Vásárhelyi Hiradó, 1905. szeptember (6. évfolyam, 210-235. szám)
1905-09-01 / 210. szám
kesely. A három ló 1000 korona értékű a Lopás. A rendőrség az éjjel lopáson érte Karácsonyi Sándor napszámost, amint két zsák polyvályvát és egy nagy palincsot cipelt a vállán. A midőn tetteiért kérdőre vonták azt vallotta, hogy a lopásra lakótársa, Terjék Sándor beszélte rá a ki szintén négy zsák polyvát lopott a Szűcs és Francziszti téglagyárból. A tettesek a lopást beismerték. Ügyüket áttették a járásbírósághoz. A szerelem áldozata. Szegény Kapé! Teréz sem gondolta, hogy a szerelem miatt annyi but és bánatot vesz magára. Ez a Kapél Teréz egy igen csinos leány, aki Budapesten ujságkihordásból tartotta fenn magát alegtisztességesebben. Történt, hogy 1897 ben megismerkedett Bárányi Antal makói ácssegéddel. Az ismerkedésből ínéiy szerelem fejlődött ki, amelynek gyümölcse egy kis leány lett. A viszony tartott ez év julius haváig. Közben Baranyi Antal egész nap henyélt, míg Kapél Teréz mind szorgalmasabban dolgozott, hogy kiérdemelje Baranyi szerelmét, aki folyton hitegette, hogy feleségévé teszi. Julius hóban is azzal hagyta el, hogy a házasságot előkészíti. Amint azonban megérkezett Makóra, egyszerre elfelejtette Baranyi a régi, odaadó szerelmet. Hiába könyörgöt nap-nap után levélbena szegény, elhagyott Teréz neki, a leveleket válasz nélkül hagyta. Végre a sok levelezést megunta és lejött Makóra, hogy személyesen kérje fel, hogy térjen vissza hozzá. De Baranyi hajthatatlan maradt. Ekkor újabban levelekkel kereste fel Kapét, de ezek sem használtak. A sok bú és a mély szerelem végre is elkeserítenék Terézt annyira, hogy ismét lejött Makóra, zsebében egy üveg vitriollá. Megjelent Bannyiék házánál és kihivalta Baranyit, aki érezvén, hogy mily igazságtalan volt a szegény Terézzel szemben, a kapu tetején dugta ki ravasz fejét. A szegény Teréz, amint meglátta, elfeledkezett, hogy ő miért jött és ismét kérlelte. Közben zsebéhez nyúlt. Ez éppen elég volt Baranyinak. Szaladt a rendőrségre és feljelentette hűséges Terézét. A rendőrség kihallgatta Terézt, aki beismerte, hogy volt valami szándéka a vitriol drámához, de még csak meg sem kísérelte. Kitűnt azonban, hogy Baranyi rum!becsapta Kapél Terézt, mert júliusban, mikor Pestről eljött, ■elhozta a lánynak 50 korona készpénzét és összes ékszereit, nagy eleganciával és természetességgel alakította. Szerepei egyes részeinek kidomborításával kacajra és óriási tapsviharra ragadta a közönséget. Hunyadinál tipikusabb paraszt még a közéletben sincs. Úgy a jellemző kiszólásaiért, mint viselkedéseiért sok és megérdemelt tapsban volt része. Várnay (Góliát) a táncmegtert, Borbély a libériás inast, Faludy az álnevelőt és Vihart a protectióért szaladgáló kis hivatalnokot élénken és hűen állították elénk. Kitűnt Rontay B. úgy szép éneklésével, mint gyönyörű táncával. Zalay, Esztike szerepében olyan volt, mint rendesen élő és fess. Benkő Gizike egyszerűen enni való volt. Jó alakítást nyújtottak még kisebb szerepeikben: Kulcsár, Dely, Szabó és Molnár I. A „Csepttrágók“ (vándor komédiások) újdonsággal zárul le a hét, amelyben ez a harmadik újdonság lesz. Érdekessé teszi ezt a bemutatót a szereposztás, amely a legjobb kezekben van. Kapossy Józsa, Zsigmondy Anna, Hunyady József, Faludy Károly, Borbély Sándor, Szashmáry, Ladiszlay József játszák a főbb szerepeket. Vasárnap este a darabot megismétlik. Vasárnap délután gyermek és