Ujság, 1938. november (14. évfolyam, 247-272. szám)
1938-11-04 / 250. szám
144 SZERKESZTŐI ÜZEMETEK " K. M. A kardoséti vállalat 1920. óta nem fizet osztalékot. Utolsó jegyzés a részvényekben 1997 december 31 -én volt. 10 pengő volt az akkori árfolyam. Azóta nem volt üzlet e papírokban. Tanuló. Nem lehet. Csak azok lehetnek magánvizsgát, akik a kereskedelmi iskola első osztályát ismer elvégezték. V. S., Bercsényi-u. Nincs kimerütőbb ismertetés annál a tájékoztatónál, amelyet a Gázművek adtak ki. Sajnáljuk, de nem vezethetjük be azt a rovatot, mert nincs megfelelő szakember, aki, jobban értene a kérdéshez, mint a Gázművek tájékoztatói. Egy kis gyakorlat és tapasztalat mellett magától rájön mindenki arra, hogy mit hogyan és meddig kell sülnie. (Zseldfizet). 1. Lehetséges: Az örökbefogadást ügyvéd segítségével valósítsa meg, mert az eljárás bonyodalmas. 2. Közokirat. M. B. Az iparigazolvány megoszlására nézve nincs rendelkezés. Csakis a minisztérium intézkedhet e kérdésben. A helyzet tehát az, hogy a kilépő félnek új iparigazolványra van szüksége. B. 1. A szüneteltetett iparigazolvány egy év múlva hatályát vesztette, tehát azt nem ismerik el érvényesnek. A társascég iparigazolványa azonban az egyik fél nevére átíratható. 11.910. számú előfizető. A háztulajdonosnak kell kályhát állítani a cselédszobába is. Sch. L., Bonyhád. A rio-de-janeirói követség címe: 177. Rue Paysandy, Haydin Albert, rendkívüli követ és meghatalmazott miniszter. Kegyelmes ur. Királyi lál-utca 6. Hugó Bedlauer. L. P., Pécs. Valamennyi köztársaság. L. S., Sümeg. A kért megfejtés a következő: Parázs. ídes, vastag, szíles, kostolja csak, milyen ídes. — Elidegenít. — Metafizika. — Tohuvabohu. — Kronométer. Egy régi előfizető. Rumbach főtisztviselőről nevezték el. A. f.-né. 1. A kérdezett cím: ifj. dr. Rusznyák Istvánná, Váci u. 71. 2. Ha foglalkozásszerűen űzi és abból él, úgy kell iparengedélyt szereznie. 3. Ha az ipart csak szünetelteti, úgy könynyebben kap engedélyt. Az állampolgársági bizonyitvány nem pótolható apósa illetőségi bizonyítványával. A férj állampolgársági bizonyítványát kell bemutatnia. Olgus: A brit birodalom budapesti követségétől kell kérnie. Verbőczy u. 1. H. R. S. Újból kell kérvényeznie.* Sárbogárd, YV. Igaz. 132. számú előfizető. Levelét nem kaptuk meg. Ismételje meg kérdéseit. Olvasó. Nem kerülte el figyelmünket a kérdéses cikk. Az időt most nem tartjuk alkalmasnak arra, hogy a cikkben közölt statisztikai adatok helytelenségére reámutassunk, de ha időszerű lesz, visszatérünk reája. Diákolvasó. Kecskemét. 