Városok Lapja, 1908 (3. évfolyam, 1-24. szám)
1908-12-01 / 23. szám
1908. crecember i. v nixuou'» i* * —Fiume —Venezia—Milano (Nizza)—Cannes—Marseille. —Nice 410 ind. Budapest keleti p. u. ... érk. 1215 1134 érk. Zágráb m. á.v................ind. 448 505 , Fiume ------1040 521 ind. Fiume ... . ................érk. 1001 720 érk. St. Peter in Krain ... ind. 836 800 ind. St. Peter in Krain ... érk. 817 925 érk. Triest Südb. ............... ind. 635 * 0 *215 416 érk. Venezia........ „ Verona........ ................ ind. 1 225 1020 0 720 „ Milano ... ... 74500-l 0 12"" „ Genova......... 2503 c/> 518 „ S. Remo ... 900bD 0 3 650 748 „ Nice (Nizza )) 515 „ Cannes SPárisi idő „ 247cu 1129 érk. Marseille...) ind. 730005 Budapest—Fiunií (hajóval)-Venezia—Milano—Genova- Nice (Nizza)—Cannes—Marseille. 700 217 759 410 ind. Budapest k. p. u. érk. 750 1134 érk. Zágráb................ ind. 1224 52S u Fiume — 3700 ind. Fiume — 1815) gc ’500 érk. Veuezia -8°o 032 1230 510 1031 1230 143 538 llü® ind. Vecezia............ l£ érk. Verona ............. 605 u Milano............. 955 a Genova...-___ lói „ S. Remo __ 425 „ Nice (Nizza)) ~ 633 „ Cannes ... > « 1039 érk. Marseille 935 218 600 I 755 . érk. 3500 )■§ (S600 . ind. >700(§) 1822 .. érk. 423 xi 6« .. ind. 221 430 1120 105 " 650 815 .. „ 1000 300 630 1(155 I „ 514 95S ind. 1250 610 1 Kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton. Szerdáig, csütörtökön, pénteken, szombaton, vasárnap. 3 Hétfőn. Budapest—Fiume—Venezia - Firenze—Roma - Napoli - Palermo. _ 410 I io« ind. Budapest keleti p. n. érk. 12*51 1134 955 érk. Zágráb ___ ... ... ind. 4£ 505 65 a Fiume...... ...............ind. 1(£’ 521 801 ind. Fimne........... — ... érk. 1021 720(1902 érk. St. Peter in Krain... ind. 8®' 8‘' 41 ind. St. Peter in Krain... érk. 8£ 9251 655 érk. Triest Südb. 1215 358 640 1122 745 125 253 ... ind. 622 1945 1038 102 455 1022 650 érk. Venezia.......................ind. 1225 „ Padova .......................ind. 1°7 „ Bologna.......................ind. 1030 „ Firenze .......................ind. ö10 „ Roma ..........................ind. loso » Napoli................... ... ind. 305 érk. Palermo .......: ... ... ind. 622 Comornson át. 2 Portogruaron át. Budapest—Fiume (hajóval)--Venezia—Firenze—Roma— Napoli—Palermo. 700 217 759 *10 ind. Budapest k. p. u. érk. 750 irti Awl, • GC^ _' "_1 ■» not 1043 145 455 1022 6ÓU ind. 1224 600 4 85ÖÖ) 37001 510 * 1124 erk. Zágráb ... 5(4 Fiume .............. » 815) g 13700 ind. Fiume .............. erk. 6ooj|)35oo érk. Veuezia ............md. 1000 a io« ind. Venezia.............. erk. 1132 a Padova.......... ... ind. 222 11 Bologna ......... ind. 635 érk. Firenze.................ind. 110 „ Roma ...............