Ujság, 1941. április (18. évfolyam, 74-97. szám)
1941-04-16 / 85. szám
IMI ÁPRILIS 11 ÚJSÁG FERENC JÓZSEF KESERÜVIZ - árvízkárosultakért Az árvízkárosultak javára a 153.700. számú csekkszámlán az Újság utján az alábbi adományok érkeztek: 1941 április 2-án: II.— pengőt adományozott: Mtetelhaim Nándor, Bp. 10— pengőt adományozott: Schlacht Lipót dr., Bp. Polacsek Lajosné, Bp.— pengőt adományozott: Erdős Ignácné, Emic, Csillag Ernő, Bp, Adler Adolf, Bp, Fried Dezső, Bp. 2.— pengőt adományozott: Gelber Béla, Kétegyháza, Geguss Dániel, Bp, Szécsi Antalné, Bp, Glück Zoltán, Bp, Szabó Pál dr., Bpest. 1.— pengőt adományozott: Genzor János, Rákoscsaba, özv. Ifj. Papp Rezsőné, Bp. Simon József, Szüasbalhás, összesen: __________v.— Uj rendszerü diétás étterem létesült Budapesten, VIII., Eszterházyutca 4. szám alatt, ahol cukor-, gyomor-, bél-, vese-, és anyagcserebetegségben szenvedőket kitűnő, ízletes diétával látnak el kezelőorvosuk előírása szerint. Nyerskosztot is kiszolgáltatnak, valamint gyógyteákat is. Értesülésünk szerint az intézmény szaktanácsadójául sikerült megnyerni a városházi diétás étterem volt vezetőorvosát. Az ételeket házhoz is szállítják. Tel: 130-448. — Házasság. Glaser Éva és Hollós Miklós április 13-án házasságot kötöttek. Halász Rózsi és Faludi Frigyes április 14-én házasságot kötöttek. (Minden külön értesítés Helyett.) Hosenberg Edith (Pécs) és Bauer Miklós (Budapest) jegyesek. — Betörés Szentendrén. A húsvéti ünnepek alatt ismeretlen tettesek betörtek Szőnyi Ferenc dr. ügyvéd szentendrei villájába. Különféle holmikonkívül 32.000 pengő értékű ékszert vitztek el a betörők, amelyet a család páncélkazettában őrzött a szekrényben. Nyomozás indult a betörők kézrekerítésére, veszett kedden délelőtt a 12-es autóbuszon egy arany karóra. Becsületes megtaláló jutalom ellenében adja le az „Újság" titkáránál. (Aradi utca 8.) " — Elitélt úrvezető. Ifj. Tabányi Mihály zenész az elmúlt év novemberében a Teréz körút 45. számú ház előtt elütötte a hetvenhárom éves Simon Terézt, aki nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A bíróság az úrvezetőt gondatlanság miatt háromszáz pengő pénzbüntetésre ítélte. Keresünk 2500 folyóméter 12,5 vagy 9 kg-os sint a hozzátartozó segédanyagokkal együtt. Ajánlatokat „Bányavállalat“ jelige alatt Rudolf Mosse Rt. hirdetővállalat, Erzsébet körút 23, továbbit. — Életuntak. Pestszentlőrincen a Tisza István utca 36. számú házban levő lakásában felakasztotta magát és meghalt Dőry József 25 éves MÁV- tisztviselő. Búcsúlevelet nem hagyott hátra, igy nem tudják, hogy miért lett öngyilkos. — Tasics Sándor 20 éves pincér a Csengery utca 3. számú házban levő lakásán világítógázzal megmérgezte magát. — Felbonis Irén 28 éves háztartásbeli nő öngyilkossági szándékból 30 gramm aszpirint vett be. Mindkettőjüket a Rókus-kórházban ápolják. • hivatalos lapban 9789/19*1. M. B. szám alatt a kormány rendeletet adott ki a román uralom alól felszabadult keleti áz Erdélyi országrészre vonatkozó 1440— 1941. M. B. számú rendelet földbirtokpolitikai vonatkozása rendelkezéseinek módosítása és kiegészítése tárgyában. 115.266/19*1. B. M. szám alatt a belügyminiszter rendeletet adott ki a visszacsatolt keleti és erdélyi területen és azzal határos részeken alakított vármegyék területén lévő egyes községekhez tartozó külterületi lakott helyek nevének megállapításáról. 