9 kérdezett cím Jewish 'VVealfarlii Society Sidney, Australa. Közelebbi cím nem kell. Régi előfizető. Helyre kell állítania a 80 és 20 százalékos arányt, mégpedig öt éven belül. Tass. Finn nyelvkönyv könyvalakban nincsen. Az egyetem bölcsészeti fakultásának van finn tanszéke, ott van bizonyosan valami jegyzet, amiből tanulni lehet. Kiváncsi. Keresztény. Grafológia. Nincs semmiféle összeköttetésünk olyanokkal, akiknek címét kérdi. Különben is ajánljuk, hogy ne vegye nagyon komolyan megállapításaikat és jóslásaikat. Hollán-útra. A bruttó házbér 2%-a és a liftpénz fele a házfelügyelőt illeti meg. A segédházfelügyelőt a házfelügyelői díj egyharmad része, továbbá a szemétpénz s ha a kaput ő nyitja, vagy a felvonót ő kezeli, a kapupénz, illetőleg a felvonódíj felerésze. A házfelügyelői díj egyharmad része abból az összegből jár neki, amelyet a házfelügyelő kap a lakbér után. Fogadás. Ha a ruha a délutáni viseletre alkalmas, akkor felveheti. Azonban valószínű, hogy nagyim nyárias jellegű. Kisgazda előfizető. Csak 1930 április 1-ig megillető járandóságait kell kiadnia. S. B. dr. Orosz: Goremikyn. francia: Viviani. olasz: Salandra. angol: Asquith. Dunaföldvár. Az alvai nagyatya házassági bizonyítványára nincs szüksége. Elég a születési bizonyítványa és a levélben jelzett évekről szóló adófizetés igazolása. A halotti levélre sincs szükség. Be kell azonban szereznie saját lakbizonylatát, saját születési bizonyítványát, édesapja születési és házassági anyakönyvi kivonatát, természetesen a nagyapa születési anyakönyvi kivonatát is. Akadémia. Leányneve Farida Zülkifar. Házasságában a Szafinaze ús keresztnevet kapta, amely perzsa eredetű név és harmatos rózsát jelent. Rákóczi F., Újpest. Szerezze be Karinthy Frigyes „Visszakérem az iskolapénzt“ című színdarabját, amelyet minden könyvkereskedésben megkaphat. Elvira. Nem válik amerikai állampolgárrá. Hadiflotta. Helyes az állítása. V. T., Miskolc. Sajnálatunkra nem szolgálhatunk olyan külföldi címekkel. A második kérdés dolgában méltóztassék valamely budapesti hirdető irodához fordulni, amely közvetíti majd a hirdetést. A hirdetési irodák címét megtalálja a budapesti telefonkönyv szaknévsorában. Gazdálkodó. A tengerentúlra szóló útlevéllel Uruguay budapesti főkonzulinál, Istenhegyi út 8. szám alatt kell jelentkeznie. A továbbiakról ott értesítik majd. J. V., Balassagyarmat. Forduljon az előadóit panasszal ügyvédhez, aki érdekeit a bíróság előtt megvédelmezze. Elbocsátott. Jogában áll felmondani, de a felmondási időre már a magasabb fizetést kell adnia. Gépírás. Nem kell iparengedély. Zöld. A levelében jelzett államok nem adnak munkavállalási engedélyt. Siklós Á. Az Újság nem közölte a müncheni konferencia tolmácsának életrajzát. RUHÁZAT Filléres apró BETÖLTENDŐ ÁLLÁS FÉRFIAK RÉSZÉRE Ügynökök BEROLEUMGÁZIAMPÁK vidéki részfdteladásához eladókat, cimszerzőket felviszünk Útiköltség*! előlegezi, ük. Pc.rofor. Mussolini-lé.* .1. :1046 Házmesterség DÍJTALANUL közvetitémi vitájában bérházban házmesteri lakását, urisko, Akadémia tizenegy. 113-173 80.il BETÖLTENDŐ ÁLLÁS NŐK RÉSZÉRE Titkaritónők TAKARÍTÁSÉRT lakást, világiérit adok rendes házaspárnak (férj állásban legyen). .Jelentkezés 9 óra után. Szent István-körut 2. IV 23.135*? ÁLLÁST KERESŐ NŐK Ipari iitunkásnők, vegyesek MOSÁST vállalok háznál. Tátraine, "Wesselényi utca 55. földszint 2. 