Ujság, 1936. július (12. évfolyam, 148-174. szám)
1936-07-08 / 154. szám
12 1936 Július 8. Szerda. Római kat.: Erzsébet királynő. Protestáns: Teréz. Görögkat.: Prokop vt. ógörög: június 25. Febrónia és t. Izraelita: Tham. 18. Közép- európai időszámítás szerint: a nap kel 3 óra 55 perckor, nyugszik 19 óra 42 perckor; a hold kel 21 óra 29 perckor, nyugszik 8 óra 15 perckor. Nyitvalévő múzeumok: Nemzeti Múzeumban (Múzeumkörút 14) ásvány- és állattár; Liszt Ferenc-emlékkiállítás 9—32. A Szépművészeti Múzeumban (Aréna út 41) íri és modern képtár; közép- és újabbkori eredetű szoborgyűjtemény, grafikai kiállítás 9—342. Iparművészeti Múzeum (üllői-út 3) 9—%2. Mezőgazdasági Múzeum (Városliget) 10—1. Néprajzi Múzeum (Hungária-alsókörút 40) 9— %2. Országgyűlési Múzeum (Országháza) 9—2. Közlekedési Múzeum (Hermina-út 16) 9—1 és %3—5. Magyar Tudom. Akadémia (Akadémia-u. 2): Goethe-, Vörösmarty- és Széchenyi-szoba 10—12. Budapest székesfőváros képtára (Egyetem-u. 6) %10—%2. Erzsébet királyné-emlékmúzeum (királyi palota) 9—4. Hopp Ferenc keletázsiai művészeti múzeum (Andrássy-út 103) 9—2. Ráth György-Múzeum (Vilma királynő-ut 12) 9—%2. Új Magyar Képtár (Andrássy út 69) 9— 342. Magyar Történelmi Arcképcsarnok (Akadémia u. 2) 10—1. Országos Levéltár (Bécsikapu-tér 4) 9—2. Királyi várpalota termei 9—4. Országház termei 9^4. Tudományegyetemi Füvészkert (Romanelli utca 25) 8—12 és 2—6 óráig. Nyitvalévő könyvtárak: Országos Széchenyi-könyvtár (Múzeum-körút 14) 9—2. Akadémiai könyvtár (Akadémia u. 2) 3—1. Fővárosi pedagógiai könyvtár (Mária Terézia-tér 8) 9—2 Statisztikai könyvtár (Keleti K. 5/7) 8—2 és 3—6. Mezőgazdasági szakkönyvtár (Városliget) 10—1. Technológiai könyvtár (József-körút 6) 9—1 és 5—8. Vakok könyvtára (Ida-u. 5) 8—12 és 2—5. Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara könyvtára (Szemere-u. 6) 9—2. Egyetemi könyvtár (Ferenciek-tere 5/a): nagy olvasóterem 8—8; folyóiratolvasó 9—2 és 3—8. Nyitvalévő kiállítások: A Szépművészeti Múzeumban (Aréna út 41) német, francia, osztrák és angol festészeti és régi szobrászati gyűjtemények 9—342. Országgyűlési Múzeum kiállítása: húsz év politikai története, 1914—1934; naponta 9—2. A Nemzeti Szalonban (Erzsébet-tér) magyar mesterművek kiállítása 9—5. Szépművészeti kiállítások (Mária Valéria u. 8): Aba Novák, Berény, Bernáth, Csók, Czóbel, Diener, Egry, Fényes, Iványi Grünwald, Szőnyi és Vass festőművészek kiállítása 9—6. A Nemzeti Múzeumban (Múzeum-körút 14) drágakövek és mesterséges ékkövek kiállítása 9—6/2. VALOID Valuták: Angol font 16.95—17.16, belga 56.90-57.50, kanadai dollár 330.00—340.00, cseh korona 13.30—14.20, dán korona 75.45—76.25, dinár 7.80—7.95, dollár 336.10— 340.10, francia frank 22.30-22.50, hollandi fr. 229.90-231.90, lengyel zloty 60.75—61.45, leu 2.80—3.00, leva 4.00—4.15, líra (500 és 1000 lírás bankjegyek kivételével) 29.9—30.25, norvég korona 84.90 —85.80, schilling 80.09—80.70, svájci frank 110.70—111.65, svéd korona 87.15—88.05. Devizák: Amsterdam 230.10—231.90, Athén 3.213 — 3.237, Belgrád 7.82 7.88, Berlin 135.70-136.70, Brüsszel 57.02—57.46, Bukarest 3.41—3.44, Kopenhága 75.65—76.25, London 16.93%—17.08%, Milano 