Ujság, 1935. augusztus (11. évfolyam, 173-197. szám)

1935-08-15 / 185. szám

14 Beszélgetés a tőrcsapat sikeréről a magyar vívókapitánnyal A magyar vívókat a főiskolai világbaj­nokságra Zöld Ferenc dr. készítette elő, akinek nagy munkája máris eredményt pro­dukált, még­pedig olyan eredményt, amire nem igen várhattunk: a tőrcsapat világba­j­­nokságát. A francia vívókat nemzeti fegyver­nemükben győzték le a magyar főiskolások és ezután a váratlan, gyönyörű siker után érdekesnek tartották megszólaltatni a főis­kolai vívók kapitányát, Zöld Ferenc dr.-t, aki a főiskolai vívóolimpiász eddigi és vár­ható eredményeiről a következőket mon­dotta az Újság munkatársának: " A magyar tőrcsapat világbajnoksága felett nem lehet még ebben a rohanó, és izgalmas versenysorozatban sem napirendre térni, hiszen­­ez az első nagy kiemelkedő győzelem, amire az egész világ a vívósportra felfigyel. E nagy győ­zelem mámorában azonban nem szabad meg­feledkezni arról, hogy a döntő küzdelemre, amelyen a mieink kétségtelenül jobbak voltak, nagy előnyükre szolgált az, hogy megszokott környezetükben tölthet­ték éjszakájukat, míg a franciák nem volta­k mentesítve az idegen he­lyen való lakás apró kényelmetlenségétől. Ezek a látszólagos jelen­ték­teleni dolgok is hozzájá­rultak ahhoz, hogy a magyar csapat győzelme a megismételt döntőben olyan fölényes volt. Mindegyik fiú szívvel és lélekkel küzdött, tu­dása legjavát adta! Senkit sem a­karok kiemelni, még azt a vívót sem, aki 24 asszóból 22-őt nyert meg. Az egyéniben titokban reménykedtünk Gerevich győzelmében, de amikor Dunay meg­verte Pecheaux-t, nem tudott koncentrálni már, kikapott, de megál­lapítottuk, hogy a francia megérdemelten nyerte a versenyt. A francia tőrvívók különösen a közelharcban voltak egé­szen kiválóak és találataik nagy részét így ér­ték el. A Párbajtőrben szintén Pecheaux klasszisa a vitán felüli, győzelmet csak a legjobb Dunay tudja megakadályozni, természetesen mind­annyian hiszünk és bízunk Dunayban, akiben remélhetőleg fellángol az az akarat, ami Varsó­ban győzelemre segítette. — A kardcsapatmérkőzés az olaszok távollé­­tében lefutottnak tekinthető, az egyéniben a három magyar fog küzdeni az elsőbbségért. Itt tehát nem fenyeget semmi veszély, de sajnálom, hogy ezt a gyönyörű küzdelmet nem láthatom, mert a három magyar egymás közötti küzdel­ménél nem leszek a teremben, nehogy bárme­lyiket is a legcsekélyebb módon befolyásoljam, különösen azért nem, mert Rasztovich Imre dr. a klubtársam, viszont itt csak a magyar győze­lem a fontos. Kétségtelen az, hogy Gerevich a legtechnikásabb, Rasztovics a leginvenciósu­­sabb, Berczelly a legszívósabb. Bár az olaszok távol vannak, izgalmas és érdekes lesz a ver­seny és megfigyelhetjük majd azt a nagy kü­lönbséget, ami a mieinket a többiektől el­választja. — A hölgyek versenyéről kevés a mondani­valóm, titokban reménykedtem Horváth Kató­ban, azonban Wachter volt kétségtelenül a leg­­küzdőképesebb. A dán Barding igazi tőrvívó, Salgó Éva nagyon szépen küzdött. " A helyzet ma az, hogy