Vásárhely Népe, 1947. október-december (4. évfolyam, 221-295. szám)
1947-11-14 / 258. szám
4. Sinssa SPORT 9. telitalálat a tippversenyen A Vásárhely Népe sportrovatában hétről-hétre mind többen játszanak a szurkolók a nagy népszerűségnek örvendő tippversenyen. A múlt héten és ezen a héten nem kevesebb, mint 8 telitalálatot értek el a tippelők. A múlt vasárnapi győztes Szilágyi László — Erzsébet kórház — lett 2 telitalálattal, HMTE—Battonyai 2:1 fes a Vívó—SzATE 3:1-et. Szilágyi László jelentkezzék szerkesztőségünkben, könyvjutalmat kap két telitalálatáért. Telitalálatot értek el még Paksi Mihály, SzÁK II.—Rákóczi 2:1 és Paksi László Battonyai— SZATE mérkőzésen. A vasárnapi fordulón Pólyák János két telitalálattal, UTC—SzATE 6. és MMTE—Postás 3:1, valamint három egypontos találattal megerősítette vezető helyét a ranglétrán. A szezon legnagyobb forduló pontszámát Paksi László érte el 8 ponttal, köztük a SzAK 11.—Munkás 1:1 telitalálattal. A Makói MTE—Postás mérkőzést Hegedűs Sándor is telitalálta, 3:1. A tippverseny állása 10 forduló után a következő: 1. Pólyák J. 51, 2. Paksi Mihály 50, 3. Hegedűs L. 49, 4. Paksi László 48, 5. Joó J. 42 ponttal. A hajrában, — amint látjuk a fej-fejmelletti küzdelmet, — bárki megnyer-heti a Vásárhely Népe első díját. « os A szerdán délután lejátszott bajjnokimérkőzésen a debreceniek majdnem meglepetést csináltak. A gólokat Szabó I., Komlósi, Horváth, Deák (2) és Korányi lőtte. MTI—Rendőrök 5:5 (3:3) . Az őszi tippbajnokság 11. sziámii szelvénye Beküldési határidő: 1947 november 15-én 12 óra. Nevezési díj szelvényenként 40 fillér. UTC—Battonya SzEAC-MMTE Rákóczi— Honvéd Munkás—Rendőr Móraváros—SzAK Kiszombor—SzATE Postás—Vívó Név:---------------------Cím: Városi hirdetmények Akik 1948. évi január 1-től 1948. évi december 31-ig terjedő időben városunk területén mezőgazdasági vagy ipar jellegű kiállítást vagy vásárt kívánnak rendezni, ebbeli szándékukat folyó évi november 6- napjáig a városi székház emelet 27 ez. szobájában jelentsék be. * Felhívom a város közönségét, hogy ha elhagyott ingó, vagy ingatlan vagyontárgyról tudomása van, azt a város gazdasági ügyosztályánál, (Városháza I. em. ll. sz. ajtó) azonnal jelentse. A 9075/1947. miniszterelnöki rendelet a bejelentőnek jutalmat helyez kilátásba, ha jelentős értékű elhagyott javakat jelent be. A 10.490/1946. M. E. sz. rendelet 44. §-a értelmében az elhagyott javak bejelentésének elmulasztása sikkasztás bűncselekményét képezi. A Népjóléti Miniszter Úr a hazatérő hadifoglyok orvosi vizsgálata tárgyában 64.005/1947 1/2. szám alatt körrendeletet bocsátott ki. Ezen körrendelet 10. pontja értelmében minden hazatért hadifogoly a magyar határ átlépésétől számított 20 napig négy naponként ingyenes orvosi vizsgálaton köteles megjelenni a tartózkodási helye szerint illetékes városi — községi körorvosnál, annak rendelőjében vagy körlátogatása alkalmával. Ha fekvőbeteg, az illetékes hatósági orvost köteles értesíteni, ki a vizsgálatot, a beteg lakásán végzi el. Az illetékes orvos köteles a hazatért hadifoglyot megvizsgálni és az esetleg szükséges intézkedéseket megtenni. A vizsgálatot a hatósági orvos a hazatért .Orvosi vizsgálati lappjának 5 rovatába bevezetni és a vizsgálatról előjegyzést vezet. ALBERT IMRE polgármester U. Ferencváros—DVSC 4:2 (9:2) VÁSÁRHELY NÉPE 194? 