29.98—30.2052, Newyork 337.50-340.10, Oslo 85.10-85.80, Párizs 22.32-22.48, Prága 14.07%—14.18%, Stockholm 87.35—88.05, Varsó 63.75—64.26, Zürich 110.80-111.65. Klíring árfolyamok: Bécs 80.454*, Szófia 4.13. KÜLFÖLDI DEVIZAZARLATOK Bécs, július 7. (Az Osztrák Nemzeti Bank devizaárf.) Amsterdam 286.30—286.90, Berlin 168.59—169.71, Brüsszel 70.65—71 25, Kopenhága 93.52—94.42, London 20.967/8—21.147/1, Madrid 57.36-57.88, Milano 32.74— 32.94, Newyork 417.34—121.26, Oslo 105.30-106.26, Párizs 27.72—27.92, Prága 17.35—17.47, Szófia 4.78-4.82, Stockholm 108.07—199.03, Zürich 137.03-137.87, Bécs, július 7. (A magánklíring deviza-átlagárf.) Amsterdam 364.47—366.51, Berlin 215.38—216.80, Brüsszel 90.26-91.02, Kopenhága 119.48—120.62, London 26.14- 27.08, Madrid 68.24—68.90, Milano 41.82—42.08, Newyork 533.16—538.16, Oslo 134.52-135.74, Párizs 35.48—35.74, Prága 21.74—21.88, Stockholm 138.06-139.28, Varsó 100.81-101.21, Zürich 175.05-176.13, Prága, július 7. Amsterdam 1641—1645, Athén 22.50 —22.80, Belgrád 55.3866 -55.6366, Berlin 971.75—974.25, Bukarest 21.1260—24 3260, Zürich 787.75—789.75, Kopenhága 539-542, London .120.70-121.30, Milano 190.25— 191.15, Newyork 2404—24.14, Oslo 606—609, Párizs 159.45—159.85, Szófia 29.15—29.25, Stockholm 621.50— 621.50, Varsó 45. 25—457.25, Bécs 69.15-670.65, Berlin, július 7. Brüsszel 41.94—42.02, Szófia 2.0470— 3.0530, Kopenhága 55.56—55.68, London 12.44%—12.47%, Párizs 16.44—16.48, Athén 2.3530—2.3570, Amsterdam 169.06-169.44, Milano 19.53—1957, Belgrád 5.6540- 5.6660, Oslo 62.54—62.66, Bécs 48.95-49.05, Varsó 46.80— 46.90, Bukarest 2.4880—2.4920, Stockholm 64.16-64.28, Zürich 81.22-81.38, Prága 10.30—10.32, Istanbul 1.9780- 1.9820, Newyork 2.4790—2.4830, London, július 7. Newyork 5.02*/1%, Párizs 75.73, Brüsszel 29.60, Zürich 15.32%, Milano 63.68, Madrid 36.53, Amsterdam 7.36%, Kopenhága 22.40, Oslo 19.90%, Stockholm 19 39%, Berlin 12.44, Newyork, július 7. London kábel 5.029/, Berlin 40.38%, Madrid 13.74%, Amsterdam 68.16, Párizs 6.63*/*, Brüsszel 13.92, Milano 7.87, 7,Zürich 32.77, Stockholm 25.90, Oslo 25.25, Kopenhága 22.42%, Bécs 18.86, Prága 4.16. Bukarest 0.74%, Belgrád 2.31%, Athén 0.94%, Szófia 1.35, Helsinki 2.22, Varsó 18.97. Zürich, július 7. Párizs 20.24%, London 15.32%, Newyork 305%, Brüsszel 51.65, Milano 24.10, Madrid 41.95, Amsterdam 208.05, Berlin 123.20, Schilling 58, Stockholm 79, Oslo 77, Kopenhága 68.40, Prága 12.70, Varsó 57.70, Belgrád 7.00, Athén 2.90, Istanbul 2.45, Bukarest 2.50, Helsinki 6.76, Buenos-Ayres 82. ÉLŐÁLLATPIAC Budapest-ferencvárosi sertésvásár. Július 7. Felhajtás 100, előző vásárról maradt 883, összesen 1163, eladás 290, eladatlan 873 darab. Angol hússertés 280 drb volt. A forgalom nagyon lanyha. Árak: la uralmi nehézsertés páronként 340 kg-on felül 99—100%, export nehéz hátszalonna 28—30 kg-os 135, 24—26 kg-os 132, 15—20 kg-os 120—122 (mindhárom legutolsó kötés), exportzsir márkázott 152—153 (+ csomagolás), lehúzott félhús nagyban 128—134, kiv. 144, vágottsertés 130—134 fillér kg-ként. A többi cikk ára nem változott. Budapesti hús- és hideghúsvásár. Julius 7. Húsvásár: Készlet: 140 nagymarha (eladás 110), 3 bivaly (3), 1132 