eddig szép sportot, izgalmas küzdelmeket láttunk és büszke vagyok arra, hogy a kapitánya lehettem ennek a ma­gyar csapatnak, amely, remélhetőleg nagy fö­lénnyel nyeri meg a vívás pontversenyét s a vívószövetség által kitűzött nemzetek díját és szombaton este a versenyek levívása után nyu­godtan és tiszta lelkiismerettel jelenthetem az én szeretett Elnökömnek, Filótás Ferencnek, hogy a magyar vivők úgy a tréningben, mint a versenyen vívásban, korrektségben, viselkedés­ben megtették kötelességüket. Több mint kétszáz csónak vesz részt a dunai virágkorzón Elképzelni is gyönyörű azt a káprázatos, fel­vonulást, amelyet Budapest közönsége, az itt­­tartózkodó külföldiek é­s vidékiek végigélvezhet­­nek augusztus 18-én délben 12 és 1 óra között. Erre az órára valóságos meseország elevenedik fel a Dunán. Virágdíszbe öltözött csónakok, motoros csónakok. Katonai rohamhajók borzol­ják föl a Duna vizét, amelynek két partja erre a napra lobogód­ísz­be öltözik. Budapes Székesfőváros Idegenforgalmi Hiva­­tala, a Magyar Evezős Szövetség, a Budapesti Motor Yach­t Club, a Budapesti Csónakház­­tula­jdonosok testülete rendezi meg­ Szent István királyunk emlékére virágdíszes csónakkorzóját, amely felvonulás felejthetetlen látványban ré­szesíti azokat, akik a zsűri­hajón végigkísérik a csodálatos menetet az újpesi kikötőtől a pesti Dunán az Erzsébet-hídig és azokat, akik ott állanak majd a Duna mindkét partján, hogy lelkesítő élreneikkel biztassák a szép felvonulás­ban résztvevői­et. A rendezőbizottság mindent elkövet a siker érdekében. Az érdeklődés feltűnően nagy. Az Evezős Szövetséget, a Budapesti Motor Yacht Club titkárságát és a dunaparti csónakházakat valósággal megrohanták a nevezők, úgy hogy ennek eredményeképpen csütörtökig már 150 MESzVEO- és szabadevezős jelentkezett. Ezen­kívül beneveztek a klubok is: Pannónia, Neptun, MAC, RÁC, Hitelbank, Sirály, Nemzeti Hajós Egylet, Jánosházy hölgy­ nyolcasa, Budai Csóna­kázó Egylet és a Dunai Evezős Egylet, mindegyi klub több egységgel. A kilátás ezek szerint az, hogy az idei felvonulásban kétszáz­nál jóval több csónak vesz részt a Szent István­­heti dunai virágos csónakkorzón. A virágkorzó egyik legkiemelkedőbb eseménye lesz az utász-zá­szlóalj és a Budapesti Motor Yacht Club motoros karosszelje. A rendezőség a feldíszítés olcsóbbítása érdekében gondoskodik olcsó tombfü­iérről és viráganyagról. Ezek a jelentkezés sorrendjében, amíg a rendelkezésre álló mennyiség tart, átvehetők az egyes csónak­­házakban. Rímet csütörtökön Budapestre érkezik Párizs, augusztus 14. (Az Újság tudó­sítójának távirata.) A Petit Parisien jelentése szerint Rímet, a francia nemzeti sportbizott­ság elnöke, aki Franciaországot hivatalosan képviseli a budapesti egyetemi játékokon, csütörtök reggel repülőgépen útra kel Buda­pest felé. Főiskolai világbajnokság­ versenyekre jegyek elővételben kaphatók Újság főkiadójában VI. Aradi utca 10 és Újság fiókkiadójában VII. Erzsébet­ körút 43 . ÚJSÁG CSÜTÖRTÖK, 1935 AUGUSZTUS IS Hírek a sportvilágból Három város úszóversenye lesz vasárnap Pé­csett. Eger, Pécs és Szeged úszói versenyezne­k egymással az elsőségért. Hazaérkezett az Újpest lengyel túrájáról, amelyet gyenge kezdet után nagyon szépen fe­jezett be. Hirzer Ferenc, a Hungária s legutóbb a III. ker. FC kitűnő játékosa Mantuába szerződött trénernek.