2790/19*1. M. E. szám alatt a kormány rendeletet adott ki a román uralom, alól felszabadult keleti és erdélyi országrészen a román földreform során szerzett egyes legelők használatának ideiglenes rendezéséről szóló 1890/1941. M. E. számú rendelet kiegészítése tárgyában. m.900-1911. F. M. szám alatt földmivelésügyi miniszter körrendeletet adott ki a mezőgazdasági munkálatok biztosítása érdekében honvédelmi szolgáltatások igénybevétele tárgyában kiadott 2620/1941. M. E számú rendelet végrehajtása tárgyában. 22.928/Em. 18—1941. szám alatt honvédelmi miniszter rendelet adott ki új gépjáróműveknek a m. kir. honvédség ideiglenes használatára történő igénybevétele alóli mentesítéséről. 103.000/El. 35—19*1. szám alatt a honvédelmi miniszter rendeletet adott ki a III. légoltalmi csoportba tartozó építmények légoltalmáról szóló 81.800 /1941. számú rendeletben a légoltalmi házi tűzoltófelszerelés és a légoltalmi célra engedélyezett sisak beszerzésére vonatkozó rendelkezések módosítása tárgyában. 208.907/1941. szám alatt a kereskedelmi miniszter rendeletet adott ki a pénzbedobós mellékkészülékek és távbeszélő-perselyek belépési és alapdíjának szabályozása tárgyában. 800119*1. P. M. szám alatt a pénzügyminiszter rendeletet adott ki a visszatért kárpátaljai területen a kedvezményes áruló forgalmának a záróövezetben való szabályozása tárgyában. 11.800119*1. A. K. szám alatt az árellenőrzés országos kormánybiztosa rendeletet adott ki a zsíros gyapjú árának megállapítása tárgyában. Akasztófa jár a légvédelmi elsötétítés alatt elkövetett lopásokért is A légvédelmi készültséggel együttjáró elsötétítés kitűnő alkalmat szolgáltat az alvilág bűnözői részére számos betörés és más bűncselekmény elkövetésére. Emiatt már számos panasz érkezett a hatóságokhoz. A legutóbbi statáriális rendelet ezeket a közveszélyes egyéneket rögtönítélő bíróság elé utalja, amikor kiterjeszti a rögtönítélő bíráskodást az elsötétítés és a légi riadó tartama alatt az emberi élet, testi épség és vagyon elleni bűncselekmények, így a rablás és lopás bűntettére is. Nagypéntek óta — a rögtönítélő bíráskodás kihirdetésének napja óta — tehát elsötétítés és légi riadó ideje alatt elkövetett lopás bűntettéért is halálbüntetés ér. Elkobozták az amerikai ajándékdollárokat. Kreisch Etel Amerikában élő ismerősétől, Grün Lászlótól, levelekben egy-két dollárt kapott. A dollárokat elrakta és nem jelentette be a Nemzeti Banknak. Tavaly névtelen feljelentés közölte valuta ügyészséggel a dollárgyűjtést Házkutatást rendeltek el, amelynek során huszonhét dollárt találtak az asszonynál. Bűnvádi eljárást nem indítottak ellene, mert a cselekmény elévült, de a dollárok elkobzására az ügyész indítványt tett. Az uzsora bíróság, majd most az ítélőtábla ezt el is rendelte. A JÓ GAZDASSZONYNAK TUDNIA KELL, hogy a keddi piacon oésóbb lett a paraj, kilója 36—60 és a sóska 56—80 fillér. A csarnokokban újból lehet kapni karfiolt, kilónként 200 fillérért árusították. M automobil forgalmi korlátozások elhalasztását kéri a kormánytól a Nemzetközi Vásár A Budapesti Nemzetközi Vásár, a GyOSz és az OMKE beadvánnyal fordult a kormányhoz, amelyben azt kérik, hogy halassza el annak az intézkedésnek az életbeléptetését, amely a motorjárművek eddigi forgalmát április 20-tól kezdve lényeges korlátozás alá kívánta vonni. A beadvány utal a gyáripar, a kereskedelem, a fuvarozók, legfőképen pedig az ország legnagyobb propagandaeseményének, a május 2-án megnyíló Nemzetközi Vásár érdekére, amely mind azt teszi kívánatossá, hogy a kormány intézkedése legalább a Vásár befejeztéig, tehát május 12-ig még ne lépjen érvénybe. Az előadott számos érv között a legnyomósabb nyilván az, hogy a Vásár még