14., fwwMk. telesén és jól vásárolhat HR9PEVECZ-ké S nagy választék. APRÓHIRDETÉSEK Eladó földek: Szakálháton az öntözére réggel 2, 3, 3 hold lakható nyári épülettel, Kutasi-úton Nagy Varga István mellett 2 és fél hold és 2 h. haszonélvezettel. Kutasi-úton 3, 5 és 7 hold, Sarkályban 800 n-el. Értekezni Völgy-utca 7- Csetnák iroda. 696 Kérem a hazatért foglyokat, ha tudnak vakmit Bárdos Mihály honvédról. Baján volt katona, értesítsék édesanyját, Bárdos Erzsébetet. Makó Gőzmalom u. 8. 896 Egy kisszobás lakást keres pontos fizető, magános nő. Házvezetőnőnek is elmegyek nyugodt otthonért, Rákóczi-u. 34. 900 : Eladók : egy 250 es motorkerékpár, egy egyhengeres mágnes, több glyó-csapágy, egy 1 14 lóerős benzinmotor, női kerékpár, venitillátorszijjak, Zrinyi-u. 74. 890 : Édengyökeret kis és nagy tételben, állandóan veszek. Kovács, Kalap utca 5/a. 694 MUNKÁSOK! DOLGOZÓK! Megérkeztek az amerikai erős, meleg téli flgér-ingett, alsónadrágok ÚJTIPUSÚ ERŐS MUNKÁSRUHÁK esetleg részrél fizetésre is kapható szakszervetek újjáépítési, beszerző, elosztó szövetkezetének árueladásai Szabó Imre, Szegfű u. 8. (Piac! napokon a zöldség és ócska pise sarkán árusítunk. Angora gyapjút szürkéte és gubancot veszek Szántó Kovács János-u. 92. 647 2 db. konyakig érő hinaljmankót keresek megvételre. Érsek-u 2, Somogyi Pál. 679 Használt asobabulit sürgősen eladó. III. ker, Tsiket-u. 9/a.________________________x843 Két aszlal ts kit kredenc eladó, Andrássy.u. 8 sz, Wilhelmné. x54 Búzatörők és pelyva van eladó. Ért.: Bolond utca 45. __ __ 880 Épület anyagok, fa, tégla, cserép eladók. Megtekínthetők: Kifaludi u. 64; értekezni lehet: Tanya 1476 sz. alatt a Szűcs tanyán. 897 Kenyereháton 468 D-ös, gyümölcsösnek is alkalmas föld, sürgősen eladó; értekezni: II. ker. Medgyesi u. 9 sz. , 655 Elköltözés miatt sürgősen eladó Erzsébeti útnál 2, 3, 4, 5 és 7 hold mindent termő szántó föld. Megbízva : Tárkány, Andrássy u. 16/4. 681 Egy süldő eladó, grf. Bercsényi-u 10 sz. a Cigány utca 38 szám alatt egy kis,félszer lebontásra eladó 800 db. cseréppel. 899 Tetőnád eladó, Imre-u. 23- 671 Engedélyezett fiatal Berkshirekannal fedeztétek, Szabadság-tér 58, mázsaházzal szemben. 675 Egy darab 120 kilós 66/s. hízó eladó, Kölcsey-u. 893 Keresek megvételre Kishomokott fél hold szőlő gyümölcsöst. Értekezni Teleki-utca 32/a.___________________________________697 Patkányos_kutya eladó, Kard-u. 17. 884 Fiatal kereskedő segédet és egy tanulót azonnali belépésre alkalmazóké Halász divatáru üzlet, Klauzál u. 83._____ Ágynemű, nagy selyemkendő, 34, 36 os nőicipők és egy kis konyha kredenc eladó. V. Rákóczi utca 34. 