­ Legújabb fordulat a Nemzeti­ Attila mérkő­zés ügyében: pénteken tart ülést az MLSz. A Balázs­­ Aurél eserleg kétszeres győztese, a legjobb vállalati csapat, a Magyar-Francia fut­­ballegyüttes vasárnaponként a vidéket járja. Legutóbb Tatalavároson játszott, ahol a nyu­gati bajnokságban előlkelő szerepet játszó TAC-ot 6:4 arányban legyőzte. A rikkancsok futóversenyét csütörtök délután hat órakor rendezik meg a Városligetben. Start a Kolegorszky-pavillonnál, cél a Korcsolyázó Egylet csarnokánál. A rikkancsok öt- és nyolc­kilós újságcsomagokkal indulnak a futóverse­nyen, amelynek győztese Andrássy Mihály gróf vándordíját nyeri. Bainer-Latour gróf és Tscn­ammer-Osten a b®ntiinte­zénél A kormányzó szerdán délelőtt Gödöllőn kihallgatáson fogadta Tschammer-Osten né­met birodalmi sportvezetőt és Bailiet-Latour grófot, a nemzetközi olimpiai bizottság el­nökét.­­ A kormányzó Tschammer-Ostennek és Bailiet-Latour grófnak a II. osztályú magyar érdemkeresztet a csillaggal adományozta. Japán főiskolai olimpikonok a japán követnél Neikichi Matsunaga bécsi japán követ és meghatalmazott miniszter a Dunapalotában a főiskolai oliimpiász japán résztvevői tiszteletére vacsorát adott, amelyen a japáni­­ olimpiai együttesen kívül megjelentek: Suwa dr. követ­­ségi első titkár, Hollós Ödön tiszteletbeli buda­pesti japán konzul, Mezey István dr., a Magyar Nippon Társaság ügyvezető igazgatója, Yama­­moto dr., a „Vaseda" egyetem dékánja, az át­­léták vezetője, úgyszintén a magyar összekötők teljes számban. A vacsora keretében Neikichi Matsunaga követ hosszabb beszédben köszön­tötte honfitársait és rámutatott arra, hogy nem­csak mint atlétáknak kell a japán olimpiko­noknak a vendéglátó magyar földön kötelessé­güket teljesíteni, hanem dicsőséget kell szerez­­niök a japáni színeknek is minden vonatkozás­ban. L­OSPORT Lovaregyzeti versenyek Nagyboldogasszony napján, csütörtökön érde­kes és változatos programmot bonyolít le a Magyar Lovaregylet. Kár, hogy a nap legjobban díjazott versenye, az Elnöki díj igen kis mezőnyt ígér. Rohó legutóbbi szereplése után verhetetlen­nek látszik, papír esélye kimagasló. De Situtunga kis javulással küzdelemre kényszerítheti a finis­ben. A kétévesek augusztusi handicap-jének nagy mezőnyéből Indiana, Wail-a-bit és Hozo­mány II. közül várjuk a nyerőt. Részletes pro­­gramm: I. Istállók díja. Táv 2(1)10 m. 1 Rozsdás­né Gr. Andrássy G. (id. Huj.) 511/* 2 Tékozló id. Borbényi T. urh. (Gomb.) 57 3 Nordland 4é Dreier J. ur (Pejacsev.) 