a kisebb területű Magyarország idején is több mint 800.000 látogatást kapott, illetve, hogy a Vásárt száz-százötvenezer vidéki és külföldi érdeklődő szokta felkeresni. Ilyen óriási forgalom viszont a vasúti menetrendkorlátozásaik idején csak az esetben lesz sikerrel lebonyolítható, ha a Vízsor közönsége igénybe tudja venni a rendelkezésre bocsátható összes motorjáróműveket. Az érdekes beadvány a tárcaközi bizottság elé kerül és a döntés ebben az ügyben a legrövidebb idő alatt várható. VÍZÁLLÁS «ügyi - vízrajzi intéz«4« Jelenti: Keddi danár vizállát: Pozsony 492, Komárom 493, Budapest 4M, Pats 890, Baja 643, Mohács COS. A Rába Szentgotthárdnál —1. — Dráva Barcsnál —10, Drávaszabolcsnál 120. Keddi fissal vízállást Máramarossziget 86, Visk 90, Tekehin 64, Tiszaújlak 60, Vásárosnamény 477, Záhony 242, Tokaj 056, Tiszafüred 094, Szolnok 780, Csongrád 763, Szeged 780. A Szamos Délnél 4, Szatmárnál 106. — A Bodrog Sárospataknál 490. — A Sajó Bánrévénél 128. — A Hernád Hidasnémetinél 91.— A Berettyó Margittánál 142. — A Körösök Csúcsánál 30, Nagyváradnál —46 Békésnél 408, Gyománál 570. — A Maros Makónál 379, A Balaton Siófoknál 100. — A Velencei-tó Agárdnál 140. — A szegedi és pécsi egyetem előadásai. A szegedi Horthy Miklós Tudományegyetemen, valamint a pécsi Erzsébet Tudományegyetemen az előadások a vallás- és közoktatásügyi minisztérium hivatalos közlése szerint a húsvéti ünnepek után, április 28-án, hétfőn kezdődnek. Felakasztotta magát és meghalt egy nagybirtokos özvegye. Kedden délután a Benczur utca 26. szám alatti lakásán az ablakredőnyre felakasztotta magát özv. Üszög! Grosz Jenőné, egy nagybirtokos hatvanéves özvegye. Mire tettét észrevették, az úriasszony már halott volt. Üszög! Orosz Jenő Baranya megye egyik legnagyobb birtokosa volt, Üszögön volt nagykiterjedésű birtoka, özvegye hoszszabb ideje él Budapesten a legnagyobb visszavonultságban. Tettét valószínűleg búskomorság és idegösszeroppanás miatt követte el. — Tálasások a MFTR hajójáratokban. A MFTR közhírré teszi, hogy a Budapest—Mohács közötti személyhajó április 16-tól kezdve újra Mohácsig közlekedik. A Margithidfó pesti oldal és a Margitsziget közötti átkelési hajójárat április 16-tól, szerdától kezdve ideiglenesen szünetel. — Halálosáé. Herfelder Gábor Jacques dr. ügyvéd, rövid, nehéz szenvedés után április 13-án 72. életévében elhunyt. Temetése április hó 18-án ö1 órakor lesz a rákoskeresztúri izr. temetőben. Carletti Ottorino tábornok, a szenátus tagja, Rómában meghalt. Carletti tábornok részt vett a líbiai hadjáratban és a világháborúban. Tagja volt a rapallói katonai bizottságnak is és jelentős mértékben előmozdította Fiume városának Olaszországhoz csatolását. özv. Pintér Lajosné, szül. Winternitz Mariska, életének 79. évében Budapesten meghalt. Az elhunytban Pintér Arnold dr. rendőrtanácsos, detektivfőnök-helyettes, Pintér Lajos főerdőmérnök és Pintér Sándor bankigazgató édesanyjukat gyászolják. A „Ferenc József keserűvíz régóta kitűnően bevált háziszer megrögzött székrekedésnél és annak mindenféle káros következményeinél; biztos, enyhe és gyorsan ható természetes hashajtó, mely számos betegségnél az emésztést javítja és az étvágyat fokozza. Kérdezze meg orvosát! Siketnéma gyermekek felvitele. Az Izr. Sikenémák Oreságos Intézetébe (Budepest, XIV., Mexikói-út 60) felvételt nyernek mindkét nembeli, 3 éves kozt meghaladott siketnémán született, vagy később megsiketült gyermekek. Szegénysorsú gyermekek ingyenes felvételért folyemodhetnek. Közelebbi felvilágosítással az