Magyar királyi állami polgári leányiskola, Újvidék, 1906

II. b) osztály. Osztályfőnök: Hang Kornélia. Tanítók: Magyar nyelv : Homonnay, német nyelv : Bakonyi, számtan, természetrajz, szépírás: Hang, történelem, földrajz: Harrach, méréstan: Weixlgärtner. Gyakorlati tárgyak lásd I. oszt. Kézi­munka : Krafft. Tananyag: lásd min. tanterv. Feldolgozás. 1. Magyar nyelv, a­ tárgyalt olvas­mányok: Az ibolya álmai (Magyar mesekönyv) A jó tanító és a háladatos község (Tóth József). A jó falusi gazdasszony (Tolnai Lajos). A derék honleány (Csepeli Sándor). Arany János, Petőfi Sándor, Tompa Mihály életrajza. Demeter és Persephone (Dr. Gőőz József). Wesselényi Miklós bárónő. Cserey Ilona (Pora Ferenc). Zrínyi Ilona életrajza (Dr. Neményi Imre). Farsang temetése (Be­nedek Elek). b) tanult költemények: Himnusz (Kölcsey Ferenc). Szózat (Vörösmarty Mihály). Zeng az ének (Farkas László). A hon­leány (Rudnyánszky Gyula). A madár fiaihoz (Tompa Mihály). Családi kör (Arany János). Távolból (Petőfi Sándor). Alkalmi köl­temények. c) Írásbeli dolgozatok: 1. Tollbamondás. 2. Igeragozási pél­dák. 3. Névszó és igeképzés. 4. Mondatok szerkesztése rokonértelmű szavakkal. 5. Zeng az ének című olvasmány tartalmának leírása megadott vezérgondolatok szerint. 8. Alárendelt mondatok szerkesz­tése. 9. Tollbamondás. 10. Petőfi távolból című költeményének prózába tétele megadott vezérgondolatok szerint. 11. Két, három és négytagú körmondat írása emlékezetből. 12 A tavasz leírása. Házi gyakorlatok száma: 30. Iskolai dolgozatok száma: 21. Tollba­mondás : 6. 2. Német nyelv, a) Fordítások és beszélgetések: 1. Der Hund. 2. Der Hase 3. Der Morgen, 4. Bücke dich. 5. Der Fuchs und die Weintraube. 6. Die Wohltaten. b) Tanult költemények: 1. Wind und Sonne. 2. Be­nützung der Zeit. 3. Die Fliege und die Biene. 4. Der Knabe und das Nest. 5. Drei Paare und Einer. 6. Der Kukuck und die Lerche. c) írásbeli dolgozatok: 1. Főnevek ejtegetése, többes szám képzése. 2. Igék megjelölése olvasmányból 3. Fordítás né­metről magyarra 4. Költemény emlékezetből való leírása. 5. Haben segédige ragozása. 6. Fordítás magyarból németre. 7. Főnevek külömböző esetei. 8 Fordítás németről magyarra. 9. Egyszerű bő­ 39

Next