Ujság, 1939. április (15. évfolyam, 75-98. szám)
1939-04-16 / 86. szám
18 Nyakig volt Rátkay Márton a legnagyobb munkában, amikor mégis levelet hozott a posta. Igaz, hogy nem Pestről, hanem Hollywoodból. Egyetlen előadásra készült, küzdelmesen, kis eszközökkel, amikor Vészi Margit, akit tizenöt éve nem látott, a legnagyszerűbb szerződési ajánlatról ír neki. „Kedves Rátkay! Isten hozta...“ így kezdődik a levél és azután rögtön rátér arra, hogy Reinhardt okvetlenül vele akarja eljátszatni Menelaus szerepét. Más színész ilyen ajánlatra rögtön otthagyott volna csapat-papot, készülő előadást és az első vonattal utazott volna Hollywoodba. Rátkay azonban folytatta a próbát és — angyali! — visszaírt Hollywoodba, hogy csak végleges szerződés esetén vállalhatja el a szerepet, mert különben nyáron visszajön Pestre, ahol Erdélyi Mihály darabjában kell fellépnie. Postafordultával (ezen egy hetet kell érteni) jött a válasz. Éjszaka nagy tanácskozás volt a „Szép Heléna“ előadásáról. Éjszaka, mert Reinhardt nem képes nappal dolgozni és nem is Reinhardt lakásán, mert ott nincs zongora. Erich Korngold lakásán volt a megbeszélés, jelen voltak a házigazdán, Reinhardton, Hajmássy Ilonán és Vészi Margiton kívül Gershwin, Sam Cates, Sulka Viertel, Behrman és Gottfried Reinhardt. (Itt egy kis magyarázat kell. Erich Korngold Julius Korngoldnak, a „Schneemann“ és a „Holt város“ szerzőjének a fia. ő állította össze például a „Szentivánéji álom“nak és a „Nagy keringő“ című filmnek a zenéjét. Gershwin a „Rapsodie in Blue“ nemrég elhunyt szerzőjének öccse. Sam Gatts írja a „Szép Heléná“-hoz az új verseket, mert az előző fordítás versei hasznavehetetlenek. Gatts különben Hajmássy Ilona vőlegénye. Sulka Viertel Greta Garbo filmjeinek forgatókönyv-írója. Behmann az egyik legnevesebb hollywoodi filmíró, Gottfried Reinhardt, Reinhardt fia, a „Szép Heléna“ fordítója.) És ebben a társaságban Reinhardt örömmel közölte, hogy a legnagyobb nehézséget már sikerült kiküszöbölni, már van Menelaus egy magyar művész személyében, aki csak látogatóiba jött át az Atlanti óceán túlsó partjáról.★ Felmerültek azonban egyéb nehézségek. Kiderült, hogy a szöveget teljesen át kell írni. Az amerikai közönség ugyanis nem ismeri a mitológiát és ami Európában piráns anakronizmusnak, vagy mélyértelmű szimbólumnak hat, az Amerikában teljesen hatástalan maradna. Azonkívül tizenhét teljesen új számot tesznek az operettbe, más operettekből. Premierről így szeptember előtt nem lehet szó. Ez viszont Hajmássy Ilona miatt baj, mert a művésznő ebben az időben foglalt, a filmgyár a „Balalajka“ című filmben akarja „sztárolni“. Hajmássy Ilona azonban beszélni fog Louis B. Mayerrel és remélhető, hogy sikerül valami közvetítő megoldást találni, így minden remény megvan arra, hogy szeptemberben