Ujság, 1940. május (16. évfolyam, 98-121. szám)
1940-05-17 / 110. szám
és 3 BÉCS. si.20:Szerenádlemezek. 17.20: Népzene. 18.30: Lemezek. 19.30: Színmű. 21.15: Berlin. BERLIN—DEUTSCHLANDLENDER. 17: Lemezek. 19.15: Szórakoztató zene mandolinnégyessel. 21: Lemezek. 22.15: Lemezei. 22.30: Vidám zene. 23: Éjféli hangverseny. KASSA — 259. 10—11: Budapest I. — 11.05: Felvidéki turisztika. — 11.20: Magyar művészlemezek. — 11.40: illők.M-- 12—3.25: Budapest I. — 3.25: „Regélnek a virágok.“ Hangjáték. — 4.15—6.20: Budapest I. — 6.20—6.50: Német nyelvoktatás. — 6.50 —0.15: Budapest I. BUDAPEST II. 6.50: Német nyelvoktatás. Szentgyörgyi Ede dr. előadása. 7.35: ifj. Ambrózy Ágoston és Bárány Tamás verseikből adnak elő. 8.25: A rádió szalonzenekara. 9.10: „A XIX. század Galileije.“ Robert Mayer. Dallos László dr. előadása. Chrysale házában — Vándory Margit; Lépigne, Chrysale, szolgája — Ráday Dénes: Aliste szolgája — Koltay Gyula; Jegyző — Várkonyi Zoltán. 6.30: Skobl Ottó gitározik. 1. Marseliner: Moderato. 2. Shand: a) Chanson; b) Rokokó gavott. 2. Bach: Preludium. 3. Aguado: Andante. 4. Ponce—Segovia: Keringő. 6.50: „Élet és szabadság.“ Vértesi Frigyes és Svela Károly vitája. 7.25: I. rész: Géczy Barnabás zenekarának tánclemezei. — II. rész: Külföldi tánslemezek. 8: Hangversenyismertetés. 8.10: Az Operaház zenekara. Vezényel Dohnányi Ernő. Közreműködik NÉMETH MÁRIA kamaraénekesnő. 1. Rezniczek: Szimfónia a szerző 80. születésnapjára. 2. Catalani: La Wally — ária. 3. Welter: Oberon — Óceán-áriák (Németh). 4. Liszt: Bolygó tüzek (Feux follets). 5. Liszt: Loreley (Németh). 6. Debussy: Antik epigrafok (Épigraphes antiques). Szünetben kb. 8.45: „I corsi estivi dell'Universita di Debrecen.“ Némedy Lajos dr. olasznyelvű előadása a debreceni nyári egyetemről. 10.10: Sárközi Gyula és cigányzenekara muzsikál. Orbán Sándor énekel. 11.25: Szórakoztató zene. Hangfelvétel. 1. Doppler: A két huszár nyitány 2. Bellando: Barcarola. 3. Csajkovszkij: Olasz capriccio. 4. Amadei: Jánosbogárkák tánca. 6.40: Ébresztő. — Torna. 7: Hírek. — Közlemények. — Hanglemezek. — Utána. — Étrend. 10.20: „Érdekességek báró Kemény Zsigmond pesti naplójából." (Felolvasás). 10.45: „Május.“ Puszta Sándor előadása. 12.10: Csorba Gyula és cigányzenekara. 1.30: A 2. honvédgyalogezred zenekara. 3.35: „TUDÓS NŐK.“ Vígjáték, írta Molière. Közvetítés a székesfőváros közoktatásügyi ügyosztálya által a Városi Színházban rendezett ifjúsági előadásról. Az előadás előtt Majomé Papp Mariska beszél az ifjúsági előadások elmúlt húsz esztendejéről. Személyek: Chrysale, jómódú polgár — Bartos Gyula; Philaminte, neje — Lánczy Margit; Armande, leányuk — Rápolthy Anna; Henriette, leányuk — Olthy Magda; Bélise, Chrysale húga — Gobbi Hilda; Aliste, Chrysale öccse — Balázs Samu; Clitendre, Henriette szerelmese — Ungvári László; Trissotine, széplélek — Major Tamás; Vadius — Apáthy Imre; Szolgálóleány BUDAPEST I. Hétfő, 1940 május 20 BERÉIN—DEUTSCHLANDLENDER. 