Ung, 1901. január-június (39. évfolyam, 1-26. szám)
1901-06-23 / 25. szám
Melléklet az „üNG” 1901. évi 25-ik számához, noholova községben, Rizák György csornoholovai lakos tudományos kuruzsló személyében, kinek bölcs tanácsára október 25-én éjjel, vele együtt Paletics János és Czibik Fedor részt.pásztélyi lakosok a falusi temetőbe mentek s ott Fegya Mihály és Maczega Anna elhunyt részt.pásztélyi lakosok újonnan hantolt sírját felásták. Rizák Mihály varázsló a sírba szállott s mindkét hullanak a fejét levágva, arczukat a föld felé forditotta; mert mint mondá, ő meg tudja ismerni a síron levő jelekből azt, hogy melyikben van azon halott, ki egy kis lyukon át kiszállva, képes a szarvasmarhák között rontást eszközölni. Rizák Mihály varázsló-bölcs a történetet következőleg adta elő: „Midőn megjelentem Roszt.-Pásztélyon — bár láttam, hogy nem azon sir az, amelyre mondták, hogy onnan jön ki a gonosz, mégis Roszt.-Pásztély érdemes birájának kívánságára Paletics János és Czibik Fedorral felástam a sirt s megnézve a halottakat, mindjárt láttam, hogy igazságom van, hogy nem ezek rontották Roszt.-Pásztély községben a szarvasmarhákat, mert ha a halott sírjában ülve találtatik, biztosan ez a marha pusztítója. Én nem saját akaratomból mentem Roszt.Pásztélyra, hanem a roszt.-pásztélyiak meghívására, kik ismerve tudományomat, felkerestek és maguk hívtak meg. Eme ténykedésemért Roszt.-Pásztély községtől 20 kor. munkadijat kaptam.“ Ezzel be lett fejezve a varázslói ténykedés, de azért a marha mégis hullott. A babonás működés a csendőrség tudomására jutván, a hatóság elé került, mely s bölcset munkatársaival együtt 1—3 napi elzárással s 40 kor. pénzbüntetéssel büntette és Rosztoka- Pasztély község részére a felkerelt 20 kor. munkadíjnak megfizetésére marasztalta. Valóban sajnálatra méltó nép, melynek erkölcsi életét csakis a gondos nevelés, oktatás, tanítás és ellenőrzés képes megváltoztatni. E sajnos eset amellett bizonyít, hogy Roszt-Pásztély község népnevelése és iskolája évek hosszú során át szánalomra méltó elhanyagolt állapotban volt és van mai nap is s inkább a sötétségnek székhelye, melyre tisztelettel felhívjuk a felettes hatóság és a kir. tanfelügyelő ur figyelmét. Amennyiben pedig ez már nem első eset a felvidéken, felkérjük egyszersmind a járási hatóságnak szigorú intézkedését is arra nézve, hogy az ily varázslatokban, bűbájosságban és bölcseségben önhitt embert, mint Rizák György, orvosi megfigyelés alá helyeztesse, a községi bírót, pedig szigorúan büntesse meg, mert az ily cselekmények végrehajtására a babonáskodás mellett az őrültségnek és a spiritizmus gőzének magasabb foka szükségeltetik, melyet 3 napi elzárással 40 kor. pénzbüntetéssel orvosolni nem lehet s amelyre biztosabb szer volna a hidegvíz és kényszerzubbony. Felvidéki Színház. Az elmúlt hétről vajmi kevés a mondanivalónk; a műsor mélyen alászállott; nagy nehezen hoztak operette-buffot, de most már nincs énekesnőjük és így színi élvezetekről nem lehet nálunk szólani. A takácsokat mint újdonságot hirdetik, holott már 10 éves darab , — Goldstein Szálú és efféléket adatnak elő, miket megnézni sokszor a jó ízlés tiltja. Mondjuk és ismételjük, Miklóssit, az uj operette-komikust már négy ízben mint zsidó-alakitót tisztelhetjük ; hát igy nehezen tudjuk még ma is, minő kvalitásokat bir magában, tehetsége még ma is burok alatt áll előttünk. Völgyi