Vásárhely Népe, 1947. október-december (4. évfolyam, 221-295. szám)
1947-11-07 / 252. szám
t. —_ SPORT HMTE szurkolók figyelmébe Akik a bajnokcsapatot elakarják kivérni vasárnap Szegedre a SzAK II. elleni mérkőzésre, jelentkezzenek Kruzalicz Lajos ügyvezető elnöknél a pályán, vagy a Blaskovics Testvérek bőrösüz- Jetében szombat estig, mert a vezetőség kellő számú jelentkező esetén 50 százalékos vasúti kedvezményt tud biztosítani a szurkolók részére. Aki nagyszerű futballt akar látni, az feltétlenül kisérje el kedvenc csapatát egyik sorsdöntő mérkőzésére. A SzAK- pályán egyébként bombaműsor lesz, vasárnap: Reggel 8 órakor: HMTE ifi—SzAK ifi,fél 10 órakor: Rendőr—Rákóczi 1. o. bajnoki, negyed 12-szor: SzAK II. — HMTE és negyed 2 kor: Kispest—Szeged NB I. mérkőzés: Tóth alias G. Tóth — avagy — az Elektromos G. Totója? Ezelőtt pár héttel boldogan újságolták a Vivóék berkeiben, hogy most már biztos a bajnokság, mer a Vivő vezetősége leszerződtette Füredi után az Elektromos G. Tóthját és a Szolnoki MÁV Baloghját. Mi is őszintén örültünk neki, ha mér a Munkás nem lehet bajnok, legalább városunk falai között marad a bajnokság. Sajnos az UTC-től elszenvedett súlyos vereség a legvérmesebb szurkolók reményét is szétoszlatta. A Vivő vezetősége az UTC elleni mérkőzésen rutatta be az új szerzeményeket. Balogh még csak megállta a helyét, de G. Tóth saját magáról,rántotta le a leplet, hogy soha életében nem játszott a budapesti Elektromosban és még csak nem is ismerte az Elektromos G. Tóthját. A Vívó nagy szurkolótábora egyöntetű határozattal kimondta, hogy Tóthtől elveszik a „G“ betűt és ezután csak Tóth lesz. Tatát ránk se fog megharagudni Tóth barátunk, hogy „G“ nélkül fogjuk ezután írni, bár nem tudjuk, hogy lesz-e alkalmunk, tekintve — amint halljuk — vasárnap a Vive II.-ből is kijátszotta magát. Az utolsó előtti percben Szolnok—HOGART 1:0 (0:0) Szolnokon tegnap játszott a két csapat bajnoki mérkőzést. A mérkőzés egyetlen gólját egy perccel a befejezés előtt Varga szerezte a szolnokiak részére. Győrött szerdán nemzetközi mérkőzés volt a csehszlovák bajnokság második helyezettje, a SK Zilina és a Vasas ETO között. A mérkőzést a csehszlovák csapat nyerte meg 3:2 arányban. Románia ellen is győzött a magyar sakkválogatott 6 és fél 4 és fél arányban A magyar sakkcsapatból nyert Barcza, Szabó Benkő, Szily, Füszér. Döntetlent II. osztály állása: Jugoszlávia—Bulgária 4 és fél,2 és fél. 1.HMTE 11. 76—125:712 2.SzMTE II. 76—126:1012 5.Nagymágocsi Ilar. 85—322:1210 CIROK MAG hántolás, vásárlás a SZABÓ és TALLÓDY titalonsban 4 Tiszaföldvári 4 1 226:149 5Szentesi Máv II. 74—318:88 6.Nahvm. MaDISz 64—213:208 7.Norcoc 85 1 411:167 8.Homok 62 1 3 9:95 9Mindszent II. 71 1 5 6:163 10.Cibakháza 41—3 6:142 11. Szegvár 51—4 4:192 12.Máv-HTVE II.6— —6 6 25— Mindenfajtanpsdi * a meg* s állapi& folt legmagasabb árban vásárolok Háthek Jó & hef toll- és nyers bú ? kereskedő Kól?k-tér. Telefosa: 564. I Gondosan olcsó és legfinomabb gyap|w-^ tp| -tgj |h mmmmsmmmmemmmmmtmm éauI sUr W I