Ujság, 1936. május (12. évfolyam, 100-125. szám)
1936-05-02 / 101. szám
12 NAPIREND 1936 május 2. Szombat. Római kat.: Athanász. Protestáns: Zsigmond. Görögkat.: N. Atanáz. Ógörög: április 19. Pamuc. Izraelita: Ijár 10. S. Acham Mot. 3. P. Középeurópai időszámítás szerint: a nap kel 4 óra 26 perckor, nyugszik 18 óra 66 perckor; a hold kel 15 óra 03 perckor, nyugszik 2 óra 19 perckor. Nyitvalévői múzeumok: Nemzeti Múzeum (Múzeumkörút 14) régészeti és történeti osztály 9—%2. Szépművészeti Múzeum (Aréna út 41) 10—942. Iparművészeti Múzeum (Üllői út 33) 9—%2. Mezőgazdasági Múzeum (Városliget) 10—1. Országgyűlési Múzeum (Országháza) 0—2. M. Kir. Postabélyeg Múzeum (Krisztina-körút 12) 10—12. Magyar Tudományos Akadémia (Akadémia u. 2), Vörösmarty-, Széchenyi- és Goethe-szoba 10—12. Erzsébet királyné-emlékmúzeum (kir. palota) 9—4. Hopp Ferenc keletázsiai múzeum (Andrássy-út 103) 10—1. Ráth György Múzeum (Vilma királynő-ut 12) 9—%2. Budapest székeselőváros képtára (Egyetem-u. 6) %10—%2. Új Magyar Képtár (Andrássy-út 69) 9—%2. Országos Magyar Zsidó Múzeum (Dohány-u. 2) 10—2. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 9—12. Királyi várpalota termei 9—4. Országház termei 9—4. Tudományegyetemi Füvészkert (Romanelli-u. 25) 8—12 és 2—6 óráig. Nyitvalévő könyvtárak: Fővárosi nyilvános könyvtár (Reviczky-u. 1) 9—7. Orsz. Széchenyi-könyvtár (Múzeumkörut 14) 9—12. Akadémiai könyvtár (Akadémia-u. 2) 3—7. Fővárosi pedagógiai könyvtár (Mária Terézia-tér 8) 9—2 és 5—8. Statisztikai könyvtár Keleti K.-u. 5/7) 8— 2 és 3—6. Iparművészeti könyvtár (Üllői-út 33) 10—12. Vakok központi Braille-könyvtára (Ida-u. 5) 8—12 és 2—5. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere-u. 6) 9—2. Egyetemi könyvtár (Ferenciek-tere 5/a): nagy olvasóterem 8—8; folyóiratolvasó 9—2 és 3—8. Technológiai könyvtár (József-körút 6) 5—8. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget) 10—1 óráig. Nyitvaférői kiállítások: A Szépművészeti Múzeumban (Aréna út 41) újonnan rendezett spanyol, németalföldi és olasz freskó-gyűjtemények 10—942. Az Országgyűlési Múzeum kiállítása: 20 év politikai története 1914—1934; nyitva 9—2. Őstehetségek kiállítása (Erzsébet-tér): négy parasztművész kiállítása 9—2. A Magyar Bibliofil Társaság kiállítása: régi magyar könyvkötések Végh Gyula rajzaiból az Iparművészeti Múzeumban (Üllői út 33) 9— 12. A Nemzeti Szalonban (Erzsébet-tér) a XI. Tavaszi Szalon kiállítása 9—5 óráig. RÁDIÓ 8.45: Torna. •— Utána: Hanglemezek. — 7.20: Étrend. — 10: Hírek. — 10.20: Zsoldos László elbeszélései. (Felolvasás.) — 10.45: Mit nézzünk meg? A koronázó főtemplomot (Mátyás-templom) ismerteti Mesterházy Jenő. (Felolvasás.) — 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. — 12: Harangszó, időjárás. — 12.05: Hédervári Ferenc és Hédervári Béla cigányzenekara. — Közben kb. 12.30 Hirek. — 13.20: Időjelzés, időjárás, vízállás. — 13.30: Hanglemezek. — 14.40: Hirek, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhirek. — 16.15: Harsányi Gizi mesél. — 16.45: Időjelzés, időjárás, hírek. — 17: Mikrofonséta Vácott. Beszélő: Kondela Géza dr. és Turchányi István. — 17.50: Budai dalárda. Vezényel Ádám Jenő. — 18.40: Vidám negyedóra. Zágon István csevegése. — 19.05: Ismeri-e ezt a dalt? A Rádióélet rejtvénypályázata. — 20.10: Vígjátékelőadás a stúdióban. A túlbuzgó fiatalember. Vidám történet három felvonásban. Irta Vitéz Miklós. Rendező Odry Árpád. — 22: Hirek, időjárás. — 22.20: Közvetítés a Baross-kávéházból. Farkas Jenő és cigányzenekara. — 23: Budapesti Hangverseny Zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. — 00.05: Hirek. Budapest II. 834.5 m. 17.40—18.05: A Szociális Missziótársulat előadása. Farkas Edit alapító főnökasszony: Miszsziós üzenetek. — 18.30—19: A földmivelésügyi minisztérium mezőgazdasági félórája. — 19.40 —20.05: A félszázados settlement-mozgalom. Hilscher Rezső dr.. előadása. — 20.15—20.35: A rádió szalonzenekara. — 20.40—21: Hírek. VALUTA Valuták: Angol font 16.65—16.95, belga 56.90 —57.50, kanadai dollár 330—340, cseh korona 14.15—14-35, dán korona 74.45—75.25, dinár 7.80—7.95, dollár 337.15— 341.15, francia frank 22.30—22.50, hollandi ír. 229.45— 231.45, leu 2.80—3.00, leva 4—4.15, líra 29.90-30.25 (500 és 1090 lírás bankjegyek kivételével), norvég kor. 83.80—84.70, osztrák schilling 80—80.70, svájci frank 110.70— 111.65, svéd korona 86—86.90. Devizák: Amsterdam 229.65—231.45, Athén devizakompenzáció 3.213—3.237, Belgrád 7.82—7.88, Berlin 135.70— 136.70, Brüsszel 57.02—57.46, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 74.65—75.25, London 16.71—16.86, Milano 29.98—30.2052, Newyork 338.55—341.15, Oslo 84—84.70, Párizs 22.32—22.48, Prága 14.07%—14.18%, Stockholm 86.20-86.90, Zürich 110.80-111.65. Klíring-árfolyamok: Bécs 80.454, Szófia 4.13. A magyar—német devizakompenzációban a felár változatlanul 18—19%; a magyar—jugoszláv devizakompenzációban 46—47%; a magyar—görög devizakompenzációban 40—41% százalék. KÜLFÖLDI DEVIZAZÁRLATOK Newyork, május 1. London 4.9316/ie, Berlin 40.20, Madrid 13.65, Amsterdam 67.85, Párizs 6.58%, Brüsszel 16.92, Milano 7.77%, Zürich 32.49, Stockholm 25.47%, Oslo 24.82%, Kopenhága 22.05, Bécs 18.72, Prága 4.137/g, Budapest 29.60, Bukarest 0.75%, Belgrád 2.29%, Athén 0.937/s, Szóba 1.35, Helsinki 2.18%, Varsó 18.82, Zürich, május 1. Párizs 20.25%, London 15.19%, Newyork 307.62, Brüsszel 51.95, Milano 24.25, Madrid 41.97%, Amsterdam 208.70, Berlin 123.55, Schilling 55.60, Stockholm 78.35, Oslo 76.35, Kopenhága 67.85, Prága 12.71, Varsó 57.87%, Belgrád 7, Athén 2.90, Istanbul 2.45, Bukarest 2.50, Helsinki 6.69%, ___________ Egy egész könyvtárra való nagyon érdekes és értékes Konimat olvashat el havi pengőért az ÚJSÁG KÖNYVTÁRÁBÓL! Erzsébet körút 43. Telefon: 31-6-28 Házhoz küld ÚJSÁG SZOMBAT, 1036 MÁJUS 2 MILYEN IDŐ LESZ Helyenként záporeső, esetleg zivatar A Meteorológiai Intézet jelenti május 1-én, este. A közép- és déleurópai időjárási viszonyok csak hiányosan tekinthetők át, mert a Budapest felett átvonult zivatar erős légköri elektromossági zavarai