Ujság, 1942. május (18. évfolyam, 98-122. szám)
1942-05-17 / 112. szám
KEDD, 1042 MÁJUS 19 KÖZGAZDASÁGI ÚJSÁG Az 1941-es tőzsdeév a tőzsdetanács jelentésének tükrében A budapesti áru- és értéktőzsde ez évi közgyűlését május 21-én tartja, mely elé a tőzsdetanács terjedelmes jelentést terjeszt a tőzsde 1941. évi helyzetéről. A közgyűlés keretében fogja az elnökség — a tőzsdetanács megbecsülésének jeléül — kiszolgáltatni a díszokmányt azoknak a tőzsdetagoknak, akik négy évtizedet meghaladó idő óta tagjai az intézménynek. A tőzsdetanács jelentésének egyik legfigyelemreméltóbb fejezete az értéktőzsdéről szól, amely mindenekelőtt megállapítja, hogy az értéktőzsde áralakulása 1941 ben is független maradt a nemzetközi események rögtönös hatású befolyásától, de az áralakulás irányát a maga egészében a háborús gazdasági rend kialakulásakor szabta meg. A háborús gazdálkodásnak mindenütt áremelő hatása volt, ennek a folyamatnak nálunk is be kellett következni. Régi tapasztalata a dolog természetéből következik, hogy minden tőzsdei ármozgalom, legyen az felfelé, vagy lefelé haladó, sohasem áll meg azon a ponton, ahol azt gazdaságilag indokoltnak vélnék. Így történt ez a lefolyt évben az európai tőzsdéken s a budapesti tőzsdén is. Az 1941. év első negyedében a tőzsdén jegyzett részvények árfolyamai átlagosan 28 százalékos emelkedést értek el. Az év második negyedében a mindinkább szabaddá vált tőkék, melyek a rohamosan dráguló ingatlanokban sem találtak befektetési lehetőségre, oly ösztönzést adtak a részvények vásárlására, hogy a részvények tőzsdei átlagos árszintje fokozott ütemben emelkedett. Ezt a nagymérvű emelkedést a tőzsdetanács már május végén szükségesnek látta meglassítani. Evégett az értéküzleti forgalom feletti felügyelet gyakorlása és az árjegyzés felfüggesztése tárgyában alkotott régebbi rendelkezéseit május 28 i határozatával olyképen módosította, hogy a gyakorlati alkalmazásban lehetővé vált az egynapi áremelkedést az eddigi 3—10 százalék helyett 1,5—3 százalékra korlátozni, viszont elrendelni, hogy az egynapi áresés a 10 százalékot is meghaladhatja. Ugyanakkor a tőzsdetanács a részvények tőzsdei kötésegységét felemelte úgy, hogy a kötésegységek árfolyamértéke átlagosan 4009—5000 pengőt tett ki. Mindkét intézkedés hatása azonban csak néhány hónap múlva jelentkezett. A kisemberek kikapcsolását a tőzsdei forgalomból előmozdította a tőzsdetanácsnak az az intézkedése is, amellyel a tőzsdei üzletek költségeit felemelte. Az áremelkedés a jelzett tőzsdei intézkedések dacára júniusban is — bár lassúbb ütemben — folytatódott egész július 10-ig. Ekkor már mértékadó helyekről figyelmeztetések hangzottak el s ekkor láttak napvilágot az értéküzletre vonatkozó külföldi törvényes rendelkezések. Mindez együttvéve rohamosas jelentékeny áresést idézett elő. Csak