Ujság, 1940. április (16. évfolyam, 73-97. szám)
1940-04-05 / 76. szám
BUDAPEST . 6.45: Ébresztő. — Torna. — Hírek. — Közlemények. — Hanglemezek. — Utána Étrend. 10.20: 1. „A lázitó“ 2. „Dajkál a Kati", Somlay Károly elbeszélései. 10.45. „A serdülő dolgozó leány szociális nevelése“. Irta Vas Olga dr. 12.10. D. Keresztessy Erzsébet énekeli 1. a) Hubay: A cremonai hegedűso ma* dárdai; b) Leoncavallo: Mattinata. 2. Tarnay: a) Harmónia; b) A réteken jár* rok dalolva. 3. Kurucz: a) Ha elér hozzád néha; b) Hervadó rózsák közt 4. a) Lavotta: A két baba; b) Csiky: I. A kosár; II. Pitypalatty. 5. a) Nem anyától lettél; b) Szerenád. 12.55: Szabó Sándor hegedül. 1. Poljakin: A kanári. 2. Kreisler: Bécsi capriccio. 3. Strauss—Hubay: Alkonyálon. 4. Zsolt Nándor: Váltó caprice. L30: A Rádió Szalon zenekara. 1, tafl» Csütörtök, 1940 április 11 BELGRÁD. 18.05: Rendőrzenekar. 19.40: Népdalok. 20: Közvetítés a Nemzeti Sznházból. BUKAREST. 20: Tánctörténet, hangverseny. 21.30: Cocea csellóművész. 22: Haydn-lemezek. OLASZ MŰSOROK. I. műsor. 22.30: Lemezek. 23.15: Tánczene. — II. műsor. 21: Leoncavallo: Zaza, opera. Utána: Tánczene. — III. műsor. 20.30: Filmlemezek. 21: Könnyű és tánclemezek. PRÁGA. 20.25: Cseh filharmonikusok. 23: Janácsek- és Krzsizskovszky-dalok. RADIO PARIS. 21.30: Angol műsor. 21.45: Mai zene 23.45: Dalok. 24: Trió. STOCKHOLM. 20: Közv. Milánóból. Leoncavallo: Zaza, opera. 22.15: Tánczene. KASSA — 259. 10—11: Budapest I. — 11.05: „A finnek szabadságküzdelmei." — 11.20: Művészlemezek. — 11.40: Hírek. — 12— 3.25: Budapest I. — 3.25: Hanglemezek. — 4.15—6.45: Budapest I. — 6.45—7.15: Olasz nyelvoktatás — 7.15—0.15: Budapest I. 9.15: Devecser Gábor és Habán Mihály verseikből adnak elő. 9.50: Hanglemezek. II. rész. Zenekari művek és hangszerszólók. II. rész. Jazz-dalok és táncszámok. BUDAPEST . 6.45: Balya Ibolya magyar nótákat zongorázik. 6.45: Olasz nyelvoktatás. Gallarani Bonaventura előadása. 7.30: 1. „A határon innen". 2. „Menekülés“. Medvecsky Bella elbeszélései. &JS&: Bura Sándor és cigány zenekara. 10.20: „Deák Ferenc szállása“. Irta: Baky Marica. 10.45: „Szentann Mátyás királyról.“ Irta: Firkás Nándor dr. 12.20: Az 1. honvédgyalogezred zenekara. 1. 30: Rácz Béla és cigányzenekara. 4.15: Gyermekdélután. „Ma Miskolcon járunk, kispajtások!" Kilián Zoltán beszélgetése négy gyermekszereplővel, dalokkal. 5.15: Budapesti Kültelki Munkásdalkör műsora. 6.45: „Százéves a Nemzeti Zenede“.— Papp Viktor előadása 8.10: A Rádió Szalonzenekara. — 1. D. Fischer: Tutti-frutti — foxtrott. 2. Hügel: Angol keringő. 3. de Fries Tangó a „Garzonlakás kiadó“ c. filmből. 4. Hippmann: Délvidéki hangok — hangkép. 5. Johnston: Két csók — foxtrott. 6. Pachernegg: Keringő. 7. Kreisler: Kínai tamburin. 8. Schack: Balatoni szerenád. 9. Lehár: Kínai balettszvit. 10. Bochmann: Pasodoble. 6.40: „Édes anyanyelvünk". 7.25: Az Operaház előadásának ismertetése. 7.30: Az Operaház előadásának közvetítése. „TURANDOT“. Dalmű három felvonásban Zenéjét szerezte: Giacomo Puccini. (Az utolsó duettet és a finálét Fulfano fejezte be.) Vezényel Rubányi Vilmos: Személyek: Turandot hercegnő — Németh Mária: Altoum császár — Toronyi Gyula: Timur a tatárok elűzött királya — Székely Mihály: Az ismeretlen herceg (Kalaf) a tatár király fia — Laczó István: Liu, ifjú rabszolganő — Orosz Julia: Ping, nagykancellár — Vitéz Tibor: Pang, marsall — Nagypál László: Pang, főpohárnok — Udvardy Tibor; Egy mandarin — Szomolányi János; 1 udvarhölgy — Petry Kató; II. udvarhölgy — Égerszeghy Gitta. 