Vásárhely Népe, 1947. október-december (4. évfolyam, 221-295. szám)
1947-12-19 / 287. szám
4. oldal SPORT As ősti tippbajszorcsolatunk győztese! Tizenhárom hétig tartó változatos, és izgalmas küzdelem után befejeződött első tipbajnokságunk. A város sporttársadalmában nagy visszhangra talált a verseny s még az idény közben bevezetett Totó miatt sem vesztett népszerűségéből a mi pályázatunk, amit a hétről-hétre ideérkezett szelvények száma is igazolt. Az őszi verseny tapasztalatait leszűrve, tavasszal új, módosított pályázattal fogunk olvasóinknak kedveskedni. Addig is a viszontlátásra. Utolsó heti versenyünkön is alapos meglepetések voltak. Egyedül Pólyáknak volt 4 pontja, a többi ellenlábasának 3, vagyis ő megtartotta a vezető helyét s végül is győzött 68 ponttal. Utána következnek: Hegedűs Sándor 61, Paksi Mihály 60, Paksi László 58, Joó József 56, stb. ponttal. A díjkiosztást lapunkban közölni fogjuk. Egy tanulságos apróság Aki figyelemmel kíséri a londoni olimpia körüli híreket, bizonyára elolvassa, hogy a magyar olimpiai csapat maga gondoskodik az élelmezésről. 250 - 300 ember számára viszünk ki teljes élelmezési anyagot és konyhafelszerelést, edényeket, evőeszközt stb. Ezt a felszerelést nem is hozzuk haza, hanem végül az angol vöröskeresztnek adományozzuk. A súlyos élelmezési gondokkal küzdő angolok hálásak ezért a gesztusért. Meghatottságukban máris az egyik legjobb szállást biztosították számunkra az olimpia tartamára. Ezen a tényen érdemes elgondolkozni. Anglia győztes ország, a brit világbirodalom anyaországa a világ harmadik nagyhatalma még mindig. És most egy kis keleteurópai új demokrácia, a háború alatt annyit szenvedett s annyi pusztuláson keresztülment Magyarország nemes adománnyal segíti a londoni olimpia rendező bizottságát, hogy az olimpiai játékok lebonyolítását ezzel is elősegítse. Vájjon elgondol-lkoznak-e az angolok a magyar demokrácia újjáépítési teljesítményén? És vájjon elgondolkozunk-e mi? Vagy annyira hozzászoktunk már a felszabadulás utáni csodákhoz, hogy már természetesnek tartjuk? Vöröst kiadta a MLSz az olaszoknak A MLSz elnöksége Vörös Mihályt, a Szeged játékosát kiadta az olasz szövetségnek. Kiadják, ha kérik Gyulait (Ferencváros) is a franciáknak. Csepel—Sloga 8:2 (2:1) A Csepel nagy technikai fölénnyel győzött Újvidéken. ■— — ■inni....... iniii ir ti »I irm ii iriinii un 597/1947. vésztni. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY A hódmezővásárhelyi jrásbiróságnak 1434/1947. sz. végrehajtási elrendelő és a hódmezővásárhelyi járásbíróságnak Pk. 8226/1947. sz. kiküldő végzése folytán az esetleg fizetett összeg beszámításával 222 Ft 80 f. tőke és jár. behajtása végett dr. Neumann Sándor ügyvéd által képviselt Széll Dzéll Gyula végrehajtó javára 1917. évi december hó 20. napján d. e. 10 órakor Hódmezővásárhelyen, végrehajtást szenvedett lakásán Lehel utca 1. szám alatt 5110 forintra becsült ingók, u. m., bútorok, rádió stb. bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett esetleg becsáron alul is eladatnak még akkor is, ha a bejelentő fél az árverésen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít. Egyben az ezennel csatlakozott: dr. Párkányi Frigyes ügyv. ált. kepv. Rónai Testvérek rt. javára 3.000 Ft., dr. Molnár László ügyv. alt. képv. Presztóczki János javára 1.000 Ft. tőke s jár. behajtása végett is elrendeltetik az árverés. Hódmezővásárhely, 1947 november hó 20. Rákóczy János bír. végrehajtó. VÁSÁRHELYRÉSZE LIK APRÓHIRDETÉSEK Felhívom a Bercsényi telepi első őrzetői gazdákat, hogy csőszfogadást 21-én, délután fél 3 órakor a Siági féle vendégben tartjuk. Csősznek valók jelentkezzenek. Elnök. x930 Perzselést vállalok. A 1. Nyul u. 7. 967 Remington Portábla Írógép eladó. Deák x924 Ferenc u 7. Hadifogságból hazatértem, entödémet Szt. László utca 71/a szám alatt ismét megnyitottam, Kőhegyi látványutómester. 