61 4 Mumus 3é Fehér Ernő (Németh) 56 5 Casablanca 4é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 53 1t 6 Krónika 3é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 50 7 Remek 5é Horváth E. ur (Hitch R.) 56­/7 8 Idler 4é Horváth E. ur (Hitch R.) 55 9 Nanling 3é Kengyeli Dénes (Pintér) 49% 10 Léka 4é Mr. C. Wood (Mravik) 55­/2 11 Böske 3é Petanovits J. ur (Issekutz) 52 Jelöltjeink: Léka—Nordland. II. Nyeretlen kétévesek versenye. Táv 1100 m. 1 Kedves Blaskovich A. ur (Mravik) 54d­/7 2 Timoleon Csernovits A. úrnő (Csern.) 56 3 Csókos Julis O. gr. Esterh. M.-né (Nar.­ 54’/s 4 B­otos Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 58 5 Berettyó Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 54­/2 6 Művész Kengyeli ménes (Pintér) 56 7 Sokrates Kengyeli ménes (Pintér) 56 8 Napraforgó II. Kiscséri puszta (Hitch) 58 9 Acacia Lesvári Dénes (Csernovits) 50 10 Éclair Gr. Pejacsev. J. (Pejacsev. A.) 56 Jelöltjeink: Művész—Kedves. III. Kétévesek augusztusi nagy handicapja. Táv 1100 m. 1 Adamas Fehér Ernő (Németh) 62 2 Bározó Offer E. urhölgy (Hitch R.) 57­/­ 3 Príma vista Baghy Gy. ur (Hujber) 56 4 Hozomány II. Hódi R. úrnő (Győrffy) 55’h 5 Maitresse Sándor-istálló (Hitch Gy.) 55 6 Mályva Horthy J. ur (Pintér) 55 7 Indiana Dreher J. ur (Pejacsevich A.) 54 8 Pártfogó Miss Madden (Malejka) 54 9 Pilóta M. André (Smuthy) 50 10 Wait-a-bit Horthy J. ur (Pintér) 497a 11 Csók Issekutz Gy. ur (Tulajdonos) 487* 12 Fajankó Gr. Festetics K. (Szigeti) 48 13 Barátom II. Csernovits A. ur (Tulaj­) 47V2 14 Kékes II. Clara-istálló (Győrffy) 46V2 Jelöltjeink: Indiana—Wait-a-bit. MémMiessa nézheti a szent istván-napi tűrnatékot az ÚJSÁG B- sétapiadójáról Indul augusztus 20-ikán este 8 órakor Hajójegy ára előreváltva 1.20 P, helyszínen 1.50 P Jegyek válthatók az Újság főkiadóhivatalában, Aradi-utca 10 az Újság Utazási Irodájában, Erzsébet­ körút 43 IV. Elnöki-díj. Táv 2800 m. 1 Taramuz 4é Csernov. A. úrnő (Csern.) 60­­ 2 Mumus 3é Fehér Ernő (Németh) 48 3 Situtunga 3é Horthy J. ur (Pintér) 53­­ 4 Remek 5é Horváth E. ur (Hitch R.) 57 5 Rang 3é Horváth E. ur (Hitch R.) 527* 6 Bitske 3é Petanovits J. (Issekutz) 497* 7 Bohó 3é Gr. Wenckheim J. (Németh) 53 Jelöltjeink: Bohó—Situtunga. V. Ilandicap. Táv 1000 m. 1 Altegra 6é Jászkun huszárok (Gomb.) 66 2 Potőr 3é Gombolai M. urh. (Gombolai) 61'/* 3 Bakter id. Hadik huszárok (Smutny) 61 4 Vigasz 3é Kövér A. ur (Németh) 60V2 5 Buzaka Jász 3é ö. Hulme Gy. úrnő (Huj.) 59 6 Africanus id. Lukács L. urh. (Zangon) 57 7 Visegrád 4é Blasko M. úrnő (Nardai) 55 8 Mesebeli 3é Zatkóczy D. urh. (Smutny) 491/2 9 Pose 3é Clara-istálló (Győrffy K.) 49 10 Marsalor 3é Kiscséri puszta (Zang. K.) 44 Jelölte­ink: Pozőr—Bakter. VI. Kétévesek eladó handicapja. Táv 900 m. 1 Lilla Győrffy L. ur (Győrffy K.) 60 2 Pitypang Erdős D. ur (Németh) 587* 3 Bogyó Issekutz Gy. úrnő (Issekutz Gy.) 557? 4 Sziget Polgár B. ur (Hujber) 527­2 5 L'aigion Horthy J. ur (Pintér) 5272 6 Branyiszkó Hadik huszárok (Smuthy) 52 7 Per­saldo Hungaria-istálló (Zangen) 51 8 Komédia Br. Harkányi S. (Pintér) 50 9 Tünde Sándor-istálló (Hitch Gy.) 477* 10 Zsazsa Győrffy L. (Győrffy K.) 437* 11 Bánom is én Adams D. urhölgy (Cser.) 417* Jelöltjeink: Bogyó—Sziget VII. Handicap. Táv 1800 m. 1 Mumus 3é Fehér Ernő (Németh) 687* 2 Krónika 3é Hajdú D. ur (Hitch Gy.) 6072 3 Nem nem soha 4é Erdős D. ur (Ném.) 697* 4 Csirkefogó 4é Issekutz Gy. ur (Tulaj.) 