16: Kivánsághangverseny. 18.30: Vidám zene. 19.15: Nagy rádiózenekar szólistákkal. 21.45: Könnyűzene. 23: Hangverseny. BÉCS. 16: Kivánsághangverseny. 19.30: Szimfonikusok szólistákkal 21.15: Berlin. BUKAREST—RADIO ROMANIA. 17.32: Lemezek 19.20: Spanyol lemezek. 20: Hangjáték. 21.30: Lemezek. OLASZ MŰSOROK. I. műsor. 21: Szimfonikus hangverseny operarészletek 22: Egyfelvonásos. 22.30: Vonós könnyű és tánczene. 23.15: Tánczene. — II. műsor. 21: Mascagni: Parasztbecsület — opera a szerző vezénylésével, a mű 50. születésnapja alkalmából. 22.30: Vegyes lemezek. 23.15: Tánczene. — III. műsor. 20.40: Zenés revü. 21.15: Dalok és ritmusok. 22: Könnyű és tánczene. 8.45—10: Hirek, majd görögkatolikus istentisztelet. — 10: Egyházi ének és szentbeszéd. — 11.15: Hirek. — 11.30: „Magyar virágénekek." — 12.05—12.35: Levente rádiófélóra. — 12.35—0.15: Budapest I. KASSA — 259.19.20: Hanglemezek. I. rész: Magyar tánclemezek. 11. rész: Külföldi tánclemezek. 11.15: Hanglemezek. 1. Robrecht: Egyveleg Strauss János és Ziehrer műveiből. 2. Gasta Idén: Tiltott dallam. 3. Distischer: Üdvözlet az Alpokból. 4. Winternitz: Fababák tánca. 4. Armandol: Dal és borz indulóegyveleg. 11.45: A Székesfehérvári MÁV Dal- és Zeneegyesület énekkarának műsora. 3. Postászenekar. 1. Farkas: Asztali muzsika. 2. Huszka: Gil Baba — egyveleg. 3. Waldteufel: Espana — keringő. 4 Riehartz: Kis balett-szvit. BUDAPEST 11. 3. Harsányi Gizi mesél: 1. „Kolibrihercegnő." 2. Részletek Nagy Vince: Gyermekverseiből. 3.30: Farkas Jenő és cigányzenekara. 4.30: Ruszin hallgatóinknak 5.15: „Ugrón, a székely." Cs. Szabó Kálmán előadása Ugrón Gáborról. 5.45: Beszkárt-zenekar. 1. Suppé: Boccaccio — nyitány. 2. Lincke: Nászkeringő. 3. Bánáti-Buchner: Magyar lánc. 4. Urbach: Csajkovszkij-ábránd. 5. Strauss: Csárdás a „Pázmán lovag" c. vígoperából. 6.10: „Nagyhatalmak élettere." Strömpl Gábor előadása. 6.45: „Baromfitenyésztési időszerű tanácsadó.“ 7.25: Tánclemezek. 7.35: „DELIBAB KISASSZONY. Mesejáték egy felvonásban. Irta Barsi Ödön. Zenéjét szerzette Farkas Ferenc. Rendező Barsi Ödön. Vezényel Farkas F Ferenc. Személyek: Pénzes János gazda — Bodnár Jenő; Rózsi, a leánya — Olthy Magda; Délibáb kisasszony — Szörényi Éva; Juhász Matyi — Pataki Jenő; Garabonciás diák — Uray Tivadar; Óriás — Demeter Tibor; Boszorkány — Iványi Irén; Strázsa — vitéz Garamszeghy Sándor; Szabólegény — Pethes Sándor; Bemondó — Gecső Sándorné. 8.20: Sporteredmények. 8.30: DOHNÁNYI Ernő és TF.I.MÁNYI Emil zongora-hegedű műsora. 