1Q38 Sürgősen eladó, azonnal beköltözhető, Agyag utca 12/a számú ház haszonélvezettel,mra 3200 forint. Ért. : Rákosi Jenő u. 23, Goldmann ingatlan iroda. 948 Jómenetelü fűszerüzlethez és italmércéhez kevés tőkével 50 év körüli magányos becsületes férfi társat keresek. Bővebbet a kiadó továbbit.____ 947 Tűzifa állandóan kicsinyben és nagyban kapható Borsodi Lídia fatelepén, Roka utca 9 szám. 946 8-10 ezer forinttal és értékes házingatlan fedezettel bizalmi állást vállalok vagy vállalatba, üzletbe társulnék. Cím a Kiadóhivatalban._____________________________x926 Használt, jó állapotban levő drótkerítést keresek megvételre. L Rákosi Jenő u. 9- x965 Középkorú nő bejáróhelyet keres, reggeltől délután 2 óráig. Esetleg főzést is vállal. Patkányos kutya van eladó. Lázár u. 4. 915 Egy nagy, erős, egyesben is járó paripa ló és egy hasas üsző eladó. Rostély utca 22. szám alatt. 964 Veteményföldet osztok kishomoki tanyámon pénzért A Tóban másfél hold prima föld felszántva szintén kiadó. Használt Olivér eke vasat veszek, ért: Zrínyi u. 81, x916 Figyelem! Jutányosan és olcsón temet. Korsós Máté, Zrínyi u. 22. x 789 2000 db tetőcserép, dudák, épületanyag eladók, Damjanich-u 121 ez. Egy boglya rétiszénacalatt, tok eladó, Lévai u. 43 sz 960 4 db igáskocsiba való kerék eladó* Pacsirta utca 1. x869 Paplané* készítését, steotcomert jutányosén vállalom. Csokor-paplanüzem, Szántó Kovács János utca 22. x210 Megbízható újságárust keres Vásárhelykutasra Tordai István hirlapbizományos. 954 Eladó egy egyenleejáró 6 éves heréit lő, ért. : Belsőkutasi iskolánál. 957 sugóraszőrt és gubancot állandóan magas áron veszek, gyakorlott fonónőket felveszek. Csatainé, Vajda-u. 12. _ x881 gumitextil hajtószíj minden mé- EjlattSyereiben, igénylés nélkül beszerezhető Kálmán Jenő, Andrássy u. 39, zsák, zsineg, ponyva, textilüzletében, Telefon 536 sz. x 909 Sütést, mosást, vasalást, nagytakarítást tanyára is vállalok, családos hadiözvegy, Kisfalud u 35 sz. 860 Cimbalom van eladó, bécsi fekete. Nagy Rácz cimbalmos, Földeák, Szt. István-u. 130 sz.__________________________________889 100 öl lucernás, gerenda,gyökér, két szobás ház eladó, ért. : Gorzsatanya 6, hegygazdánál, Nemzetközi út mellatt. ______912 Külsőpaperében 200 négyszögöl gyümölcsös eladó, értekezni : Oláh Imrénél, a csősznél._______ 892 Pacsirta utca 3 számú ház eladó, esetleg fele portája is.____________________ x911 2 db új betétes ajtó 75 X 200-as méretű és oszlopnak alkalmas akácfa eladó. Csillag 29/a. Szarvasmarhát és 10—15 magyar anyajuhot vállalok téli tartásra, én.: Kiafaludi u. 84 az. alatt. Mérges Sándornál. 958 10 $rk ^1 Ék | Karácsonyi meglepetés ! BrR servent és kiolt prim« vattával, nae$Y válssstékben jelölesefebao Fitő Testvéreknél Sadrássy-Bfcs GYAPJÚGyapjúvá*«tesét c Karmattyrennetel értelmnében cink jopcsitott kereskendfe t«kísel*e«k Bármilyen minőségű es mennyis^ű gyap ut k é szpénzfi 211 és melletti hatósági áron átvesz KOSSUTH-TÉR 2/« Sí. Telefon ■ 374 ez. Földműves ■■aNNUUUBaMIHBUmHBWMHMMMMie taMMMBHHiai ««•"-vrigacaaiaBaaaaamiBt» nyakkendők’, sél’ü, erszények, rendfök, kesztyűlT harisnyák játékok olcsó áron, előnyösen bebzerezhetők ! Telefon szám 101 ENGELTHALLER-ttál $&&&* s&akiiz£et&e*t várni-oírat / Gyapjú férfi kötötttkabát (foldou) 50*-~ Ft Gyermek hölöttkábít (toldoh) . 30*--Ft Jóminőségü férfizokni . . . 6*60 Ft népszőnyeg 22* Ft síö. Mindennemű feetóttórá, 5-lágent és meleg női itinm&fái, leli alsóik,, beitfakf («frérgteuMík nwüfjt sétas síéklán SOMOGYI LAJOS KOKRON Iraki OKOttArúsisAnlenyen volt Telefon 27. 1947 december 19., péntek. Vasúti arcképes igazolványok érvényesítése A MÁV tzletvezetősége a város tényleges szolgálatot teljesítő és nyugdíjas alkalmazottai félárú vasúti menesjegy váltására jogosító arcképes igazolványát 1948. évre január VI. napjáig érvényesíti. A jelenleg érvényes igazolványok 1948 január 15-ig használhatók. Erről a város nyugdíjasait értesítem azzal, hogy érvényesítésre irányuló kérelmeiket polgármesteri igazolás és 62 forint befizetése után közvetlen az üzletvezetőséghez kell beküldeni. -és Rádió műsors- Péntek, december IV. Budapest I. 7.25: Reggeli zene. 8: A turista jövő építése., 8.15: Szórakoztató zenekari muzsika. 