Vadász- és Versenylap 13. évfolyam, 1869
1869-04-20 / 11. szám
52 IV. Földészek versenye, aláírási dij. V. Gátverseny, tiszteletdíj, több verseny kedvelő által ez évre felajánlva. — Távolság 1/hang. mf. öt 3 láb magas gáttal. — Futhat minden ló. — Teher 3é. 105 font, 4é. 120 font, 5é. 125 font, idősb 130 font, ménre 2 fonttal, gát- vagy akadályverseny nyertesre 5 fonttal több, félvérre 5 fonttal kevesebb. — Üzleti lovar öt fonttal többet visz. — Tét 20 frt. f. v. f. — A tét és bánatossz 50 frt erejéig a 2-ik lóé. Nevezés a verseny előtti nap esti 10 óráig, vagy 40 frt tétellel az oszlopnál. VII. Jockey clubb dij. (Ha megadatik, a feltételek későbben tétetnek közzé. Második nap, kedden, junius 29-én d. u. 4 órakor. I. Államdij 200 db arany. — Futhat minden a magyar-osztrák birodalomban nevelt mén és kancza. — Távolság l'Ajang. mfd. — Teher 3é. 90 font, 4é. 107 font, 5é. 112 font, 6é. és idősb 114 font, ménre 3 fonttal, egy 2000 frt értékű verseny nyerőjére 5 fonttal , két 2000 frt vagy egy 5000 frt értékű verseny nyerőjére 8 fonttal, két 5000 vagy egy 6000 osztr. értékű írtnál nagyobb értékű verseny nyerőjére 10 fonttal többet. — A teherhalmozás maximuma azonban 15 font. — Tét 150 frt fele bánat. — A tét és bánatösz fele a 2-ik lóé. — Nevezési zárnap május 6-ka. II. Tiszteletdíj 100 frt értékben. Schalkház Lipót ur által felajánlva. Futhat minden Abauj és szomszéd megyékben ellett és nevelt nem telivér ló, mely egy év óta idomár kezében nem volt. Teher 3é. 110 font, 4é. 125 font, 5 éves és idősb 130 font, méne 3 fonttal több. Tét 15 frt f. v. f. Távolság 1 % ang. mf. — Űrlovarok színekben. — Nevezés a verseny előtt félórával. III. Kis Handicap. 500 frt. adja gr. Forgách Kálmán. — Futhat minden ló. — Távolság 1'/4 ang. mf. — Tét 80 frt, bánat 40 frt. junius 6-ig bejelentve 20 frt. — A terhek május 20-án közzététetnek. — E nap után egy 1OOO frt értékű dij nyerője 5 fonttal többet visz. — A tételek és bánatok fele a 2-ik lóé. — Nevezési zárnap május 6-ka. Teherkivetek : gr. Sztáray Béla, gr. Forgách László, báró Kotze János. IV. Sz. kir. Kassa város dijja. (Ha megadatik.) V. Vigasz verseny. Nyílt Handicap, egyleti dij 200 frt. — Kötelező minden lóra, mely 1869-ben a Kassai gyepen futott, de nem nyert, azon lovak kivételével, melyek a Schalkház ur által felajánlott dijban indultak. Távolság egyszer a pálya köre, 20 öllel a nyerpont előtt kezdve. — Tét 50 frt, bánat 25 frt. — A 2-ik ló a tételek és bánatok felét nyeri. A terhek 1/2 órával a verseny előtt közzététetnek. — Teherkivetők : gr. Sztáray Béla, gr. Forgách László, dr. Kotze János. VI. Akadályverseny. Aláírási díj. (Ha a tér ezen versenyre átengedtetik.) NB. A Jockey-club dij, Kassai városi dij és Akadályverseny propositiói, amennyiben ezen versenyek létesülendenek, később fognak közzé tétetni. Jegyzetek: Bármely versenyre lovat csak egyleti részvényes nevezhet, s ilyen is csak az, ki bona fide nevezi a lovat; a részvényesek sorába pedist sem közidomár, sem üzleti lovat ki a versenyekben lovagol, nem léphet. — Minden a gyepen megjelenő lótól 5 frt. gyeppénz, s minden pályázó lótól annyiszor a mennyiszer indul 5 frt. induláspénz fizetendő az egylet pénztárába. — A bejelentéseknek a díj külön megnevezésével, a rovar szinei, a ló részletes leírásával és a terhek pontos kiszámításával kell az egyleti titkárhoz intézendő bérmentes levelekben történni. — A