1. Mozart: G-dúr szonáta (K. 379.). 2. Schubert-Rondo brillant. (Hangfelvétel.) 9.05: „Boldog szunnyadók.“ vitéz Somogyváry Gyula beszél hősi halottainkról. 9.15: Holéczy Ákos jazz-együttese. 10.10: Toll Árpád cigányzenekara és a Rajkózenekar muzsikál. 11.25: Hanglemezek. 1. Primaballerina — egyveleg. 2. Huszka: Lili bárónő — Cigaretta-keringő (Sebő Miklós). 3. Emer: Álmatlan éjszakák — dal (Boyer). 4. Kramer: Mazurka. 5. Quinteroe Morutcha (Maimé Plana). 6. Parish—Carmichael: Csillagköd 7. Gershwin: Rhapsody in blue — jazzszimfónia. 6 Csütörtök, 1940 május 23 BUDAPEST I. 8. Ébresztő. — Szózat. — Hanglemezek. 1. Kossovits: Szerenád. 2. Schack- Valaki a néma csendben. 3. Péguii: Oázis. 4. Marsden: Az én anyám (Giannini). 5. Vadászaton — egyveleg.1. Molnár: Hortobágyi csikósnóta (Kalmár). 7. Mandolinata. 8. Schertzinger: Szeress örökké (Moore). 9. Blahé: Lövész-ünnepély. 10. Sassy: Nincsen pénzem (Csetényi). 11. a) Édesanyám, nem tudok elaludni; b) Elég nagy a bihari határ; c) Csárdás. 8.45: Hirek. 10: Egyházi ének a Szent Istvánbazilikából. A szentbeszédet Kerner István mondja. 12.30: A rádió szalonzenekara. Vezényel Bertha István. Közreműködik Orosz Julia. 1. Rixner: Rapszódia. 2. Lehár: Piros ajkad bársonyán — dal a „Paganini“ c. operettből (Orosz). 3. Jvlossas: Tangó-bolero. 4. Huszka: Aranyvirág — belépő (Orosz). 5. Grothe: Dalkeringő. 6. Északi népdal (Orosz). 7. Robin: Fox-induló. 8. Lehár: Havasi gyopár — dal (Orosz). 9. Arién: Részletek az „Oz“ c. film zenéjéből. 10. Frival: Indián szerelmi dal (Orosz). 11. E. Fischer: Az Alpoktól délre — szvit négy tételben (Kikötővárosban; Szerenád; Virágzó Tarantella). 1.45. Hírek. 2. Hanglemezek. 1. Goldmark: Sakunlala — nyitány. 2. Verdi: Rigolello — ária (Giglis. 3. Massenet: Manon — ária (Valiin). 4. Berlioz: Faust elkárhozása. 5. Muszorgszkij: Boris Godunov - ária (Saljapin). 6. Wagner: Bolygó, hollandi — fonókórus. 7. Debussy: Egy faun délutánja (Zanelli). 9. Roycki: Casanova — ária (Bandrowska-Turska). 10 Puccini: Bohémélet — négyes. 11. Rimszkij- Korszakov: Rettenetes Iván — részlét, félóra. 22: Rádiózenekar. 23: Éjféli hangverseny. BÉCS. 16: Lemezek. 16.50: Csajkovszkij: Szerelmi dalok. 18.30: Lemezek. 19.30: Schrammel János századik születésnapja — dalos,, zenés est. 21.15: Könnya és tánczene. 23: Berlin. BUKAREST—RADIO ROMANIA. 19.15: Chebap zongoraművésznő. 20: Amiran, üdvöske — operett 22.15: Lemezek. OLASZ MŰSOROK. 1. műsor. 20.30: Carme-négyes. 21: A Scala zenekarának szimfonikus hangversenye Bolognából. Utána: Tánczene. — II. műsor. 21.20: Hatok és ritmusok. 22.10: Szimfónia. 23.15: Tánczene — III. műsor. 20.30: Filmlemezek. 