augusztus végén kezdődött meg az áremelkedés, amely oly erős volt, hogy október 22-én már a július 10-i árfolyamokat is túlszárnyalta. Október 23-án hangzott el a pénzügyminiszter parlamenti nyilatkozata a tőzsdei spekuláció megrendszabályozásáról s a következő napokban rohamos áresések következtek be. Az értéktőzsde 1941 október vége óta hónapokon át nyugodt és egyenletes áralakulás színhelye volt. A Magyar Gazdaságkutató Intézet kimutatása szerint a részvénypiac indexszáma az 1941 év elejétől a végéig 44,8 százalékról 100,5 százalékra emelkedett. Ez a 61.7 százaléknyi emelkedés százalékra átszámítva 137.7 százalékos emelkedésnek felel meg. Katonai szolgálatra behívott kereskedők és iparosok felmentése A közelmúltban egyes napilapokban az a téves közlés jelent meg, hogy a katonai szolgálatra bevonult és alapos indokkal nem tényleges állománybahelyezésüket kérő iparosok és kereskedők kérvényeiket benyújtás előtt a Kereskedelmi és Iparkamaránál tartoznak láttamoztatni. E nem hivatalos forrásból származó helytelen útbaigazítással szemben a Budapesti Kereskedelmi és Iparkamara közli az érdekeltekkel, hogy a nemn tényleges állományba helyezés iránti kérelmeket a felügyeletet gyakorló minisztérium útján kell a honvédelmi miniszter úrhoz címezve benyújtani. A kérelmek tárgyában a honvédelmi miniszter úr meghagyási bizottsága határoz. A fent közöltektől eltérő eljárás, így a kérelemmel a kereskedelmi és iparkamara felkeresése szükségtelen és a kérelmezőknek felesleges időveszteséget okoz. MESTERVIZSGÁRA ELŐKÉSZÍTŐ TANFOLYAMOT rendez az Ipartestületek Országos Központja június 1-én este 7 órai kezdettel. A tanfolyamon szakelőadók ismertetik a mestervizsgálatokkal kapcsolatos általános és részletes iparjogi, társadalombiztosítási, adózási és gazdasági ismereti kérdéseket. Országos vásárok Június 7, vasárnap: Budapest, Füzesgyarmat (Békés), Tiszaföldvár (Jász-N.Sz.). Június 8,lléző: Budapest, Bassa (Somogy), Cegléd (Pest), Enying (Veszprém), Füzesabony (Heves), Huta (Komárom), Hédervár (Győr), Kapuvár (Sopron), Karczag (Jász-N.Sz., Kismarja (Bihar), Losonc (Nógrád), lovászpatona (Veszprém), Mágocs (Baranya), Nágocs (Somogy), Nagycsákány (Vas), Nyíregyháza (Szabolcs), Ökörmező (Máraaiíkos), Szécsény (Nógrád), Szene (Nyitra), Szentgyörgyvölgy (Zala), Szigetvár (Somogy) Tinynye (Pest), Tiszaföldvár (Jász-N.-Sz.), Püskevár (Veszprém), Vásárosnamétiy (Bereg), Zalaszentbalázs (Zala). Június 9. kedd: Alattyán (Jász-N.-Sz.) Budapest: Felsőbalog (Gömör), Göncz (Abaúj- Torna), Sóskút (Fejér), Szécsény (Nógrád), Szigetvár (Somogy), Zalaegerszeg (Zala), Zalavár (Zala), Zseliz (Bars). Június 10, szerda: Budapest, Elek (Csanád), Egyfalu (Vas), Inke (Somogy), Kunhegyes (Jász-N.