Vásárhely és Vidéke, 1912. július-december (30. évfolyam, 69-146. szám)
1912-07-02 / 69. szám
július 2. VÁSÁRHELY és a VIDÉKE lső mise. Ifjú Csőtó Nagy csanádi egyházmegyei áldozópap vasárnap d. e. tartotta a helybeli plébániatemplomban első szent miséjét, mely alkalomból a templom a szó szoros értelmében zsúfolásig megtelt. Az újmisés papot Beralátsky Ferencz apátplébános vezette az oltárhoz, mise végzése után pedig az uj misés pap Gábor fivérét eskette össze Gábor Mariskával. — javítják az ingyen fürdőt. Az ingyen fürdőre is ráfért már a javítás, mert a padlózata elkorhadt s a szegek benne kiállottak. A régi padlózatot eltávolítják és, mint a pénzes fürdőben, új czement burkolatot csinálnak helyette. A kerítést is megcsináltatják, hogy kívülről ne lesiessen látni, ki fürdik belől. — Elkészült a keramit. A Szegedi utczának kiskoczkakő burkolattal történt ellátásakor felmerült annak a szüksége, hogy a keramit útig szintén új burkolattal láttassa el a város a téglával burkolt, de elnyűtt területet. Mivel ez az út a keramit útnak meghosszabítását képezi, keramitot raktak le erre az útszakaszra, amely már elkészült és szerdán át is adják a közhasználatnak. Ez a rövid útszakasz 1912 koronájába került a városnak. — A ref. nőegylet műkedvelői előadása. Sikerült műkedvelői előadást rendezett a református nőegylet tegnap este a nyári színkörben teljesentelt ház előtt. A műkedvelők a Gyurkovics lányokat adták műkedvelőktől nem várt szini érzékkel, úgy hogy egész játékuk messze felette állott a műkedvelői előadásoknak. A szereplők mindegyike jól megállotta helyét,de különösen ki kell emelnünk Nagy Margit, Peleskey Sándor, Sajtay Rózsika és Kokovay András pompás alakításait. Az egész estély sikerének oroszlánrésze pedig Nyizsnyay Arankát, a nőegylet elnökét illeti. — A vadak tojásainak kímélése. A vadlud, vadkacsa és bibicz tojásait nálunk, ott ahol még ilyen is akad, könnyelműen pusztítják, pedig ezek a madaraink, részben éppen a tojások nagymérvű pusztítása miatt, nagyon fogynak. A miniszter most elrendelte, hogy ezeknek a vad madaraknak a tojásait pusztítani nem szabad s akit rajta kapnak, szigorúan büntessék meg. Városunkban a külterületi csendőrséget bízták meg az ellenőrzéssel. — Zsúfolt kocsik. Egy neves magyar pilóta, Tóth József szállt fel vasárnap Szegeden, amelyre városunkból is igen sokan utaztak át. A nagy hőségben az utasok zsúfolásig megtöltötték a kupékat, nemcsak akupék folyosóján, hanem még a kupékban is „egymás hátára“ álltak az emberek és a vasút mégse volt olyanfigyelmes, hogy egy pár kocsit csatolt volna fel, hanem azzal fizette ki a közönséget, hogy a heringek szorosabban is vannak a hordóban. Az igaz, hogy vasárnap még az olcsó tarifa mellett utaztak, na de a drága világban sem lesz ez máskép. — A szövetkezeti mészárszék gyűlése. A szövetkezeti mészárszék megalakítására kiküldött bizottság tegnap gyűlést tartott, amelyen a f. hó 7-én tartandó alakuló közgyűlés elé terjesztendő igazgatóság és felügyelő bizottság névsorában állapodott meg. A szövetkezetnek 9 igazgatósági és 7 felügyelő bizottsági tagja lesz a város vezető embereiből, ami nagy részben hozzá fog járulni a szövetkezet felvirágoztatásához. — Utczadomboritás. A tanács az érdekelt lakosság kérelmére elrendelte a Bem és Szilva-utczák feldomboritását, amit a mérnökség a múlt héten házilag el is végeztetett. — Kész az illemhely. A csirkepiaczhoz a régi, rozoga és használhatatlan illemhely helyett, a töltés alá, a