színre kerül Amerikáiban a „Szép Heléna“ Reinhardt rendezésében és két magyar játssza a két főszerepét. * Hát nem gyönyörű, hogy ilyesmi még előfordult VALÉR SÁNDOR Remekül sikerült az új kosztüm, csak még egy tűző kell hozzá A PIAIY. KIR. OPERAHÁZ ,rendkívüli vendégciklusfálak 7. és 8. előadása a Városi Színházban FERTILE Aurelianth felléptével. Holnapután, kedden, ápr. 18-án Othello (A. 4.) Pénteken, ápr. 21-én Álarcosbál (B. 4.) Jegyek válthatók a R. K. Operaház elővételi pénztáránál és a Városi Színházban DOBROWEN egyetlen szereplése a Filmarmóniai Társaság bérletében f. hó 24-én a Városi Színházban. Közr : Takács Jenő zongoraművész. Műsor: Stravinski: Petruska szvit, Mussorgski—Ravel: Egy képkiállítás képei. Takács: „Tarantella“ (először). Rossini, Pedtissy-művek. „A‘* sorozat. Jegyek 1 —12 P-ig csak az Operában. * Ossip Dymov: Szomorúságának énekese. Ünnepi est keretében zajlott le a Goldmark-teremben Ossip Dymov darabjának bemutatója. A szereplők közül elsősorban kell megemlítenünk Forgács Sándort és Kelen Dórát. Komoly sikere volt Innia Klárának és igen jó játékkal mutatkoztak be: Solt Ibolya, Zágrin Vera, Móra Edit, Ormos Béla, Harsányi Miklós és Somfár Zsigmond. Az előadást a pesti izr. hitközség ifjúsági csoportjai rendezték. Halló ! — Itt Somló Valéria beszél. — Mi újság? — Húsvétkor két napra vidékre utaztam. Amikor kedden hazajöttem, senki sem tartózkodott otthon. A zongorán nagy paksamétát fedeztem fel, amelyet kibontottam. Annyit első pillantásra láttam, hogy szerepkönyv, de valószínűnek tetszett, hogy édesapámat, Somló Józsefet illeti és az Operaháztól érkezett. Igazán váratlan meglepetés volt a számomra, amikor a csomag tüzetesebb megtekintése után kiderült, hogy a szerepkönyvet az Andrássy Színház igazgatósága küldte és nekem szól: a színház soron következő újdonságának, Birabeau „Szerelem gyermeke“ ideiglenes című vígjátékának egyik főszerepe. — Milyen a szerep? — A vígjátékban én vagyok a címben is említett „szerelem gyermeke“, kedves, jókedvű fiatal leány, aki jóakarattal eltelve, egymásután okozza a legkényelmetlenebb bonyodalmakat. Nagy ambícióval készülök a feladatra, amely bizonyos aggodalmakat is okoz, mert igaz ugyan, hogy játszottam már főszerepet, „Az ulca“ című Rice darabban, de abban az időben csak nyerhettem a szerepléssel, még alig ismertek. Talán nem vagyok túlságosan szerénytelen, ha azt mondom, hogy ma már veszíteni valóm is van... Nem kis feladat olyan partnerekkel játszani, mint Gombaszögi Ella, Mukay Margit, Somlay Arthur, akik a darab főszerepeit fogják alakítani. Május elejére tervezik a premiert. * Lilia D’Albore hangversenye. Lilia D’Albore, a híres nápolyi hegedűművésznő, Micheli, Perini és Ilesch professzorok kedvelt tanítványa, április 17-én, délután hat órakor a budapesti Olasz Kulturintézet (Eskü-ut 6, I. em.) nagytermében ad hangversenyt. ÚJSÁG VASÁRNAP, 1939 ÁPRILIS 16 Hangversenyek A KONCERT RENDEZÉSEI: DOHNÁNYI ma Zeneah. 