- jnd. «35 Naooli ..............- ind. 253 érk. Palermo. ......... ind. 1*» 935 218 755 IUO I ... 423 205 900 200 840 > 12600 ?)i800 ^ 145 107 1030 610 1050 305 640 1 kedden, szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton. 2 Szerdán, csütörtökön, pénteken, szombaton, vasárnap. 3 Hétfőn Budapest—Fiume (hajóval)—Ancona—Roma—Napoli— Palermo. 700 I 410 i. Bpett k. p. u. é. 7’°( 9_ 2.7 ( 1134 é. Zágráb ... . 12 755 759 .£ - Fiume ..........)• ’ .. 5fioo e630 ‘»Öt hajó (3736 i. Fiume ........e. ^ Gsg| spooj vai (3330 e. Ancona1. ' ’ 7001 73511301141 i. Ancona.........é. 512 230 . 7“ . é. Roma,........?•1U- 1)30 . 1056 é. Naooli------V J . j 253 é. Palermo — >• 508 530 640 640 1200 802 5Ü í)30 1 Hétfőn, pénteken. 2 Kedden, szombaton. 3 Szerdán. 3Csütörtökön. “Szerdán. “Vasárnap. 7001 217 621 622 722 522 1216 536 622 549 922 Budapest—Zágráb—Bral - Sarajevo—Mostar— Gravosa—Zelenika. ind. Budapest keleti p. n. érk. 8*5 érk. Zágráb .............. ... ind. 7*° „ Bród.......................... ind. 1212 .. Bosznabrod.................ind. 1156 ind. Bosznabrod... ... ... érk. 1106 érk. Sarajevo.......................ind. 12*5 érk. Mostar ......... -........ind. 820 857 322 422 512 415 4-40 Ti»" 1224 érk. Uskoplje........................ind. érk. Gravosa (Raguza) - ind. ind. Uskoplje ..................érk. érk. Zelenika - -............ind. 935 218 1025 1000 910 1122 340 1027 935 1018 700 MT Az álomások neve mellett jobbról álló időadatok alulról fele é olvasandó!:. Budapest—Belgrád—Sofia—Konstantinápoly. 710745 8201120.Bpestk.p.u.o. 1051655 214 733 1 038 3 540* érk. Belgrad ind. 5±i|725 2568121115 3 6505 ind. Belgrad érk. 445(644. 54117421158)3 348 = érk. Sofiat ind. 548|050| 1 igoj 954 1012 1204 ■o érk. Varnaf ind. Burgasi ind. . 5023 g38g é. Pllilippop.f i. 1125l . 10043 149| _ Adrinápolyfi. 552] . 74731017 é Konstantin.fi. 753| 1022 ‘loos 157; 113) 73U 65(1 3 417* 407 \ J15j 205 * 348S 1*11283 3ii 1 Indul Budapest nyugoti pályaudvarról kedden, csütörtökön és vasárnap. 2 Hétfőn, szerdán és pénteken. 8 Kedden, csütörtökön és szombaton. 4 Érkezik Budapest nyugati pályaudvarra kedden, csütörtökön és szombaton, -j- Keleteurópai idő. Budapest - Orsóvá - Verciorova—Bukarest— Constanza—Konstantinápoly. 940] 240 805 101531 130*j. Bp. nypu.i.5 1250*, 15ll 822] “............... • ~ ■ • ~ 526 142 239 450 853 540 725 155 434*é. Temesv. i.6 821 * 854* a Orsóvá i.6 315' * 9°7*„ Vercior. i.6 245’ Tf)i7*i. Vercior.