21: Gounod, Faust — opera. Utána: Tánczene. ---------------------------------- 2 Vasárnap, 1940 május 19 BUDAPEST I. 81 Ébresztő. — Szózat. — Hanglemezek. 1. Boka: Régi magyar tánc. 2. Cselényiné: Eljárok én a templomba (Cselényi). 3. Stainer: Skót és ír dallamok. 4. Kilpincn: Ha kakuk szól (Rautawaara). 4. Schubert—Berté: Három a kislány — egyveleg. 6. Zách: Fehér szektacsokor ( Kalmár). 7. Dankó: a) Szőke kislány; b) Nem forog a malom (Cselényi). 8. Bion: Virágsusogás. 9. Thomas: Néger spirituálék. 10. Brahms: Magyar tánc (3. sz.). 8.45. Hírek. 9: Görögkatolikus egyházi ének. A szentbeszédet Balogh Bálint mondja. 10. Református istentisztelet. Prédikál Varga Imre. ♦ 11: Egyházi népének és szentbeszéd aJézus Szive templomból. A szentbeszédet P. Vargha László S. J. mondja. 12.20: Időjelzés, időjárás- és vízállásjelentés. 12.30: Hangverseny Zenekar Vezényel Fridi. 1. Donizetti: Az ezred leánya -nyitány. 2. v. Náray: Magyar fantázia. 3. Kardli: Bánáti rapszódia. 4. Rossini— Respighi: A bűvös bolt. 5. Idrányi: Szerenád. B. Stephanides: Táncolj velem, leánykám — keringő. 1.45: Hírek. 2. Hanglemezek. I. rész: Művészlemezek. 1. Verdi: Rigolino —Mária (Schipa). 2. Bizet: A gyöngyhalászok — ária (Toti dal Monte). 3. Muszorgszkij: Boris Godunov — forradalmi jelenet. 4. Liszt: A forrás partján (Hambourg) 5. Gounod: Kaust — Metiszlo szerenádja (Saljapin).. (8. Saint-Saens: Sámson és Delila — ária (Anday). .7. Fauré: Pillangó (Cassado). 8. Puccini: Manon Lescaut — ária (Gigli). 9. Mascagni: Fritz barátunk — ária (Caniglia). 10. Strauss: Rózsalovag — szettes (Kipnis és Ruzicska). II. rész: Kedvelt filmdalok. 11. Morey—Malotte: Ferdinand, a bika — spanyol keringő. 12. Berlin: Alexanders Ragtime Band — részlet (Hildegarde). 13. Churchill—Morey: Hófehérke és a hét törpe — jazzdal. 14. Arién—Harbourg: Slowfox az ..Of" c filmből. 15. Polgár: Halálos tavasz —, dalkeringő (Rózsa). 10. Arién— Harbourg: Foxboll az ..OZ" c. filmből. 3. A Földmivelésügyi Minisztérium rádióelőadássorozata. 3.45: Szalonötös. 1. Suppé: Boccaccio — induló. 2. Lincke: Porcellán babák. 3. Lehár: Dal a ..Friderika 16. operettből. 1 Szűcs: Tangó. 5 Jensen: A malom. 0. Schubert: Két szerenád. 7. Delibes: Virágok lánca. 8. Toselli: Szerenád. 9. Ránky: Eltoló 1— blues. 10. K1É104 Matióztánc. 4.30: „Az agrárolló.“ Kisléghi Nagy Dénes dr. 5.15: Várhelyi Antal orgonái. „Szentháromság-vasárnapi orgonamuzsika.“ I. Bach J. S.: Esz-dur preludium és fuga. 2. Liszt: Fantázia és fuga Bach-témára. 5.50: „Reguly Antal.“ Illyés Gyula előadása. 6.15: A Magyarország—Románia válogatott labdarúgómérkőzés II. félidejének közvetítése az Üllői-úti sporttelepülő. Beszél Pluhár István. 7. Magyar lánclemezek. 7.25. „Dankó Pista, a magyar nótakirály.