tét- és bánatpénzek legkésőbb a verseny napját megelőző estre az egylet titkáránál befizetendők, külömben azon lovak, mellyekért a tételek annak idején nem fizettettek le, pályázásra nem bocsáttatnak. — Minden versenynél csak azon nevezés és nyilatkozat tekinthetik érvényesnek, mely nem később, mint a kitűzött napon érkezik a titkársághoz. — Minden nyeremény öt száztakja az egylet pénztára javára le fog vonatni. — Csak is írásban adott nevezés, vagy bárminemű nyilatkozat érvényes. — Mindennemű tudakozódás, bejelentés és nevezés ily czim alatt: „Versenyt illető" Hammersberg .Tenő lovaregyleti titkár úrhoz Kassára bérmentesen intézendő. — Kassa 1869-ik évi April 8-án. A Kassai lovaregylet választmánya. y . p . © rt v. Bécsi áprilisi akadályversenyek. Vasárnap, april 11. d. u. 3 órakor. I. Megnyitó verseny. 400 frt 30. és id. belföldi lovak számára, melyek nyilvános pályán legalább 500 frtot még nem nyertek. 3/1 mfd. Gr. Stockau O. 3é. p. k. Freya 105 f. (Reeves) 1 Gr. Baworowski Wl. 4é. s. k. Podo-1 a n k a 122 f G. Long 2 Hg Rohan L. 3é. p. k. Vita m-V a s 105 f Entwistle 3 Hg Rohan L. 3é. s. k. C o 1 i b r i 105 f. Oram Blaskovits ur 3é. p. k. Z i v a t a r 105 f. Chapman 0 Hg Salm A. 4é. p. h. Robin liood 122 f Earl 0 Gr. Esterházy M. 4é. p. h. L a s t h o y 122 f. Mitchell 0 Bánatpénzül 50 ftot fizetett Voltigeur. Podolanka vezetett az indulástól egész a távoszlopig, hol Freya felnyargalt hozzá, s egy fél hosszal könnyen győzött, ak-ik két hosszal hátrább a másodiknál. Nyeremény : 950 frt, 200 frt a 2-iknak. II. Freudenaui toronyverseny. Handicap: 100 db arany, és tiszteletdíj a nyertes lovar számára ; futhat minden országbeli ló. 2/2 mfd. Doetsch Mihály ur id. p. k. Lady Luisa 131 f. . . . . . Earl 1 Gr. Esterházy M. id. p. k. Sylph 136 f tulajd. 2 Hg Thurn-Taxis E. id. fek. m. Hor t o b á g y 1 26 f Frais 3 Hg Thurn-Taxis E. id. p. h. Sam 130 f Adolf 4 Hg Salm A. 5é. sárga mén Wiener Früchtel 123 f tulajd.n 25 frt bánatot fizettek Zeppers és Nimble. Sylph vezett a pálya feléig, azután Lady Luisa, Hortobágy, Sam és Wiener Früchtel; a 2-ik ugrás után Sam másodiknak ment fel, majd elsőnek, 5 hosszal hátrább Sylph és Lady Luisa, szorosan nyomukban Hortobágygyal. Wiener Früchtel itt elbukott, s a nélkül is messze a többiek után járván, ezzel végkép kiesett a versenyből. Az utolsó fordulótól fogva a négy másik között fejjel-fej melletti verseny keletkezett , melyből Sylp leghamarabb nyomult elő, mégis Lady Louisa nem eresztő, s a verseny rövid küzdelem után másfél hosszal az ő előnyére dőlt el. Hortobágy jó 3-ik, Sam jó 4-ik. Nyeremény : 950 frt, 200 frt a 2-iknak. III. Handicap: 100 db arany. Futhat minden idejű s minden országbeli ló. 1 mfd. Blaskovits ur 3é. p. k. Zivatar 125 f. Chapman 1 Hg Thurn-Taxis 6é. s. p. k. Enkelin 131 f Frais 2 Hg Lichtenstein 4é. p. k. Watchfire 137 f. Reeves 3 Hg Salm A. 4é. s. p.m. Cassio 134 f. tulajd. 0 Hg Rohan 3é. p. k. Vitám Vas 131 f Entwistle 0 25 frt bánatot fizettek Paula, Honesty és Georg der Betriebsame. Cassio mindjárt indulás után vezetni kezdett s meg is maradt a mezőny élén fél mértföldig, midőn Watchfire váltotta fel, helyét azonban csak hamar Enkelinnek engedte át. Zivatar csak a czélponthoz közel rúgtatott előre s nyeré meg a dijjat '/,, hosszal Enkelin ellen. Nyeremény: 887 frt, a 2-iknak 287 m/ frt. IV. Sövény-ugrás Handicap. 