5014 Nevelés és gyermekgondozás ERZIEHEIUN kindeflicbcnd sucht 2—7 altom Kinde Dauerstellung. Tcréz-körut 29, II. 11/b. 28143 Háztartási alkalmazottak JORZONYÍIVÁNYOKKAL önálló mindenes szakácsnő ajánlkozik egy házaspárhoz vagy magányos úrhoz v&j*y u:*nóhoz, csak jófizetés mellett. Katona József ul 21, földszint. Csiszár. 5015 ÁRVÁI. HÁNY ajánlkozik uriházhoz mindenesfözörtőnek, mindenesnek, szoba leánynak. Telefon: 18-50-24 . 5020 FŐZÖMINDENES, fiatal, azonnalra ajánlkozik. Beniczky-utca 3, felemelet 6. 2031 Takarítónők BEJÁRÓNŐ ajánlkozik, hetenként háromszorra. Örömvölgy-utca 22, I. 53. 2030 OKTATÁS Művészet, nyelvek Brnn.l.Nühtl.Nertoilt deutsche Konversations-Stunden. KECSKEMÉTI- utca 1. 1 ártérre 1. (Links.) 8000 URIASSZONY német társalgásiórát ad. EGYETEM-utca 3. félemelet 2. _________________________ 8050 URHÖLGYNÉL magyar-német társalgás. Nagydiófa-utca 6. II. 17. 2029 A Magyar Országos Orvosszövetség Fürdaorvost' Szitkos/t'.vának védelme alatt álló Magyar fürdőalkalmazottak Országos Égyesülete által igazolt VIZSGÁZOIT FÜRDÖSÖK FÜRDÖSNÖNÉI. pedikűr, frissítő masszázs. Eötvös-utca negyvenkilenc, I. 10. Vécseyné,3008 pedikűr, inassae,-, Desséwffy-útea ::0. II. 2. Malii Ilonka, 80J0 I’EDIKÜR. másságé. Paulay Ede utca 57, I. 1. Karmazsinné. (Nagymezőutcánál.) 8050 IEDIKÜR. másságé Jambik Károlyné. Magyar-utca. 32. földszint 2. ______________8050 OVÓIJV.MASSZÁZS. pedikűr. Nagy Eszter. Zoltán-utca 7. földszint 3. ___________________ 8050 V11 LANYGÉPMASSZÁZS. pediktir Zuckerné. Vilmos császár-ut 72, magasföldszint l/a. 28138 KÖNYVS ZENEMŰ KITŰNŐ német antikvár könyvek, jó állapotban fillérekért kaphatók az ifjság könyvosztályán. Erzsébetkörút 43 Undsch Clav: Audunsohn und seine Kinder. 4 kötetben, kötetenként P 1.50. Alexander Dumas: Die schwarze Tulpe 1* 1.—: Kennedy: Zurlucht P —80: Fellmann: Madame will nicht heiraten P —.80: Karin Michaelis: Das cclährliche Alter P —.80: MAGÁNNYOMOZÓ VALTER nyugalmazó!eletek kvötelügyelő. közismert sikereit legmodernebb technika, lelkiismeretesség eredményezi. Telefon: 123-549 Vác.u.ca 41/a. _________________842 NYERGES nyomoz, megfigyel, informál Rákóczi-itt harminchat. Telefon: 138-098. 8025 DR. JÁNOA MIKLÓS magánnyomozó olcsó, gyors, megbízható. Teréz-körút harmincnégy. Telefon: 123-399. 8915 POLOSKAIRTÁS ÉDESEN ALSZIK GYERMEKE, ha Kö,MUSTÉM vei!) -és/márnők CIANOZOTT. Tökéletes munka Olcsón, jó’.állással. Csenget v-utca 51 Telefon: 1215-903__________________8058 INKÁBB Steril vegyészmérnökk-t utánoztasson. Telefon: 180-775. Kiről v-körül 20. . 8011 HALKŐ MÉRNÖK CIANOZ olcsón, garanciával Tel.: 135-036 Ferzsébikörút 19. 6003 LAKÁSBERENDEZÉS Bútor MODERN házMHuitis szikrém, asztal, szék és diszállvány eladó. Garamulcu 27, földszint (1., d u. 2- 5 között.________________v .ISODASZÉP bijdermeierszekrények, vőgamiturák, eseresi veszekr ények, sublódok, vitrinek, aranyzsiláfok. háromajtós szekrények olcsón. Siegler. Andrássy-utt hatvanhat. 