-Sz.), Lesencetomaj (Zala), Somogyjád (Somogy), Sóskút (Fejér), Szentlőrinc (Baranya). Június II. csütörtök: Budapest, Devecser (Veszprém), Diósgyőr (Borsod), Elek (Csanádi, Hahót (Zala), Ipolyhidvég (Bars), Keszthely (Zala), Királyhelmecz (Zemplén), Komáromszentpéter (Komárom), Madar (Kontárom), Orosháza (Békés), Putnok (Guaör), Püspökladány (Hajdú), Szolyva (Bereg), Tarpa (Bereg), Újfehértó (Szabolcs). Június 11. péntek: Békés, Budapest Orosháza (Békés). Június 13. szombat: Békés, Berzence (Somogy), Bessenyszög (Jász-N.-Sz.), Budapest, Pécsvárad (Baranya), Tótszentmárton (Zala), Vasvár (Vas), Zalalövő (Zala). ÉRTÉKPIAC ----------------—~ A hétfői értékpiac forgalma csekély volt, barátságos irányzat mellett. A bankpiacon a Nemzeti Bank 2.50 pengővel drágult. A többi papírok közül a Bauxit 10, a Kőszén 9.50, a Salgó 1.75, a Ganz 1, a Rima 5, a Tröszt 3, a Délcukor 1.50, a Cukoripar 5 pengővel drágult. A fixpiacon az 1914-es fővárosi kötvények 3.50 pengővel, az 1927-es fővárosi kötvények pedig 0.75%-kal olcsóbbodtak. Az erdélyi nyereménykölcsön-kötvények változott, árfolyama nem Államadósság, kötvények, záloglevelek. 1910. évi főv. kötv. 4% (275.—) 275.—. 1914. évi föv. kötv. 4/1% (479.— ) 475.25—476 475.5. 1927. évi föv. kötv. 6% (120.5) 120— 119.75. 4/á-os áll. nyer. kötv. (100.—) 100.— 100.—. Népszöv. amer. (98.—) 97.5 97.5. Népszöv. font (77.5) 78.—. Kényszerkölcsön (79.75) 79.75. Olasz Bank A. B. doll. zl. 129.— 129.—. ÉRTÉKTŐZSDEI ÁRFOLYAMOK Előrő Előfordult Zárlat zárlat kötések Nemzeti B. 348.— 350.5 350.5 Hitelbank 91.5— 92.— Magy. Bank 64.—— 63.— Keresk. B. 140.— HU 140.— Köbt. Tkp.— 47.— Pesti Hazai 103.5 103.5 103.5 Első M. B. 1125.—— 1140.— Békéscsabai •—— 42.— Első Bp. gm. 39.—— 37.— Hungáriám. —— 65.— Királymalom 25.—— 25.— Bauxit 415.— 425 425.— Beocsini —— 37.— Borsodi szén — 25.9—26.1 26.1 Szentlőrinci 21.—— 21.— Drasche — 46.5 46.5 Magnezit 50.—— 515.— Kőszén 808.— 805—818 817.5 Nagybátonyi — 52 52.— Salgó 65.— 65—67 06.75 Urikányi 53.— 52 52.— Csáky 19.—— 19.— Fegyver 177.—— 177.— Ganz 53.5— 54.5 Rima 175.— 176—180 180.— Nasici 93.5 94 94.— Levante 1.85 1.85—21.95 Nova 44.25 45.5 45.5 Déledkor 153.5— 155.— M. cukor 178.— 180—183 183.— Georgia 42.25 43 42.75 Dreher-H. — 350 360.— Gschwindt 2040.—— 2060.— M.gy. kender — 52 52.— Szeg. kend. 154.—•---153.— Vasúti forg. 49.—— 49.— KUefüidi értéKCőzsdéEi NEWYOKK. (Szombati zárlat.) AUied Chemical Amcrie. Smelting 33.623. Anierie. Telephone 114.30. Amerie. Tobacco 39, Anaconda Copper 23.75. Baltimore & Ohio 3, Bethlehem Steel 53.58» Canadian Par. 4.125, Chrysler Gorp. 57.25, General Electric 24, General Motors 34.625, Internat. Telephone 2.50, Newyork Central 7, Pennsylvania R. 20.625, Radio Corp. 2.75, Standard Oil 34, U. S. Rubber 18.50, U. S. Steel 46.625, Westinghouse Electric 68, Woolworth Co. 23.625. UJ SÁC<o VALUTÁK ÉS DEVIZÁK VALUTÁK: Szlovák korona (csak 21 K-nál kisebb