a külföldi adatok vételét a rádión meglehetősen meghiúsították. Annyi állapítható meg, hogy Csehszlovákiában, Ausztriában és Szerbiában is voltak esők. Hazánkban a délután folyamán mindenfelé volt eső és zivatar. Bánhidán, Budapesten és a Dobogókőn jég is esett. Az eső mennyisége este hét óráig a Dunántúlon volt a legtöbb. Sopron és Kaposvár 17, Bánhida 16, Szombathely 14, Keszthely 11, Pécs 7, Békéscsaba 4, Baja 3, a Dobogókő 2, Kecskemét 1 milliméternyi csapadékot jelentett Budapesten 7 milliméter, este hét órától kilenc óráig újabb 11 milliméter hullott le. Az ország északkeleti megyéiben azonban este hét óráig a leesett eső mennyisége még nem érte el az 1 millimétert. A hőmérséklet a nyugati határon 13—14 fokig, a Dunántúl többi megyéiben 18—20 fokig, a Dunától keletre azonban még 20 fok fölé emelkedett. A legmelegebb volt Debrecen vidékén, ahol 25 fokot észleltek. A Dunántúl a zivatarok után a hőmérséklet csökkenése indult meg. Budapesten este 9 órakor a hőmérséklet 15 Celsius-fok, a tengerszintre átszámított légnyomás 763 milliméter, mérsékelten emelkedő irányzatú. Várható időjárás a következő 24 órára: Mérsékelt északias légáramlás. Változó felhőzet. Helyenként még záporeső, esetleg zivatar. A hőmérséklet keleten is csökken. A földmivelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Pozsonynál árad, másutt apad, Mohácsig alacsony, lejjebb közepes vízállású. Pénteki dunai vízállások: Passau 245. osztrák jelentések nem érkeztek, Pozsony 110, Komárom 243, Budapest 186, Paks 92, Baja 178, Mohács 209, Gombos 324, Újvidék 257, Zimony 278, Drenkova 222, Orsova 307, Turn-Szeverin 356, Gyűgyű 390, Braila 367. A Dráva Barcsnál 17, Drávaszabolcsnál 111. Gázlómélységek a magyar Dunán: Baka 1821. km. 19 5, a többi magyar gázlómélység nem változott. A Tisza alacsony vízállással végig apad. Pénteki tiszai vízállások: Tiszaújlak —10, Vásárosnamény —23, Tokaj 110, Tiszafüred 148, Szolnok 190, Csongrád 150, Szeged 202. A Szamos Csengérnél 8, a Körös Békésnél 110, Gyománál 26, a Maros Makónál 63. A Balaton Siófoknál 96. A Velencei-tó Agárdnál 53. MOZIMŰSOROK ADMIRÁL (Margit-krt 5/b. 537—07). Intimitások. (Norma Shearer.) — Kettesszámu kémiroda. — Híradó. (%4. %7. %10 vas - és ünn.: %2. %5. 7. %10.) ALKOTÁS (Alkotás-u. 11. 553—74). Ellopott élet (Irene Dunne.) — Intimitások. (%4. %7. %10 vas- és ünn.: %2. %5. 7. 10.) ANDRÁSSY (Csengery-u. 39. Andrássy-út sarok. 261—73). Légy jó mindhalálig. (Dévényi László, Csortos.) — Ellopott élet. — 4. 7. %10, vas. és ünn.: %2, %5, %8, 10. — Az első előadás mérsékelt helyárakkal.) A filim FILMPALOTA. Margit-körut 56. (Tel.: .fi. 11111 1115(4.0.24. 530-34). Varieté. (Annabella). — Vademberek és vadállatok. (Utazás a Belga-Kongóban.) — Miki, mint tűzoltó. — Iradók. — %4, %6. %8. %10. Vasár- és ünnepnap. %2, %4, %8, %10. — Az első előadások félhelyárakkal. BELVÁROSI FILMSZÍNHÁZ (IV., Irányi utca 21 845—63). Pomnesi pusztulása (Glória Seha, Dávid Holt.) — Éjféli szeánsz. (Warner Oland. — Híradó. Jobbterem: 4, 7, 10; bálterem: %6,%9. Vasárnap: Jobbterem: 2, 5, 8; bálterem: %4, %7, %10. — Az első előadás naponta filléres helyárakkal BUDAI APOLLO (Széna-tér 11. 