József műkedvelő fellépte a Tolonczban, egy kis elevenséget és érdekességet adott, telt házat az igazgatónak ; a műkedvelő sok biztonsággal és alakító képességgel játszott, amit a közönség sűrű tapsokkal ismert el. De ha a múltról nincs mit feljegyezni, annál inkáb lesz e hétről ; hétfőn lép fel K. Hegyesi Mari, a nemzeti színház művésznője és négy ízben fogja előkelő tehetségét előttünk ragyogtatni. Közönségünkben meg lehet bízni, hogy a legszebb magyar színművésznő hatalmas alkotásait, Stuart Máriát, Fedorát és többi szerepeit méltányolni fogja. KÜLÖNFÉLÉK. * Városi közgyűlés volt e hó 17-én a tagok élénk részvétele mellett. E közgyűlésen kellett volna a villanyvilágítási ügynek is dűlőre jutni, tekintettel azonban arra, hogy sem a bútorgyár ajánlata, sem a technológiai múzeum vezetőségének szakvéleménye a tárgyalás folyamán fel nem olvastatott, sem pedig írásba foglalt határozati javaslatot, melyre a szavazás megtörténhetett volna, a tanács bemutatott. Gaál Iván felszólalása után az ügy feletti szavazás elmaradt s Süley Sándor dr. polgármester indítványára kimondatott, hogy úgy a bútorgyár ajánlata, mint a technológiai múzeum szakvéleménye, nemkülönben a bútorgyárral megkötni óhajtott szerződés tervezete kinyomatandó, a képviselőtestület tagjai között szétosztandó s csak ennek megtörténte után lesz a villanyvilágítási ügyben határozat hozandó. A közgyűlésen tárgyalt egyéb ügyeket a következőkben ismertetjük: A szikviz megadóztatása iránt jóváhagyott szabályrendelet kihirdettetett, melynek életbeléptetését júl. hó 1-ére határozta el a közgyűlés. Az új állami iskolák tűzkár elleni biztosítására és az uj vármegyei laktanyák czéljaira átengedett városi terület tárgyában hozott törvényhatósági jóváhagyó határozatok kihirdettettek. A honvédlaktanyában eszközlendő építkezésre vonatkozó árlejtési föltételek fölolvasása után jóváhagyattak. Az Engel Zsigmond kreolin gyáros czég perében javasolt egyezséget 1000 korona erejéig megkötni határozta a közgyűlés. A katonai parancsnokság által kért gyakorlótér bérbeadását három évre megkötni határozta a képviselőtestület. Farkas Ferencz lemondása folytán megüresedett Id. árvaszéki ülnöki állásra elnöklő polgármester javaslatára Tüchler Sándor dr. választatott meg egyhangúlag, ki a hivatali esküt nyomban letette. Gara István által egészségének helyreállítására kért hat heti szabadságidőt és e czélra 100 korona segélyt, valamint Smelcz Emilnek ugyancsak egészségének helyreállítására kért újabb három havi szabadságidőt megadta a képviselő-testület. Előbbit Mérő Vilmos könyvelő, utóbbit Felföldy István irodavezetővel helyettesítteti. A köteles tűzoltói intézményre vonatkozó szabályrendeletre a belügyminisztériumtól leérkezett észrevételezések és utasítások pontonként tárgyaltatván, Gaál Iván hozzászólalása után úgy határozott a közgyűlés, hogy amennyiben a szükséges létszám bőven kitelik a 20—30 év közötti egyének sorából, a belügyminiszterhez indokolt újabb felterjesztés intézendő az iránt, hogy aszóig, idő ne 20, hanem csak 10 év legyen. Az országos és heti vásárok rendjéről alkotott szabályrendelet pótlás és az érdekeltek meghallgatása végett visszaadatott a tanácsnak. A Váralja utcza burkolatának elkészítésére vonatkozó árlejtés eredményét □ méterenként 2 kor. 10 fillér mellett tudomásul vette a közgyűlés. Findiky Mihály, Kerekes István dr., Gaár Iván, Ország Jakab