címlet) 11.45—11.75, len (csak 1000 lei és kisebb címlet) 1.95—2.05, Ura (csak 10 lírás és kisebb címlet) 17.40—17.90, svájci frank 79.60—80.60, svéd korona (csak 50 korona és kisebb címlet) 81-70—82.70. DEVIZÁK: Athén 2.21—2.24, Amsterdam 180.071)—181.40, Belgrád 1.78H—1.8316, Berlin 1.35.70—136.70, Pozsony 11.64—11.78, Brüsszel 54.28—54.58, Bukarest 275—2.82, Istanbul 268.685—270.665, Kopenhága 70.84—71.36, Madrid 32.00—32.24, Milano 17.66—17.8864, Oslo 77.10—77.87, Pária (Vichy) 8.78—-6.83 Vt. Prága 13.57—13.67, Szófia 4.14—4.17, Stockholm 82.00—82.80, Zürich 79.80-80.60, Helsinki 6.87—6.93, Zágráb 6.70—6.83. (Az amsterdami, belgrádi, brüsszeli és oslói kifizetés árfolyama csak a magyar-német devizakompenzáción keresztül lebonyolódó elszámolási forgalomban, a párisi kifizetés árfolyama pedig csak a meg nem szállt Franciaországgal szemben az áruforgalom körén kívül eső követeléselv és tartozások, valamint az 1940 július 16-a előtti áruszállításokból keletkezett követelések elszámolásánál érvényes. A madridi kifizetés árfolyama kizárólag az 1940 július 15-én életbe lépett magyar-spanyol kereskedelmi és fizetési megállapodás keretében lebonyolódó fizetésekre vonatkozik. Az athéni kifizetés jegyzése a magyar-olasz fizetési forgalom keretében történő fizetéseknél érvényesülő árfolyam.) Külföldi devizazárlatok AMSTERDAM: Berlin 75.M. Newyork I.S8“/n—1.88»/i«. Brüsszel M. 11—31.17, Zürich 43.63—43.71, Stockholm 44.81— 44.W. LONDON. Newyork 4.KÜ—4.MH. 7-ürlch 17.36—17.4«, Stockholm 16.SÍ—16.95. Lissia. bon 99.86—160.30, Baenos-Aires 16.95*4—17.13. Nemhiratalos árfolyam: Madrid 49.50. ZÜRICH, Paris 1-*7, London 17.37, NewYork 431.00, Brüsszel 69.35, Milano 33.65, Madrid 39.75, Amsterdam 339.50, Berlin 172.52%, Stockholm 102.67h, Oslo 98.75, Koppenhága 99.50, Szófia 5.37%, Prága 17.37%, Zágráb 8.75, Istanbul 3.30, Bukarest 3.50, Helsinki 8.77%, Lissaabon 17.91%, Buonos Air 9., 89.06. Budapesti gabonatőzsde A hétfői gabonatőzsdén a magpiac forgalma mérsékelt volt. Lóheremagból 312, fehérheréből 3, baltacímmagból 30, muharmagból 36, mustármagból 102 és biborheréből 25 mázsa cserélt gazdát. KÉSZÁRUPIACI JEGYZÉSEK TÉNYLEGES KÖTÉSEK. LÓSZEREMAG: 140 q 38,50. 1.5 q 325, 100 q 30, 50 q 32, 1 q 315, 12 q 230, 10 q 230 bp p. — FEHÉRHERE: 3q 300 ab feladóéi!. — BALTAGIMMAG: 30 q 90 bp p. — MUHARMAG: 15 q 38, 9 q 40, 12 q 40 ab feladóéi!. — BORSÓ: 100 q 67 ab feladóéi). A MUSTÁRMAG: 2 q 220, 100 q 225 ab feladóén. — BÍBORHERE: 25 q 170 ab feladóéi). — SPENÓTMAG: 25 q 45 ab feladóéj!. — SZUDÁNT FŰMAG: 1q 115, 17 q 60 ab feladóéi!. HIVATALOS TERMÉNY JEGYZÉS: BÚZA: 81 kg 31.50, 80 kg 31. 78 kg 30. — ROZS: 71 kg 28. — KÉTSZERES 28. — TAK.-ARPA: 65 kg 24.50, középmin. 