300 frt. Futhat minden országbeli ló, 1 mfd. 4 sövény. Gr. Esterházy M. id. p. k. C a na c e 150 f tulajd. 1 Hg Thum Taxis Egon 6é. p. k. Trichine 141 f hg Est. L. 2 Doetsch Mill, ur 4é. p. h. B r o k 1 e s b y 148 f Reeves sen.0 Schawel Jakab id. s. h. Limerick 148 f Kelly 0 Hg'Salm A. 6é. p. k. Jessamine 137 f tulajd. 0 Brocklesby kezdte a vezetést, kitört az első sövénynél, s többé át sem kelt. Canace és Trichine szép versenyt futottak egyedül, miután Limerick szintén többször makacskodott, valamit Jessamine is tétovázott. Végül igen sebes száguldás Canace és Trichin közt, melyből a győzelemhez szokott kancza és hasonló lovarja fél hosszal győztesnek váltak ki. Nyeremény : 640 frt a győztesnek. Vadászati törvényjavaslat. (Folytatás.) Hetedik fejezet. A büntetésekről. 37. §. Ee. F. Ki valakinek birtokán a tulajdonosnak vagy vadászat bérlőnek engedélye nélkül gyalog vadász, 10 — 50 ftig, ha lóháton, 20 — 200 ftig terjedő birságban elmarasztalandó. Kivévén — a 32. §. c) pontjában megjelölt esetet. 36. §. Ee. F. Ha az orvadászat éjjel, vagy kerített helyen és tiltott eszközökkel gyakoroltatik, vagy ha az orvadász álczárva találtatik s a tettenérőt álnév bevallásával igyekszik félrevezetni, vagy azt veszélyesen fenyegetve, ellenében erőszakot használ, 100 — 200 ftig terjedő birságban elmarasztalandó, mely, ismétlés esetében, 500 ftig felemelhető. 39. §. Ee. F. Ha a haszonbérbe adott vadásztéren a birtoktulajdonosok valamelyike a haszonbérlőt megtámadja vagy akadályozza, annyiszor a mennyiszer 50 —100 ftig terjedő birságban elmarasztalandó. 40. §. Ee. F. Ki a nélkül vadász, hogy arra a jelen törvény értelmében egyéni jogosultsággal bírna, 5 — 50 ftig terjedhető birságban elmarasztalandó. Ismétlés esetében pedig a birságon kivül még a fegyverétől is megfosztandó. 41. §. Ee. F. Ki törvény szabta szabad időn kivül vadász, 50—100 ftig büntethető, s ismétlés esetében, pénzbírságon felül, vadászati jogosultságát is legalább 5 évre elveszti. 42. §. Be. F. Ki a madarak fészkeit elrombolja, tojásait vagy fiait elszedi, 1 —10 ftig büntethető ; ismétlés esetében a mult esetben szabott birság kétszerezve fizetendő. Ki a marmotát bármi módon elejti vagy elfogja, 5 — 50 ftig terjedhető birsággal fenyítendő s ismétlés esetében az előbbi bírságot kétszerezve fizeti. 43. §. Be. F. Ki tiltott időben vadat hordoz, árul, elad, megvesz, 10 — 20 ftig büntetendő és a vad a helybeli oskola javára elkobzandó. Ismétlés esetében a megjelölt bírság 25 ftig emelhető. 44. §. Ee. F. Az előbbi §-ban megjelölt büntetéssel fenyittetnek a vadat rejtegető orgazdák is. 45. §. Ee. F. Kinek vadászebét az illető felügyelő elfogta, vagy róla bebizonyíthatja, hogy a vadásztéren volt, s csak üldözése elől menekült, az, váltság vagy birságkép minden netaláni kár megtérítésen kivül 1—5 főig terjedhető birságban elmarasztalandó. 46. §. Ee. A kiskorúak és nem önjoguakért a birságra nézve, szüleik vagy gondnokaik felelősséggel tartoznak. 47. §. Ee. Ha valaki egyszerre több kihágásért elmarasztaltatnék, a birság minden egyes kihágásért különkülön megítélendő. 48. §. Ee. F. Ha a vádlott fizetésképtelen, elmarasztaltatása esetében fogsággal is büntethető, s ilyenkor minden 1 ft. pénzbirságnak egy napi fogság felel meg. 49. §. Be. F. A birságok fele mindenkor a vadászat jogos haszon élvezőjét, másik fele pedig a kerületi vadász pénztárt illeti. (61. §.) 0 Áprus 20. 1869.