8.10: Külügyi negyedóra 9.15: Hirek. 10.15: Hirek. 10.30: Azonos Budapest II. műsorával. II. 20: Gáspár Lajos és cigányzenekara. BUDAPEST . 6.45: Ébresztő. — Torna — Hirek. — Közlemények. — Hanglemezek. Utána. Étrend. Szerda, 1940 április 10 BELGRÁD. 18.20: Lemezek. 19.40: Horváji négyes. 20.10: Zongora és hegedühangerseny. 20.40: Hauser-Horvát-négyes. 22: Lemezek. BUKAREST. 20: Szimfonikus zene. 21.30: Játék két zongorán. 21.55: Haydnlemezek. OLASZ MŰSOROK. I. műsor. 20.45: Berlioz: Faust elkárhozása. Utána: Tánczene. — II. műsor. 21: Szimf. hangverseny. 23.15: Tánczene. — III. műsor. 20.55: Dalok és ritmusok. 21.40: Játék két zongorán. 22: Könnyű és tánczene. PRÁGA. 22: Hírek. Lemezek. 23: Cseh operákból. RADIO PARIS. 19.45: Cortot és Thibaud hangversenye. 21.15: Angol műsor. 22: Az utcai dalai 22.45: Könnyű zene. STOCKHOLM. 21: Mahler: A föld dala. 22.15: Stenhammar és Danielssohn énekkettőse. 10—11: Budapest I. — 11.05: Felvidéki turisztika. — 11.20: Magyar nóták és csárdások. — 11.40: Hírek. — 12—3.25: Budapest I. — 3.25: A 21-ik honvédgyalogezred zenekarának műsora — 4.15—5.45: Budapest I. — 5.45—6.15: Francia nyelvoktatás. — 6.15—6.45: Budapest I. — 6.45—7.15: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági előadásának átvétele. — 7.15—0.15: Budapest I. BUDAPEST II. 5.15: Ruszin hallgatóinknak. 5.45: Francia nyelvoktatás. Garzó Miklós dr. előadása 6.45: Mezőgazdasági félóra. 7.25: Grieg, I. és II. Peer Gynt szvit. (Hanglemezről.) 8.25: „Találkozás a technikával.“ Móricz Miklós dr. előadása. 8.56. Hanglemezek. 1. Beethoven: V. szimfónia, c-mol (Mengelberg). 2. Wagner: Walkür-részletek (Lawrence Tibbett). 10. Farkas Béla és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. KASSA — 259.1sérőzenéjéből. 4. Viski János: Szimfonikus szvit. 11.20: 1. rész: Magyar tánclemezek, II. rész: Külföldi tánclemezek. STOCKHOLM. 20: Offenbach: Hoffmann meséi, opera. 21: Katonazene. 22.15: Fleetwood Kjell saját műveit zongorázza. Kedd, 1940 április 9 BUDAPEST I. 6.45: Ébresztő. — Torna. — Hirek. — Közlemények. — Hanglemezek. — Utána: Étrend. 10.20: „Barabás Miklós.“ Szentgyörgyi Elvira előadása. 10.45: „Divattudósítás.“ Felolvasás. 12.10: Hanglemezek. 1. Schubert: Rosamunda — nyitány. 2. Adam: A lonjumeaui postakocsis — ária (Groll). 3. Gounod: Romeo és Julia — ária (Norena). 4. Liszt: Tarantella, Venezia és Napoli. 5. Billi: Tücsök-dal (Ruffo). 6. Offenbach: Hoffmann meséi — kettős (Bettendorf és Groh). 7. Rimszkij-Korzakov: Sadko (Fieta). 8. Thomas: Mignon — ária (Bori). 9. Cornelius- A bagdadi borbély — kettős (Bettendorf és Groh). 10. Delibes: Coppélia — szláv népdalváltozatok. 11. Sullivan: Elhangzott dallamok (Aramesco). 12. Mascagni: Iris — részlet. 1.30: Az Arizona tánczenekara. 4.15: „Háztartási tanácsadó.“ Sacelláry Györgyné előadása. 6.15: Csorba Gyula és cigányzenekara. 5.50: „Édes anyanyelvünk.“ 6.15: „Távoli világok táncai." Takács Jenő előadása hanglemezekkel. 6.45: Furka Gizella zongorázik. 1. Schubert: Asz-dur impromptu. 2. Schumann: Pillangók. 3. Chopin: Desx-dur nocturno. 7.25. ,Új angol költők.