515-00). Légy jó mindhalálig. (Dévényi L. Csortos.) — Windsori vig nők. — (%4, %7, %10; vas.- és ünn.: %2, %5, 7, 10. — Vasárnap délelőtt %11 órakor filmmatiné.) Piirvin (József-krt és üllői-ut sarok 389—88, 395—84) ^Ul 111 Ember a hid alatt. (Lázár Mária, Csortos Gyula, Kiss Ferenc.) — Iliradó. — (%4, %6, %8, %10; vas.- és ünn.: %2, %4, %6, %8, 10%.) — Az első előadáson mindennap 614 ülőhely 30—50 fillérig. Paninni (Baross-tér 32, 343—37). Ember a hidak alatt. (Lázár Mária, Csortos.) — Így született a rapszódia. — Híradók. — (%4, %6, %8, %10; vas.- és ünn.: %2, %4, %6, %8, %10. — Az első előadáson mérsékelt helyárak, jegyek 30 fillértől.) Tncinn Eskü-ut 1. 831—02). Az én fiam. (Mater_____ inté.) (A legújabb magyarul beszélő francia film. Magyarul beszélnek: Orsolya Erzsi, Lánczy Margit, Medgyaszai Vilma.) — Híradók. — (%4, %6, %8, %10. vas. és ünn.: %2, %4, %6, %8, %10. — Az első előadáson mindennap félhelyárak.) r'men (IV., Váci utca 9. 874—02). Varieté. (FilmurS regény.) (Annabella.) — Híradók. — (11. d. u.: %4. %6. %8. %10. — A délelőtti és a hétköznapi %4 órai előadás félhelyáru.) pff-mrC Vilmos cs.ut 36—38. 111—40.) A vágy. (Marlene Dietrich.) ötödik hétre prolongálva: Meseország. — Magyar világhiradó. — (4, 6, 8 és 10; vásár- és ünn.: 2, 4, 6, 8 és 10.) — Az első előadás mindennap félhelyárakkal. — Minden kedvezményes jegy érvénytelen. nApol (Teréz-körut 28; telef.: 259-52 és 213-43). 1/CL/öl Varieté. (Annabella.) — A világ legszebb városa. — Híradók. — (4. 6. 8. 10, vas.- és ünn.: 2. 4, 6, 8. 10. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal.) ELIT MOZGÓ (Lipót-krt 16. 161—51). Pompadour. (Nagy Kató.) — Felhívás keringőre. (4. 7. 10, vas.- és ünn.:2,5. 7. 10.) fél (Kossuth Lajos-u. 18. Tel. 897—07, 895—43). * Ali lllll 4_ik hétre prol.törvény. (J. Boitel.) — Híradók. — (%4. %6. %8. %10, vas.- és ünn.: %2. %4. %6. %8. %10. — Az első előadáson mindennap félhelyárak. — Vasárnap délelőtt 11 órakor: Lovasfilmmatiné. 1/’ q tn qi*q Dohány-u. 42—44, 440—27). Bécsi ran- IVdl 11 dl d devu. (Magda Schneider.) — Híradók. — (4 6. 8. 10, vas. és ünn.: 2. 4. 6. 8. 10. Az első előadáson mindennap félhelyárak.) IVidéki filmpalota (VI., Teréz-körut 60. Telefon: ItANU 26-000.) Második hétre prolongálva! — A Koronoff ékszerek. (Myrna Loy, Spencer Tracy.) — Audioszkóp. (Az első hangos, színes, plasztikus, magyarul beszélő film.) — Magyar híradó. — Előadások: 2, 4, 6, 8 és 10 órakor, az első első adás minden nap félhelyárakkal. — Vasárnap d. e. 11 órakor a Laurel és Hardy club matinéja. NYUGAT (Teréz körút 41. 271—62). Mi lesz holnap? (H. G. Wells, Korda Sándor.) — Moszkvai nász. (Camilla Horn.) — (4. %7. %10, vas. és ünn.: 2. %5. %3 10. — Az első előadások mindennap mérsékelt helyárakkal.) OLYMPIA (Erzsébet-körút 26. 429-47). Éjféli szeánsz. (Warner Oland.) — A 2. számú kémiroda. (Jean Murat). — Híradó. — (4, 7, 10, vas.