Ujság, 1941. szeptember (18. évfolyam, 199-222. szám)
1941-09-30 / 222. szám
ima, mi szeptember » ÚJSÁG KÖZGAZDASÁGI ÚJSÁG A vidéki kamarák is sürgetik a kereskedelem képesítéshez kötését Általános rendszabályok helyett szakmánkénti rendezést kívánnak az új kereskedőnemzedék színvonalának emelésére. Amikor néhány évvel ezelőtt különböző tervek merültek fel a kereskedelem képesítéshez kötésére, csekély felvételiét az összes gazdasági érdekképviseletek, élükön a kereskedelmi ésiparkamarákkal, e tervekkel szemben foglaltak állást. Azóta változtak a főfogások e kérdésben is, ugyannyira hogy elsősorban maguk a kamarák ürgetik a kereskedelem képesítéshez kézelét. A Budapesti Kereskedelmi és Iparkamarában hónapokkal ezelőtt szakértekezletet tartottak ebben a kérdésben, ezt követően a kamara a kereskedelmi miniszterhez intézett felterjesztésében a képesítés kérdésének törvényhozási vagy rendeleti úton való megoldását kívánta. A budapesti kamara nyomán most ■orra állást foglalnak a képesítés kérdésében a vidéki kereskedelmi és iparkamarák is, amelyek szintén kivétel nélkül a kereskedelem képesítéshez kötése mellett emelnek szót. A vidéki kamarák azonban — mint a minisztériumhoz intézett felterjesztéseikben szinte egyértelműen kifejezésre jut — korántsem kívánnak olyan általános jellegű merev rendszabályokat, amelyek a kereskedelmi pályákra törekvő ifjúság érvényesülését meggátolnák. Szerintük a kérdést szakmánként, az egyes szakmák speciális viszonyainak és igényeinek szemmeltartásával kell rendezni. Egyes szakmákban kívánatosnak látszik az iskolai előfeltételek és a megfelelő tanonc- és segédidő kitöltése, mint ahogy ez a kézművesipar különböző ágaiban is történik. Más szakmákban viszont a kamarák mellőzhetőnek tartják a képesítés kikötését, mert — mint hangoztatják — az új kereskedőnemzedék színvonalának emelése más eszközökkel is elérhető lenne. A kereskedelmi miniszter az összes kamarák szakvéleményének beérkezése után fog véglegesen állást foglalni a képesítés kérdésében. 13.5 milliárd líra Kincstáradót jegyeztek Olaszországban Róma, szeptember 29. A Voce d'Italiaértesülése szerint az 5 százalékos leasatozású kincstárjegyek jegyzése továbbra is nagy sikerrel folyik. Szeptember 26-ig több 13.5 milliárd lra értékű, jegyzés történt. Ez az összeg 2 milliárd lírával több, mint az ez év februárjának megfelelő időszakában jegyzett kincstárjegyek összege. Október 10-én magyarszlovák kereskedelmi tárgyalások kezdődnek Budapesten Október 10-én a magyar és a szlovák kormány megbízottai Budapesten találkoznak, hogy tárgyalást folytassanak az érvényben lévő kereskedelmi szerződés megújításáról, illetőleg esélyek módosításáról is. Ez időszerint Stevána meglehetősen nagy aktív egyenlegre tett szert a Magyarországgal lebonyolított kereskedelmi forgalomban és