raktárunkból női- és férfikarját, női ruha és férfiöltöny szükségletét közismert szolidsággal, kedvező árak mellett, legelőnyösebben elégítjük ki.Movák mm qy.1 Eladó Kutas! út 8 arám egy vagy 4 részt», mely mindenféle üzletnek alkalmas, árami résznek 15 6—3—3 ezer forint. Eladó házak: Zsoldos utca 32, Kisfalusi u 4, Pálffy u. 29 Határ u. 7, Daru u. 4/a, Rákóczi u. SS. Dara,Eisnich u. 93/a és 21, Klausál u. 74. Kenyerelaposka 224 öl gyümölcsös eladó. Egy pár leravaló parádés szerszén, eladó. Károlyi u. 43 tag. k._______________________________646 Kertyükötönöket állandó munkára magas díjazással felveszek. Bajcsy Zailinszki Endre utca 18 sz. x654 Bútorozott szobát keresek a belvárosban. Címeket a kiedóba kérek. 649 Használt nagy jégszekrényt és fagylalt aparátot vennék, egy antik ebédlőkredenc eladó. Cím a kiadóban. 883 Elkóborolt 2 db merinói juh, aki tud róla, jelentse Tanya 443 alatt, Rácz Józsefnél. Norvég és sima kertyükötőnőket magas fizetőkkel felveszek Is kér. Imre u. 4. . 650 Paplanok kázlésé!, átdolgozását jutányossá vállalom. Czukov-paplanüzem, Szántó Kovács János utca 22. x254 Oszlopnak való skicafa eladó. 32 sz. t.vwayagsaanw mm IHWUMMIWNI infiPT Eladó földek : Pósahalmon 3-6, Aranytemető düllőben 1500 öl szántó, 1550 öl szilvás, félholdanként i-1. Páléi nyomáson a 2-ik düllőben 1879 él. Kenyerében 613-61, Kutasi-út mellett 2, 3, 5, 7, 15 h. Bevehalmon 10, 36, 46 tanyával s még a határ más részén 1, 5, 10, 4, 11, 6, 30, 40, 100 h. és 5 vendéglő. Házak: Nádor 9, Klauzál 86, 15, Bánát 28, Makói ors Szágút 27, Ferenc 16, Árok 10, Szerencse 17/a, 5/a, Görbe 33, Rákóczi 42, Gábor 6, Zrínyi 34 fele; értekezni: kizárólag Sugár Szabó Ernőnél Zrinyi u. 36, délelőtt 10, délután 4 óráig.____________ 662 Egy sportkocsi ebdó, ára 70 forint és egy szép baba paplan, Berkenye u. 28.______889 Eladók : egy 250 e motorkerékpár, egy egyhengeres mágnes, több golyóscsapágy, egy 14 lóerős benzinmotor, női kerékpár, ventillátorszijjak, Zrinyi-u. 74_____________890 Eladók Sürgősen több családi ház, mindegyikbe azonnal beköltözhető, értekezni: id. Csorba ing. kezv. zöldségpiac végén, Lázár u. 1 sz. Eladók: Hungária gyorsmérleg, mákdaráló, 2 db. redőnyös ikerablak, használt hálószoba butor Kincses temető mellett félnyomási földért, Könyök-u . sz._________________891 Kenyereháton 468 C-os, gyümölcsösnek is alkalmas föld, sürgősen eladó; értekezni: II. ker. Medgyesi-u. 9 sz.____________ 655 Egy 4 lámpás rádió, egy jó mázsa és egy használt sportkocsi van eladó, Gellért-utca 48 sz. _ 885 Egy kocsi rétiszéna jutányos áron eladó, Hideg-u. 16. 887 Száraz rőzse eladó, Kincses-telep 44 888 Patkányos kutya eladó, Kard-u. 17._____884 Angora gyapjút szürkét is és gubancot veszek. Szántó Kovács János-u. 92._______647 Eladó : Kutasi-út 8 számú ház egybe vagy 4 részbe, mely mindenféle üzletnek alkalmas, ára 1—1 résznek 15-6-3 3 ezer forint. Eladó házak : Zsoldos-u. 32, Kisfaludi 4, Pálffy 29, Határ 7 Daru 4/a, Rákóczi 55. Damjanich 93/a és 21. Kenyere laposba 224 öl gyümölcsös eladó, Károlyi u. 43 iag. s. 656 ■ Balkasos cipésztép, fűrészporos kályha, egy szobabútor és külön egyes bútordarabok eladók. Búvár utca 30/s sz. 874 - Értesítem a város közönségét, hogy november hónapban az alábbi jegyszelvények válthatók ba cukorra: 70 sz. élelmiszerjegy novemberi IV. (római négyes) szelvénye 40 dkg.