11-kor Beethoven-matiné. Jegyek Zeneakadémián. RÓZSA VERA ÁRIA-DALEST 19. Nagyszerű műsorán régi olasz áriák: Schubert, Schumann, Brahms, Wolf, Debussy, Ravel, Kodály, Jemnitz, stb. dalok. SZIDETI csütörtökön Bp. Hangverseny-Zenekarral. Vez.: Ferencsik, Beethoven, Mozart, Mendelssohn versenyek. PAUL TIBOR VEZÉNYLI 26-ÁN a Bp. Hangverseny-Zenekart. Közr.: Bacsák Erzsébet. Műsor: Beethoven, VII., Weber, Kodály, Vohnámfi. KÁROLYI GYULA ZONGORAESTJE május 3. V. S. Műsor: Chopin, b-moll szonáta, Beethoven: op. 31, Bach, Chopin, Liszt, Saint- Saens-művek. Kamarazenekari est máj. 5. Zk. Vez.: Liborcz György. Közr.: Kósa György és Pál Imre. CORTOT ZEnEKARI EST MÁJ. 8. Mesterbérlet kék, sárga. (Városi 8). Műsor: Chopin: e-moll és Ravel: balkezes verseny, stb. Tangóharmonika-est május 14. 7. * Rádiót, gramofont is Koncerttől! * RÓZSAVÖLGYI HANGVERSENYEI: NOIRET IRÉN csütörtökön ' Egyetlen népdal- és sanszon-est. 7. fél 9. SÓLYMOS PÉTER zongoraestje pénteken. Z. 8. SZEPES LYA—PÁLÓCZY LÁSZLÓ vidám estje 23-án, 20 nagyszerű művésszel. Isabella de Angelis ária- és dalestje 25-én. WIENER PHILHARMONIKER 25-én, vez.: DE SABATA Műsoron: Brahms II. szimfónia. Kodály: Galántai táncok, Martuzzi: Notturno, Wagner: Tannhäuser nyitány. Jegyek keddtől: V. 8. Beethoven: IX. Szimfónia 30-án. Vez.: Komor, Sergey táncművészeti akadémia válogatott növendékeinek matinéja máj. 7. Andrássy Színház. Herman Kitty külföldi turnéja előtt utolsó fellépése. Astra Desmond — Clifford Curzon máj. 6. ■ * Havas Kató hegedűestje 24-én. Zeneak. kisterem Nagyszerű műsorral. Vitéz Papné Kovács Edith zongoraestje 28-án. Vigadó Műsoron Chopin, Liszt, stb. Jegyek Budapesti Hangversenyirodában, Dorottya utca 8., félem. Zene világ Az Operaház műsortervezetén április 27-én Fidelio, 28-án Nagyidai cigányok, 29-én Fidelio, 30-án Mosoly országa, május 2-án Siegfried és 3-án Falstaff áll.★ Az Operaház híres olasz vendégművésze, Aureliano Fertile, tiszteletére hétfőn délután teát ad.★ Walter Bruno Newyorkba érkezett, ahol tíz hangversenyt vezényel.★ A bécsi filharmóniai zenekar De Sabatának, a milánói Scala karmesterének dirigálásával hangversenyt ad Budapesten. Műsoron: Brahms, Kodály, Wagner és Marzetti művek szerepelnek. * A zürichi júniusi ünnepi játékok műsora: Nürnbergi mesterdalnokok junius 4, 7. Walkür junius 11, 13. Tristan és Isohla 6, 9. Mathis, a festő junius 16, 20. Penthesilea junius 3, 8, 14, 23. Dávid király 18, 21, 25. A világhírű vendégek névsorában Furtwängler, Max Lorenz, Erich Zimmermann, Müller Mária, Hermann Müller, EdwinSwanholm és Kristen Flagstad, a Metropolitan Opera tagja állnak az élen. * A