az a törekvés, hogy a kontingensek esetlegesmódosításával a fizetési forgalomban támadt egyenetlenséget a szerződő felek kölcsönösen kiküszöböljék. Textilitechnikai szeminárium A Magyar Kereskedelmi Csarnok textiltechnikai szemináriumát október 14-én kezdi meg. A szeminárium előadója Rabi Dezső műszaki főtanácsos, a M. kir. Technológiai és Anyagvizsgáló Intézet textilosztályának vezetője, aki heti két órán át a nyersanyagok beosztásáról és rendszeres ismertetéséről, a nyersanyagok fonalakká való feldolgozásáról, a fonással kapcsolatos általános tudnivalókról, a fonalak számozási módjairól, a szövésről, a textiláruk minőségi vizsgálatairól, a pótartyagok és azok sajátosságairól fog előadást tartani. A szeminárium körülbelül 10 hétig tart és arra vonatkozó minden felvilágosítással a Kereskedelmi Csarnok titkári hivatala szolgál. Országos vásárok Október 20, hétfő: Devecser (Veszprém), Egyed (Sopron), Egyházaskozár (Baranya), Kedrehely (Somogy), Heves, Inke (Somogy), Jászdózsa (Jász-N.-Sz.), Kapuvár (Sopron), Kecel (Pest), Kőszeg (Vas), Kunszentmiklós (Pest) Nádudvar (Hajdú), Nagybaracska (Bács-Bodrog), Nagylózs (Sopron), Németboly (Baranya), Nyíregyháza (Szabolcs), Pápoc (Vas), Rajka (Győr), Ricse (Zemplén), Sajószentpéter (Borsod), Salgótarján (Nógrád), Söjtör (Zala), Szentpéterur (Zala), Tatabánya (Komárom), Tatárszergyörgy (Pest), Vál (Fejér), Kémer, Nagyilva, Aknasuhatag, Szászrégen, Avasujváros, Bonchida. Október 21. kedd: Baranyajenő (Baranya), Devecser (Veszprém), Felsőmocsolád (Somogy), Salgótarján (Nógrád), Szentgyörgyvölgy (Zala), Tevel (Tolna), Újpest, Vál (Fejér), Avasujváros, Érendréd, Nagyilva, Szászrégen. Október 22, szerda: Mikosszéplak (Vas), Nagyszékely (Tokia), Siófok (Veszprém), Szigetszentmiklós (Pest), Szászrégen, Szilágycseh. Október 23, csütörtök: Kaposszekcső (Baranya), Nagycenk (Sopron), Tengelic (Tolna), Szászrégen, Szilágycseh. Október 25, péntek: Celldömölk (Vas), Jászfényszaru (Jász-N.-Sz.), Komádi (Bihar)* * Mindszent (Csongrád), Nemesvid (Somogy), Búza, Öklánd. Október 25. szombat: Baja (Bácsbodrog), Jánoshida (Jász-N.-Sz), Mindszent (Csongrád), Szekszárd (Tolna), Búza, Kézdivásárhely, Nagyilonda, Oklánd, Sósmező. Október 26, vasárnap: Cegléd (Pest), Felsődabas (Pest), Felsővadász (Abaújtorna), Nagykörös (Pest), Répceszentgyörgy (Vas). A PÉNZÜGYMINISZTER a mezőgazdasági ingatlanok vagyonváltsága fejében fizetendő búza árát október havára métermázsánként 30 pengőben állapította meg. ÉRTÉKPIAC A hétfői értékpiac már a nyitáskor lanyha irányzattal indult. Az egész vonalon a kínálat volt túlsúlyban, aminek következtében mindenütt alacsonyabb árfolyamok kerültek felszínre. A bányapiacon a Kőszén 44, a Bauxit 27 és a Salgó 4,59 pengős árveszteséggel zárult. A többi papírok közül a Nasici 10, a Fegyver 9, a Ganz 4.50, a