borjú (712), 13 birka (13), 11 bárány (11) darab. A forgalom közepes volt. Arak: marhahúsa egészben 122—142, hátulja 138—156, kiv. 4 darab 168, eleje 120—126. Ha egészben 92—120, hátulja 114—134, eleje La—112, csontoznivaló 72—84, borjú ölött bőrben la 121—132, 11a 110—132, nyúzott eleje la 98—107, hátulja la 138—146, la 128-136, juh ölött nyúzott la 86- 90, zsiger 40—54, faggyú 40—76, csont 25—30, marhafejű darab 90—150, orr és köröm 16—20, láb 1 darab 40—70, pacal egészben 64—80, marhabél 450—1500, borjúfodor egészben 40—55, marhavér 1 tál 20, bivaly 64— 68, bárány 120 fillér kg-ként. — Hideghusvásár: Készlet és eladás: 9 nagymarha, 2 növendékmarha, 194 borjú, 15 félsertés nyúzott, 31 félsertés szalonnával, 32 süldő, 49 malac. A forgalom lanyha volt. Arak: marhahús fia 76 —94, növendékmarha 84, boru ölött bőrben fa 118—120, fia 108—116, félsertés szalonna nélkül 128, szalonnás félsertés 124—128, süldő 106—110, malac 160 fillér kg-ként Budapesti borstivásár. Julius 7. Felhajtás 487 drb borjú. Az irányzat lanyha, az árak kg-ként 7—8 fillérrel olcsóbbodtak. Árak élősuh kg-ként: la borjú 75—78, kivételesen 80—82. Ha 68-74. Illa 60—68 fillér. Bécsi sertéssíívásár. Julius 7. Felhajtás 6631. hússertés és 5018 zsírsertés. Hússertésből 3623 belföldi, 1199 lengyel, 631 román, 223 jugoszláv és 155 dán származású. Zsirsertésből 1875 magyar, 113 lengyel, 708 román és 70-22 jugoszláv származású. Zsirsertésben a forgalom vontatott, hússertésben közepcs volt. Hússertés 3 -5, zirsertés 3- 1 garassal olcsóbbodott. Arak élősulykgképt: zsirsertés In 1.12—1.45, kivételesen 1.45, öreg 1.30 —1.38, parasztsertés 1.43—1-50, kiv. 1.52, bánáti zsirsertés 1.56—1.60, hússertés 1.17—1.68, kiv. 1.72 schilling. ÚJSÁG SZERDA, 1936 JÚLIUS 8 lülLlf£RI IDŐ LESZ Fokozódik a meleg. A Meteorológiai Intézet jelenti július 7-én este: Nyugat-Európa az óceáni levegő hatása alatt áll, Közép-Európa nyugati részén pedig délkeleti-déli légáramlás uralkodik és különösen az Alpok nyugati oldalán, illetve attól északra Németországban zivataros az időjárás. Hazánkban az időjárás túlnyomóan derült volt és ami felhő időnként feltűnt, a magasban jelentkező típusok közé tartozott. A légáramlás gyenge maradt, de irányát a Dunántúl megváltoztatta és délidélnyugatira fordult. A hőmérséklet több fokkal az átlagérték fölé emelkedett. Pécs, Baja 32, a többi állomás 30—31, Eger csak 28 fokot jelentett. Budapesten este 9 órakor a hőmérséklet 26 fok Celsius, a tengerszintre átszámított légnyomás 760 milliméter, alig változó irányzatú. Várható időjárás a következő 24 órára: A meleg főként keleten fokozódik. Délire forduló, lassan élénkülő légáramlás. Az ország nyugati felén fokozódó felhősödés, esetleg a nyugati megyékben zápor és zivatar is lehetséges. A földművelésügyi minisztérium vízrajzi osztálya jelenti: A Duna Komárom—Mohács közt árad, másutt apad. Közepes vízállású. Szerdai dunai vízállások: Schärding 266, Passau 393, Struden 412, Stein 111, Bécs 115, Pozsony 291, Komárom 386, Budapest 344, Paks 252, Baja 350, Mohács 386, Gombos 524, Újvidék 420, Zimony 382. A Dráva Barcsnál 88, Drávaszabolcsnál 215, Eszéknél 290. A Száva Bródnál 454. A Tisza