23.50, kopasz 50. — ZAB: 41 kg 26.50. — TENGERI, szemes 23.50. MAGVAK, HÜVELYESEK. KÖLES, Bpest 33.40. Bcsaba, Debr. 32.40. — HAJDINA, hántolatlan 36.40. — LENMAG 60. — NAPRAFORGÓ 35. — SZÓJABAB 48. — MUSTÁRMAG, feb. 168, fekete 108. — BORSÓ, Viktória 54.60, express 46.60. lav. és őszi 60, szeges 40. — LENCSE, kicsi 51.60. közép 61.60, nagy és érd. 71.60. — RAB, fehér, szokr. és gyöngy 56.60. fehér hosszú és lapos, gömb. és hosszú fürj. egyszínű szines 61.60, tarka és vegyes 53.60, lóbab 50 — LÓHEREMAG, ny. ar. bp p 230. érd., kolozsv. p 240. — LUCERNAMAG, ny. ar. bp p 385. — BALTAGIMMAG, hámozatlan bp p 80. — BUBORHERE 150. — FEHÉRHERE 320. — MUHAR 40 — SZUDÁNT FŰMAG 70. — BÜKKÖNY, szöszös 115, pannon 50, táv. (bp p) 40. — CSILLAGFÜRT, édes 35, keserű 28. — CIROKMAG, seprő 28, cukor 40. LISZT- ÉS ŐRLEMÉNY ÁRAK. Búzadara 73, nullásliszt 69.30, egys. buza- és rozsliszt 41, buza és rozskorpa 18, rozsszélkorpa 18, buza- és rozslébliszt 18, malombükköny, szemes 17, darált 18. PIACOK BUDAPESTI NAGYVÁSÁR A nagyvásártelepen hétfőn közepes volt a forgalom. Nagyobb változás egyik piacon sem volt. Árak: GYÜMÖLCSÖK: alma 200—470, na- GOMBA: csiperke 560—650. — ÉLŐ roncs: vörös 260—300. — BURGONYÁK: Gülbaba 16.20, Ella 14.10. — ZÖLDSÉG ÉS ZÖLDFŐZELÉKEK: vöröshagyma .27.03, fokhagyma 55,37— 89,61, karfiol 400—500, spárga 20— 160, uborka 250 —400, sóska 30—90, paraj 40—120, zöldpaprika, dob 20— 40, zeller 100—140, sárgarépa 36, petrezselyem 55, uj kalarábé, dob 15—60, fejessaláti 4—30, hónapos telek, csomója 5—30, zöldhagyma 4—24. — BAROMFI: lyuk 285, csirke 345, kacsa 315, pulyka 345. — VÁGOTT BAROMFI: lyuk 310—332, csirke 410- 439, kacsa 340, lúd 370 fillér CSARNOKOK Vásárcsarnokok és nyílt piacok kicsinyben! árainak jegyzése: HÚSNEMŰEK: marhahús: rostélyos, felsül 150—370, leveshúsok 220—290, hál 310, zsir 330; élő baromfi: tyuk 330, csirke 390; liszlitott baromfi: tyuk 350 —375, csirke 460—490, kacsa 390, lúd 420; hal: ponty, élő 310—370, jegekt SPORT Vasárnapi s Magyarország kardvívó bajnoksága méltó volt egy olyan versenyhez, melyen a világ legjobb vívői indultak. Először a döntő kilenc személyének kérdését intézték el egymás közt a vívók, majd délután fél hat órakor sor került a döntőre. Hatalmas küzdelem folyt le a planson. Az első esemény Maszlag visszalépése volt. A kitűnő honvédtiszti vivő izületi gyulladása miatt lépett vissza a küzdelmektől. Nagy harc után végül is hármas holtversennyel végződött a verseny, melyben Kovács, Kajcsányi és Gerevich egyenlő pontszámmal álltak. A döntő asszókat 11 óra után vívták le. Először a két MAC-ista, Rajcsányi és Gerevich állt fel egymással szemben. Rajcsányi 5:4 arányban győzött Utána Rajcsányi Kováccsal állt ki, akitől 5:1 arányban vereséget szenvedett A bajnokságot egy felejthetetlen küzdelem után Kovács Pál nyerte meg. * Az MLSz országos tanácsa vasárnap foglalkozott a WM-rendszer kérdésével. Az országos tanács magáévá