Rima 20.50, a Trust 11.50, a Délcukor 7, a Cukoripar 18, a Hungária Műtrágya 5 és a Gummi 13.50 pengős árveszteséget szenvedett. A lanyha irányzat az egész tőzsdeidő alatt tartott, úgyhogy a legtöbb papírban zárlatkor jegyezték a legalacsonyabb árfolyamokat. A fixpiacon az 1914-es fővárosi kötvények változatlan áron cseréltek gazdát. A bankértékek piacán is gyengült az irányzat. Államadósság, kötvények, záloglevelek: 1914. évi főv. kötv. 40 % (514.—) 519—512 514. 1927. évi főv. kötv. 6% (144.5). ÉRTÉKTŐZSDEI ÁRFOLYAMOK Elfsz. zárlat Nemzeti B. 417.— Első Bp. gm.50.— Hungária m.98.— Bauxit 557.— Beocsini 64.— Borsodi szén 46.— Szentlőrinci 36.— Kohó 59.— Drasche 71.— Aszfalt 23.5 Kőszén 1022.Nagybátonyi 83.25 Salgó 91.— Úrikényi 81.75 Rigler 120.— Stephaneum 24.5 Fegyver 184.— Ganz 70.25 Láng 241.— Acél 183.— Rima 289.5 Ofa— Nasici 145.— Levante 5.20 Nova 55.— Trust 142.— Délcukor 222.— M. cukor 273 — Georgia 70.5 Izzó— Drefier H.— Gschwihdt II 300.— Royal 304.— Schwartzer 28.— Goldberger 145.— Magy. kend.61.5 Pamutipar— Danica 17.0 Műtrágya 107.— Szikra —, Brassói 60.— Gummi 130.5 Vasúti forg. 60.5 Telefon 36.5 Előfordult kötések zárlat 420—390 395.— 50 50.— 99.75—96 96.— 552—520 530.— 63—61 60.—, 45.8—42.5 42.5 34.25 34.25 54—53 53.— 72—67.5 68.— 23.7—22 22 — 1000—978 978 — 82—79 80.— 90—84 86.5 82.75—79 79.—— 115.—— 24.— 180—175 175.— 70.75—65.5 65.75 218 218 — 185—175 175.— 278—265 269.— 36—37 36.— 144.5—134 135.—55.— 52—51 51.75 129—131 130.5 215—216 215 — 260—251 255.— 67.7—64.5 65.— 445 440.— 396396.— 2350 2350.— 292—294 293.— 29.5 29.5 140 140.— 61—58.5 58.5 85 85.— 17.9 17.— 164—103 162.— 330 330.— 00.6— 60 60.— 118—117 117. — 62 62.— 32.5 32.5 SiailÖSdi Értéktőzsdék NEWYORK. A tőzsde csekély forgalommal szilárd alaphangjaiban nyitott. A. délutáni órákban az áralakulás egyenetlenné vált. A tőzsde tartott irányzattal zárt. — Szombati zárlat: Allied Chemical Í5D, Americ. Smelting 41.375, Amerie, Telephone 154, Aineric. Tobacco 70, Anaconda Copper 28.875, Baltimore and Ohio 4.25, Betlehem Steel 63.376, Canadian Pac. 4.625). Chrysler Corp. 58.125, General Electric 31.625, Gen. Motors 40.75, Intern, Telephone 2.625, Newyork Central 11.875, Pennsylvania R. 22.375, Radio Corp. 3.75. Standard Oils 41.875, II. S. Rubber 24.50. Ü. S. Steel 66.375. Westing bouse Manuf, 86.125. Wool worth Co. 86.375. VALUTÁK ES DEVIZÁK A nemzetközi devizaforgalomban Zürichben az angol font változatlan (17.25) maradt, míg a francia frank a szombati 9.66%-ra 9.67-re emelkedett. * VALUTÁK: Szlovák korona (29 K-nál nagyobb címletek kiv.) 11.45—11.75, leu (érme kiv.) 1.95—3.05, líra (csak érmék és 1# lírásbankjegyek vásárolhatók) 17.40—17.90, svájci frank 79.99—NO.SO, svéd kor. (csak 199 - nál kisebb címletek vásárolhatók) 81.70—82.79. DEVIZÁK: Amsterdam 