Záhonynál és Tiszafüred—Szolnok közt árad, másutt apad. Igen alacsony vízállású. Szerdai tiszai vízállások: Tiszatíjlak — 64, Vásárosnamény — 105, Tolkaj — 4, Tiszafüred 22, Szolnok 20, Csongrád — 43, Szeged — 47. A Szamos Csengérnél — 19, a Körös Békésnél — 59, Gyoménál — 22. A Maros Makónál 1? A Balatoni Siófoknál 98. A Velencei-tó Agárdnál 44. MOZIMŰSOROK ADMIRAL (Margit-körut 5/b. 1-537-07). Nem élhetek muzsikaszó nélkül. (Jávor, Delly.) — Elnökkisasszony. (Muráti, Kabos.) (%4, %7, %10, vas.: 1, 344, %7, %10.) ALKOTÁS (Alkotás utca 11. 1-553-74). Nem megyek az esküvőmre (Vígjáték 10 felvonásban, főszereplő Joan Crawford). — Minden nőt szeretek (Világfilm 10 felvonásban, főszereplő Jean Kiepura). — (%5. 6, 9, vas. és ünn.: %2. 3. 6. 9.) ANDRÁSSY (Csengery u. 39. Andrássy-út sarok. 1-241-27). Dalol a mámor. (Jan Kiepura.) — Férjfogás. (Gustav Föhlich.) — (4, %6, %8, 9, vas. és ünn.: 342-től folytatólag. — Első előadás mérsékelt helyárakkal.) A dárum FILMPALOTA (Margit-körút 55. 1-530-34. /LI10111 1-540-24). Meseautó. (Perces Zita.) — Szivek melódiája. (Eggerth Márta.) — Híradók. — (Az egyes filmek kezdete: %5, 6, %8, 9, %11. az utolsó előadás kezdete 9 órakor.) Nyitott tetői BELVÁROSI FILMSZÍNHÁZ (Irányi utca 21. T.: 1845-63) A mosoly országa (Richard Tauber). — A koldusgrófnő (Dolly Haas). — A börtöntöltelék. Hacxck és Sajó. Híradó. (Előad. délk. jobb terem: %5, %8, bal terem: 6, %10, vas. és ünn. jobb terem: 3, 6, %10, bal terem: %5, %8. — Az első előadás filléres helyárakkal.) BUDAI APOLLÓ (Széna-tér. 1-515-00). Eladó kisértet (Jean Parker, Róbert Donát). — Vihar Afrikán keresztül (Sepp Rist, Peter Voss). — Fox-hiradók. — (Siérk. %5-től folyt., utolsó 9-kor. vas. és ünn.: 3, 6. 9.) I'nleum (Eskü-ut 1. 1831-02). Hatodik hétre prolongálva! A hét világcsoda — Miki mosolygó muzsikája. (Walt Disney dijat nyert színes filmsorozatának gyöngyszemei.) — Teli Vilmos-nyitány — Hangszerháboru. — Erdei ballada. — Krémes kisasszony szépségversenye, stb. stb. — Válogatott hiradóverseny. — (5. %8. %10. szombat, vas. és ünn.: %4. %6. %8. %10.) hiv FILMSZÍNHÁZ (Vilmos cs.ut 36-38. 1-111-40). Két nagy filmsiker! Bál a Savoyban (Alpár Gitta, Bársony Rózsi). — Helyet az öregeknek (Szőke Szakáll, Bársony Rózsi). — Magyar világhiradó. — (Egyes filmek kezd. hétk.: %6, 347, 8, %10, szombat és vas.: 4, %6, 347, 8, %10 órakor. . .Az előadások folytatólagosak.) Pfurch (IV., Váci-utca 9. 1-874-02). NYOLCSZÁZ SZE- a MELYRE VALÓ ÁTÉPÍTÉS MIATT ZÁRVA. Privin (József-körut és üllói-ut sarok. 1-389-88 és 10 III 11 1-395-84). Két sláger egy műsorban! Halló Budapest (Bársony R., Kabos). — Bál a Savoyban (Alpár Gitta, Hans Járay). — Híradó. — (Előadások hétk.: 6, 9, szombat, vas. és ünnepnap: 3, 6, 9 órakor. Az első előadáson mindennap mérs. helyárak ) HApo? (Teréz-körút 28. tel.: 1-259-52 és 1-213-43). I cLöl Csata. Fősz.: Annabella, Charles Bolt és John Leder. — Pardon, tévedtem! Fősz.: Gaál Franci, Szőke Szakáll, Paul Hörbiger. — Híradók. — (Az egyes filmek kezdete: 1 5, 6, 1 8 és 9 órakor. Az utolsó előadás kezdete: 9 órakor.) ELIT MOZGÓ (Lipót-körút 16., 11-61-51). Boldogság (Charles Boyer). — Cukorkirály (színes rajzfilm). — Világszenzációk. — Híradó. — (Előad. kezd. hétk.: 5, %7, %10, vas.: 3. 