Népművelési Bizottság évadzáró hangversenye. A Népművelési Bizottság április 16-án, vasárnap délután öt órakor tartja évadzáró hangversenyét a Vigadóban. A műsoron a székesfőváros Ferenc József zenei pályázatán pályadíjat nyert és dicséretben részesült művek szerepelnek: Hajdú Mihály, Geszler György, Pécsi Sebestyén és Pongrácz Zoltán művei. Közreműködnek Korponay Vali operaénekesnő, Vida Zoltán zongoraművész. SZÍNHÁZI MŰSOROK: VASÁRNAP OPERA: Lakmé (kezdete H8). NEMZETI: Ludas Matyi (kezdete d. e. V7l). Munkáselőadás. — Ahogy tetszik (kezdete délután 444). — Ludas Matyi (kezdete este M18). NEMZETI KAMARA: Utolsó tine (kezdete délután 4 és este 8). VÍG: Ezer hold pipacs (kezdete délután 444). — A tetovált nő (kezdete este 8). V. bérlet. MAGYAR: Erzsébet (kezdete délután 444 és este 8). BELVÁROSI: Földindulás (kezdete délután 4 és este 8). PESTI: Ne bántsd a másét! (kezdete d. u. 4 és este 8). ANDRÁSSY: Paprikáscsirke (kezdete d. u. 144 és 6). VÁROSI: Orpheus a pokolban (kezdete d. u. 4 és 8). ROYAL: Egy bolond Százat csinál (kezdete 4 és 449)TERÉZKURUT1: Új műsor (kezdete d. u. 445 és este 9). KOMÉDIA: Tanuljunk nyelveket (kezdete 445 és 449). ERZSÉBETVÁROSI: Trackot Erzsiké (kezd. 444 , 6. 9). JÓZSEFVÁROSI: Bubus (kezdete d. u. 444, 8, este 9). KISFALUDY: Bors István (kezdete 444, 6 és 449). A SZÍNHÁZAK JÖVŐ HETI MŰSORA: OPERAHÁZ. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Otelló a Városi Színházban (A. bérlet, Aureliano Pertile felléptével, 8 órakor). Szerda: Romeo és Julia (először), Gianni Schicchi: Poloveci táncok (B. bérlet). Csütörtök: Carmen (B. bérlet). Péntek: Az álarcosbál a Városi Színházban (B. bérlet, Pertile felléptével, 8 órakor). Szombat: Pillangókisasszony (D. bérlet, Patakyval). Vasárnap: Romeo és Julia; Gianni Schicchi, Poloveci táncok (a Népműv. biz. előadása). Hétfő: Nincs előadás. Fikharmóniai hangverseny a Városiban (A. bérlet, 8 órakor). Kedd: A nagyidei cigányok (VI. ifjúsági előadás, d. u. 4 órakor). Szerda: Szek te tél szerdiából (Hoesslin vezényletével, Pataky felléptével, E. bérlet). NEMZETI. Hétfő: (XI.), kedd (III.), szerdia (XI.), csütörtök (XI.), péntek (VII.): A fiatalok szövetsége. Szombat (először, 1), vasárnap (Vili.) hétfő ÜL): Tündöklő Jeromos. Vasárnap d. u.: A vihar (a Színművészeti Akadémia előadása). Vasárnap d. u.: Gyurkovicslányok. KAMARA. Minden este és vasárnap d. u.: Utolsó tánc. VÍG. Hétfő (K. bérlet), csütörtök (M.), szombat d. u. (L): Ezer hold pipacs. Kedd (B.), szerda (S.), péntek (E.), szombat, vasárnap d. u. és este (T. bérlet): A tetovált nő. MAGYAR. Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Erzsébet. PESTI. Egész héten minden este és vasárnap d. n.: Ne bántsd a másét! BELVÁROSI. Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Földindulás. ANDRÁSSY. Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Paprikáscsirke. VÁROSI. Kedd: Otelló (M. kir. Opera vendégjátéka este 8 órakor). Csütörtök este 8 órakor: Szigeti-hangverseny. Péntek: Álarcosbál (M. kir. Opera vendégjátéka este 8 órakor). Vasárnap d. u. 4 órakor és este 8 órakor: Orpheus a pokolban. ROYAL. Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Egy bolond százat csinál. PÓDIUM (a Terézkörútiban). Minden este és vasárnap d. u.: Új műsor. KOMÉDIA. Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Tanuljunk nyelveket. MOZIMŰSOROK ADMIRAL (Margit-krt 5/b. 353-707.)' Marco Polo kalandjai. — Hiradók. — (V14, Miö. V/il0, vas. és ünn.: ^2-kor is.) — Vas. d. e. V2I0 és V 12-kor: Walewska grófnő. ALKOTÁS (Gömbös Gyula-ut 11. 155*374.) Szegény gazdagok. — Afrika kapuja. Hiradó. — (Vfe4. V1 6, V28, Vb 10, vas. és ünn.: W-kút is.) — Vasárnap délelőtt 11-kor Walevázka grófnő. ANDRASSY iCéemierg-u es Andrássy ut sarok: 124-127.) Szegény gazdagok. — Szent István élete. — Híradó. — C444. 08. 8410, vas. és ünn.; 2. 4. (5, 8. 10.) Atrilim (Margit-krt 55. 153-034, 151-024.) SzerrnUuvusz Péter. — Amerikai és magyar hiradók. — (Vt*6, V&8. 1/210, szomb., vas. és ünn.: Vú4 órakor is.) «LIXAROsI FILMSZÍNHÁZ. MfAKVt U ti. 381-563 . Marco Polo kalandjai. — Híradók. — (4, 6 8, 10, vas. és ütni : jobbt.* 2, 4. 6, 8. 10, balr.: 3, 0, 7. 9). — Vasárnap délelőtt Vili és 12-kor: Emmy. BODOGRAFJózsef-korut 63. 140-510.) Marco Polo kalandjai. — Híradó. — (K 2 4, V&d, V&8, V2 10, vas. és ünn.: V 2*kor is. BROADWAY FILMSZÍNHÁZ IVII Károly-fén 3 144-212 A titokzatos Mr. Moto. — (K2 4, V26, M2 8, V&10, vas. és ünn.: V/1-kor is.) — Vas. délelőtt 11-kor: Táncrend. BUDAI APOLLO (Széna-tér. 351-500.) János vitéz. Hétfőtől: Marco polo kalandjai. — (V&6. y. vas. és dun.: Vfe2. Vfcrt. M18. V 10.) I '•miül FILMPALOTA. (Baross-tér 32. 131 337.) Vá-* VÜ gyak valcere. (Három keringő.) — Híradó. — (Vá4. V26. 11 8. Való. vas. és ünn.: VW-kör is. CITY FILMSZÍNHÁZ (Vilmos császár»136 3, 111-140.) Zára. — Gyermek lettem újra. — Magyar hiradó. — 1 (%6, *%1, %10, szomb., vas. és ün.: %4-kor is.) Royal Apollo Corvin FILMSZÍNHÁZ (József krt és Üllői-ut sarok. —ISI. 138-988, 139-584.) Vadrózsa. — Híradók. — (441, 446. 448. 4410. vas. és ünn.: 442-kor is.) — Vas. de 4411-kor: Táncolj és szeress. (Váci u. 9. 182-818.) Luise Rainer: Sziniiskola. 1 _ (Egyed Zoltin és Székely János filmregénye.) — Képek orvosa. (Riport, Plubár konferál.) — Híradók. — (446. 448. 4410. szomb., vas. és ünn.: 444 órakor is.) ÍVApcs (Teréz-krt 26. 125-952, 121-343.) Szervusz sárvar.31 Péter. — Amerikai és magyar híradók (6. 8. 10. szomb . vas. és ünn.: 4-kor is.) ELIT-MOZGÓ. (Szent István-körút 16. 114-502.) Vadrózsa. — Hiradók. — (4. 6, 8. 10. vas. 2-kor is.) FILMSZÍNHÁZ (Kossuth Lajos u. 18. 