81»! KOMBINÁLT szekrények, használt u.iszoba alkalmi áron Orosz. Pan.•.».Jan. 8.__________________6009 HASZNÁLT kombinált szobák, hálj!.. ege. dambök olcsón, részrélre is Brú! Klauzál-utca 21. 3066 sonyki. HORRIBILIS árakat fizetek viselt férfiruháért, saját üzletem részére. Frost ruha kereskedő. Kazár-utca 5. Tel.: 127—659. 7019 CSODÁLATOS árakat fizetek használt férfi ruhákért, zálogcédulákért- FISCHBEIN. Dob-utca 25. Telefonáljon: 135-422. 7002 HASZNÁLT ruhát, zálogjegyet legdrágábban veszek. Dob-utca 31. Pruhaüzlet. Telefon: 349-754. 7023 HASZNÁLT férfiruhát elsőrendű szövetre becseréli, drágán megveszi dr.ATHÜMKK. Teréz-körút 29. 1. Telefon: 127 732 Hívásra házhoz jövök. 27566 VISELT ruhákon, ruhaüzletem részére legtöbbet fizelek. Feldmann, Kazár utca 7. Telefon: 123—266. 7021 HANGSZER VILÁGMÁRKÁN zongorák, pianinók legújabb, csodaszéphangu, modern lunaszti-busork Tldnségességek kizárólag Sternberg királyi udvari hangszergyár. Rákóczi-ut 60 . 3007 821. számú keresztrejtvény 1938. november 4. IMegfejtése november 11-i számunkban)*ERZSA SZŐNYEGET (hibásul is), zilogregyet magas árban veszek Ttleírni: J 42-843. . 3701 1. Január 2-án van a nevenapja 6. Sportban teszi nemzetközi mérkőzések előtt az, akit ezzel megbíznak . 7. A pénz jövedelme 9. Háziállat himje 11. Ilim állat 13. Részesül 15. A szerelem istene 17 Európai folyó 19. Rágcsáló állat 20. Ógörög iparművészet tárgy 21. Hegycsúcs 22. Magyarul: van 23 Ilim vezér volt 21. Állat is, belegség is 25. Találj 2k Takar 28. Több város nevében fordul elő 30. Az oszlást előzi meg a kártyajátékban 31 F.xotikus állat Vizsinlás sorok: 1. Alig virrad, már újra alkonyul. 12. D’do. 13. Liudov. 14 Edé. 16. Szár. 17. I. JIS. Kó. 19. Ali 21. Os 22. Tár. 23. Aladár 23. Pisa. 26. Ka 28 And. 29 Cséza 30. Nur. 32 K.Arcs. 31 Dal. 35. Eb ura. 37. Alak. 39. Ik. 40 Mese. 41. Ikarus. 42. Fit. 43. GL. 44. Dhr. 45 Un. 46. Ét 47. mely 42. Ész. 50. Marian. 52. Hm u. VESZEK zongorát, pianinót legmagasabb készpénzárban, intézet részére. Telefon: 125-151. Uhlik. 2725 RÁDIg, GRAMAPON VÁLTÓÁRAMÚ Philips Super Triumph átsó eladó Károly-körút 5. IV 5. B-lépcső. Este héttől. 1336 KUTYA FIATAL, fajtiszta máltai selyempincs vagy lacskókutyát ingyen vagy igen olcsón átvenne kutyabarát. 11— 11. között. Lázár utca 8. II. 12/a 1351 EGYÉB ADÁSVÉTEL KÖLTÖZÉSNÉL padlás, pince romjait, bútorait, öreg ruháit mregveszszük. Steingisszer, Magdolia utca 41. Telefon: 13-44-21.__________6002 KVARCLÁMPA, orvosi műszerszekrény, vizsgáló asztal, műszerasztal, dialeírma egyenként is eladó. Ugyanott esetleg praxis átvehető. Telefon 1 430-48, d. u. 5—6-ig. JÓKABBAN levő fehér gyermekáffú eladó. Légrády Károly utca 48. II. em. 3. Deutsch. 1337 FÜGGŐLEGES SOROK: I. Növény 2 Idom 3. A legtöbb színésznő kicsinyli 4. Gémeskut része 5. A fordított fa kopasz 8. Udvar tisztség volt 19. Gyógyszer (Zárt betük: k. 1.) II. Merész 12. Csökönyös 13. Testrész szép neve K. Bíró előtt keresi igazát 16. A fordítottja ló testrésze 17 Svájci kanton 18. Magyarulság 19. Az ékezet szives hozzáképzelésével légyfogó állat 20. Vulkanikus termék 27. Lóversenyfogadási műszó is 28. Gazdaember lesz! 29. Csapadék Függőleges sorok. 