5, %8, %10 órakor.) rjVkMiijYi (Kossuth Lajos utca 18. 1-897-07. 1 895-43). itJI Uiil Szomorú csütörtök — vidám vasárnap. Budapest minden ötlete egy műsorban. Készült a Magyar Film Irodában Pulváry-rendszerrel. (Gombaszögi Ella, Rátkai Márton.) — Híradók. — (7. %10, szombat és vas.: %5, 7. %10.) Nyitott tető! Hűvös nézőtér! KERTMOZI (Aréna-út és Vilma királynő-ut sarok. Tel.: 1-180-17). Égő határok. — Víg fiúk. (Zenés film.) — Madárszigetek. (Kulturfilm.) — Magyar világhiradó. — (8. 10. — Pénztárnyitás délután 6 órakor.) MÁRKUS PARK MOZGÓ (Múzeum-körút 2. 1-347-37). Színpadon: Salamon Béla és társulata. Apósom, a vezér, OTI-MARI és Botrány a Stranahotelben. Filmen: Duberry. (Alpár Gitta.) — (Előadások hétköznap: 8 és 10, vas. és ünn. %6, 8 és 10. Jegyelővétel 11 órakor.) FILMPALOTA (Teréz-körút 00. 1-122-30). 1YJ.ULI : Titkos randevú. (William Powell.) — A Jonkers-gyémánt története. — Többet ésszel, mint lóerővel. (Színes trükkfilm.) — Szigetek az Indiai óceánon. — (%3, %8, %10, szombat, vas. és ünn.: 2, %5, %8, %10.) Hűtött nézőtéri NYUGAT (Teréz-körut 11. 1-271-62). Lázadók. (Clark Gabié, Charles Laughton.) — Pajkos hercegnő. (Janette MacDonald.) — (%5, 6, 9, vas. és ünn.: 3, 6, 9.) OLYMPIA (Erzsébet-körút 26. 1-429-47). Prolongálva t Örvény. (Jeanne Boitel.) — Metropolitan. (Lawrence Tibbett.) — Híradó. — (%4, %7, %10. vas. és ünn.: 342, %5, 347, %10. — Első előadás mérs. helyárakkal.) OMNIA FILMSZÍNHÁZ (Kölcsey u. 2. 1-301-25). Égő határok. (Galícia 1914.) — Éneklő vig fiuk. (Zenés film.) — Madársziget. (Kulturfilm.) — Híradó. — (5, %8, %10, szombat, vas. és ünn.: 4, 6, 8. 10.) Pann^P (Erzsébet-krt 8. 1-365-23). Meseautó. (Percei _______ Zita.) — Szivek melódiája. (Eggerth Márta.) — Híradók. — (Az egyes filmek kezdete: %5, 6, %8, 9, az utolsó előadás kezdete 9 órakor.) PATRIA (Népszinház-u. 13. 1-456-73). A vig özvegy. (Jeanette MacDonald.) — Karenina Ajina. (Greta Garbó.) — (%3, %8, 9, vas.: 3, 6, 9. — Vasárnap délelőtt 10 és %12-kor burleszk matiné.) RJg Hill.(Nagymező-u- 22-24. 1-220-98. 1-292-50). Iidill A jégbe hűtött nézőtéren: Forog az idegen! (Vidám nyári bohózat 4 színpadi és 4 filmrészben. Radó Sándor, Orosz Vilma, Feleky Kamill, Komlós Juci.) — Miskolci Balogh Piroska és 32 cigányrajkója. —• Ujságirónapi vidám tehetségverseny. — Magyar világhiradó. (5, %8, %10 órakor.) Royal Apollo^SSg^&! X,MaMG’ SAVOY (Calvin-ér. Ullői-ut 2. 1-460-40). A vig özvegy. (Jeanette MacDonald.) — Karenina Anna. (Greta Garbó.) — (%5. %8, 9, vas.: 3, 6, 9. — Vasárnap délelőtt 10 és %12-kor burleszk matiné.) Stuffie (Akácfa-u. 4. 1-408-40). Nyolcadik bele proton_______ gálya! Hőse Marie. (Jeanette MacDonald.) — Meseország. — Híradók. — (%5, %8, %10. vas.: 2. %5, %8. %10. — Az első előadás mindennap félhelyárakkal.) TÚRÁN (Nagymező u. 21. 1-264-20). A szent és rajongója. (Hansi Knoteck.) — Odaadás. (Katherine Hepburn.) — Híradó. (%4. %7, %10. vas.: %2. 341. %7. %10.) B & DIO • Budapest I. (550.5 m.) 6.45: Torna. Utána: Hanglemezek. 7.20: Étrend. 10: Hírek. 12.20: „Emlékezés Tóth Edére és Reviczky Gyulára". Irta Szacsvay Imre. (Felolvasás.) 