dr. és Reismann Bertalan hozzászólására kimondta a képviselő-testület, hogy a burkolat a „Széchenyiligetig“ folytatólagosan lesz kiépítendő, valamint hogy a Széchenyi-ligetbe vezető Nagy-utczai vonal trahókő burkolattal lesz kiépítendő, illetve javítandó. * Miniszteri elismerés. Az ungvári királyi járásbíróság ügyvitele és ügymenete, nem hagy fenn kívánni valót, miből kifolyólag a sikeres vezetésért Kozma Gyula kir. járásbirónak, a többi bíráknak pedig eredményes munkásságukért az igazságügyminiszter elismerését fejezte ki, melyhez a kir. törvényszék elnöke meleg köszönetét nyilvánította. Sok ily bíróságot kívánunk a jogkereső közönségnek! * Évzáró vizsgálatok. A Gizella- és a Máriaházban: Junius 24-én d. e 8 órakor a máriaházi IV , V., VI. osztályban, junius 25-én d. e. 8 órakor a gizellaházi IV., V., VI. osztályban, junius 25-én d. u. 2 órakor a gizellaházi I. oszt. és 4 órakor a máriaházi I. osztályban, junius 26-án d. e. 8 órakor a gizellaházi II., III. osztályban, junius 26-án d. u. 3 órakor a máriaházi II., III. osztályban. A máriaházi kisdedóvóban 23-án d. u. fél 4 órakor. Az áll. agyagipari szakiskolában az évzáró vizsgálatok — Petrik Lajos miniszteri biztos elnöklete alatt — julius hó 3—- ik napjain tartatnak meg. A munkakiállitás julius 6-án nyílik meg, melyet az érdeklődő közönség díjtalanul látogathat. Az ungvári orth. izr. elemi iskolában az évzáró vizsgák folyó évi junius hó 23-án a következő sorrendben fognak megtartatni és pedig: d. e. 9—12 óráig hittan, d. u. 2—4 óráig világi tantárgyak. Melyhez a t. szülők és a tanügy barátok tisztelettel meghivatnak. * Halálozás. Gaar Piroska, lapunk belmunkatársának, Gaar Ivánnak 3 esztendős kis leánya hat hónapi súlyos szenvedés után e hó 20-án elhunyt. Béke hamvaira 1 * Színházi hírek. Miután az idei színpártolás igen gyenge, kénytelen az igazgató vendégek szerepeltetésével megtörni a közönyt. Előbb Kalkáné, Hegyessi Mari, a Nemzeti színház művésznője lép fel négy estén át, miként ezt színi rovatunkban is megemlítettük, fellép pedig hétfőn Stuart Máriában, kedden a Lowodi árvában, szerdán Romeo és Júliában, csütörtökön Fedorában búcsúzik el tőlünk. A jövő hét szombatján a kitűnő emlékű Zilahi Gyula fog egy estén a színtársulat javára fellépni, amely alkalommal a „Király házasodik“ czimű vígjáték kerül színre. Tervbe van még véve operette-primadonnák vendégszerepeltetése is Küry Klára vagy Fedák Sári személyében, esetleg mindketten, de ez még csak későbbi időre szól. Hisszük, hogy a közönség méltányolni fogja Csókának abbeli törekvését, hogy előadásait művészi színvonalra igyekszik emelni. * Az ungvári áll. reáliskolában az évzáró ünnepélyt f. hó 29-én tartják. Reggel 9 órakor isteni tiszteleten jelen meg az intézet, 10 órakor pedig iskolai ünnepség lesz, mely alkalmi beszédből, énekből és szavalatokból és Reiszmann Arnold iskolaorvos előadásából fog állani. Az iskolaorvos előadásának czíme: „A szájnak és a fogaknak gondozása és gyógyítása a serdülő korban.