1 A derék nem fél a, idők mohától. 2. Lidó. 3. Ide. 4. Go. 5. 11. 6. Ris. 7. Puzor 8. Adás. 9. Dór. 10. MV. n. 15. Blanka. 17. Jászai 19. Alá 20. Idea. 22. Tiéd. 21 Átrak. 25. IS. 27. Aubert 29. Cs-nnap 31. Ris. 33. Elad 36. Re 38. Kul. 41. Illik. 13. Gerő. 45. Ugió. 17. Mad. 48 Ynm. 41. Aut. 50. Mi, 51. No. 5? Ila.______________ S20. számú kérész.rejtvény megfej'.ésa * tuivtolacagyrmna———m S/OI5A KAPHATÓ legkényesebb i/rést is kiek^ni 5ArnA 1 ^ ZARTFÖLLPGLÓHÁZI GYÖNYÖR! magasföldszinli átutazószoba. Tele NYUGATINÁL elegáns, zárt fölépcsőházi, fürdőszobabenyilós átutazószoba vidékieknek napi havibérbe. Telefon: 129-078 6918 NYUGATINÁL műhelyen legolcsóbban, zárt fölépcsőházi, fürdőbenyilós elegáns átutazószoba napibérbe. 111-671_____________________28014 CSINOS átutazószoba Belvárosban fürdőbenyílóv il minden kényelemmel napi-, havibérbe Telefon: 18-37-69. 28068 ÁTUTAZÓSZOBA legolcsóbban. NAPIBÉRÉRT. melegvízzel. FÖLÉPCSŐHÁZI. Telefon: 134-856 lxpressnél, Erzsébet körút 16., földszint 3. _____________ 5003 ZÁRTFÖLÉPCSONÁZI üvönyörű átutazószoba, kényesigényü uriegyéncek, központi melegvizes fürdőbenyilóval, csendes urihelyen napi-, havibérbe. Telefon: Száznegyvennégy—háromszáznégy (141-304 ) Newyorknál.V 8050 NYUGATINÁL csendes urihelyen fürdőben,vilós átutazószoba modern kényelemmel azonnalra. 117 863. ____________________________8050 ZÁRTFÖLÉPCSŐHÁZI átutazószoba diszlingvált urihelyen. Paulay Edeutca 49. sl. 1. 8050 ZÁRTKÖLÉPCSŐHÁZI. modern átutazószoba napi, havibérbe. Jókaitér 3. földszint 1. (Andrásvárnál.) ____________________________8030 ZÁRTFÖLÉPCSŐHÁZI átutazószoba modern kényelemmel napi-, havibérbe POZSONYI .ut 5. 1, 2. 80.30 FÖLÉPCSŐHÁZI modern átutazódba. ÜLLŐI-ut 3. földszint 1. (Kálvin-tér sarok.)___________8050 ZÁRTFÖLÉPCSŐHÁZI modern átutazószoba napi-, havibérbe. Csengély utca 80, földszint 1. 8050 ZÁRTFÜLÉPCSŐHÁZI átazószoba fürdöbenyilóval, diszlingvár urihelyen napi-, havibérbe. Vesselényiutca 34, földszint 2. (Kapu alatt jobbra.) 8050 FÖLÉPCSŐHÁZI, gőzfütéses, fürdöbenyilós átutazó szoba melegvízzel, csendes urihelyen. Vigszinháznák 128-273. 27581 LEGKÉNYESEBB ízlést is kielégitő ZÁKTFÖLÉPCSŐHÁZI GYÖNYÖRŰ magasföldszinti átutazószoba. Telefon: 29-19-06. (Nyugatinál.) 8050 FÖLDSZINTI elegáns utcai szoba fürdőszobával garszon urnák aztmnalra is.Telefon: 124-432. 28137 KIADÓ gurszonszoba azonnalra. Mozsár utca négy, I. 5. 28139 CSINOS átutazószoba Lipótvárosban melegvizes fürdőszobával kiadó. Telefon: 110-892. 3064 UJLIPÓTVÁROSBAN gyönyörű át* utazószoba központi fűtéssel, meleg-* vízzel napi-, havibérbe.— Telefon: 113-807. __________ 3062 MODERN lépcsőházi, légfűtéses, fürdőbenylós szoba urihelyen, nem ottlakónak. 126-036. 