tette a WM-rendszer elveit és hat pontból álló határozati javaslatot fogadott el A szövetség magáévá teszi a WM- rendszer tanításait és azt a magyar válogatott, az utánpótlás és az ifjúság válogatott csapatai számára kötelezővé teszi, de csorbítatlanul hagyja az egyesületek jogát (1. pont). Az MLSz mindent elkövet, hogy a WM-rendszer tanait egyesületeivel minél jobban megismertesse (2. pont). Nemzetközi viszonylatban is értékes eredményt már csak úgy tudunk elérni, ha lehető legkorszerűbben nevelik a játékosokat (3. pont). Kimondják, hogy a játékos ne vitatkozzék, hanem játsszon (4. pont). Az ötödik és a hatodik pont a sajtó és a közönség megrendszabályozásával foglalkozik. * A magyar kézilabda-válogatott csapat vasárnap Hannoverben adott revánsot a németeknek. A magyar fiúk portkrónika bravúros pesti szereplése után sem vártunk túlságosan hízelgő eredményt. .A 15:9-es vereség azonban körülbelül olyan, amely mellé nyugodtan bigygyeszthetjük a „lisztes“ jelzőt. A MUSz idénynyitó versenyén nagy meglepetés érte az úszósport híveit. Galambos, az UTE kitűnő hátúszója a 400 méteres hátúszásban 5 perc 36.6 másodperces időt úszott és alaposan megjavította Lengyel Árpád 5 perc 41.4 másodperces országos rekordját. Nagy siker mellett bonyolították le a kerékpárosok Aranykerék-vándordíja versenyét, melyen a BSzKRt és a Postás győzött az MPSE, illetve az SSK ellen. A Magyarország súlyemelő bajnokságát a WMTK csapata nyerte. Részletes sporteredmények: KERÉKPÁR Budapest- Aranykerék-vándordi. BSzKRt — MPSE 28:18. Postás-Sólyom KKSMA LABDARÚGÁS MB. Leantfly, Gamma-Újpest fcS ItfcH. Góllövő: Zsengellér, Kalocsay dr., Nagymarosi. — Szeged AK—Ferencváros 5:0 (2:0). Góllövő: Kalmár (4) és Báló. Gretvay az első félidőben megsérült és kiállt — Újvidéki AC—WMFG 1:8 (1:1). — Szolnok—Kispest 7:2 (5:1). — Kolozsvári AC—Elektromos 3:3 (2:2). - MÁVAG -Salgótarjáni BTC 2:0 (2:0). — Larruport Szegedi VSE 13 (A:t). — Nagyváradi AC-Diósgyőri MÁVAG 4b (2:0). NB. II. osztal,. Vasas—BSzJCRt 0:1 (0:0). A Vasas balszerencsével vesztett. KÉZILABDA Hannover. Németország—Magrarrandg 10 (7:5). A magyar csapatban a csatársor éa a fedezetsor jól működött, csak a védelemben mutatkoztak hézagok. SÚLYEMELÉS Budapest. Magyarország csapatbajnoksága: 1. WMTK. 2. MAC. 3. BVSC. ÚSZÁS Budapest. A MUSz újoncversenye. 400 m. hátúszás: 1. Galambos (UTE) 5 perc 36.4 mp. (országos rekord!). 2. Kovács. 3. Barbársy. 15X50 méteres mellúszó váltó: 1. MAC. 2. UTE. 3. FTC. VÍVÁS Budapest. Magyarország kardrvnvó-bajnoksága: 1. Kovács (HTVK). 2. Rajasányi (MAC). 3. Gerevich (MAC). 