904 60 éves férfi udvarosnak ajánlkozik, fájni tud. Cím a kiadóban. 672 Elvállalok tartásra egy db. lovat és egy db. teenet Bérbe vennék rövid időre egy jókarban levő igáskocsit, értekezni lehet : Elek magtár, Bethlen István u 25- 898 Eladó: 9 méteres épület lebontásra, 1 drb kovácsfújtató, 600 drb kúttégla, 2 drb új kocsi fa alkatrészei, 1 db vetőgép 15 soros, 1 db gyalupad, 1 db rosta, 40 db akácfaoszlop. Ért. Deák F.utca 1. 905 Egy sportkocsi eladó, ára 70 forint és egy szép baba paplan, Berkenye u. 28. 889 Egy jó fejőstehén tartásra kiadó, Józsa Sándor,Társasági Téglagyár 895 Hossú női bőrkabát (középtermetre való), szép feket női télikabát (erős termetre) eladó, Damjanich u. 98. 892 Sürgősen eladó, azonnal beköltözhető V. ker Nyitra-utca 16. sz. Megtudható Kisfaludi-u. 25/a. - Kisfaludi-u. 4. sz. ház eladó. 686 Mindenfajta Szappanfőzést »xt előve vesdteá. Pipere-, házi és régisaposp állandóan kapható: K m és Holló-E stes VI a*. — Telelős) 648. legmagasabb árban vásárolok Hátsek József toll- és gyerabárkereskedő Kálvin-tér. Telefon: 564. Szolid árak. Újabban lebontott 30 na. hosszú épület teljes anyaga kifogástalan állapotban eladó. Gerendik, gombiak, fedlik, zsombolyai cserép, kis- és nagyméretű téglák, hatszögletes négyszögletes alakú téglák, tetőléc, ajtók, kis, és nagyméretű modern ablakok, kb 8009 db kitűnő állapotban levő vályog s b. eladók. Megtekinthető bármikor Zsoldos u. 22 szór. alatt, reggel 7 órától délután 4 óráig útonfellé térítőket veszek, Futó Mihály tér 50. alatt.______________________________ 50 éves magányos férfi vagyok 40—-45 év körüli nőt keresek, aki kevés földemen segítőtárs lenne, vidéki fa lehet. Leveleket »megértés« jeligére a kiadóba kérek. 906 Ha akarja, hogy hízója szép legyen csak Alberttel perzseltessen. Keressen fel bizalommal. VI. kér Nyúl u 7. 907 Eladó földek : Keleti földből 6 h, Pósahalmon 3—6 h, Kutasi nyomáson 3 h., Bevehalmon 10, 36, 46, Ráróson I©, 6 h. tanyával, Darvason 3, 7, 15 h. A Pusztán 19 m. hosszú cseréptetős és egy 17 méteres cseréptetős épület eladó, a vendéglő házzal együtt is. Kopáncson a 14. düllőben 8 h, s még 1, 2, 4, 7, 15, 30, 10, 40, 10* hold. Házak : Bánát 25, Klauzál 115, Makói orsazágút 27, Árok 10, Szerencse 17/a, 5/a, Kiss Ernő 14, Görbe 33, Gábor 6, Zenta 2, Damjanich 21,16, Zrínyi 14, negyedrésze 36, 19/a, Ferenc-utca 16 . ért. : Sugár Szabó Ernő Zrínyi 36, délelőtt 10, délután 4 óráig. x790 Angara szőrt és gubancot állandóan magas árért veszek. Kártolást, fonást vállalok. Csatai Ferencné, Vajda u. 12. x705 Eladó : 550 négyszögöl príma föld a Ráróct kövesút mellett a nyomásba, ráépítésre alkalmas. Korodi, Andrássy u. 16. x 702 2 db 85. 90 kg hízó van eladó, terménnyel is fizethető. H. Kard u. 5/a.____________701 Cigány u. 38 szám alatt száraz, szerszámnak való eperfaderék van eladó 9*0. Barrizántást vállalok, eladó vaselevátor és steg - os cséplőszekrény. Észak-u. 1*. 