189-543, 189-707, 188-528.) Szervusz Péter. — (446, 448. 4410. szomb., vas. és ünn.. — Vas. d. e. 11-kor: Ausztrália, Új-Zee-Fonim — Híradók. 444-kor is.) land, stb. HOLLYWOOD Vadrózsa. — FNASSZAION (Bethlen tér 8 142-45.« — Híradó. — (444, 446, 448, 4410. vas. és ünn. 442-kor is.) — Vasárnap délelőtt 4411-kor: Zwei Herzen im 94 Takt (Szivek szimfóniája). JÓZSEFVÁROSI FILMPALOTA ■ Kálvária tér 1 1844 ) János vitéz. — Híradó — (444, 446, 448, 448, 4410. vas. és ünn.: 942-kor is.) Komám FILMSZÍNHÁZ (Dohány-u. 42. 141-027.) Zaza. — Gyermek lettem újra. — (6. 8. 10. szomb., vas és ünn.: 4-kor is.) U.OYI- FILMSZINHÁZ (V. Hellén-utca 7-a 111-994.) Alibi. - Híradó. (4. 6. 8 10. vas. és ünn.: 2-kor is) NYUGAT MOZI (Teréz-körut 41). Réztábla a kapu alatt. — Hiradók. (445. 7. 4410. szomb. 4. 6, 8. 10. vas. és ünn. 2-kor is.) ODEON (Rottenbiller utca 37(f. 130-263.) János vitéz. — Híradó. — 445. 447, 4416. szomb.: 444. 446. 448. Miló, vasár- és ünnepnap 442-kor is.) — Vasárnap délelőtt 4411 órakor. Családi pótlék. OLYMPIA (Erzsébet-körut 26. 242-947.) János vitéz (dr. Palló Imre, Simor Erzsébet). — Magazin-revü (színeseim). — Boldog hollandusok (szinesfilm). — Iliradé. — (11. 2. 4. 6. 8. 10.) OMNIA. (József-körut és Kölcsey-utca sarok 130-125.) Mesterdalnokok. (3 Ritz Brothers.) — California. — Főz és magyar híradó. — (5. 448. 4410. szomb., vas. és ünn.: 4. 6. 8. 10.) OTTHON FILMSZÍNHÁZ. (Beniczky mca 8 116-47) Marco polo kalandjai. — Hiradó. — (444. 446. 448. 4410. vas. és ünn.: 442-kor is.) (Erzsébet-körút 8. 136-523.) Bors István. — Juidic Magyar hiradó. (4. 6. 8. 10. szombat, vas. és ünn. 2-kor is.) — Vas. d. e. 11: Ártatlanok. PÁTRIA FILMSZÍNHÁZ (Népszínház utca 13). A lázadó hős. — Telivér primadonnák. — (444. 446. 448. 4410, vas. és ünn. 442-kor is.) — Vasárnap délelőtt 4411 órakor: Dalolj, szivem, dalolj. Harlinkc (Nagymező u. 22-21. 122-098. 120-564.) Har. UHUZUS madik hétre prol.: Szélhámosnő voltam. — Hiradó. — (446, 448, 4410. szomb., vas. és ünn. 444-kor is.) REX (István-ut 39 139-416.) János vitéz. — Konzervkonzert. — Hiradók. — (445, 447, 9. szomb. 444, 446, 448, 4410, vas. és ünn.: 442. 444. 446. 448. 4410.) RIALTO FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi-út 70. 139-397.) A lázadó hős, Hiradó. (4411. 441. 443, 5, 448. 4410, vass. és ünn.: 10, 12, 2, 4, 6, 8, 10.) (Erzsébet-körút 45. 141-902 és 342-946.) 3-ik hétre prolong.: Fiuk városa. — Amerikai és magyar hiradók. — (446, 448. 4410. szomb., vas. és ünn.: 4, 6, 8, lő.) SAVOY FILMSZÍNHÁZ (Kálvin ter. Üllői-ut 2 116-040) Jezabel. — Premier-híradó. — (444, 446, 448. 4410. vas. és ünn.: 142 kor is.) — Vasárnap délelőtt 11-kor: Dalolj, szivem, dalolj. Conni FILMSZÍNHÁZ (Teréz-körút 60. 114-411.) 4 Ik hétre prof.: Suez - Magyar és Fox világhíradó. — (446. 