4 Berczelly (HTVK) 5. Rajczy (BEAC). A kioktatókhoz Az egyik szaklap hétfői számában gúnyos hangon foglalkozik vasárnapi pársoros kis cikkecskénkkel, melyben azt írtuk, hogy a WM-rendszer végérvényesen megbukott. Hivatkozik az MLSz és a trénerek határozatára s azzal állításunk ellenkezőjét igyekszik bizonyítani. Ezzel szemben mi sosem állítottuk azt, hogy a WM-rendszer a papíron bukott meg. Nem. Mi csak azt állítottuk, hogy gyakorlóiban, a pályán mondott csődöt (a kölni, bécsi és pesti katasztrofális eredmények önmagukért beszélnek). Ami a latin idézet helyességét illeti: nagyon jól tudjuk, hogy Juvenalis azt állította, hogy „Difficile est saliram non serbereMi azonban nem hivatkoztunk Juvenalisra és nem tettük idézőjelbe a latin mondatot, mert a „saliram“ szót „paródiám“-mal helyettesítettük. A két műfaj közt ugyanis lényegbevágó különbség van. A paródia jobban szemléltette a szaklap kérdését: „Vannak-e komoly kifogások a WM-rendszer ellen?“ tÓSPORTwmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmammm Lovaregyleti versenyek A Milleniumi díj délutánjának eseményeiről lapunk más helyén emlékezünk pieg. Itt a részletes eredményt közöljük, mely a következő: 1. futam: 1. frarcsa (3) Kovács I. ,11. Toborzó (3) Frosch, 3. Pege (3) Mészáros. Fm.: Veritas, Gésa, Dóré, Ladányi, Rolleboise. Tot.: 10:34; 12. 13. 12. Befutó: 183. II. futam: 1. Baltin Baron (2%) Khutscha A. 2. Kontrás (IV.) Nagy G. 3. Délibáb (10) Weissbach. Fm. Földesur, Vessző, Komius, Nemere N., Ady. Tot.: 10:37; 16. 10. 31. Befutó: 169. III. futam: 1. Diri dongó (6/10 reá) Keszthelyi. 2. Dumping (6) Félix. 3. Mignon (3) Klimscha A. Fm.: Palotás II., Szép Heléna. Mókám. Tot.: 10:20. 1ő. 36. Befutó: 163. IV. futam: 1. City (3) Klimscha A. 2. Kamarás (pari) Gill. 3. Tűzharcos (8) Kolonics. Fm.: Ildikó, Eaton Boy, Topweight. 280—320. — TOJÁS: friss 330—350 — TEJTERMÉKEK: teavaj 590, tejföl 180. — ZÖLDSÉG ÉS ZÖLDFŐZELÉKEK: vöröshagyma 32, fokhagyma 78—99, sóska 56—80 paraj 56—100. — GYÜMÖLCSÖK: alma 200—520, narancs 340—360 fillér. ÉLŐÁLLATPIAC Soványsertéspiac. A darabonként 66 kg. és ennél nehezebb kategóriában az üzlet megélénkült. Könnyebb sulyu malacok iránt is van kereslet, de a vevők a maximális árnál 10—20 fillérrel kevesebbet ígérnek. Árak (védőoltásokkal ellátott és ivartalanított mangalicák, szokvány: gazdaságban átvéve 12 órai koplalás után): 1-es kategória darabonként 25 —29.99 kg-ig 350 fillér, 2-es 30-31.99 kg-ig 313, 3-as 35—39.99 kg-ig 287, 4-es 40—44.99 kg-ig 267, 5-ös 45—49.99 kgig 252, 6-os 50—54.99 kg-ig 240, 7-es 55—59.00 kgig 230, 8-as 60-64.99 kg-ig 221, 9-es 65-69.99 kg-ig 214, 10-es 70-74.99 kg-ig 208, 11-es 75—79.99 kg-ig 202, 12-es 80-81.99 kg-ig 198, 13-as 85-89.99 kg-ig 194, 14-es 90- 94.99 kg-ig 191, 15-ös 93—99.99 kgig 1RS, 16-os 100 kg-tól 105 fillér az 57.10O/10 H1. A. K. sz. rendelet maximális árai. Malac páronként: 49.99 kg-ig 220, 2-V .49 kg-ig 340—360. A nemzetközi devizaforgalomban Zürichben az angol font 13.27 volt, míg a francia frank jegyzése változatlanul 9.57. Budapesti s érték