intézet igazgatósága szolgál. A pályázatok május 1-ig adandók be. A VI. kerületi felsőkereskedelmi iskola végzett növendékeinek egyesülete április 16-án, szerdán este 8 órakor tartja közgyűlését a Savoy-kávéház emeleti különtermében. Felkérik a volt iskolatársakat, hogy saját érdekükben jelenjenek meg. SPORT Elhalasztották az Európa-ökölvívóbajnokesortokat Az ökölvívó Európa-bajnokságok megrendezésére idén a MÖSz kapott megbízást a nemzetközi ökölvívó szövetségtől. A MÖSz az Európa-bajnokságok időpontját is kijelölte, április 30. és május 4. között bonyolították volna le a versenyt. Magyarország válogatott kerete szorgalmasan készült a bajnokságokra. A megváltozott helyzet következtében azonban a MÖSz úgy határozott, hogy elhalasztja a versenyt és csak szeptemberben rendezi meg. A válogatott keret tagjai augusztus 1-ig szabadságot kaptak. Húsvéti sportkrónika Sem a szokatlanul hűvös időjárás, sem pedig az események nem kedveztek az idei húsvét sportjának. Kiemelkedő sportesemény jóformán csak egy volt: a birkózó csapatbajnokság, melyet ünnep első napján bonyolítottak le. Birkózóink színe-java vonult fel a döntőben. Vasárnap délelőtt a Testnevelés Háza alagsorában az elmaradt BVSC—Törekvés mérkőzést bonyolították le, amely a vasutasok könnyű győzelmét hozta. A BVSC bajnokságának körvonalai ekkor már kibontakoztak, noha egyesek féltették a vasutas csapatot a délelőtti fáradalmak miatt közel ezer néző vette körül a Fővárosi Nagycirkusz porondját, amikor szőnyegre léptek a BSzKRt és a Törekvés versenyzői. Ez a mérkőzés a harmadik helyért folyt és a BSzKRt fölényes győzelmével végződött. A BVSC—WMTK összecsapás izgalmas, szép küzdelmeket hozott. Az első győzelmet Gyarmati révén a vasutasok szerzik, a WMTK azonban Simon pontozásos győzelmével egyenlít, sőt Tóth győzelmével még vezet is. Ezután azonban három tuss-győzelmet arat a BVSC (Hegedűs, Kassai és Kovács révén) , így meg is nyeri a küzdelmet. A nehézsúlyú Palotás még szépít az eredményen, amely 5:2 arányban alakul a BVSC javára. * Az elmaradt Húsvéti Torna helyett a Ferencváros barátságos mérkőzést játszőtt Csepelen. A zöld-fehérek tartalékos csatársorral álltak ki s el is vesztették a mérkőzést. Az egésznek inkább tréning-jellege volt. A három Magyar Kupa mérkőzés közül csak kettőt tartottak meg. A Szolnok—Szeged meccs elmaradt. A Gamma könnyen győzött a Lamport ellen, a Gázgyár azonban csak nagy harc után verte ki a P. Jutát. Néhány barátságos mérkőzést bonyolítottak még le csapataink. A Diósgyőri MÁVAG két értékes győzelmet hozott el Kolozsvárról. A csepeli, 15 kilométeres futásban nagyágyúsul nem indultak. A küzdelem Mauréry és Kővári között dőlt el, Kővári javára, Mauréry viszont pestvidéki kerületi rekordot futott. A gyepbokszók húsvéti serlegmérkőzése elég gyengén sikerült. A BBTE- BKE mérkőzésen a BKE levonult a pályáról, mert két bírói ítéletet sérelmezett. Az FTC viszont játékoshiány miatt nem tudott kiállni. Részletes eredmények: ATLÉTIKA Csepel, 15 kilométeres futás: 1. Kővári (Törekvés) 51 perc 26 mp. 2. Mauréry (VMTK) 51 perc 40 mp. (Pestvidéki kerületi rekords) 8. Ormos (MÁVAG) 54 perc 4.4 mp. Budapest: Munkás mezei bajnokság: 1. Südi (MTE) 14 perc 14 mp. 2. Makláry (MTE) 14 perc 44.2 mp. 3. Fehérváry (MTE) 15 perc 43 mp. Tehetségkutató verseny: 1. Rippel 7 perc 52.2 mp. Ifjúsági bajnokság: 1. Kovács (MTE) 7 perc 34.4 mp. 2. Vince (MTE) 7 perc 48.3 mp. 3. Kiss (MTE) 8 perc 13 mp. BIRKÓZÁS Budapest: Magyarország csapatbajnoksága. BVSC—Törekvés 6:1. BSzKRt—Törekvés 6:1. — BVSC— WMTK 5:2. Végeredményben: bajnok a BVSC, 2. WMTK, 3. BSzKRt. 