“ Irta Székelyné Sólymos Bea. Felolvassa Sala Domokos. Közreműködik Likasy György, kíséri Oláh Kálmán cigányzenekara. 8.15: Sporteredmények. 8.25: „Amire nagyanyáink táncoltak.“ Fellegi Teri énekel, kíséri az Astoria-trio. 8.40: „GYÓNI GÉZA-EMLÉKEST. ” Közvetítés a Zeneművészet Főiskola nagyterméből. 1. Megnyitó beszéd. Elmondja Balogh István, a Gyóni Géza Irodalmi Társaság elnöke. 2. a) Thomas — Philni áriája a „Mignon“ c. operából; b) Hubay: Cremonai hegedűs — madárdal (énekli Szabó Ilonka, zongorán kiséri Laurisin Miklós). 3. T. Uray Margit magyar népdalátiratokat zongorázik. 4. Gyóni Géza-versek: a) Visszavisz a szomorúságod; b) Könyörgésaz álomhoz; c) Üzenet a kedvesnek; d) Ének a gránicon. Elmondja Kántor Béla. 5. al Dohnányi: Vajda tornya — ária; b) Verdi: Don Carlos — Eboli áriája. (Énekli Báthy Anna, zongorán kiséri Laurisin Miklós. fi. a) Beethoven: F-dúr románc; b) Országh. Magyar táncok (hegedűn előadja Országh Tivadar). 7. Cselényi József magyar nótákat énekel, kíséri Thegze-Gerber Miklós; a) Akom—Kulinyi: Magyar szerenád; b) Kókay István : Piros pünkösd napján; c) Huszka —Marios: Darumadár fenn az égen. Németh Béla: Anyámasszony legény. Szondy—Thegze: Kék a szeme. Murgács —Cselényiné: Az asszony, ha veszekszik. 10.Kh Az 1. honvédgyalogezred zene-kara. 11.20: Periss Pali és cigányzenekara. BUDAPEST II. 11: I.Andvai Jóska és cigányzenekara. 12.05: Levente rádiófélóra. 3.05: Jazz-számok hanglemezről. 5.45: Ilniczky László jazz-zenekara. 7.25: ..A rábaközi népviselet.“ Hajós Elemér előadása. 8.25: Az Újpesti Dalkör műsora. 8.55: „Asszonyok a festők életében.“ Nagy Méda előadása. Felolvasás. 4.35: Északi népek dalai hanglemezről. 6.45: Kertész Lajos énekel. 7.15: I. rész: Magyar tánclemezek. II. rész: Külföldi tánclemezek. 8.35: „Egy Jókai-regényhős.“ Sötér István dr. előadása. 8.55: Weidinger Ede szalonzenekara. KASSA — 259.1 10—11.15: Katolikus istentisztelet. — 11.15: Régi operarészletek. — 11.40: Hirek. — 12: Dalok és hangszerszólók hanglemezről. — 12.20—0.15: Budapest I. BERLIN—DEUTSCHLANDSENDEK. 17: Szórakoztató zene 19.15: Zenés vidámságok. 21.15: Lemezek. 21.30: Nagy rádiózenekar. 23: Éjféli hangverseny. BÉCS. 16.45: Ernst Robert dalai. 19.30: Dalos, zenés tarka est. 21.15: Berlin. BUKAREST—RADIO ROMANIA 19.15: Operaindulók. 20: Filharmonikusok. 21.50: Lemezek. 01,ASZ MŰSOROK. I. műsor 21: Színmű. 22.15: Brunelli cselló művész és Faini zongoraművésznő. 23.15: Tánczzene. — II. műsor. 21: Giordano: Fedora — opera. Utána: Tánczene. — III. műsor. 20.30: Zenés bohózat. 21: Dalok és ritmusok. 21.40: Trió. 22: Könnyű és tánczene. Péntek, 1940 május 24 BUDAPEST I. 6.40: Ébresztő. — Torna. — Hírek. — Közlemények. — Hanglemezek. Utána: Étrend. 