57 5 Kortárs 6é Br. Harkányi S. (Mravik) 567* 6 Legyes 5é Losonczy Gy. ur (Németh) 55 7 Nyári nap 3é Gr. Pejacs. J. (Pejacs. A.) 537* 8 Idler 4é Horváth E. ur (Hitch R.) 53 9 Kiskun 3é Borbényi I. ur (Gombolai) 507* 10 Csingiz Khan 3é B. Kobel­. Gy. (Reev.) 50 11 Honvéd 5é Clara-istálló (Győrffy K.) 467­* 12 Sempre 3é Kengyeli Dénes (Pintér) 46Va 13 Zúzmara 3é Hungaria-istálló (Matej.) 457* Jelöltjeink: Idler—Dsingiz Khan. g2EEFl§£Eg3gHr&fl ”UfEfEf^ ET­ES4~" Névtelen levelekre nem válaszolunk, kéziratokat nem őrzünk meg. Levélben csak akkor válaszo­lunk, ha a levélhez felbélyegzett visszborítékot küldenek Gé H, Győr. Nem biztathatjuk azzal, hogy sikerrel jár a próbálkozása. Beérkezett írók­­ végzik azt a munkát, mert annak, aki fordí­tani akar,­ nemcsak fordítónak, de írónak is kell lennie. Ahol pedig írók ajánlkoznak erre a munkára, ott önnek semmi kilátása sincs arra, hogy írókkal szemben önt részesítsék előnyben. Alsós játék, önnek van igaza, csak a be­adott összeg erejéig felelős. A partnerének meg kellett volna önt kérdezni, hogy vállalja-e a nagyobb kockázatot. Illem után érdeklődő. 1. A két nő a jobb­oldalon megy. 2. Hogy ki fizet, ezt a kérdést az dönti el, hogy intimebb viszonyban van-e a társasággal. Ha a hölgyek elfogadják, hogy ön fizet, ezzel a kérdés el is van intézve. Min­denesetre előbb meg kell őket kérdeznie meg­­engedik-e, hogy ön fizessen. 3. A gyomortól ered. Forduljon orvoshoz. S. S. előfizető. A felesége nem varrhatja azokat az iparcikkeket, ha nem kitanult var­rónő és nincs iparigazolványa. És ha nem varrhatja, úgy ő maga nem is hozhatja forga­lomba. Információ. Csak az esetben indíthat pert ellene, ha ki tudja mutatni, hogy tényleg ártott hitelének az az információ, amelyet a házmes­ter adott önk­ől. G. J. 1 Bármely hirdetési iroda útján elin­tézheti. A hirdetési irodák címét megtalálja a pesti telefonkönyvben. 2. Amerikai magyar lap: Amerikai Magyar Népszava. 24 Union Square, Newyork. Horváth Judit: Nem közölhető. Nagy jövőjű budai biztosítási vazárü­gynök­ségn­ez az üzlet fejlesztésében közreműködő signyatárlat Igen fiZ®P kereseti Isch nyugarfi lehetőség. Margit­­körut 56.1.6.9-12-ig Fiatal gipteni MI tagi móla­­tai, némi gyakorlattal gép- és vasszerkezetek tervezésében, illetőleg megrajzolásában. Ajánlatok ,,Középgyár 2é­ 03‘‘ jeligére Hausenstein és Vogler r.-t. hirdető irodába, Dorottya­ utca 8, küldendők. B­útort mimimm BOG-011L Botorára házban vásárol. VI., Vilmos császár-u? 43 (Hathory utcával szemközt). Kombinál szobák, hálók, rhéck­ök éra’tí.« A D­SR 3­­8 illető-R8 CeilsiáSi TakarékiSüzif r­­t. közzéteszi, hogy az 1936 augusztus 11-én tartott rendes évi közgyűlése kimondotta beolvadás útján az Egyesült Duna­f­öld­vári Takarékpénztár­ét a Hitelbank R.-T. duna­­földvári bejegyzett céggel való egyesülést. Felhívjuk hitelezőinket, hogy követeléseiket a K. T. 202. §-a alap­ján 6 hónap alatt jelentsék be. Igazgatóság.

Next