10.45: „Hová menjünk gyermekeinkkel "nyaralni?" Irta: Eöry László dr. (Felolvasás.) 11.10: Nemzetiközi vizjelző szolgálat. 12: Déli harangszó. Időjárásjelentés. 12.05: Mária Terézia I. honvédgyalogezred zenekara. (Közben kb.) 12.30: Hírek. 13.20: Pontos időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 13.30: Hanglemezek. 14.40: Hírek, étrend, élelmiszerárak, piaci árak, árfolyamhírek. 16.15: „A mély tengerek világa". Bánki Sándor előadása. 16.45: Pontos időjelzés, időjárásjelentés, hírek. 17: Bonkowska Ágnes énekel, zongorán kíséri Schwalb Miklós. 17.30: „Kalevala történet". Szombathy Viktor elbeszélése. 17.50: Közvetítés a Városligeti Gerbeaudpavillonból. Pertis Jenő és cigányzenekara muzsikál. (Közben kb.) 18.20—18.30: Hirek. 19: „Királyi gyárüzemek a XVII. században". Lederer Emma dr. előadása. 19.30: A rádió szalonzenekara. 20.10: Színműelőadás a Stúdióban. „Dalol a kalapács". Színmű 3 részben. Irta: Szalay László. Rendező: Kiss Ferenc. 21.45: Hírek, időjárásjelentés. 22.10: „Hangképek a Cirkuszból". Közvetítés a Fővárosi Nagy Cirkuszból. Beszélő Sztankovits Viktor dr. és Turchányi István. 22.50: Hanglemezek. 23.20: Közvetítés a Royal-szálló étterméből. A Smiling Boys jazzenekar. 23.50: Összefoglaló hírszolgálat az Interparlamentáris Unió záróüléséről. Előadó: Wimpffen Iván báró. 00.05: Hírek. Budapest II. (550.5 m.) ISf.30—18.55: „Posztimpresszionista festők". Körmendi András előadása. 19—19.35: Hanglemezek. 20.10—29.25: Hírek. 20.30—21.10: A rádió szalonzenekara. 21.15—22.15: Közvetítés a Spolarich-kávéházból. Lakatos Misi és Tóni cigányzenekara. SZÍNHÁZ BUDAI SZÍNKÖR: Csárdás (8). ERZSÉBETVÁROSI: Csavargólány 049). ÁLLATKERT: A szimfónia nagymesterei III. est (8). EH OISIO M 9 Balatonon ás a marattad TELJES PENSIÓ (szoba és étkezés) egy hétre tetszés szerint választható bármelyik balatoni és mátrafüredi penzióban 4 22ip*61 Az utazás bármikor megkezdhető és azonos ír 11 éselekkel egy héten túl is meghosszabbítható. A legjobb penziókról felvilágosítást nyújt: az ÚJSÁG UTAZÁSI IRODÁJA, Erzsébet körút 43. Telefon: 1—316—28. PIACOK -másullt* a spanyol meggy, őszi ba- L* rack, zöldbab, zöldborsó, kelkáposzta és a vágott tyúk. OiGSóbb lett: a rókagomba és az ■■■ ■— elő csirke. Változatlan: a burff°nu^ zöldség,mint UlMIU. fejeskáposzta, a tojás. BUDAPESTI NAGYVÁSÁR A tóvárosi nagyvásártelepre kedden a következő szállítmányok érkeztek. Hajón: 466 mm vegyes áru. Vasúton: 6 vagon burgonya, 3 káposzta, 1 uborka, 1 vöröshagyma, 1 zöldség, 11 gyümölcs és 41 vegyes darabárut tartalmazó vagon. Érkezett továbbá: 545 őstermelőkocsi és 5 autó. Rendelt áru: 104 kocsi és 73 autó; kertészkocsi: 8; futó kátyus: 193. Élő baromfit 218 ketreccel, vágottat: 72 mm-t (ebből: csirke 2, tyúk 1, kacsa 9, liba 60 mm), tojást az élő baromfipiacra 181 ládával hoztak fel. A felhozatal kielégítő, a forgalom élénk. A gyümölcspiacon az árak nem igen változtak, csak a spanyol meggy és az őszitxback drágult. Burgonyában a forgalom közepes, az irányzat a gyenge felhozatal dacára valamivel lanyhább. A főzelékfélék közül a zöldbab és a borsó jelentősen drágább. A fejeskáposzta változatlan, a kel drágult. A