“ A t. szülőket és tanügybarátokat szívesen látja az intézet. * Iskolás gyermekek kirándulása E hó 16-án délután a feketemezői állami iskolai tanító növendékeivel az ortói erdőbe tanulmányi kirándulást tett. Amennyiben a vidék úri közönsége nagy érdeklődéssel viseltetik e hivatása magaslatán álló, fiatal tanító tót ajkú növendékei iránt, nagy számmal jelent meg A jelenvoltak alig tudták magukkal elhitetni, hogy tótajku gyermekekkel állanak szemben, amidőn a tanítójuk velük tiszta magyarsággal kiejtett szavalatokat és — két hangon előadott — hazafias s népdalokat produkált. Ebből kitetszett, hogy mennyit tehet egy ügybuzgó tanító a magyarosítás terén. Példányképül állítható fel az ily tanító, aki még alig három éve működik tótajku községben s már is oly szépen beszélik népei édes hazánk zengzetes nyelvét. Kedves emlékekkel távozott mindenki a reggeli órákban csendes otthonába. Egy jelen volt. * Köszönetnyilvánítás. Lőrinczy Jenő vármegyei főjegyző úr a sas-téri állami fiúiskola V. VI-ik osztályának évzáró vizsgája alkalmából 2 jeles tanulót 3—3 koronával volt kegyes megjutalmazni. Fogadja a tek. főjegyző ur ez után is úgy a kitüntetett tanulók, mint az intézet igazgatósága hálás köszönetét. * A magyarországi Kárpát-Egyesület keleti Kárpátok osztálya folyó évi július 28-án délelőtt 11 órakor Ungváron, a megyeház dísztermében fogja megtartani XXIV. közgyűlését, melyre, valamint az ezzel kapcsolatos kirándulásra az egylet minden tagját és barátját a legszívélyesebben meghívják. Programm: Szombaton, július 27-én. Érkezés Ungvárra d. e. 11 óra 33 perez, délután 3 óra 47 perez, este 7 ó. 30 perez, vagy 10 óra 55 perez. Összejövetel este 8 órakor a „Korona” szállodában. Vacsora étlap szerint. Vasárnap, július 28-án a város megtekintése, 11 órakor közgyűlés, 1 órakor közös ebéd a „Korona“ szállóban. Délután 4 órakor kirándulás külön vonattal Neviczkére. Felmenet a romokhoz. Intézkedés történt, hogy itt hideg ételek és italok kaphatók legyenek. Este vissza Ungvárra, hétfőn, július 29-én. A rendelkezés a jelentkezők számától van függővé téve. Ha legalább 30 jelentkező lesz, úgy reggel 7 órakor külön vonattal Perecsenybe menet; kevesebb résztvevő esetén indulás 1|27-kor reggel bérkocsin Perecsenybe. * Lemondás. Oláh Béla városi pénztári ellenőre hó 20-án beadta lemondását. * Hangverseny Szobránczon. A »Szobránczi Társaskör* az »Ungvári Dalárda“ közreműködésével ennek pénztára javára Csuha Mihály védnöksége alatt e hó 30-án vasárnap, amely napon délelőtt az „Ungvármegyei Közművelődési Egyesület“ évi közgyűlését tartja, a szobránczi fürdő nagytermében hangversenyt rendez. Belépő díj: Személyjegy 2 kor., családjegy 4 korona. A hangverseny kezdete este 7 és fél órakor. Hangverseny után közkívánatra táncz és világposta. Rendező-bizottság: Dr. Russay Gábor Lajos elnök, Hegedűs István, Naményi Antal, Strausz Mihály, Szabó Zoltán és Tomcsányi István. — A hangverseny műsora ez: 1. Hymnus. Étkes Ferencztől, énekli: a Dalárda. 2. Népdalok. Méder Mihály—Gyene Gusztávtól, előadja: a Dalárda. 3. Fóti dal. Vörösmarty M.— Them Károlytól, énekli: a Dalárda. 4. Szaval: Szabó Zoltán tb. szolgabiró Szobránczról. 5. Eredeti magyar dalok. Pósa Lajos—Gaál Ferencztől, előadja : a Dalárda. 6. Honfidal. Thaly Kálmán— Wushing K. P.-től, énekli: a Dalárda. 7. Népdal-egyveleg. Fekete István— Méder Mihálytól, előadja: a Dalárda. 