704 Eladók: Rosta, új kocsi oldal, 2 új lappás kocsikerék, szép fekete ruhák, férfi és női cipők, egy rövid téli kabát. Menyasszonyi és a koszorúslányi ruha kölcsön kapható. Rárcai utca 18 szám. 686 Épületfák, cserép és vástig sürgősen eladó. Tompa utca 14. sz. 1682 Ne rongálja a szemét, forduljon bizalomsal Papp Takács Károly az aklaiszelénihez, Sasai Antal utca 9/a emeletes ház. 612 -s Bédiéműsor: Állandó műsorszámok Budapest I. Eladók: Hungária gyorsmérleg, mákdaráló, 2 db. redőnyös ikerablak, használt hálószoba botor Kincses temető mellett félnyomási föld, Könyök u. 8 sz. 891 Egy kocsi rétiszéna jutányos áron eladó, Hideg u. 16. _________________________ 887 Száraz rozsé eladó, Kincses-telep 44 888 Paplanok készítését, átdolgozását jutányossá vállalom. Czukor paplanüzem, Szántó Kovács János utca 22.__________ «254 Jókarban lévő zománcos sparhet és egy gyermekágy eladó. Kutasi út 2. 902 Pálffi utca 29 számú ház eladó, vagy földért, elcserélhető. — Daru utca 4/a ez. ház eladó azonnal beköltözhető. Gazdálkodónak 16 kiválóan alkalmas. 685 Ilódmezővásárhelyi Termelők Szövetkezete mntm nyersbőrt és gyapjút legmagasabb megállapított naptárban vásárol. Beváltó helyei: Kamocsay Gábor, Holló u. 12., telefon : 648. Szabó István, Lázárutca 15a, telefon: 663. Katona Lajos, gróf Bethlen István utca, Nagy Imre vendéglő, telefon : 128. Penészes, dohos, hibás olajos magvakat (lent napraforgó, tökmag stb.) minden mennyiségben rendes áron átvesznek és kívánságra részben szapannál fizetnek a Földműves Szövetkezet gabonaraktárai. 6.30 Falurádió. 6.45 Regek torok 7.00 Hírek, műsorismertetés. 10.00 Hírek. 12.00 Harart úszó, hírek. 14.00 Hírek. 15.15 Rádióiskola. 15.55 Műsorismertetés. 17.00 Hírek. 20.00 Hírek, sporthírek. 21.50 Hírek orosz nyelven. 22.00 Hírek. 22.20 Mit hallunk hóinak. 0.10 Hírek angolul. 0.20 Hírek franciául. Budapest II. 18.00 Hírek. 21.00 Hírek. . .-Péntek, november 14. Budapest I. 7.25: Reggeli zene. 8: Hová menjünk vasárnap? 8.15: Délelőtti muzsika. 12.15: Zenekari muzsika. 12.45: Északi humor. 13: Jazzmuzsika. 14.10: Harc a balesetek ellen. 14.20: Kovács Barna gitározik, Gede László klarinétozik 16: Breitner János magyar zeneszerzők táncait zongorázza. 16.35: Ady és a nők. II. 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. 17.20: Szakszervezeti híradó. 17.25: A Hadifogoly Híradó rádióközleményei. 17.30: A Vöröskereszt közleményei. 17.45: Sportközlemények. 18: A Budapesti Kórus énekel. 1830 Hangos Híradó. 19.45: Faluhiradó. 19: A háziegyüttes játszik. 20.20: A Rádiózenekar játszik. 22.25: Bodor Oláh Ferenc cigányzenekara. 22.45: Külügyi negyedóra. 23: Az opera barátainak. 0.30: Hírek eszperantó nyelven, i ' Szerkesztőbizottság: KARÁCSONYI FERENC, KEREKES IMÁe és OLÁH LAJOS, SZENTI SÁNDOR, Felelős szerkesztő: KOVÁCS MIHÁLY Felelős kiadó: OLÁH MIHÁLY Vásárhely Népe-nyomdája Felelős üzemvezető: SZÉLL IMRE.