«é.6 336' *1257*é.Craiova2 i.fiJ259* 811T1521 500 I* 540*„ Bufcar. x i.c sis’iuw 555(1025 7U| 1® 735] 120 915 302 1219 6«j[ 93Ö115Ö 725 430 155 1010 . ;>ii3ö . 21130 1 Hajóval csütörtök, vasárnap. 2 Hajóval péntek, hétfő. 1 Szerda, szombat. 4 Csütörtök, vasárnap. 5 Hétfő, csütörtök. 1 Vasárnap, szerda. 7 Hajóval vasárnap, szerda. 8 Hajóval kedd, szombat. * Keleti és ostendei expressvonat. 715ISO635 945750117 143255816 1250218746 123525826 650* i. Buijar. ré.6 750* 16®* é. Const- gi/325* Jinao*j. Con. rp.ré.71022* *1130*c. Konstn.5 i.810po* 935 1 205 935 245| 530| 24ö| . 71022 . |mqoq| Budapest—Nagyvárad—Kolozsvár—Predeal—Bukarest. 8201 915 ind. Budapest k. p. n. érk. 75oj 6 o 345!2_n érk. Nagyvárad — ind. 1-2» 116 8 Köm . Kolozsvár......... „ llio 6« 71-209 n Brassó................. „ 245 730 lii 1 331 „ Predeal ............ „ l’2 332 ■ x )319)631 ind. Predeal .......... érk. 12u 237,„-s ® ?,;§;3"l7624 érk. Finaia ............ ind. 1130, “ 3” 1805)920 „ Bukarest -----. 8°°! 915}* g" Budapest—Arad—Predeal—Bukarest, 735 215940ind. Budapest k. p. u. 1Q505383£érk. ISiskoIcz ___ 2io10241008„ Bátyú ................ 538 22«441„ Lawoczne ___ 615 25«615ind. Lawoczne -----8'5 4£ 815érk. Slryj................ 1122 7291122. Lemberg ....... 92 . érk. Odessa ) S7Pnt. 8n5 „ Kiew S pótorv. • lioo] ,. Moszkva 1 ‘00. 805| 1220) 200 ind. Budapest k. p. u. érk. 1225| l|5j 725, goo, 654 érk. Arad .................ind. 522 8*i) 11É , Tövis ................. „ 822 322 355 209] 402 _ Brassó............- - 245] 10^2] 722 a 357 604 83H 611 »221 Predeal ......... „ 112] 1 912] 332] . r, érk. 12i4!i 925| 237 823 érk. Sinaia ind. 1130 1 8~ 147 'll20 » Bnkar. ) „ 80íi 1 5“ 915 531,1 751 ind. Predeal) 604 1 823 érk Sinnia \ 1 November 15-ig. Budapest—Miskolcz -Lawoczne—Lemberg—Ödessa- Kiew (Moszkva). érk. ind. 635 100] 1)55 Ili 941 630| „ 5^, 4ii aöi| „ 1249,1224,1202 érk. 1152(11 o) ii52 ind. 9«' 9£; &4'-1 __730 (142 730 ind. 1157 8«, 1157 „ 9' i f>35 015 „ 9'°s 65' 1 910 Budapest—Miskolcz—Kassa— Poprád-Felka—Oder'oerg— Breslau-Berlin-Hamburg, 650 810 845 ind. Bnestk.p. u. é. 815 845 1020 lom 1243 159 érk. Miskr’sz ... i. 256 336 657 11« 339 454 » Kassa------ „ 1200 1225 5“ a25 715 815 » Poorád-Felk. „ 542 832 305 835 302 503 „ Oderberg ... „ 1118 115 955 90li 3-J 610 ind. Oderberg ... e. 940 1255 940 114b 556163« érk. Breslau ... i. 610 1005 610 52b 1116 Sí« n Bfifiifl Friedrichstr. v 1132 439 1132 950 452 950 Hamburg ..., 443 1232 443 Budapest--Ruttka—Oderberg—Breslau Berlin-Hamburg 555) ll 10 i. Qpest k. p. u. é. 512| O1» 738 ]38é. Hatvan ... i. 222 75», 4ä21147„ Buttka..... i. 352! 1124 503 é. Oderberg ... i. 11 is 54«, 622 i. Oderberg — é. 940 458 1255 940 ] 1022 é. Breslau ... i. 6io( S15| 10!