3065 GYÖNYÖRŰ luxusfürdőbenyilós áti utazószoba, központi fűtéssel, modern kényelemmel azonnalra Ullipór városban. Tátra utca 315-010. 3064 ÁTUTAZÓSZOBA kapható. Magyarutca 32, földszint 3. 3069 CSINOS átutazószoba fürdőbenyilon val. Király-utca 43. II. 46-ÉTKEZÉS ELSŐRENDŰ ebédet házhoz szállít Briet, Szív-utca 68. Tel.: 121-018.0007. LAKÁS KAPHATÓ KÉTSZOBÁS összkomfortos, földszinti lakás, családi okok miatt azonnal átadó. Havi bér: 70... Telefon: 349-917. 1358 ...........................................— ÜZLETI ÉS MÁS HELYISÉGBÉRLET ÜZLETHELYISÉG kiadó Klauzálutca 13. 3005 LEVELEZÉS KÜLFÖLDRŐL szabadságra érkeztem. Csinos urileány ismeretségét keresem szórakozás céljából 22 évesig. Leveleket ..Oceán“ jeligére fokiadéba. 28135 CSINOS, húszéves kisleányok Írjanak.Kelle.i vagyunk" jeligére Reklámimió. Nagymező utca 29. 28115 KÖZÉPKORÚ hölgy, ur tartós barátságát keresi. „Nem sablonos* jeligére fiókkiadóba.__________5016 VIDÉKI UR. fiatal, csinos p.irtneri.öt keres. Jelige- „Figyelmes'*. 5021. DOLGOZÓ urileány keres szórakozó parinért, intelligens úriember személyében 33-ig. ..Szőke 25“ Erzsébet-köruti kiadóba______ •)›»‘,s FEKETEKUTYA, Édes! Látod, megint is voltam, de nem tudtam előre, hogy jönni kell és igy nem is tudtalak értesiteni. Hihetetlenül rossz érzés ez. mindig töröm a fejémnél, hogy hogyan lehetne ezen segíteni Ezután azonban gyakrabban fogok iönni. Millió csók. l*.d^^ hAzastsAc. .IpHops hírt8pn*spk SCHADCHEN közeli»érnél ..Dunántul L.“ je.'gére föM idő'i;; '8’i‘? CSINOS özvegyasszony öröklakással, l)'/los exisztenciával, Dunántúlra bönösülésre keres letöx’zerrel rendelkező, izr. maturált „fegyveres“-t jeligére fökiadóba. 2142 OKLEVELES gazda, jó állásban, jitgiismerkedve abszolút uricsalád 21 év körüli, dolgozni is tudó leányával, kinek megfelelő rokoni kapcsolata révén végszükségben kivándorlünk. Megkeresést kiadóba ..Zsidóleányok Írjatok** jeligére ____________________________9104 PRIVÁTIM komoly házasságokat létrehoz nagyöszekötielésü uriaszszony. Érdeklődés „Előkelő felek*4 jeligére fökiadóba. 28136 MAGÁNHIRDETÉS! Előnyös r.évházasságot köthet csinos nyugdijjogosult tanu'.óval Jelige: „Vidék 28140**. ■ 28110 5IAGYAHHONOS, jónevű, harminchálós érettségizett, keresztény, fővárosi, IRATAI EGYÜTT. vallástekintet nélküli azonnali névházasság.Ta kés/. •Esetleg "vermek sem rkadáv. .lelkem. ..AMÍG LEHETSÉGES'* fökiadóba. 27629 Közvisitőirodák NCstlIENDfíK hs FÉRJHEZMENENDÖK keressék fid bizalommal NAGY JENö h»izonny.)kéve fe/.nélló Rákóczi-ut hatvanegy. Telefon. IZRAELITA urileány férjhez menne ötvenezer pengő készpénzhozományával. Megbízottja: NAGY JENŐ, Má'-órius hatv.megv. Telefon VÍZSZINTES SOROK: ÚJSÁGPÉNTEK, 1918 NOVEMBER * FIDLELAS SZERKESZTŐ ÉS FELELŐS KIADÓI ÁGAI BÉLA KIADÓTULAJDONOS: AZ UJSAG RÉSZVÉNYTÁRSASÁG LEVÉLCÍM: BUDAPEST M. POSTAITOK 282 NYOMATOTT A GLOBUS NYOMDAI MIIINTKZF.TK.-T. KÖRFORGÓGÉPEIN, BUDAPEST, VI., ARADI UTCA 8. NYOMDAIGAZGATÓ: ANGERMAYER KÁROLY.