10.20: „Látogatás a hazatért Ajnácskőn “ írta D. Komjáthy Vilma. 10.45: „A rövidhullámú gyógyítás." Irta Kövesligethy István. 12.10: Senyei Szabó Ilonka énekel. Dömötör Tibor hegedül. 1.30: Rendőrzenekar 4.15: Diákfélóra. .Hangtalan beszéd a természetben.“ Szathmáry Sándor előadása. 5.15: A rádió szalonzenekara. 1. Huszka: Tündérszerelem — nyitány. 2. Robrecht: A világ keringői — egyveleg. 3. Fényes Szabocs: Szerelmes belém — slowfox. 4. Stephanides Károly: Tangó. 5. Kreuder: Foxtrott : Ranzato: Éjfél Velencében. 7. Lehár: Részletek a „Frasquita“ c. operettből. 5.40: Sportközlemények. 6.15: Közvetítés egy németországi repülőkiképzőtelepről. Beszél vitéz dr. Veder László. — Hangfelvétel. 6 35: Toki-Horváth Gyula cigányzenekara. 7.30: Az Operaház előadásának köz*** vetítése. 1. NÍLUSI LEGENDA. (Először.) Táncjáték három képben. Zenéjét szerezte Takács Jenő. Szövegét Gautier novellája nyomán irta Zs. Tüdős Klára. Koreográfiáját tervezte és rendezte Harangozó Gyula. Vezényel Kenessey Jenő 2. BAJAZZÓK. Dráma két felvonásban. Szövegét és zenéjét irta Leoncavallo. Vezényel Rubányi Vilmos. Személyek: Nedda (a színpadon Colombina) komédiásnő — Orosz Júlia; Canio (a színpadon Pagliaccio), a társaság feje — Laurisin Lajos; Tonio, a bamba (színpadon Taddeo), komédiás — Jámbor László; Beppo (a színpadon Arlecchino), komédiás — Udvardy Tibor; Silvio, per — Hámory Imre; 1., 2. per — Horváth Imre és Király Sándor. 8.20: Külügyi negyedóra. 10.15: Hírek. 10.40: A Chappy-jazz műsora. 11.20: Rácz Béla és cigányzenekara. BUDAPEST II. 6.45: Gyorsirótanfolyam. Szlabey Géza előadása. 7.30: „Aischylos, a tragédia atyja.“ Csengery János dr. egyetemi tanár előadása. 8.25: Segesdy Sándor diadalmozik. 9.15: Karina Simi és cigányzenekara. 10.05: A Chapy-jaz zenekar játszik. KASSA — 259. 10—11: Budapest I. — 11.05: „Az első kassai főkapitányok.“ — 11.25: Hanglemezek. — 11.40: Hírek. — 12—3.25: Budapest I. — 3.25: A szlovák ifjúságnak. — 3.40: Csajkovszkij, D-dúr vonósnégyes*.— 4.15—0.15, Budapest I. 7__________ BERLIN—DEUTSCHLANDLENDER. — 16.10: Katonadalok és indulók. 17: Szalonzene 20: Lemezek. 21.15: Lemezek. 21.30: Tarka félóra. 22: Rádiózenekar. 23: Éjféli hangverseny. BÉCS. 16: Könnyű dalok. 16.45: Dalok és zongoradarabok. 19.30: Jódlikeltés, harmonika és citera. 20: Szimfonikusok. 21.15: Szórakoztató zene. 23: Berlin. BUKAREST—RADIO ROMANIA. 18.35: Hegedűlemezek. 19.35: Schubert—Berté: Három a kislány — operett az Operaházból. OLASZ MŰSOROK. I. műsor. 21: Szimfonikus hangverseny. 22.20: Kardalok. 23.15: Tánczene. — II. műsor. 21: Szimfonikus hangverseny. Cora zenekar 22.15: Hangképek. 23.15: Tánczenek Hs műsor. 21: Ilézfúvós zenekar. 22: Lemezek. 22.30: Könnyű és tánczene.