180.874—181.49, Belgrád 6.7814—6.83%, Berlin 105.79—136.70, Pozsony 11.64—11.78, Brüsszel 64.28—54.68, Bukarest 2.75—2.82, Istanbul 268.685—276.665, Kopenhága 65.49—65.97, Madrid 32.06-32.24, Milano 17.66—17.8864, Oslo 77.16—77.67, Paris (Vichy) 6.78%—6.8%, Prága 13.57—13.67, Szálló 4.14—4.17, Stockholm 82.00—82.86, Zürich 79.86—86.60, Helsinki 6.87—6.93. (Az amsterdami, belgrádi, brüsszeli és oslói kifizetés árfolyama csak a magyar-német devizakompenzáción keresztül lebonyolódó elszámolási forgalomban, a párisi kifizetés árfolyama pedig csak a meg nem szállt Franciaországgal szemben az áruforgalom körén kívül eső követelések és tartozások, valamint az 1910 július 16-a előtti áruszállításokból keletkezett kivetelések elszámolásánál érvényes. A madridi kifizetés jegyzése kizárólag az 1940 július 16-én életbe lépett magyar-spanyol kereskedelmi és fizetési megállapodás keretében lebonyolódó fizetésekre vonatkozik.) Külföldi devizazárlatok AMSTERDAM. Berlin 75.36, Newyork 1.ggs/ii—1.88'/)«, Brüsszel 36.11—36.17, Zürich 43.63—43.71, Stockholm 44.81—44.66, LONDON. Newyork 4.«S%—4.63%, ZflHeh 17.36—17.49, Stockholm 16.85—16.95, Lisszabon 99.80—160.29, Buenos Aires 16.95^1—17.13. Nemhivatalos árfolyam: Madrid 40.59. — Leszámítolási kamatlábak: bankváltó 3 hóra 1.63—1.66, la kereskedelmi váltó 2.56—3.66. Napi pénz 0.75—1.06 százalék. NEWYORK. London 4.63, Madrid 6.25, Paris 2.31, Buenon-Airea 23.55. ZÜRICH: Pária 9.67, London 17.25, Brüszszel 69.00, Milano 22.65, Madrid 39.50, Amsterdam 229.90, Berlin 172.52%, Lisszabon 17.72%, Stockholm 162.56, Oslo 98.56, Kopenhága 83.50, Szófia 4.25, Prága 17.25, Istanbul 3.37%, Bukarest 2.37%, Helsinki 8.75, Buenos Aires 95.25. "utt a pesti gacosra a tözsire A hétfői gabonatőzsdén sörárpában 4150 mázsa cserélt gazdát. A magpiacon csillagfürtben volt élénkebb forgalom. Összesen 1050 mázsa telt el. Ezenkívül lóheréből 778, baltacímből 20 és fehérheréből 50 mázsa cserélt gazdát. KÉSZÁRU PIACI JEGYZÉSEK TÉNYLEGES KÖTÉSEK. LÓHERE: 20 q 230 bp p, 150 q 230 bp p, 100 q 230 bp p, 15 q 230 bp p, 50 q 230 bp p, 50 q 230 bp p, 50 q 230 bp p, 15 q 206.6 bp p, 1 q 230 bp p, 2 q 230 Szombathely, 100 q 288 Szombatiely, 25 q230 Szombtth., 100 q 288 Szombatit., 100 q 288 Szombatit. — SÜRÁRPA: 000 q 32 bp p, 450 q 32 bp p, 050 q 32 bp p, 100 q 32 bp p, 150 q 32 bp p, 600 q 32 bp p, 150 q 32 bp p, 300 q 32 bpp, 600 q 32 bp p, 300 q 82 bp p, 250 q 32 bp p. — CSILLAGFÜRT: 300 q 28 nyíri, 150q 28 nyíri, 150 q 28 nyíri, 150 q 28 ab feladóáll., 150 q 28 ab feadóáll., 150 q 28 ab feladóéll. — BALTACÍM: 20 q 80 bp p. — FEHÉRHERE: 50 q 350 ab feladóáll. HIVATALOS TERMÉNYJEGYZÉS. BÚZA: 81 kg 31.50, 80 kg 31, 78 kg 30. — ROZS, 71 kg 28. — KÉTSZERES 28. — SÖRÁRPA: kiv. min. 32, elsőt. 31, sörárpa 30, lak.árpa 65 kg 24.50, középmin. 