8 Magyar nóták. Dankó Pista—Goll Jánostól, énekli: a Dalárda. * Nyugalomba vonulás Gasparik János nagykaposi volt számtartó, a jászói prépostság keresztúri (Zemplénmegye) gazdászatából 43 évi szolgálat után 66 éves korában nyugalomba vonult. * A kath. legényegylet folyó hó 9-én sikerült nyári mulatságot rendezett a Széchenyi-kertben. A mulatságon megjelentek : Kölesei Kende Péter kamarásalispán nejével Sztáray Sarolta grófnővel, Fülöp Árpád és Medreczky István főgymn. tanárok nejeikkel, Papp János igazgató, Benkő József esperes plébános, egyleti védnök, Szaxun József tb. kanonok és a gör. és lat. szert. papság szép számban. A magas vendégek a legszívesebb nyájassággal társalogtak és örvendtek az iparosifjúság mulatságán. — Felülfizetéseikkel a jótékony czél előmozdításához hozzájárultak a következők: Firczák Gyula 10 kor., Langer Bódog 5 kor., Kende Péter 4 kor. 60 fill., Hampel János, dr. Mikita Sándor, Melles Gyula, Jäger Bertaln 4—4 kor., Hegedűs Ágoston, Sántha Mihály 3—3 kor., Románecz Mihály igazgató, dr. Fibiger Sándor, Zapaticzky József, Radó János, Vinai József, Tapasztó Pál, Pajor Tamás, Bene Ferencz 2—2 kor., Újhelyi N., Prétyi Mihály, Revacskó György 1 kor. 60 fill., Sirola Károly 1 kor. 20 fill., Langer Bertalan, Fülöp Árpád, Felföldy István, N. N., Papp János igazgató, Mihalics János, dr. Suba György, Szaxun József, Markovszky Sándor, Barkóczy János, Benkő József, Adamkovich Jenő, Komka Vilmos, Volosin Ágoston, Gulácsy Ignácz, Solymossy István, dr. Kerekes István 1 — 1 ker., Medveczky István, Jaskóné, Szerencsy József, Flach Jakab, Kovács József, Baracskay Imre, Kurucz Mihály, Strileczky József, Zajacz Mihály, Pcsolinszky József 60—60 fill, Holczhauzerne, N. N. Fedics Isván 40—40 fillér. Összesen: 90 korona 20 fillér. Az összes bevétel 344 korona 80 fillér volt. Az elnökség és az ifjak hálás köszönetet mondanak nyilvánosan a nemesszivü adakozóknak. * Az épülő gyalogsági laktanya környékén megkezdődött a nyüzsgő eset. Az építési hely valóságos tábori sánczhoz hasonlít. Az árkok, földhányások és anyaghalmazok egész labyrinba varázsolták azt, ami még napok előtt szép, sík terület volt. A pavillonok beosztását szemlélni lehet már, de lesz a laikus előtt most csak hyeroglipha az, ami a közeljövőben mint hosszú, tágas folyosó, nagy terem, avagy mint a börtön czellája fog kiemelkedni. Mint értesülve vagyunk, a falazási munkálatoknál mintegy 600 ember nyer foglalkoztatást. De sajnosan jellemző, hogy megyénkből, sőt a szomszéd Beregből sem lehet munkaerőt szerezni. Önkénytelenül fölvetődik a kérdés, hogy mire is jó itt az úgynevezett „ínséges munka“, mikor akik rá vannak utalva, oda sem mennek, ahol e díszes czim nélkül dolgozhatnának! Hogy milyen arányú előkészültek folynak e munkára, megítélhető abból is, hogy a vállalat most szereltet egész vízvezetéki hálózatot az építkezés tartamára. E czélból érkezett a napokban egy 10 lóerejű locomobil, mely két Worthington szivattyút lesz hivatva hajtani, a vizet pedig a már előre elkészített végleges kutak fogják szolgáltatni Érdeklődéssel nézünk e nagyszabású munkálat elé. * Az állami gyermekmenhelyekről szóló 1901. évi Vil. t.-cz. értelmében az ország különböző vidékén létesítendő állami gyermekmenhelyek szervezése, azok helyeinek megállapítása, tervezése és építése, működésének felügyelete és hasonczélu társadalmi tevékenység irányítása körül felmerülő teendők ellátásával a belügyminiszter dr. Ruffy Pál országgyűlési képviselőt kormánybiztosi minőségben megbízta s felhívta a törvényhatóságot, hogy a kormánybiztost működésében leghathatósabb támogatásban részesítse. * Életunt pénzügyőr: Nagy-Kaposon az ottani pénzügyőri szakasz Nagy Sándor nevű pénzügyőri vigyázója e hó 21-én szolgálati fegyverével eddig ismeretlen okból életének véget vetett.