kőfalra vágott ajtókkal új, vízvezetékkel ellátott illemhelyet csináltak, amelynek rendben tartására a tanács felügyelőt is rendelt ki. Erre a szabadban levő vízvezetékes illemhelyre nagy szükség volt. — Keresztjárdák készítése. Még mindig van a városban olyan hely, ahol a forgalom megkívánná, hogy keresztjárdát készítsenek, de még eddig nem került készítésére sor. Ilyen volt a Vidám és Nyár-utczák találkozása, ahol most készült el és ilyen a Pacsirta- és Királyszék-utczák találkozása, ahol legközelebb készíttet a mérnökség keresztjárdát. — Sok az eszkimó ... A pénzes fürdőben ma is egy néhány száz ember fordult meg. Egy kabinban négyenöten is vetkeztek öltözködtek, de még így is alig fértek. A nagy forgalmat elég világosan bizonyítja az, hogy délutánra az összes ruhák bevizesedtek s a délután fürdőknek már csak vizes ruhát tudott adni a fürdőgondnok. Előbb-utóbb csak oda jutunk, hogy nagyobbitani kell az uszodát minden tekintetben. — A gyalogjárda gyalogjáróknak készült. Állandóan jelentenek fel embereket, hogy talicskájukat a gyalogjárón tolták, másokat, hogy azon bicikliztek. Minden esetben megbüntetik a feljelentetteket, mégis tömegesen érkeznek a kihágási bíróhoz feljelentések. Ma hét ilyen feljelen-ttés érkezett. Érdekes a dologban, hogy a legtöbb feljelentett azzal védekezik, hogy ő nem tudta, miszerint a gyalogjárdán nem szabad talicskát tolni vagy bicziklizni. A talicskázókat, mivel azok rendszerint szegényebb emberek, két koronára, a vasparipásokat 10—20 koronára büntették. — Szolgák csizmapénze. A szolgák és rendőrök ma arra virradtak fel, hogy megkapták fél évre járó, 25 koronát kitevő csizmapénzüket. Ebben a nagy melegben nem igen gondol ugyan egyikőjük se csizmacsináltatásra, mert ilyenkor a papucs is levágyik az ember lábáról, de a szabályrendelet szerint ilyenkor kell kiadni a csizmapénzt, még ha nem Csizmára használják is azt. — Sok árvát hagyott .... Jó reményekkel ment fel a fővárosba Németh József 49 éves Kisfaludiutcza 68 sz. alatti lakos, hogy ott szép pénzt keressen. Családját itthon hagyta és úgy számított, hogy addig is, mig meg tud állapodni, míg biztos kenyere lesz, keresményének egy részét haza küldi itthonmaradt családjának. A főváros fuvartelepén volt kocsis. A múlt héten szenet vitt s a kocsiról csúszott. A terhes kocsi átment a nyakán és szörnyet halt. Családját értesítették a szomorú esetről. Németh Józsefet özvegyén kívül nyolcz gyermeke gyászolja. — Elveszett pók. A Központi szállótól terjedő utón a Fekete Sasig és vissza terjedő utón elveszett vasárnap este egy melltű, mely csillogó pókot ábrázolt ; kéretik a becsületes megtaláló, hogy azt Schillinger Mihály vaskereskedőhöz szíveskedjék beadni, hol illő jutalomban részesül. — Anyakönyvi hírek. Születések: Suhajda Jenő nyomdatulajdonosnak Margit, Kis János napszámosnak János, Körmendi Ferencz gépésznek Rózsa, Pál János napszámosnak János, Lukács László kútfúrónak Zsuzsánna, Tóth Péter napszámosnak Jusztina, Nagy Imre napszámosnak Mária, Boros Erzsébetnek Imre nevű gyermekük született. Házasságot kötöttek: Hajdú Sámuel rostagyári főkönyvvezető Miskolci Erzsébettel, Tóth János hentes Török Gizellával, Kelemen Mihály kovács Hobel Jankával. Halálozások: Matyi Mihályné Károlyi Mária 79 éves, Igaz Istvánná Nagy Mária 30 éves, Szappanos Terézia 16 éves. * Értesítés. Mély tisztelettel hozom becses tudomására a nagyérdemű közönségnek, hogy a háziipari iskolai tanműhelyt a nagytakarék Kossuth téri üzletébe kiárusítással összekötve megnyitottam, midőn kérem a becses pártolást, egyszersmind jelentem, hogy tanulni lehet bármikor az összes női kézimunkák minden ágát óránként 10 fillérért, kosár kötést, művirágkészítést bársonyvasalast, faégetést, bőrmetszést és domborítást, a keleti és hazai szőnyegszövés technikáját. Elvállalunk régi szőnyegeket, mosás, festés, foltozás és javítás végett, női és gyermek kalapok alakítását, festését, vasalását és díszítését olcsó árban. Mély tisztelettel: Ungváryné Kiss Valéria tanítónő. 