- és ünn.: 2,5,,10. — Az első előadások mérsékelt helyárakkal, 40 fillértel.) Omni‘1 (Kölcsey utca 2 . 301—25.) A halálos játék. (Mary Bryan, John Darrow.) Bűnügyi történet. — Trükkfilmek. — Híradók. — (4, 6, 8, 10, vas.- és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10. — Az első előadás félhelyárakkal.) Phissipp (Erzsébet-krt 8. 365—23). Dr. Frankenstein. _______(Boris Karloff.) — Vademberek-vadállatok. A világ legszebb városa. — Híradók. — (4, 6, 8 10, vásár- és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10. — Az első előadáson mindennap félhelyárak.) PÁTRIA (Népszinház-u. 13. 456—73.) Mi lesz holnap. (Wells regénye.) — 2. számú kémiroda. (Kémek és asszonyok. — (4, 7, 10; vas.- és ünn.: %2, %5, 7 és %10. Vas. d. e. 10 és %12-kor burleszkmatiné.) Vfflm^Nagymező-u. 22-24. Telef.: 22-0-98, 29-2-50). lldllllllo^ hercegnő házassága. (Grete Natzler és Gyergyai István angol zenés vigjátéka.) — Magyar híradó. — (4, 6, 8, 10, vas., ünn.: 2, 4, 6, 8, 10. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal.) nyo 1 A nulln (Erzsébet-körut 45-47. 429—46, *** -uAlAUJlvJ 419__q2)# Asszonyok bálványa. (Nino Martini.) — Híradók. — (4, 6, 8, 10; vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8. 10. — Az első előadáson mindennap félhelyárak.) SAVOY (Calvin-tér, üllői-út 2. 460—40). Mi lesz holnap. (Wells regénye). — 2. számú kémiroda. (Kémek és asszonyok). — (%4, %7, %10; vas. és ünn.: %2, %5, 7 és %10 — Vas. d. e. 10 és %12-kor burleszkmatiné.) Grufi:A (Akácfa-u. 4. 408—40). Szeretek egy asszonyt. duum (Jan Kiepura ) — Híradók. — (4, 6, 8. 10, vas., ünn.: 2, 4, 6, 8, 10. — Az első előadások mindennap félhelyárakkal.) TIVOLI (Nagymező-u. 8. 230—49). Mi lesz holnap? (Wellsfilm.) — Pompeji pusztulása. — Híradók. — (%4, %7, %10, vas., ünn.: %2, %5. 7. %10. Az első előadások mérsékelt helyárakkal.) TÚRÁN (Nagymező u. 21. 264—20). Intimitások. (Norma Shearer.) — 2. számú kémiroda. (Jean Murat.) — (%4, %7. 10, vas- és ünn.: %2. %5, %8. 10.) VESTA (Erzsébet-krt 39. 326—39.) Pompeji pusztulása. (Dorotthy Wilson.) — Inimitások. (Norma Shearer.) — _%4, %7, %10, vas.: %2-tól folyt.) Ul*í£nSa (Rákóczi-ut 21. 460-45, 460-46). Farsangi szell I d 111 Cl velem. (Hörbiger Pál.) — Miki és a kenguru. (Trükkfilm.) — Híradó. —%4, %6, %8, %10, vas- és ünn.: %2, %4, %6, %8, %10. — Az első előadások félhelyárakkal.) BEKÜLDÖTT HÍREK — A Központi Demokrata Kör május 2-án este fél kilenc órakor társasvacsorát rendez, amelyen Vázsonyi János dr. országgyűlési képviselő és dr. Baracs Marcellné mondanak beszédet. — A La Fontaine Irodalmi Társaság május 2-án délután hat órakor előadóülést tart a Magyar Tudományos Akadémia heti üléstermében. Az Országos Gyermekvédő Liga a Nemzeti Gyermekhéttel kapcsolatosan május 3-án délelőtt tizengy órakor díszülést tart a Zeneművészeti Főiskola nagytermében. A Collegium Hungaricum Szövetség május 9-én délután hét óra tizenöt perckor tartja közgyűlését a Pannonia-szálló földszinti termében. A Kisfaludy Társaság szerdán délután öt órakor