23.50, kopaszárpa 32.20. — ZAB: 41 kg 26.50. — TENGERI, májusi szemes 23.50. — CIROKSZAKÁLL, vegyes kistermelői, őszi MAGVAK, HÜVELYESEK. KÖLES: Bpest 32, Bcsaba, Debr. 31. — HAJDINA, hántolni lan 36. — REPCEMAG káp. v. répa 45, vad 38. — LENMAG 60. — NAPRAFORGÓ 35. — TÖKMAG 45. — SZÓJABAB 48. — MÁK, kék 150. — MUSTÁRMAG1, fehér 160, fekete 100. — KÖMÉNYMAG 380. — BORSÓ, Viktória 53, express 45, lav. és őszi 60, szeges 40. — LENCSE: kicsi 50, közép 60, nagy és érd. 70. — RAB: fehér, szokvány és gyöngy 55, feh. hosszú és lapos 60, gömb. és hosszú fürj 60, egyszínű színes 60, tarka és vegyes 52. — LÓHEREMAG, ny. ar bp p 230, érd., kolozsv. 240. — LUCERNAMAG, ny. ar. bp p 385. — BALTACÍM, hámozatlan bp p 80.*• BIBORHERE 150. — FEHÉRHERE 320. — MUHAR 401 — BÜKKÖNY, szöszöd 115, pannon 50, táv. (bp p) 40. — CSILLAGFÜRT, édes 35, keserű 28. — CIROKMAG, seprő 28, cukor 40. LISZT- ÉS ŐRLEMÉNYÁRAK. Búzadara 63. —* Nullásliszt 61. — Egys. búza- és rozsliszt 41. — Búza- és rozskorpa 18. — Buza- és rozslábliszt 18. — Rozsszékkorpa 18. — Malombükköny, szemes 17, daráld 18. tfülföld* (ganffliarözsdák' CHICAGO. Búza: de*c. 122.R7f.~123,máj. 127.25—1127.125, jul. 127.625. Tengri: őre. 82, máj. 87.625, jul. 89.375. Rrīz*: der. 76.25, máj. 82.575, jul. 83.75 cent per bushel. WINNIPEG. Buza: oki. 73.62?.. der. 74.75, máj. 78.75. Zab: oki. 62.25, dec. 62.50, máj. 64.125. Rozs: okt. 48.50, dec. 46.50, máj. 45.25. Lenmag: okt. 156.25,, dec. 155, máj. 153.75 cent per bushel. NEW YORK. Búza: őszi vörös Ha 129. őszi kemény ZlatSÖVI, North. Manitoba la 987/a. Bor..:western fla 90 és cent per bushel. Liszt: 610—620 cent per barrel. BUENOS-AIRES. (Szombati zárlat.) Búza: okt. 6.76, nov. 11.83. Lenmag: okt. 10.01, nov. 10.29 peso métermázsánkék. ROSARIO. (Szombati zárlat.) Búza: nov. 6.96. Lenmag: okt. 962, nov. 983 peso. BÉCS. A hivatalos árak viltosalanok A máskölcsön-kötvények letétbehelyezése a visszafoglalt Délvidéken A hivatalos lap keddi száma közli a 6770/1941. M. E. számú rendeletet a délvidéki területek visszafoglalásával kapcsolatban a háborús magyar államadóssági címletek letétbe h helyezéséről. A rendelet értelmében azok a személyek és cégek, akiknek lakóhelye (székhelye) 1941 április 5-én az egykori jugoszláv királyság területén volt — amennyiben a rendelet közzétételének napjára, vagyis 1941 szeptember 30-án Magyarország területén laknak, illetőleg itt van a székhelyük — kötelesek a Magyarországon lévő összes hadikölcsönkötvényeiket a megfelelő bejelentési nyomtatvány kitöltése mellett letétbe helyezni. Ugyanez a kötelezettség terheli külföldi cégeknek a visszafoglalt délvidéki területeken lévő telepeit is. Letéti helyek: a m. kir. Központi Állampénztár, a pécsi, szegedi, szombathelyi zalaegerszegi és zombori m. kir. pénzügyigazgatóság alá tartozó m. kir. adóhivatalok, a