népelőadás. „Hófehérke és a hét törpe“ tündéries játék kerül színre fényes kiállítással, dalokkal és tánccal. Heti műsor : Pénteken : A Gyurkovics lányok. Szombaton : A csepürágók. Vasárnap este: A csepürágók. SZÍNHÁZ. A mai politikai viszonyokat ostorozó és a királyi udvar fájszegségeit feltüntető „Smóien Tóni“-t adta színtársulatunk jó szereposztásban és még jobban sikerült előadásban. A szereplők egytől egyig úgy játszottak, mintha legalább is jubiláltak volna. Különösen kitűnt Szathmáry, (Smóien Tóni) ki a magyarokat lenéző, azokkal nem simpatizáló, de később elmagyarosodó bécsi lakájt 1905. péntek, szeptember 1. REGÉNY-CSALONOK. Walparaga fia. Irta: (Folytatás.) Szemeiből valami titkos fájdalom és mégis ellentmondást nem tűrő férfias esély csillogott elő s sápadt ajkait oly erősen szorította össze, mintha attól félne, hogy a hallott vagy titok szavai önkéntelenül kiröppennek szájából. Ekkor Pabló magához szólította a rablók vezéreit. — Akartok-e vezérelek utolsó akaratának engedelmeskedni ? kérdezte. Azok egyező lélekkel intettek beleegyezést. Minha az elszállni készülő életerő egy utolsó, hatalmas lobbanásban gyűlt volna össze a haldokló testében. Pabló láiig fölemelkedett ágyában. Szemei kidülledtek üregeikből. Hangja régi, harsány erejével dörgött, míg tekintete áthatóan volt társaira szegezve: — Akarom és meghagyom nektek, hogy ha én elköltözöm, vezéretek és főnökötök ez az ifjú, az én fiam legyen! Esküdjetek a Szent Szűzre, hogy engedelmeskedni fogtok! Orlando ott térdelt előtte. A haldokló jobb keze a térdelő ifjú fején nyugodott. A rablók, lenyűgözve a sír szélén álló vezér akaratától, egyszerre térdeltek le, kezeiket a magasba emelték és kísértetiesen hangzott az eskü szava a kicsiny szobában. (Folytatása következik.) Apróhirdetések. Minden hirdetés egyszeri közlése 20 vagy 40 fillér, a szerint, amint 10 vagy 20 szóig terjed a közlemény. Ha 20 szónál több, minden további szó 2 fillér. Az apróhirdetések feladására és a díjlefizetés egyszerűsítésére 20 és 40 filléres, bélyegzőnkkel ellátott levelezőlapokat árusítunk. Aki egy ilyen lapot 20 vagy 40 fillérért megvesz, az által már a hirdetést is megfizette. Minden lapunk bélyegzőjével árusított és hozzánk beküldött ilyen hirdetési levelező lapra írott közleményt még ugyanazon nap közöljük lapunkban. Lapunk címére nyomtatott apróhirdetés: levelezőlapok kaphatók a Vásárhelyi Híradó kiadóhivatalában, továbbá a Posztós Pál könyvkereskedésében, Dura Lajos könyv - és papírkereskedésben, Solti Vilmos (tó alatt), Égető Imre (Damjanich-utca), Balogh I. (vöröskereszt mellett), Reisz I. (János-tér), Bieter Mór (Újváros), id. Csizmadia Lajos varrógépraktáros Szentesi u. 3. és Nagy Gy. Sámuel III. ker. Lévay-utca 70. sz., kereskedők üzleteiben. Togy kiló szóló 8 krajcár Pósahalmon ^ Gregus Máténál. 968 Olasz Sándornak Kopáncson, a 12-ik ^ dűlőben 20 hold földje haszonbérbe kiadó vagy örök áron is eladó, takarmánynyal együtt. 966 17ét fiú lakatos-tanoncnak felvétetik . Tarek Zoltánnál Deák Ferenc u. 15. TIT ker., Tompa utca 10. sz. ház eladó. Értekezni lehet ugyanott a tulajdonossal. jgfHáz eladás.1§ III. kerület, Jámbor utca 3. sz. alatti ház, haláleset miatt, azonnal eladó. Értekezhetni 111. ker., Mihály utca 49 sz. alatt Tornyai Bálintnál. — Ugyanaz a ház is eladó. ’ 836 &m. Zálogház. "HÉH Értékpapírokra, ékszerekre, mindenféle értéktárgyakra előnyös kölcsönt nyújt az első hódmező vásárhelyi zálogkölcsön intézet, I. ker., Verbőczy utca 5 a. Haszonbéres föld Mártélyon, a vasút mellett, Szél Bálintné féle földből 16 hold tanyával együtt 3 évre haszonbérbe kiadó, esetleg felesbe is áradó. Értekezhetni lehet II. ker, Zrínyi utca 109. sz. a. Török Bálinttal piaci napokon. 