gombapiacon a rókagomba ára 40 fillérre esett. Az élő baromfi lanyha, a csirke ára 5 fillérrel alacsonyabb. Vágottban az árait változatlanok, csak a tyúk ára emelkedett 10 fillérrel. A tojáspiac változatlan. A nagybani árak a következők: Gyümölcs: cseresznye 30—90, spanyolmeggy 60 -90, hólyagmeggy 20—30, málna 36—40, ribizke 20—24, egres 12—30, alma 10—30, körte 8—40, sárga barack 8—38, őszi 15—1.00, sárga dinnye 40—80, apró szilva 12—16, nemes ringló 40, narancs 1.00—1.10, füge 80—1.50, banán 3.20, citrom, 100 drb 5.50—8.00 pengő. — Buruonya: nyári rózsa 7—710, Gülbaba 7%—8, őszi rózsa 6%—7, Ella 53/4—6% fillér. — Zöldségfélék: vöröshagyma 8, fokhagyma 20—30, cékla li—16, fekete retek 8—10, uborka 3—6, hegyes paprika 70—120, tölteni való 50— 60, vegyes zöldség, csomója 2—8, kapor 10, schnittling 10, zeller 8—10, hónapos retek 8, fejessaláta, drb 2—3, kalarábé 9—1% fillér. — Főzelékfélék: paraj 12—26, sóska 10—16, zöldbab 6—16, zöldborsó 20—24, karfiol, levéllel 25—40, tök 1—2, paradicsom 30—50 fillér. — Káposztafélék: fejes 2—4, kel 4—6 fillér. — Gomba: champignon 1.40—1.80, rókagomba 40 fillér. — Élő baromfi: csirke 1.60—1.66, tyuk 1.30, kacsa 1.30—1.35 pengő. — Vágott: csirke fa 2.30—2.40, fa 1.60—1.80, tyuk 1.30—1.60, kacsa 1.20—1.50, liba 1.20—1.40, elvétve 1.50 pengő. — Tojás: lóhéjnál 1.25—1.30, selejtes 1.12— 1.24 pengő. — Tejtermékek: tömbvaj 2.50—2.70, tejfel 80, tehéntúró 20—36, elvétve 40, kevert túró 80—1.10, juhtúró 80—1.20, trappista 1.00—1.90, emmenthali 2.30—2.80, óvári 1.10—1.60, ilmite 80—2.00, eldami 2.20—2.40, rokfort 3.50, parmezán 3.20 pengő. — Hüvelyes termény fűszer és gyarmatáruk: fehér bab, aprószemű 26—32, nagyszemű 30—42, fürjbab 44—60, lencse 36—70, feles borsó 30—52, japánrizs 66—72, burma 60—70, Karolin 90 —94, paprika, édes nemes 1.80—2.80, félédes 1.70—2.00, rózsa 1.10—1.80, feketebors, egész 4.80—5.00, törött 5.00 -5.20, szegfűbors, egész 6.00-6.20. törött 6.20-6.40. fahéj, egész 10.00—10.10. törött 11.00—11.20. kömény, hazai 1.40-1.60, külföldi 1.70-1.80. méz 1.40—1.50. borecet 50 —52. közönséges 46—50. babérlevél 9—9.50. só 36. tea 12.50—18.00, étolaj 1.70. kockacukor mm 129.76—140.75, kristály 123.76-124.75, kék mák 94-1.00 pengő. CSARNOKOK A vásárcsarnokok és nyiltpiacok kicsinyben árainak jegyzéke. Marhahús: rostélyos, felsál kg 1.00—2.40, leveshús 1.10—1.80 fillér. — Borjúhús: comb kg 2.20—3.00, borjúvesés 1.60—2.40 fillér. — Juhhús: hátulja kg 1.40 —1.80, eleje 90—1.40 fillér. — Sertéshús: karaj kg 2.00—2.60, tarja, comb, lapocka 1.68—1.96, oldalas 1.80—1.66, zsimakvaló szalona 1.40—1.56, háj 1.60—1.76, zsír 1.56— 1.76 fillér. — Élő baromfi: csirke, drb 90—2.50, lúd és ruca 2.00—3.00 fillér. — Tisztított baromfi: csirke, sütni való kg 2.00—3.00, lúd és ruca 1.30—2.00 fillér. — Tojás: teatojás drb 8—10, főző és apró 6.5—8, tea kg 1.50—1.70, főző 1.36—1.50 fillér. — Halak: ponty kg élő 1.50—2.60, jegelt 1.00—1.60 fillér. — Tej- és tejtermékek: kannatej kt 28, tejföl 1.00—1.20, teavaj: tömb kg 2.60—3.20, tehéntúró 26—28 fillér. — Kenyér: fehér kg 36—40, félbarna 30—34, barna 20—22 fillér. — Száraz főzelék: bab, fehér aprószemü kg 28—50, borsó 38—72, lencse 