tartja rendes havi ülését a Tudományos Akadémia heti üléstermében. A Magyar-japán Ünnepségek lesznek Budapesten május 16-tól 18-ig. Ekkor ünnepük a Magyar Nippon Társaság fennállásának tizedik évfordulóját. Az ünnepségre K. Yosikhawa, a tokiói egyetem híres tanára is eljön. A lengyel nemzeti ünnep alkalmából a lengyel köztársaság konzula vasárnap délután fél hatkor fogadja a konzulátus épületében (VII., Aréna út 86/b) a lengyel kolónia tagjait és Lengyelország barátait. 1. Bajtársi összejövetel. A volt budapesti 29. honvéd- és népfelkelőgyalogezred bajtársi köre rendes havi összejövetelét május 2-án este hat órakor tartja meg az Ybl Miklós-téri Várker Kioszk-kávéházban. / SZÍNHÁZ OPERA: Trubadúr; fősz.: Németh M., Roenaeng( kezdete %6; vége %11 előtt). NEMZETI: A roninok kincse (%8; vége %11). VIG: Az első tavaszi nap (8). MAGYAR: A néma levente (8). BELVÁROSI: Mindennek ára van (8). PESTI: Szívdobogás (8). FŐVÁROSI: Meseáruház (8). VÁROSI: Pármai Ibolya (8). ANDRÁSSY-UTI: Könnyű a férfiaknak (8). TERÉZ-KÜRUTI: Előjáték Lear királyhoz (9). KOMÉDIA KABARÉ: Bika-panzió (9). ERZSÉBETVÁROSI: Csodabár (6 és %9). JÓZSEFVÁROSI: Budapest-Wien (6 és %9). KISFALUDY: Katz bácsi (%6 és %9). PIACOK Drágult: «o—A°*a’ ° zöld'. Olcsóbb leli: a teljes aTMr*a’az u/ változatlan: "feSZul"*' * BUDAPESTI NAGYVÁSÁR A fővárosi nagyvásártelepre pénteken a következő áruszálllmányok érkeztek: hajón: 435 mm, vegyes áru; vasúton: 36 egynemű rakományt (ebből 26 vagon burgonya, 1 vöröshagyma, 2 zöldborsó, 1 citrom) és 34 vegyes darabárut tartalmazó vagon. Érkezett továbbá 38 őstermelőkocsi és 2 autó; rendelt áru: 45 kocsi és 18 autó; kertészkocsi: 27. Felhoztak továbbá 2 autón és 20 kocsin 170 ketrec élő. 3 autón 87,5 mm. vágott baromfit, 2 autón 187 láda tojást. A felhozatal kielégítő, a forgalom általában élénk, de burgonyában gyenge, tojásban és baromfiban vontatott. A déligyümölcsök közül drágult a narancs. Grape fruit már alig van a piacon. Burgonyából a felhozatal bőséges, az irányzat lanyha. A zöldségfélék közül drágult az uborka, olcsóbb lett a hegyes paprika. A főzelékfélék piacán a paraj és a sóska ma is lanyha. Svét vagon olasz zöldborsó érkezett, de mivel napok óta sem volt beérkezés, meglehetős magas árak mellett hamarosan el is kelt. Az új kel ára 5 fillérrel esett. A baromfipiacokon vontatott volt az üzletmenet, a liba ára úgy élőben, mint vágottban esett. A tojáspiacon ma már súly szerint történtek az eladások. Az irányzat barátságtalan, az árak mintegy 10 százalékkal magasabbak. A nagybani árak a következők: Gyümölcs: alma 70—1.80, héjas dió 85—1.05, aszalt szilva 1.20—1.60, sárga narancs 64—70, piros 66—85, olasz gesztenye 35—40, olasz mogyoró 1.60, olasz naspolya 85—86, szentjánoskenyér 65—70, kalifát datolya 2.20, koszorús füge 90—1.—, préselt 80—1.80, citrom 100 drb 3.60—5.