Magyar Nemzeti Banknak a visszafoglalt délvidéki területeken működő kirendeltségei és a rendelet mellékletében felsorolt délvidéki pénzintézetek. Az, akitől annak idején a hadikölcsönkötvényeket a jugoszláv hatóságok bevonták, vagy letétül átvették, a jugoszláv hatóságok erről szóló elismervényét köteles most letétbe helyezni. A letétbehelyezés végső határideje 1941 október 31. A letétbehelyezés elmulasztása esetén a hadikölcsön-kötvények alapján többé semmiféle jogot nem lehet gyakorolni. PIACOK BUDAPESTI NAGYVÁSÁR A nagyvásártelepen hétfőn közepes volt aforgalom. A gyümölcspiacon olcsóbbodott a héjas dió, birsalma és az őszibarack, drágult a szilva és a körte. A zöldfélék irányzata szilárdabb volt és csak a hegyes paprika ára esett, a cikkek nagy részéé emelkedett. A tojáspiacon a megállapított árakon bonyolódott le az üzlet. A baromffipiacon az élő és vágott csirke olcsóbban volt kapható, az élő és vágott lúd drágult. Árak: GYÜMÖLCSÖK: alma 59—200, körte 55—270, szőlő 70—136, szilva 120— 160, őszibarack 60—180, héjas dió 160—220, birsalma 100—130. — BURGONYÁK: nyári rózsa 16.15, Gürbaba 15.30, őszi rózsa 14.95, Ella 13.20, Krüger 11.20, Woltmann 11.95. — ZÖLDSÉG ÉS ZÖLD FŐZELÉKEK: vöröshagyma 23, fokhagyma 60—62, karfiol 20—35, tök 16—28, zöldbab 40—80, zöldborsó 50—85, sóska 40—60, paraj 40—65, paradicsom 12—20, uborka 30—80, hegyes paprika 6—25, töltenivaló 20—70, zeller 20—100, sárgarépa 15—28, petrezselyem 20—35, kalarábé, drb 2—10, fejessaláta 5—12, csöves kukorica 10—14, sütőtök 18—22. — KÁPOSZTAFÉLÉK: fejes 12—15, kel 13—28, vörös 16—30. — GOMBA: csiperke 220—260. — TOJÁS: eredeti láda vételénél hűtőházi és friss 296, kiolvasva 304, meszes, ládavételnél 278, kiolvasva 285. — ÉLŐ BAROMFI: lyuk 280—320, csirke 300—310, kacsa ,300—370, lúd 350—400, pulyka 220— 250_____ ......-----.|* -............ CSARNOKOK Vásárcsarnokok és nyílt piacok kicsinyben! árainak jegyzése: HUSNE LÓSPORT Bohém nyerte a Szent László-díjat Száz méteren át tartó heves finis lilán a kitűnően startolt Bohém rövid fejhosszal előzte meg a célban a biztos győztesnek vélt Csőrit vasárnap a legnagyobb kétéves versenyben, a Szent László-díjban. Tűzharcos végzett a harmadik helyen, Claudius egyáltalán nem mutatott állóképességet. Győzött a momentán szívósabb Bohém, melyet két héttel ezelőtt a mostani reál favorit, Cseri, több mint két hosszal hagyott maga mögött. Ezt a gyors formaválozást, ma másképpen magyarázni, mint múló kondícióhiánynyal, nem lehet. A frontban végzet helyezettek képességeit illetőleg csak a jövő esztendő hozhat döntést, annyi bizonyos, hogy a megbízhatóság nem erős oldaluk. Az őszi nagy gátversenyben magas esélyének megfelelően, könnyen nyert Blup Boy. Második Basil lett Pandora előtt. Ruszinszkó nyerte a Tétényi-díjat Hilversum