-al. 210. sz. önellátói élelmiszerjegy 4 (arabs négyes) szelvénye 40 dkg.-al. 221. sz. ellátatlan gyermek novemberi 2 (arab* kettő) szelvénye 20 dkg.-al. 225. sz. csecsemők liszt jegyének november havi C (nagy cé) szelvénye 40 dkg. 226. sz. terhes és szoptatós anyák november havi jegyének B (nagy hé) szelvénye 20 dkg-al. 222. sz. önellátó gyermekjegyének november havi H (nagy há) szelvénye 20 dkg. 227 sz. 65 éven felüliek pótjegyének XI. (római, tizenegyes) szelvénye 20 dkg. Felhivom a nagykereskedőket, hogy a levágott cukorjegyeket elszámolás előtt átbélyegzés végett saját érdekükben a közellátási hivatal elszámolási osztályához hozzák be. Hódmezővásárhely, 1947 november hó 3.-án TANKA SÁNDOR hivatalvezető. Szappanfőzést bélre haii ssódévd! vállalod. Pipers-, házi- és lágasappan állandósrs ka p á e r ó. HLamocsaynál Holló utca 12 sz. — Telefon 648-f*a Pania zománcozott sparket és egy Zephir kályha eldó Kistópatt u. 2.___________x624 Bútorozott szoba két fiatalembernek kiadó konttol, koszt nélkül, Károlyi u. 10/a. __KO Eladó egy kovácsolt pékkemence ajtó. Érdeklődnsi lehet: Aigyó, Tóth K. Antalnál. 618 Egy ló utáni atráskocsi eladó II. ker. Lidzsó utca 7 szám. 865 Papirzsák békebeli minőségben állandóan kapható Szabó István KÖNYV- ÉS PAPÍRKERESKEDÉSÉBEN Szt Antal és Petők u. sarok Sirke«ata bhattaagi KARÁCSONYI FERENC, KEREKES URg. OLÁH LAJOS, SZENTI SÁNDOR, teiolis e»t»i«szí: KOVÁCS MIHÁLY ídelás kiadó: OLÁH MIHÁLY VitejAdy Negrajewanája árram-reső: SZgl.L IMRE, Erdély utca 877 Egy kelesei használt modern szenes kályha eladó. Érsek u. 9 .7. 374 Vályog van eladó. Bac’.by ubs 5. 607 Eladó 60 kg os zsítraakc és szobafestő szerszámok. Heid u. 21.___ 872 5—a mázss príma takarmányrépa ölesén eladó. 1. Hányad!, u. 2. 856 Szép tél hálószocsbutor eladó. Csillag u. 48. Szenes kályha és kénye,ikremmé 882 tüzelő-és egy nagy tükör _____ anyagért eladó, Rákóczi u. 3-1. Ért.: a délutáni órákban. g50 Ne rongálja a szemét, forduljon bizalommal Papp Takács Károly sszakiá'.gzereaisser, Szent Actal utca 9/a emelet&sház. 612 Szép cserépkályh . elad^RTiCanT^A 875 Levelekautka, söres, csutka és csmnéjj van eladó. Kassa utca 4375 Hó- és sárcipő, gumicsizma tívfilma szikszerfien és olcsón. Pesti gumiüwm grf. Barbiev István u. 21. Telefon: 668.________ 867 Tompa utca 14 szám utőázak teterésze silyrgősen eladó._____________________ x548 A Zrínyi utca elején tavasszal beköltözhető egyhamad rész ház 3600 forintért eladó.Ért.: Goldman ingatlanirodában. x 36 Használt szobabútor sürgősei! eladó. Ill ker. TfikSt u. 9/a. x643 Két asztal és két kredenc eladó, AndhissvdT 8 az, Wilhsminé.___________" x"cát Búnatőrek és pelyva van tiadó. Ék.: Botond utca stb.