— pengő. — Burgonya: nyári rózsa 16—18, Őszi rózsa 15—16, Ella 7—8, fehér 6%, Woltmann 6%—7, fojtott 10—24 fillér. — Zöldségfélék: gyökér tisztán 8— 10, vegyesen 8—9, sárgarépa 6—8, cékla 12—22, zeller 8—10, tavalyi karalábé 35—40, erős torma 20—30, édes 70—1.20, uborka 1.40—1.70, vöröshagyma 10—16, fokhagyma 8—1.05, petrezselyem zöldje 6—8, uj gyökeres petrezselyem 10—12, uj kazetta 8—12, schmittling 12—16, póré 5—7, zöld hagyma 1—3, hónapos retek 4— 16, kivételesen 20, fejes saláta drb 1—5, uj kalarábé 12—14, hegyes paprika 8—10 fillér. — Főzelékfélék: paraj 8—15, kivételesen 18, sóska 15—25, pozdor 30—40, főzelék 1,60—1,80, zöldborsó 75—90, spárga 20—80, zöldbab 10.— pengő. — Kálposztafélék: új kel 30—15 fillér. — Gomba: champignon 1.40—1.80 pengő. — Élő baromfi: csirke 1.80—2.20, tyúk 1.30, idei liba 1.50—1.60, tavalyi 1.30—1.40, idei kacsa 1.60—1.70, tavalyi 1.50—1.60, jérgepulyka 1.15, kakas 1.— pengő. — Vágóit: elsőrendű rántani való csirke 2.40—3.—, tyuk fa 1.50—1.60, Ha 1.30— 1.40. kacsa la 1.50-1.60. Illa 1.30-1.40. idei liba 1.50— 1.80. idei kacsa 1.60—1.80. jérgepulyka 1.20—1.30. kakas 90—1.— pengő. — Tojás: kg-ként: tiszavidéki 1.24— 1.25, piszkos 1.15—120, apadt 1.20. közepes 1.21—1.22 pengő. — Tejtermékek: tömbvaj 2.60—2.80, tejfel 80, kevert túró 1.10, juhtúró 1.40—1.80, juhsajt 1.80—1.90, trappista 1.10—1.60, óvári 1.10—1.60, ilmitzi 1.80—2.—,eidavir 2.20—2.40, emmenthali 2.20—2.40, rokfori 3.60, parmezán 1.15—3.20 pengő. CSARNOKOK A vásárcsarnokok és nyílt piacok kicsinyben árainak jegyzése a következő: Marhahús: rostélyos, felsál 100— 240, leveshús 100—200 fillér. — Borjúhús: comb 220— 280, vésés 160-220 fillér. — Juhhús: hátulja 130-180, eleje 100—140 fillér. — Sertéshús: karaj 180—240, tarja, comb, lapocka 144—160, oldalas 120—152, zsírnak való szalonna 44—160, háj 164—180, zsír 160—176 fillér. — Élő baromfi: csirke drb 90—250 fillér. — Tisztított baromfi: sütni való csirke kg 200—400, lúd és ruca 130—200 fillér. — Tojást tea 8—8.5, főző és apró 6.5—7.8 fillér. — Halak: élő ponty 120—220, jegek és nem élő 100—160 fillér. — Tej és tejírmékek: tej 1 28, tejfel 100-----120, teavaj kg 260—320, tehéntúró 26—80 fillér. — Kenyér: fehér 38-42, félbarna 32-36, barna 20-22 fillér. — Szárazfőzelék: bab 28—56, borsó 40—68, lencse 36—90 fillér. — Zöldségfélék: fokhagyma 100—140, vöröshagyma 20—20, rózsamirgonya 16—20. Ella 11—14, fojtott 18— 36, sóska 24—36, tisztított paraj 12—28, savanyukáposzta 28—36, kevert zöldség 12—20, spárga 30—140, külf. zöldborsó 100—120, hónapos retek cs. 4—30, fejes saláta drb 3—10 fillér. — Gyümölcs, alma 80—120, külf. naspolya 120—140 fillér. Teatojás kg 145—160, főző és apró 135— 140 fillér. — A forgalom a piacokon és a vásárcsarnokokban élénk volt. Sóska és paraj ára csökkent, zöldborsó ára emelkedett. PÉNTEK ÓTA KILÓSZÁM ÁRUSÍTJÁK A TOJÁST Annak idején részletesen ismertettük lapunkban a 680/1936. M. E. számú kormányrendeletet, mely a tojásnak súly szerint való adás-vételét teszi kötelezővé. A rendelet május 1-vel lépett hatályba, azért a nagyvásártelepi tojáskereskedők már csütörtökön beszerezték a szükséges mérlegeket és a munkások egész csapatával láttak hozzá a ládákban érkező áru kirakásához