_5 6’° _ 5». tRhfVMKttafri.il» 834 431 H32 452 ( 529 950é Hamburg ... i. 44?.] 1 |S6l|g32 413 1245 915 I 133 803 548, 243 1222 955 Budapest—Zsolna—Oderberg - Breslau-Berlin Hamburg. JOOj 920 050 OSO] 159 9j5 133] 830(1224 503] j 22i[ 8J 6i£> ~ 829 1035Í 556 52«i 1116 95o! 452 920 i. Bpest ny. p.u. é. 635 112 é. Galánta___ i. 22g 7>6 „ zsolna....... i. 9]5 1203 é. Oderberg — i. 540) 1-229 j. oderberg ... é. 45« 310 é. Breslau......- i. S15 812 n Berlin FriedrkhslrL 834 520 é. Hamburg ... i-11221 930 705' 555 119 346 718( 122 340| ~T255” 10« 439 1232 945 658 320 955 940 Oio 1132 443 MT Az állomások neve mellett jobbról álló időadatok aláírói felfelé olvasandók. Budapest keleti p. u.-Wien-Plall-Karlsbad-Marienthail-Fraizenslid. 730.230 21° 559 224, gig 358 550 655 llig 521 1245 205 545 552 750] 925 524 1115 946 gig 127 113 525 1245 lOJ0ind. Bpest k. p. u. érk. 626[ 1 5dérk.Bruck-Királyh ind. Hig 951 - 513ind.Bruck-Királyh érk.ll2!) '■■■ Offi 682érk. Wien St. E. G. ind. 922, 700 ind. Wien St.E.G. érk. <)£■ 7io|249 érk. Prag...............inf_ 758,1115, 752erk. Karlsbad ... ind.liga 628] (1036 érk. Marienbad __ ind. 8£ 12*4 700 9*7erk. Fransensbad _ind._934]fif jj838 850(1155 912 735 1032 Budapeet nyugoti p. u -Wien-Prag-Karisbad-Marianbad-Franzansbad. 920; 230) 505 400! 553] 827 42o| 55?j 833 539 6£ Csatlakozás] 550, 925 j Stadlamn “524“ 1115 6' 1115) 525] 1245, 525 1245 1022 i. Bpest ny.p.u.é. 745 140 555 445 é.Marchegg— i. 1216 bio 1103 522 i. Marchegg—é. 12£1005 1034 620 é.Wienst. e.o. i. 10£ 90s 915 700 i. Wiengt.E.a.é. 9£ ~710 249 é. Prag .........j. 758 752 é. Karlsbad ... i. 1122 8£-1022 é. Marienbad '• 911 é. Franzensbad i. 9£ä| 1115 528_ 1251 406 Budapest—Wien—Innsbruck—Zürich—Basel—Pari*-. 205 545 552 612 230 553 657 655 ~705 735 822 710 1102 1132 209 428 615 11_2 850 223 412 1]35 1022 ind. Budapest k. p. u. érk. iso 501 érk. Bruck Királyhidaind. 953 513 ind. Bruck Királyhidaérk. 946 632 érk. Wien St. E. G. ind. 850 1022 ind. Budapest ny. p.u. érk. 140 4£ érk. Marchegg ind. 1016 522 ind. Marchegg ........ érk. 10Oo 620 érk. Wien St E. G. ind. 9°q 835 805 630 640 243 208 * 650 jnd, Wien St. E. G. érk. “ 725 érk. Wien Westbhf... ind. S- 1000 ind. Wien Westbhf... érk. J *1022 érk. Innsbruck------ind. 2 2£* „ Feldkirch ... — ind. 3£ „ Buch; ------------ind. 630 érk. Zürich Hauptbhb ind, ll15 908 érk. Luzern......... 935 n Bern ......... 1155 B Lausanne ... 113 érk. Généve -----...ind. 915 ... ind. 650 ... ind. 225 ... ind. 122 725 ind. Zürich Hauptbhf. érk. 1038 90s érk. Basel -.............ind. 850 5£ érk. Paris Eat.