18002/1912. sz. Árverési hirdetmény. Az aradi m. kir. államjószágigazgatóság ezennel közhírré teszi, hogy a nagyméltóságú m. kir. földizevelésügyi Miniszter Úrnak a folyó évi február hó 9-én kelt 8561—X—2. számú rendelete folytán az Arad vármegyében fekvő Magyarpécska községben levő kincstári nagy magtár épület a beépített terület és a benne levő elevátor szerkezet eladása iránt, az aradi m. kir. állam jószágigazgatóság tanácstermében (I. emelet) folyó OVI július hó 31-én d. e. 10 órakor írásbeli zárt ajánlati tárgyalással egybekötött nyilvános szóbeli árverés fog tartatni. A kikiáltási vételár a magtárépületre a beépített telekkel és az elevátor szerkezettel együtt 257630 korona. Az ajánlott összeg tíz (10) °/o-ának megfelelő készpénzből álló bánatpénzzel felszerelt, ívenkint 1 koronás bélyeggel felbélyegzett és kellő felírással ellátott, lepecsételt írásbeli zárt ajánlatok a szóbeli árverés megkezdése előtt nyújtandók be, s azoknak tartalmaznia kell az ajánlattevő azon nyilatkozatát, hogy ő az árverési és az adásvételi szerződési feltételeket ismeri és magát azoknak aláveri. Az ajánlott összeg betűkkel és számokkal világosan kiírandó. A letett bánatpénz az árverésre fentartott felsőbb jóváhagyás után, a vételár törlesztésére beszámíttatik. Az ezután fennmaradó vételár a jóváhagyás napjától számított 40 félév alatt előleges részletekben 520/6-os folyó és késedelmes fizetés esetén 6%-kos késedelmi kamat mellett fizetendő. Vevő köteles a magtárnak a megmaradó ispánsági telekre néző ablakait a szerződés megkötése után 2 hónap alatt befalaztatok mert a magtárnak, telkének és vevőjének az ispánsági telekkel szemben semmiféle szolgalmi jog nem engedtetik, azonban az ispán használatában levő pinczerész korlátlan használata a kincstár részére fentartatik. Ajánlatok az aradi m. kir. államjószágigazgatóság segédhivatalánál folyó évi július bó 31-én d. e. 10 óráig nyújthatók be, ahol az árverési feltételek a hivatalos órák alatt megtekinthetők. Az eladó kincstár fentartja magának a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül — tekintet nélkül a megajánlott összegre — szabadon válasszon. Elkésett, utó, vagy táviratajánlatok nem fognak figyelembe vétetni. Arad, 1912. junius hó 26-án. M. Mr. Államjószágigazgatóság. (Utánnyomás nem díjaztatik.) 69. szám. IV. polgárit, vagy gimnáziumot végzett távililék kik ipari pályára hajlammal bírnak, a szakszati pályán jól érvényesülhetnek! Szántó József férfi szabó üzletébe felvétetnek, iskolai kiképzésbe részesülnek, varrás, szabás és könyvitelben, méltányos tandíj mellett. A tanidő felfogás szerint. Varrást és szabást teljesen SZÁNTÓ JÓZSEF A szabászat! akadémiát végzett szabómester tanítja, a könyvelést könyvvezető tanító. Ilyen tanulók csupán a tiszta üzleti teendőket végzik. Szabni tanítok segédeket és mestereket az esti órákban. Lapunk nyomdájában ügyes tanulóleányok fizetéssel felvétetnek. — Jelentkezhetni Szent-Antal utcza 7. sz. alatt.