előtt. Eszter, Perecseny, Vessző a bíit sorrendben értek a célba az I. osztályú előadóversenyben. A jó esélyű Dividencia csak harmadik lett a Kétévesek szeptemberi nagy handicapjében, győzött a nagy terhet vitt Szekler. Csutak lett jó második. A kétévesek eladó handicapjét a könnyűterhű Tandíj nyerte. Torzsa és Kortes lettek a helyezettek. A Wester-handicap első részében az elül anyagólt Como győzött Lókötő 11. és Láncos előtt. A második részben a jóesélyű General előzte meg Harciast és Ipolyságot. Részletes eredmény: 1. 1. Bin« Boy C6/1o rea) Hauser. 2. Basil (4) Mészáros. 3. Pandora (4) Mészáros Ifiholn. Fm.: Sanbloe. Tót* :10:14. Befut«: 4S. —IT. 1. Ruszinszkij (1%) Weissbach. 2. Hilversum (S) Szokolai. 3 Lancelot (1%) Keszthelyi. Fm.: Apuka. Tot.: 10:22. Befutó: 106. _RT. 1. Eszter (5) Breki. 2. Perecseny (6) Kolonics. 3. Vessző (2) Csuta. Fm.: Amante, Hatos, Forma, Akaratos. Sebes. Csalogány II., Nippon. Tot.: 10,75, 21, 28, 17. Befutó: 501 és 181. — IV. 1. Bohém (4) Alt. 2. Csőri (8/10 r.) Gutái. 3. Tűzharcos (4) Klimscha. Fm.: Berkes, Görgény, Thresome, Claudius. Tot.: 10,87, 15, 11, 13. Befutó: 214. IV. 1. Szekier (3) Klimscha. 2. Csutak (5) Csaplár. 3. Dividends (2) Szokolai. Fm.: Szalmaléne, Ilacuka, Diocletian, Flegma, Rebus. Tot.: 10,62, 17, 16, 13. Befutó: 323. VI. 1. Tandíj (8) Pfendler. 2. Torzsa (6) Horváth B. 3. Kortes (2%) Fettina F. Fm.: Gyöngyi, Kiono, Csattanó, Jutka, Phantasia, Saskatoon, Linkficzy, Mokány, Marsa. Tot : 10;100, 20. 41, 10. Befutó: 708 és 220. VII. 1. Como (10) Gyömfik. 2. Léköt, H. (12) Kolonics. 3. Láncos (6) Tfirfik. Fm.:Leányka, Garam, Derwish, Kimono. Darabont. Névtelen, Troubadour, Felhő II., Ferkó. Tol.: 10:140; 41, 48, 30. Befutó: 1471 és 1130. — Vili. 1. General (4) Gill. 2. Harcias (10) Kovács L. NI. 3. Ipolyság (10) Balogh. Fm.: Labrador, Obarka, Amhara. Kisangyalom, Happy Boy, Albus, Marianne, Old Joe, Hárfa. Tol.: 10:76; 29, 60, 32. Befutó: 12 és 412. MŰEK: juhhús, hátulja 220—270, eleje 180—210; háj 310, zsír 330; élő baromfi: tyuk 330—350, csirke 350—380; tisztitőlt baromfi: tyuk 300—380, csirke 380—450; hal: ponty, élő 300—370, jegekt 200—260. — TOJÁS: drb friss és hülőházi 17—18, meszes 16—17. TEJTERMÉKEK: teavaj 540—590, tejfel 180, sovány tehéntúró 100—420. — MÉZ: akácméz: 350. — BURGONYÁK: Gülbaba 19, őszi rózsa 18, Ella 17. —ZÖLDSÉG ÉS ZÖLDFŐZELÉKEK: vöröshagyma 28, fokhagyma 69—70, karfiol 40—60, sóska 60—90, paraj 64— 90, fejes káposzta 14—20, kelkáposzta 30—40. élő Állatpiac Soványsertéspiac. A kereslet páronként 60—70 kg-os süldőkben élénk, a könnyebbek iránt esőkként a kereslet. Árak: a 35 kg-on felüli súlynak ára kg-onként 190 fillérre van maximálva, a darabonként 75 kg-nál nehezebbek hízott sertésárban értékeseinek. Malac: páronként 60 kg-os 360—370, 50 kg-os 380-390, 25-30 kg-os 430-440. Budapesti