(Pár.idő )ind. 1012 745 1240 1212 1022 1022 1022 715 *710 322 722 8£ 6£ 1505 223 1250 752 622 845 Buóapest—Wien—Salzburg—München Stuttgart—Strassburg Paris—London. 122 522 559 7uo goo S-55 1205 228 «32 530 922 I)»2' 1137 1149 1022 i. Budapest k. p.u. é. 521 é. Bruck-Királyhida i. 512 i. Bruck-Királyhida é. 205 645 652 Q£ 632 é. Wienst. E. G. 230,1022 i. Budapest ny. p. u. é. 745] 130 953 940 850 553 557 622 '05 I, ,o 140 412 é. Marchegg " --- — i 522 i. Marchegg -------e. 1212 tope 620 é. Wien St. E. G. i. 1022] 905 650 i. Wien St. E. G. é. 1021 8a6i Í22: 725é.Wien Westbhf... i. 1005 s0; 5| s3o 10°° i. Wien Westbhf... é. 7£ 73< 5 II» 121 é. Linz...........i. 330 355 I 2£ 410, Salzburg................i. 105 i£ 3( 3£ 440 j. Salzburg...............é. 1236] (2121 - 03 - 722 é. München ~ U35 ]2»„ Stuttgart.. 1 130, 334 é Karlsrnhe 20: ... 1. _i. 940 :-)27| 455 102 1012 2311 1105 749 744 649cdö 641>CD 612©ft 650 2:j60 1251"© 12)6© IO23 644 608 412 é. Bad-Oos ... ... i. 1212) issj 435 220j 445, Baden-Baden ... i. 122.) 123| 423 Ii2!)s!134 I23i(ii|l«l| iaü(£1121-1 5°41 u: • lJ 340 i, Karlsruhe ... 522 é. Strassbnrg _ . é. I2£ 204 5031 ■ i. 1103 1228 348 (g* Folkesione-n át. Budapest—Wien—Passau—Nürnberg—Coin—Liege — Bruxelles—Ostande— London. * 205 1030 545 5ÖT 652) 513 «40 632 i. Bpest k. p. u. é. . é.Bruck-Királyh. i. . i Bruck-Királyh. é. . é.Wien St. E. G. i. . 130] 953 ] 946 ] 856| . 100 230 1000i. Bpest ny. p. u. é. 745 140]1105 550 541 445é.Marchegg ... i. 1212 1010 749 550 557 5001. Marchegg . é. 1212, boos. 744 700 6£ 1 620é. Wien St. E. G. i. IO®1 105 649 725 705| 650 i. Wien St. E. G. é. 1034 835] 641 800 073 720 é. Wien Westbhf i. l(w >805, 6io„-1045 §830j 730i. Wien Westbhf é. 92-1730 525 a 340 B217 150é. Passau ......... i. 3*' 155]1226? 401 s.24« 213i. Passau ____é. 310 125•1207 5 557 8436 403é. Regensburg... i. 124I 143, 1019 0, 822'S64 6«) „ Nürnberg ... B1H2 943 810 g 1(i22 m800 80.J„ Würzburg ... „ 932 72o( 601-3 11 •*j s1057 1021„ Aschaffenburg „ <35 531 434-H 1245 g1159 1125„ Frankfurta/M. „ Oi«, 437, 3382 I421-2430 1541„ Cöln ............... , ’too>122512000 540 714 731„ Aachen ._ ... „ lO’o1050,u?> 602 800 827, Liége____) , 659 800, 811 750 943 1023„ Bruxelles V* ,, 6oo(618 6W 952 , 112 „ Ostende (Quai» 3 , . 343]446 512 ‘ 1000„ London dov. át) „ . j 9221900 1 Coblenzen európai idő. át. 2 Niederlahneteinon át. 3 Nyűgöt 5tST Az állomások neve mellett jobbról álló időadatok aláírói felfelé olvasandók. Közvetlen vonatösszeköttetés Budapest és a magyar királyi államvasutak, valamint az azon túl fekvő csatlakozó vasutak főbb állomásai között.