“ Halász Gábor előadása. A verseket elmondja Várkonyi Zoltán. 8. A Rádió Szalonzenekara. Vezényel Fridi Frigyes. Közreműködik Patkós Irma (ének). 1. Suppé: Víg diákok —nyitány. 2. Zeller: Madarász — Miska belépője (Patkós). 3. Strauss József: Pizzicato polka. 4. Strauss János: Cigánybáró — Saffi dala (Patkós). 6. W. Novik: Mesebalett. 6. Huszka: Nemtudomka — dal (Patkós). 7. Rixner: Rapszódia. 8. Lehár: a Cigányszerelem —Zorika dala; b) Szép a világ — Erzsébet belépője (Patkós). 9. F. W Rust: Alaska. 9. „De origine universitatis Pazmanianae." A Pázmány Péter Tudományegyetem eredetéről tart lati nyelvű előadást Kornis Gyula dr. m. kir. titkos tanácsos. 10.10: HANGVERSENY ZENEKAR. VEZÉNYEL POLGÁR. 1. Nováki László: Magyar előjáték és tánc. 2. Siklós: Szimfonietta. 3. Farkas: Részletek Shakespeare •Ahogy tetszik a cimfl vígjátékánaki ki- Mihály József. Rádiószínpadra alkalmazta és rendezte Barsi Ödön. — Személyek— Valetin Brown — Uray Tivadar; Laucer hadnagy — Kamarás Gyula; Blades hadapród — Lázár Gida; Artúr — Berky Harry; Isabella — dr. Gory Adrienne; Susan — Peéry Piri; Phoebe — Egri Mária; Mary — Littkey Irén; Fanny — Ághy Erzsi; Henriette — Eöry Kató; Charlotte — Vándory Margit; Harietta — Mészáros Ági; Patty — Ladomerszky Margit. 10.10: „Mindenből egy keveset“. — Közreműködik Heinemann Sándor jazzzenekara, Toll Árpád cigányzenekara és a Rajkózenekar. 11.20. I. rész: Pátria tánclemezek. — II. rész Külföldi tánclemezek. BUDAPEST . 5.45: Karina Simi cigányzenekara. 0.15: Mezőgazdasági félóra. 7.35: „A megtorlástól a megelőzésig". Göttrhe Ervin dr előadása. 8.25: Hanglemezek — 1 Weber: Euryanthe — nyitány. 2 Mendelssohn- Hegedűverseny (Kulenkampffl. 3. Schubert: VIII (befejezetlen) szimfónia (vez. Kleiber). 4. Liszt: XII. magyar rapszódia. KASSA — 259.1 16—11: Budapest I — 1105: „A sárosi táj szeretete." — 11.20: Magyari Imre és cigányzenekara. — 11.40: Hirek. — 12—0.15: Budapest I. — 6.15—6.45: A földművelésügyi minisztérium mezőgazdasági előadásának átvétele. —6.45— 0.15: Budapest I. BELGRÁD. 18.20: Hangverseny. 19.40: Népdalok. 22: Vendéglői zene. 22: Tánczene. BUKAREST. 18.17: Lemezek. 19.25: Ionescu énekesnő. 19.45: Hirek 20.15: Tánc-lemezek. 21.30: Lemezek. Hirek. OLASZ MŰSOROK. I. műsor. 21: Harib csembalóművésznő 22: Vegyes zene. 22.50: Lemezek 25.15: Tánczene . II. műsor. 21: Verdi, Aida Utána: Tánczene. III. műsor. 21.15: Dalok és ritmusok. 22: Könnyű és tánczene. PRÁGA. 20.50: Német operettekből. 22.20: Szórakoztató és tánczene. RADIO PARIS. 18: Közvetítés a Nagyoperából. 24: Könnyű zene. STOCKHOLM. 21: Rachmaninov: II. fe-moll zongoraverseny. 22.15: Tánczene. Mikor ad híreket a külföld? 6.00: németül 9.00: németül 11.30: németül 13.00: németül 16.00: németül 16.30: angolul 17.15: franciául 17.30: magyarul 18.00: angolul 18.00: magyarul 18.00: franciául 18.00: angolul 18.40: németül 19.00: németül 19 00: németül 19.50: franciául 20.00: magyarul 20.00: franciául 20.00: angolul 20.00: angolul 2018: magyarul 20.50: németül 21.00: németül 21.15: magyarul 21.15: magyarul 21.15: németül 21.15: magyarul 21.45: angolul 21.50: magyarul 22.00: németül 22.15: angolul 22.15: németül 22.20: angolul 22.30: németül 22.80: franciául 22.45: magyarul 22.45: magyarul 23.00: németül 23.15: fraist-iául 23.15: angolul 23.20: franciául 24.00: németül 24.00: franciául Német állomások Wien Német állomások Német állomások Német állomások Hamburg—Köln Paris P. T. T. Reiehssender Böhmen Droitwich Reiehssender Böhmen Frankfurt Hamburg—Köln Prága Német állomások M.Ostrau Francia állomások Toulouse—Mars. Poste Parisien Droitwich Hamburg—Köln Róma II. Olasz II. műsor Német állomások London Nat. Bukarest Strassburg—Lyon Reichssender Böhmen Hamburg—Köln Besztercebánya Beromünster London North. —Midland London Nat. Hamburg és Köln Prága Francia állomások Belgrád Toulouse—Marseille—Strassburg Lipcse és Berlin Frankfurt Hamburg és Köln Stuttgart—Frankfurt Strassburg—Lyon —P. T. T., Radio-Lyon és Rennes Marseille—Prov. —Eiffel, Radio- Paris, Paris P. T. T. és Poste Parisien Feletsis .Mali: Dr. Bazsó János. — Global RT., Budapest. Felelés vezető: Erdélyi Grörgy. RÁDIÓMÍREK LOSONCI ESTET ígér április 19-re a rádió előzetes műsora. A Losonciest első részében „hangulatképet" kapunk a városról Budinszky Sándor vezetésével Ezt követi a műsoros est, amelyet a városháza nagyterméből közvetítenek. Rendező: Kiszely Gyula. ♦ KLART RATH KE, a berlini rádió külügyi osztályának egyik igazgatója balkáni útja előtt két napot Budapesten tölt. Itt tartózkodása alatt tárgyalni fog a magyar rádió vezetőségével s megbeszélik a magyar német rádiókapcsolatok aktuális kérdéseit. ♦ GITÁR-ESTET kapunk április 11-én. Havas Haják András, Varga Istvánné, Kovács Barna, Bengt Miklós, Varga Emil, ti. Fehér Miklós, Ernsl Antal és Nagy Olivér működnek 1940 ÁPRILIS 7—ÁPRILIS 13-IG e.........................sss —v - -^TM -• Budapest I. állandó hétköznapi műsorszámai: 8-451 Torna Hírek Közlemények Lemezek Utána Étrend — 10: Hirek — 11 10: Vízjelzőszolgálat. — 12: Harangszó Himnusz. Időjárás- I jelentés. — 12.40: Hirek. — 1.20: Időjelzés, időjárás és vízállásjelenés — 2.30: Hírek — 2.45: Műsorismertetés — 3: Árfolyamhirek Piaci árak élelmiszerárak. — 4.45: Időjárásjelentés Hírek — 2: Hírek szlovák és magyarorosz nyelven — 7.15: Hírek — 9.40: Hirek Időjárásjelentés Hírek szlovák és magyarorosz nyelven — 10 40: Hirek német, olasz angol és francia nyelven — 0.05: Hirek — Budapest II. 10: Hirek (Lósporteredmények) Hirek szlovák és magyarorosz nyelven, közre a hangversenyen, amelyet Bertha István vezényel. ♦ POLGÁR TIBOR „Mosolygó muzsika" című hangversenyének második része volt a hét legkitűnőbb műsor, száma. Ez a vidám hangverseny szellemességben, ötletességben, könnyedségben talán még az 1. résznél is jobban sikerült. Nagyszerű zenei öltetek, csillogó tréfák, virtuóz, színes hangszerelés jelentik elsősorban a produkció kimagasló értékeit. Polgár Tibor és lelkes munkatársai, nemkülönben a jókedvre hangolt kitűnő Operaházi Zenekar jobbak voltak a legjobbnál is. A „Hófehérke" szerepében fellépett énekesnőnek édesen fanyar, érdekes hangja külön keretet érdemelne; tessék önálló műsorral a közönség elé állítani" S úgy hisszük, különösen angol „song" - okban, modern táncdarabok szövegének tolmácsolásában lenne meglepően érdekes és újszerű. (c.) BUDAPEST ÉRDEKESSÉGEI VASÁRNAP: 16.00: Magyar-német labdarúgómérkőzés II. félideje, Berlinből. 20.15: „Marion" a Városi Színházból. SZERDA: 10.30: „Turando” az Operából. CSÜTÖRTÖK: 22.10: Kerpely Jenő gordonkázik. FENTEK: 17.15: Polgár—Mecseki jazzkettős. 19.30: „Salome" és „Magyar ábrándok" az Operából .