sertésvásár. Arak: uradalmi zsirsertés páronként 140 kg-on felül 202, alul 193, szedettsertés la 194, 11a 190, silány minőségű 188, öregsertés la 186, angol sonkasertés la 190, félsertés szalonnával la 255—261, félsertéshús la 258, hátszalonna 28 kg-os sózott 244, háj 290, belföldi zsir* 310, kenyér- és tokaszalonna 210, szalonna bőr nélkül 261, sertésbelsőrész 140, sertésbél, gyomor 150, töpörtyű Ha 50 fillér kg-ként. Budapesti hús és hideghúsvásár. Nasvásár: Árak: marhahús, ökör Ha egészben 237, hátulja 250—256, eleje 220^330, tehén Ila egészben 215, hátulja 220 — 230, eleje 200—206, csontoznivaló 170, növendékmarha la egészben 170, borjú ölött bőrben la 247, juh ölött nyúzott la 210, Ha 190, bárány 185, bivaly 170, zsiger 130, faggyú 52 -206, csont 40—56, marhafej 300, orr és közönt 70—90, láb 4 darab 200, pacal 'egészben130—180, marhabél 500, borjúfodor egészben 120, juhbél 70—80, marhavér (1 tál), 60 filér kg-ként. — If i d cs h u s v á s á TV , csontolnivaló 170, borjú ölött bőrben HA* 230, juh ölött nyúzott la 210, Ila 190, bárány bőrben 150—186, félsertés szalonnával la 218—263, sertészsiger 140, marhazsiger 130 fillér kg-ként. A vásár irányzata lanyha. Ügetőversenyek. Nemzetközi ügetők részére Vehtritz Zsigmond báróról nevezett díj szerepel a keddi ügetőversenyek programmján. Az ügetőviszonylatban nagydíjazású futamban java ügetőinkből népes mezőny indul, melyben Fokos, Báró, Csalafinta és Csalóka indul jó eséllyel. A Tengelici díjban az élről induló Ila, Csakugyan és Rengesz finiséből várjuk a győztest.A kétévesek versenyében cilleg ismét jó esély, mellette Dudás és Hódit említhető meg. Muki—Trencsén, Előre,Recontra Romeo és a nagy térhátránnyal induló Búzakalász— Búzavirág C. a kettesfogatú űrkocsisverseny jobb esélyei. A Nemzetközi mechanikus handicapben a csütörtökön jól szerepelt S. Irmus, Csapláros, vagy a pihent Sepsi végezhetnek a frontban. Zirc, Oculi, Dusán és Dánosi jó esélyű pályázói, a gyorsabb handicapnek. A Csaba-díjban Ámon, Adam the Harvester és Dusi közül akármelyik győzhet a tömegmezőnyű Csaba-dijban. Jelöltjeink az egyes futamokra: I. Böngész—Csakugyan. II. Hádli—Dudás. 111. Előre—Arconica Romeo—Muki—Trencsén. IV. Csapláros—Sepsi. V. Ráró—Csalóka. VI. Zirc—Oculi. VII. Áron—Adam the Harvester. VIII. Rolló—Gyalla. IX. Ballada H.—Suchard. X. Századkürtös —Csapadar. A szerkesztésért PÁNCZÉL LAJOS, • kiadásért Dr. HAGYÓ JÁNOS feleld• KIADÓTULAJDONOS: A2 ÚJSAO RÉSZVÉNYTÁRSASÁG VEZÉRIGAZGATÓ! Dr. ÁGAI BÉLA Szerkesztősség és kiadóhivatal: Vt Aradio 8. Telefon: *120-757. 120-756. 120-755. 120-751. Budapest 62 postafiók 282 Fiókkiadóhivatal kölcsönkönyvtár (telefon: 180-6741 (!)ság utazási irodája: Gróf Tisa István utca ) Telefon: 181-004 és 130-674. Előfizetési árak: Egy hónapra 3.20 pengd, negyedérték:30 pengd.