__________ 880 Alig használt férfikerékpár eUaóTRákosi Jenő utca 9.____________ Eladó Halász utca 24/a számú ház, azonnal beköltözhető. 868 Műszerész tanoncnak elmenne 15 éves fiú, szives megkeresést kér a kiedóba._______1877 Kártolást és fonást vállalunk Pállig-u 46. 869 Tompaház! dültőben 10 kitold föld kedvező feltételek mellett haszonbérbe kiadó. Cím a kidóban. _______ 872 Egy keveset használt gyermek festrec van eladó, VI. ker. Görb. utca 25 ez.______ 870 Menyasszony 6b konzervsleányi lufia kölcsön kapható. VI. Almás! 16^_________ 871 Kötést és fonást vállalok, Bartóki utca 24 . szám. 879 HOHiJCl' -divatáru-üsslet &ndgr$sgy-ntcq 1. alatt, vett Seregi-házban 7-én, pénteken megnyílik Hódmezővásárhelyi Termelők Szivetkessete nyersbőrt és gyapjút legmagasabb megállapított papiárban vásárol. Beváltó helyei: Karnozsay Gábor, Holló u. 12., telefon : 648. Szabó István, Lázárutca 15a, telefon: 663. Katona Lajos, gróf Bethlen István utca, Nagy Irate vendéglő, telefon: 128. VÁSÁRHELY NÉPE rittnttvwMrwiiiriiirviiti r ioniüi-''7Tfflv^-7Ttn6ftfTirrnráTTgrrnTnTíirrTTPiiiBi v m«- n; n - 194” november 7., péntek. -sHádiémősora- Péntek, november 7. Budapest I. 7.25: Reggeli zene. 8: A turistaság hatása emberi szervezetre. 8.15: Balettrészletek és közzenék. 9: Jaki Tóth Pál szalonzenekara. 10.30* A Magyar-Szovjet Művelődési Társaság országos kongresszusának megnyitása. Helyszíni közvetítés a Zeneakadémiáról. 12.15: Wolf Endre jazzegyüttese. Keszthelyi Mária énekel. 13: Stockholmi útinapló. 13.20: Künstler Sándor hegedül. Pogány Zsuzsa énekel. 14.10: A házi együttes játszik. 16: Sztálin generalisszimusz Budapest díszpolgára. Helyszíni közvetítés Budapest Székesfőváros törvényhatóságának rendkivüli diszközgyűléséről a Szovjetunió 30 éves fennállása alkalmából. Beszélő Szepesi György. 17.10: Szakszervezeti tanácsadó. 17.20 Szakszervezeti Híradó. 17-25: A Hadifogoly Híradó rádióközl. 17.30: A Vöröskereszt közleményei. 17.45: Sportközlemények. 18: A nagy orosz forradalom 30. évfordulóján. Bolgár Elek előadása. 18-20: Hanglemezek. 18.45: »Új világ született«. Költők, irók és muzsikusok három évtized dicsőséges harcairól és munkájáról. A Magyar rádió ünnepi műsora a nagy októberi szocialista forradalom harminc éves évfordulója alkalmából. 20.20: Orosz zenekari est. 22.25: Kőrösi Dudás Zoltán cigányzenekara. 22.45: Külügyi negyedóra. 23: Művészlemezek. 030: Hírek eszperantó nyelven. Budapest II. 17: ötórai tea. 1805: Magyar nóták. 1850: Szórakoztató muzsika. 19.30: Száz folyóirat egy lapban. 19.50: Orosz zene. 20.30: A Rádió szabadegyeteme. 21.15: Könnyű muzsika. 22.15: Orosz kamarazene. MUNKÁSOK S DOLGOZÓK! Megérkeztek az amerikai erős, meleg téli Jüger-ingok, a bónadrágok ÚJTIPUSÚ ERŐS MUNKUSRUHÁK esetleg részletfizetésre, ia kapható Szakszervezetek újjáépítési, beszerző, elosztó szövetkezetének árueladásai Szabi Imre, Szegfű u. 6. (Pisci Dánokon a zöldség és ócskapiac sarkán árusítunk. Hidmezőővásárhely thj. város közellátási- ástormányhivatala 1001/1947. sz. HIRDETMÉNY a novemberi cukorosztásról.