4. Törekvés. . GYEPHOKI Budapest: Húsvéti serlegmérkőzések: BBTE—BKE 1:0. Félbeszakadt. — BBTE vegyes—AHC vegyes 6:0 (3:0). — Az AHC—FTC mérkőzés elmaradt. LABDARÚGÁS Magyar Kupa: Pestszenterzsébet, Gamma—Lampart 4:1 (2:0). A Gamma biztosan nyerte a mérkőzést, a Lampart egyáltalán nem volt veszélyes rá. Góllövő: Kemény (2) és Turay II. (2), illetve Tolvaj. — Aquincum: Gázgyár— P. Juta 2:1 (1:0). Egyenlő erők nagy küzdelme. Góllövő: Bauer és Sólymosi, illetve Fegyverneki. Barátságos mérkőzések: Csepel: WMFC—Ferencváros 3:2 (1:1). A zöld-fehérek meglehetősen kényelmesen játszottak. A finisben feljöttek, de akkor már késő volt. Góllövő: Pintér (2) és Harangozó, illetve Sárosi dr. és Jakab. Dorog: Salgótarjáni BTC—Dorog 4:1 (4:0). Góllövő: Csuberda (3), Jenőfi, illetve Pásztói. Kolozsvár: Húsvétvasárnap Diósgyőri MÁVAG—Kolozsvári AC 4:2 (2:0); hétfőn: Diósgyőri MÁVAG— Bástya 4:3 (3:1). Budapest: Vasas—Törekvés 3:3 (1:1), út szeretik suttogta a nő falába Minden nő sóvárog az „Imádlak, én‘‘ s varázsszavak muzsikája útán s igy járhat ön is nemsokára. Fontos tehát, hogy szeretetreméltóvá, vonzóbbá és valóban elragadóvá igyekezzék válni. Megfelelő bőrápolással a legsötétebb, legdurvább bőr is lággyá és bársonysimává, tehát olyanná válhatik, amilyen az ö ízlésének megfelel. A száraz, fakó areszin, a hemzsegő mitesszerek ás tisztátalanságok eltűnhetnek, hogy rövid idő múltán helyet adjanak az üde, tiszta és rendkívül bájos arcbőrnek. Olvassa el ennek a bőrspecialistának a tanácsát: „A megolvadt tejkrémnek és az olívaolajnak ifjító és szépítő hatása van a bőrre. Ezek az alkatelemek — megnyugtató, összehúzó és bőrtápláló szerekkel vegyítve — a Tokaion fehér, nem zsirvs bőrtápláló krémben megvannak. A Tokaion bőrtápláló krém már nemsokára, régente nem is képzelt módon szépítheti meg az arcbőrét. Visszakapja pénzét, ha az utasítás szerinti használat nem hozná meg a joggal várható eredményt. E lap minden olvasójának, aki 1.0i P értékű bélyeget a budapesti gyártelepnek: Panacea Gyógyszervegyészeti Rt. 3/P. Osztály, Budapest, XIII., Lehel utca 68., beküld, készséggel szolgálunk egy-egy próbatubus fehérés rózsaszínű Tokaion krémet, valamint néhány próbaadag Tokaion púdert tartalmazó ízléses kivitelű mintadobozzal. Hiszel,őt egyévi fizetésvesztésre ítélték Megírtuk, hogy Kiszely Istvánt, a Ferencváros válogatott balösszekötőjét, a kölni mérkőzés előtt a Vácziúton megszűrték és emiatt a jeles játékos nem vehetett részt a magyarnémet meccsen. A szövetség kivizsgálta a sérülés körülményeit és Kiszelyt egyévi fizetésvesztésre ítélte. A Ferencváros Kiszely fizetését, prémiumát és minden járandóságát a szövetségnek fizeti be. Rendszeres világ Kedden délután Füsi és Pufcsák találkozik a Körúton. — Milyen mérkőzésen volt húsvétkor? — kérdezi Füst. — A WMFC-*—Ferencvároson voltam — feleli Pufcsák —, RH-rendszerben. — Mi az, hogy RHt — Rádión hallgattam. — Akkor örülhet, mert én HM-rendszerben „élveztem" végig a meccset — 11 — A Helyszínen Mérgelődtem. HÍREK a sportvilágból Berlinben a stockholmiGotha jéghoki csapata 4:1 (0:0, 3:2, 1:1) arányban győzött a Rot-Weiss ellen. A BTC április 16-án, szerdán este 7 órakor tartja közgyűlését. _ A III. magyar-német válogatott tekemérkőzésre 20-án, vasárnap délután 3 órakor kerül sor a BSzKRt új tekecsarnokában (Sport-utca). — A Bulcsu Lövész- Egyesület 25., 26. és 27-én országos nyílt lövészversenyt rendez. — Hidas Ödön, a kitűnő levente-gátfutó a BBTE-be lépett.