859 sv _ ^ áss* §*£§“ Kitünően képzett H » Of * 9H B ff 9W ajjfes&gieno» Naponta fogad lakásán, IV. kerület, Újvilág utca 24. szám alatt. Úri házakhoz méltányos díjért eljár. (Yazdasszonynak ajánlkozik egy középkorú nő magános gazdálkodóhoz. Cim a kiadóban. 963 Jatácsek Józsefnek a mágocsi ujte- JLJ lepi tanyáján szalmaporva, kukoricaszár van eladó. Értekezni lehet a helyszínen. 976Tóth Juliannának az Erzsébeti út mentén 12 hold földje eladó. Értekezhetni lehet a helyszínen, vagy 285. tanyasz.a, Tárkány István mellett. 975 Szép, olcsó tűzifát lehet kapni a mai naptól kezdve. Ölberakva, felfűrészelve, mázsaszánna, kis és nagy mértékben Gaál Sámuel fakereskedőnél, a csirkepiacnál a tó alatt. 973 Tristó Jánosnak a csicsaléri dűlőben 21 hold földje tanyaépületekkel kiadó kedvező fizetési feltételekkel. Értekezhetni ugyanott vagy 1818. tanyaszám alatt kissé távolabb. 945 Kiadó föld. Mózes dűlőben 641. tanyaszám alatt Rózsa János szomszédságában, 16 hold föld, tanyaépületekkel együtt, kiadó. Értekezni lehet Vill. ker., Csomorkányi utca 7. sz. a. Fejes Bálinttal vasárnap és piaci napokon. 832 Felhivatnak Hunvásárhely város bel- és külterületi szőlő tulajdonosai, hogy az 1892 évi XV-ik. c. 3. § a értelmében a kedvezményes boritaladó igénybevételére való bejelentéseiket folyó évi szeptember hólsőtől, ha a szüret 15 ike előtt lenne a szüret megkezdéséig, ha pedig a szüret szeptember 15 én túl lesz, bezárólag 15 ikéig a városi fogyasztási és italadószedő hivatalánál teljesítsék. A bejelentés alkalmával a következők lesznek bemondandók: 1. Név, kerület, utca és hízszám vagy tanyaszám. 2. A családtagok száma. 3. A szőlőbirtok terjedelme holdakban vagy négyszögölekben. 4. A házi fogyasztásban felhasznált bor évi átlagos mennyisége. 5. A folyó évi remélhető Érmés hektoliterekben. 6. A házi fogyasztásra szánt bor mennyisége hektoliterekben. 7. A nagyban való, azaz 50 liter vagy ezen felüli mennyiségben eladni szándékolt bor menynyisége hektoliterekben. Egyszersmind értesülettek az érdekeltek, hogy bejelentéseiket a fentirt módon és időben teljesíteni annyival is inkább el ne mulaszszák, mert ennek elmulasztása, vagy 15-ikénél későbben való jelentése esetén, a termelt és saját házi fogyasztásukra elhasználandó bormennyiség után hektoliterenként nem 6 kor. 70 fillér kedvezményes adóval, hanem 12 kor. 70 fillér teljes állami boritaladóval lesznek megróva. Hunvásárhely, 1905. aug. 24. Szathmáry, 839 tanácsnok. ^m meghivás. A Hmnvásárhelyi Tabáni Ifjúság által 1905. szept. 3-án, Beer Lipót Szentesi utcai vendéglőjében, a tabáni templom toronyóra-alap javára, Losonczi Endre ur védnöksége alatt, jótékonycélú zártkörű Táncestélyt rendez, melyre a t. közönség tisztelettel meghivatik. — Belépő dij személyenkint 1 korona. — Kisérő nem fizet. Kezdete este fél 8 órakor. 840 A legszebb kartonok. A „ batisztok. A „ delainok. A „ zefirek. A „ szövetek. A „ kendők. A „ függönyök. A „ ágyterítők. A legjobb szőnyegek. A „ vásznak. A „ kanavásznak. A „ festők —— a legolcsóbban ■—— farkas staghért vászon- és divasárukereskedőnél szerezhető be. Maradékok féláron árusitlatnak. hirdetmény. 3