a munkát, mert annak, aki fordítani akar, nemcsak fordítónak, de írónak is kell lennie. Ahol pedig írók ajánlkoznak erre a munkára, ott önnek semmi kilátása sincs arra, hogy írókkal szemben önt részesítsék előnyben. Alsós játék, önnek van igaza, csak a beadott összeg erejéig felelős. A partnerének meg kellett volna önt kérdezni, hogy vállalja-e a nagyobb kockázatot. Illem után érdeklődő. 1. A két nő a jobboldalon megy. 2. Hogy ki fizet, ezt a kérdést az dönti el, hogy intimebb viszonyban van-e a társasággal. Ha a hölgyek elfogadják, hogy ön fizet, ezzel a kérdés el is van intézve. Mindenesetre előbb meg kell őket kérdeznie megengedik-e, hogy ön fizessen. 3. A gyomortól ered. Forduljon orvoshoz. S. S. előfizető. A felesége nem varrhatja azokat az iparcikkeket, ha nem kitanult varrónő és nincs iparigazolványa. És ha nem varrhatja, úgy ő maga nem is hozhatja forgalomba. Információ. Csak az esetben indíthat pert ellene, ha ki tudja mutatni, hogy tényleg ártott hitelének az az információ, amelyet a házmester adott önkől. G. J. 1 Bármely hirdetési iroda útján elintézheti. A hirdetési irodák címét megtalálja a pesti telefonkönyvben. 2. Amerikai magyar lap: Amerikai Magyar Népszava. 24 Union Square, Newyork. Horváth Judit: Nem közölhető. Nagy jövőjű budai biztosítási vazárügynökségnez az üzlet fejlesztésében közreműködő signyatárlat Igen fiZ®P kereseti Isch nyugarfi lehetőség. Margitkörut 56.1.6.9-12-ig Fiatal gipteni MI tagi mólatai, némi gyakorlattal gép- és vasszerkezetek tervezésében, illetőleg megrajzolásában. Ajánlatok ,,Középgyár 2é 03‘‘ jeligére Hausenstein és Vogler r.-t. hirdető irodába, Dorottya utca 8, küldendők. Bútort mimimm BOG-011L Botorára házban vásárol. VI., Vilmos császár-u? 43 (Hathory utcával szemközt). Kombinál szobák, hálók, rhéckök éra’tí.« A DSR 38 illető-R8 CeilsiáSi TakarékiSüzif rt. közzéteszi, hogy az 1936 augusztus 11-én tartott rendes évi közgyűlése kimondotta beolvadás útján az Egyesült Dunaföldvári Takarékpénztárét a Hitelbank R.-T. dunaföldvári bejegyzett céggel való egyesülést. Felhívjuk hitelezőinket, hogy követeléseiket a K. T. 202. §-a alapján 6 hónap alatt jelentsék be. Igazgatóság.