és megméréséhez. A súly szerint való eladás premierje egyébként minden különösebb izgalom nélkül folyt le. A vétel egyelőre tartózkodó volt, az árak tegnaphoz képest körülbelül 10 százalékkal emelkedtek. Azt azonban, hogy a drágulás az új rend rovására irandó-e, egyelőre még a szakemberek sem tudják megállapítani. Annyi bizonyos, hogy a súly szerint való adás-vétel bevezetése emeli a rezsit, mert úgy a fővárosi, mint a vidéki nagykereskedőknek nagyobb személyzetre van szüksége, amelynek költségét valakinek, vagy a fogyasztónak, vagy a gazdának meg kell fizetni. A mai nagykereskedelmi árak a következők: originál minőség: 1.24—1.25, piszkos: 1.15—1.20, apadt: 1.20, közepes: 1.21—1.22 pengő per kg. A kerületi csarnokokban és a fűszerkereskedőknél, bár a rendelet értelmében csak a 10 darabon felül való eladásnál kell a mérleget igénybe venni, a legtöbb helyen a 2—3 darabot vásárló vevőnek is mérlegelve szolgálják ki a tojást. A detailban való eladásnál az árak 0—1 fillérrel emelkedtek. BORPIAC Az elmúlt héten a borpiacon a kínálat a termelők részéről fokozódott, anélkül, hogy a kereskedelem a piacra kerülő árut nagyobb mértékben fel tudta volna venni. Kistermelőknél az Alföldön a borok ára hektoliter fokonkint 1.90—2.10, uradalmaknál 2.20—2.50 pengő között váltakozik minőség szerint. Történelmi borvidékeken az árakban lényegesebb változás nincsen, a forgalom csekély. _________ ÉLŐÁLLATPIAC Budapest-ferencvárosi sertésvásár. Május 1. Felhajtás 49, előző vásárról maradt 212, összesen 261, eladás 64, eladatlan 197 darab. Angol hússertés 60 darab volt. A forgalom lanyha. Arak: lehúzott félhús nagyban 100 —126, kivételesen 130, vágott sertés 116—128, kiv. 130 fillér kg-ként. A többi cikk ára nem változott. Budapesti hús- és hideghúsvásár. Május 1. I husvásár: Készlet: 310 nagymarha (eladás 270), 2/5 bivaly (—), 934 borjú (714), 70 bárány (70). A forgalom közepes volt. Árak: marhahúsa egészben 126—144, hátulja 138—156, eleje 124—140, szegye 114—126, Ha egészben 100-120, hátulja 118-132, eleje 96—116, szegye 88 —110, csontoznivaló 66—82, borjú ölött bőrben la 142— 150, Ha 130—140, nyúzott eleje la 112—120, hátulja la 146-156, Ila 126-144, bárány 90—124, zsiger 50-62, faggyú 40—78, csont 40, marhafej 3 darab, 100—200, orr és köröm 10—16, láb 4 darab 100—250, pacal egészben 50—64, marhabél 100—550, borjúfodor egészben ,50, marhavér 1 tál 20 fillér. — Hideghúsvásár: Készlet: 1 nagyraarha (eladás 1), 1 növendékmarha (1), 727 borjú (707), 86 bárány (86), 82 félsertés (82), 52 félsertés szalonnával (52), 44 süldő (44). A forgalom közepes volt. Árak: marhahús Ila 92, növendék 60, borjú ölött bőrben la 136—144, Ila 110—134, bárány bőrben 100—130, félsertés szalonna nélkül 96—104, szalonnás félsertés 110—124, süldő 100—120, sertészsiger 70 fillér kg-ként. Budapesti főorjúvásár. Május 1. Felhajtás 716 darab borjú. A forgalom élénkebb volt, az árak kg-ként 1—2 fillérrel emelkedtek. Árak élősúlykg-ként: la borjú 86— 32, kivételesen 94—95, Ila 78—84, Illa 60—76 fillér.