12.15: Tánczene. 13: Budapest várja a vendégeit. 13.15: Ilneczky László szakonzenekara. 14.10: A vezénylőpálca mesterei. 16: "Csillagos éjszaka«. 1650: Az új Lengyelország. Dr. Káldor György előadása. 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. 17.20: Szakszervezeti híradó. 17.25: A Hadifogoly Híradó rádióközleményei. 17.30: A VöröskereszS közleményei. .17.45: Sportközlemények. 18:Muzensénekkar. 18.30: Hangos Híradó. 19: Beethoven, Holdvilág szonáta. 19-15: Bágya András ének- és jazz-együttes. 19.45: Falurádió. 20.20: A Rádiózenekar játszik. 22.25: Tasnády László dr, magyar nótákat zongorázik. 22.45: Külügyi negyedóra. 25: Zenekari muzsika. 0.30: Hírek eszperantó nyelven. Budapest 11. 17: Ötórai tea. 18.05: Előadás a Stúdióban,, Világhír a ligetben«. 20.05: Karácsonyi kontélák. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 21.15: Belátok bukása —A parasztok felszabadulása. 21.30 Roosz Emil szalonegyüttese. 22.30: Mozarts d-moll zongoraverseny. (K. 466 3.). Flanel! Inget pótolja a téli meleg amerikai Jäger inggel alsónadrággal KAPHATÓ piaci napokaa a zöldségpercekapolac sarkon, esetleg részletfizetésre is . SZABÓ IMRE Szegéiu, 6 724/1947 vdszám. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY hódmezővásárhelyi járásbíróságnak 2141/1947 sz. végrehajtást elrendelő és a hódmezővásárhelyi járásbiróságnak Pk. 862/ 1947. sz.kiküldő végzése folytán az esetleg fizetett össze, beszámításával 2.000 Ft. tőke és jár. behajtása végett dr. Korda Lajos ügyvéd által képviselt Sarró János végrehajtó javára 1948 évi december hó 22. napján d. e. 11 órakor Hódmezővásárhelyen, végrehajtást szenvedett lakisán Tánya 1202. szám alatt 3000 forintra letsült ingók, u. m.: üsző, bivaly, sertések bíróiárverésen a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett esetleg becsáron alul is kiadatnak, még akkor is, ha a bejelentő fél az árverésen nem jelenne meg, ha csak ellenkező kívánságot írásba.., nem nyilvánít. Hódmezővásárhely, 1947. évi november hó 26 Rákóczy Ián« bír. Mmyenlsjts ’! » megái I »pi-ÍOt! fi! legnagass&b árbanvásárolok H á t » e It Jéstief toll- és nyerst»!r kereekedő Telelő». 664. | l Nerongálja szemeit! Forduljon hiztJoej mal Papp Takács Károly szaklátszerészhei,. ? .Szt. Antel-n. 9/a, emeletes ház. 880 | ----------------|------------------------------| CIi»(SAi?öSr vásárolok hízott sertéseket. I ÖHÍ s|*15-líl Oláh Frigyes jószágkeree-S kedő. Budapest, mtekszni: Helyben, Imre Tatámért! Déda Panni-, legszebb játékokat nagy válasz-* télittsm legütesóbban TELETÖH : 96. Sit. AfEtel-ti. 7 nái vásároljon — Hirdessen a Vásárhely Népében! HHHOBa Rövidesen leszállítandó jominópérffi, kerény és vilegféSült egyénektől (nem fagoktól is) Földmüvesszületkezet, szállításkor fizetés mellett, vásárlásra jóelőjegyzést elfogad a Az előjegyzést e héten kérjük, hogy a megrendelést továbbjutsssuk. a FöMműves Szövetkezet rendelési szerv élaszlet Telefon: 374 utca 4. ez km. 923 Shalványra flaneli, angin, inganyag, Lananáe stb. nagy választékban Nováknál. 1918 Hibátlan táskairógépet vennék. Adán futott 16/a sz._____________________________933 Kettőkocai szalma eladó. Gábor u. 7. 966 Szerkesztő bizottság: KARÁCSONYI FERENC, KEREKES IMRE, OLÁH LAJOS, SZENTI SÁNDOR. Felelős szerkesztő: KOVÁCS MIHÁLY. Felelős kiadó: OLÁH MIHÁLY. . Vásárhely Népe-nyomdája. Felelős üzemvezető: SZELI IMRE. olajlenmag, kendermag, ricinusmag, szója- bab és napraforgó magra. Ugyancsak szerződik: rostkerderre és roulenre.. Cuhorrépatermeléik jelentkezését is felveszi Kossuth tér 2/a szám alatti helyiségében