vásár. Árak: uradalmi zsirsertés páronként 30 kg-on felül 200, 310 kg-on alul 198, szedettsertés fa 194, Ila 190, silány 178-188, öregsertés, la 186, Ha 178, angol sonkasertés 190 fillér kg-ként élősúlyban. Filsertéshús 218, hátszalonna 28 kg-os sózott 24 t. belföldi zsir 310, kenyér- és tokaszalonna 210, szalonna bőr nélkül 261, belsőrész 140, bél és gyomor 150, töpörtyű Ila 50 fillér kg-ként. Budapesti fiús- és hideghúsvásár. Nasvásár: Arak: marhahús fia csontoznivaló 170, tehén fia egészben 213, hátulja 220, eleje 200—206, zsiger 130, faggyú 52—206, csont 48—61, marhahej fia fej 300, orr és köröm 70- 90, láb 4 darab 150—200, papal egészben 130-180, marhabél 500, marhavér (1 tál) 160 fillér kg-ként. — Hideghusvásár: Árak: félsertés szalonnával 248— 263, szalonna nélkül 258, süldő 259, sertészsiger 140 fillér kg-ként. Bimbó H., Fricandeau, Para Yokk, Flaue, Claudius, Berkes, Mahout, Úttörő. Tot: 10:49, 14, 13, 21. Befutó: 47 és 203. V. futam: 1. Diszes (2) Kolomen. 2. Marcal (6) Fetting F. 3. Lancaster (41 Alt. Fm.: Cagliari, Barcarola, Drusza, Fénysingár, Lekötő- ft., Durmitor, - Bona Fides, Láncos, Fiumára, Komárom. Tót: 10,30, 18, 27, 20. Befutó: 148 és 98. VI. futam: 1. Lonczi (12) Grosz. 7 Rapitya (3) Tuba. 3. Flegma (8) Novai Fm., Levente II., Facér, Brouette, Salauka, Akaratos. Tot: 10:279, 45, 19, 38. Bef.: 1308. VII. futam: 1. Aratás (8) Kolonics. 2. Siess (2) Keszthelyi. 3. Karani (4) Horváth K. II. Fm.: Munkás II., Déda, Palotás, Gábor, Eszter, Perecseny. Tot.: 10,134, 33, 17, 26. Befutó: 547 és 629. VIII. futam? 1. Pöttyi (10) Túrás. 7 Diadalittas (10) Sligár. 3. Topánka (5) Tanácsos. Fm.: Lihussa, Jew Boy, Gézengúz H., My Star. Phantasia. Tót.: 10:23, 14. 35. 30. Befutó: 517. Derby-kísérleti verseny A keddi programmon két klasszikus értékű futam is szerepel a négyévesek Derbi kísérleti versenye és a háromévesek Orosz Miklós-emlékversenye. Az előbbiben utolsó kitűnő futása alapján Újvidéket tartjuk a legesélyesebbnek, melyet azonban a Hollán-istálló másik derbifelültje, Csatár is eredménnyel képviselhet. A legvezedelmesebb ellenfélnek Balaton Express látszik. Ha Crlley megismétli az Orosz Miklóis-emlékversenyben mutatott teljesítményét, úgy Ivadék meg scan közelítheti. A Programm igen érdekes futamának ígérkezik még a Kriccsfogatú űrkocsis verseny, melyben az Előreösszefogás előzheti meg a Csodabogárkettőst. A Nemzetközi versenyben a rövid távolság Adam the Harvesternek kedvez, de jó szereplést várunk Ficsurtól is. A Nemzetközi handicapot Cirkáló nyerheti meg. Jelöltjeink: I. Ily pofit—Bogaras 11. Dana B.—Lila. III. Ciliéy—Kilidek. IV. Flöre-fogat—Csodabogár-fogat. V. Cirkáló—Csalafinta. V. Hollán-istálló —Balaton Express. VH. Ébredő—Andalgó. VIII. Adam the Hortester— Farsang. IX. Ila—Tibor. X. Hajnalka— Erény. XI. Pamuki hős—Eruska.