48—80 fillér. — Zöldségfélék: fokhagyma kg 24—40, vöröshagyma 10 —14, fejeskáposzta 5—10. kelkáposzta 6—14. tisztított karfiol 40—120 uj rózsaburgonya 8—12, uborka 6—12, sóska 12—20, tisztított paraj 20—30, főző tök 3—5, vajbab 10—20, zöldborsó 16—36, vegyes zöldség, csomója 4—12, kararábé drb 1—3, tengericső drb 3—6 fillér. — Gyümölcs: alma kg 16—40, körte 16—80, cseresznye 40— 120, hajszolnbarack 16—80, málna 40—70, ribizli 24— 36, meggy 90—1.20, őszibarack 24—1.60 fillér. A piacokon és a vásárcsarnokokban élénk volt a forgalom. A karfiol, zöldborsó ára emelkedett, az őszibarack ára csökkent. GYÜMÖLCS- ÉS ZÖLDSÉGPIAC Kecskemét, július 7. Kajszibarack (2336 q) kivételesen 28—30. la 20-25. Ha 14—20, Illa 6—10, rózsabarack (615 g) kivételesen 35-40. la 25-30. Ha 16-20, Illa 8— 12, érett barack 10 10—12, cseresznye fekete llla 30, meggy la 50, apró körte (25 g) 8—16, kónika szilva 6—8, alma (68 q) tükör fa 20-25, fia 12-45, vajka 30-36, Ha 15 —20, borsó 18—20, bab 7—10, paprika (56 q) tölteni való 4—5, hegyes 40—60, tök 2—3, ugorka (1250 g) salátának való 3—4, eltenni való 4—5, paradicsom 30—36, kalarábé 3—4 fillér kg.-ként. Gyöngyös julius 7. A közepes felhozatalt élénk kereslet mellett szilárd árakon belföldi, német, lengyel és osztrák számlára vásároltak fel. Sárga barack igen jó minőségben került Budapestre 1 vagon és 1 teheraró. Ausztriába és Németországba 1—1 vagon. Lengyelországba 3 és Csehországba 1 vagon áru. Ribizli (3 q) 16, málna (2 q) 25—30, meggy (8 q) 36—40, barack kajszi (250 q) 16—30, őszi (8 q) 35—40, borsó 3—4, új burgonya (50 q) 6—8, bab (80 q) 6, ugorka salátának való (50 q) 2, tök (16 q) 1, paradicsom, gerezdes (50 q) 30—40 fillér kg.-ként. Nagykörös, július 7. Az idénycikkpiac lanyha, a gyümölcspiac élénk. Tegnap vasután elszállítottak Németországba 9 vagon. Ausztriába 5, Svájcba 3, Csehországba 1, belföldre 4 vagon árut. Tengelyen elment 360 a. Zöldbab 7—8, sárgabab 8 (összesen 200 g), uborka (209 g) 2—3 fillér kg.-ként. zöldpaprika, hegyes 1. tölteni való 2 fillér drb.-ként (összesen 20 q), rózsabarack (800 q) 20—22, őszi barack 65, körte (200 q) 10—16, alma (150 q) 12—14, móri szilva (40 q) 7—8, ringló (30 q) 35—39 fillér kg.-ként. BEKÜLDÖTT HÍREK • Buda-hegyvidék közönsége tiltakozik a 75-ös villamos-relációnak megszüntetése ellen. A Buda-hegyvidéken lakó közönség július 9-én, csütörtökön este hét órakor a Bélakert-vendéglőben (59-es villamos mentén, XI., Zólyomi-lépcső 7. szám) nagygyűlést tart, amelyen tiltakozik a 75-ös villamos tervezett megszüntetése ellen. Herzl- és Bialik-emlékünnepélyt rendez a Cionista Szövetség (Andrássy út 67) Herzl és Bialik halálozási évfordulója alkalmából július 8-án, szerdán este nyolc órakor.. Az ünnepi beszédet Patai József dr. tartja. Közreműködik Tordai Judit. Belépődíj nincs. . . Hajókirándulás. A volt 32-es budapesti háziezred Bajtársi Egyesülete július 11-én, vasárnap zenés különhajóval Nógrádverőcére kirándulást rendez. A különhajó pont 8.30 órakor indul az Eötvös térről (Lánchídnál). Személyjegy 1 pengő 80 fillér oda-vissza. Jegyek kaphatók: VII., Thököly út 29, Schultz-vendéglőben (telefon: 96—19 47), a kerületi csoportnál.