448. 4410, szomb., vas. és ünn.: 3-kor is.) SIMPLON FILMPALOTA (Horthy Miklós-m 64 268-999 ) Vadrózsa és a fényes kisérő műsor. — (444. 446. 448. 4410, vas. és ünn. 442-kor is) Vas. d. e. 11-kor: Vadrózsa. «tiszflft FILMSZÍNHÁZ (Akácfa utca 4 17. 140 840.) 81111 " Szaffzaparti szerelem. — Hiradók. — (11, 2, 4. 6, 8. 10.) Hétköznap az első három, vasárnap az első két előadás félhelyárakkal. TIVOLI (Nagymező utca 8. 123-049.) Marco Pelo kalandjai. — Világhiradó. — (445. 7, 4410. szomb. 444 , 446. 448, 4410. vas. és ünn. 442-kor is.) — Vasárnap délelőtt 11-koll. Családi pétsért. URÁN (Nagymező-u. 21. 138-401.) János vitéz. Magazin-révü. — Híradók. ** (4, 6, 8, 10; vas- és ünn . 2-kor is.) Vas. d. e. 11-kor. Rosalie. Irán fa FILMSZÍNHÁZ (Rákóczi-ut 21. 146 041.) Is csilla 3.Öt hétre prof.: A varieté csillagai. — Hazatért a Rusénföld. — Magyar híradó. — (445. 448. 040, szomb., vas. és ünn.: 443 445. 448. 4410. — Vasárnap d. e. 11-kor: dr. Baktay Ervin előadása: A 20 éves fascismus. (Filmkisérettel.) VESTA MOZI (Erzsébet-körút 41. 132-639.) A lázadó hót. — Szegény ártatlan farkas. — Hiradó. — (444, 446, 448. 4410, vas. és ünn.: 2, 4, 6, 8, 10.) RÁDIÓ VASÁRNAP, április 16. Budapest . — 8: Szózat. Hanglemezek. — 9: Unitárius! ; istentisztelet. — 10: Egyházi ének és szentbeszéd. — 11: Közvetítés az uzsoki szorosból. — 12: Hanglemezek. — 12.30: Operaházi zenekar. — 13.15: Máthé Elek dr. világhíradója. — 14: Hanglemezek. — 15: Egészségügyi előadások.— 15.45: Budai Szent Cecília kórus. — 16.30: Előadások. — 17.10: Sallak Pál énekel zongorakísérettel. — 17.40: A Ferencváros—Kispest bajnoki labdarúgó mérkőzés második félideje. — 18.35: Cigányzenekar. — 19.30: Elbeszélések. — 10.55: Sporteredmények. — 20.05: Tánclemezek. — 20.30: Előadóest. — 21.10: Marik Irén Liszt-műveket zongorázik. — 21.40: Hírek. — 22: A rádió szalonzenekara. — 23.30: Tandeme-zek. — 0.05: Hírek. — Budapest 1— 11.15: Egyházi ének és szentbeszéd. — 15.05: Résztelek régi bécsi operettekből. — 17: A vatikáni rádió műsorának közvetítése.— 18.50: Előadás. — 19.15: Rendőrzenekar. — 20: Hírek, lőversenyeredmények. — 20.40: Tánclemezek. HÉTFŐ, április 17. Budapest I. — 12.10: Nagyné Varjú Irma zongorázik, Németh Anna énekel. — 13.30: Katonazene. — 16.15: A rádió diákfélórája. — 17.10: Humoros hanglemezek. — 17.30: Elő- adás. — 18: Lilia d’Albore hegedül. — 18.40: Előadás. — 19.20: Cigányzenekar.1 !•— 19.45: „Szép magyarság.“ — 19.50: Séta a Stúdióban. — 20.30: Operaházi zenekar — 21.40: Hírek, időjárásjelen- ■ lés. — 22: Szalonötös. — 23.15: Cigányzenekar. —20.05: Hirek — Budapest II. 18.10: Német nyelvoktatás. — 18.40: Cigányzenekar. — 19.15: Felolvasás. — 20: Hirek. — 20.20: Magyar nóták és csárda-sok (Hanglemezről). — 21.30: Időjárás- jelentés.