Vásárhelyi Uj Hirek, 1940. január-március (2. évfolyam, 1-72. szám)
1940-02-17 / 38. szám
4. oldal UJHÍREK (Telefonszám: 38.) 1940. február 17., szombat A Magyar Élet Párt központi pártirodiája a rendkívüli időjárás miatt bizonytalan ideig szünetel. A nagy hideg megszűnése után ismét készséggel fog a párttagok rendelkezésére állni. Belsőszerhárom a vereskutasi iskolánál február 18-án, vasárnap délután fél 3 órakor istentiszteletet tartok és utána úrvacsorát osztok a környékbeli református híveknek. Szeretettel hívom fel erre az áldott alkalomra a hívek figyelmét. Nagygyörgy Sándor lelkipásztor. A Kutastanyai (Sóshalm£) Ifjúsági Egyesület február 17-én, szombaton este 7 órai kezdettel a sóshalmi iskola termében táncmulatsággal egybekötött műkedvelő előadást rendez. Színre kerül: «A maharadzsa» népies bohózat 3 felvonásban.* Személyek: Varga Domokos jómódú gazda Pál János. Sárika a leánya: Fodor Piroska. Kecege Pijista falusi legény: ifj. Albert Bálint. Maharadzsa: Szűcs Imre. Tomi, a titkára: ifj. Stréling József. Eulália gazdag vén leány:Fodor Terike. Arató legények: Sajtos Lajos, Kun Imre, Kun János, Jakó János. Arató leányok: Imre Bözsike, Imre Margitka, Molnár Iduska, Molnár Margitka. Tűzoltók: ifj. Balogh Ernő, Kiss Ferenc, Molnár Ernő, ifj. Szappanos János. Postás: Szécsi István, Hóhér Pál József. Csendőr: Siági Imre. — Rendező: Kenéz Sándorné állami tanítónői. — Súgó: Imre Pál. Mindenkit szeretettel hívunk és várunk. Vezetőség. A lábbelikészítő iparosok figyelmébe* Felhívjuk a cipész és csizmadia iparosokat, hogy bőrutalványaikat az Ipartestületnél legkésőbb folyó hó 20-ig vegyék át. Ugyanis a kiutalt, de a bőrkereskedőktől el nem szállított áruk újabb elosztásról, a szükségleteknek megfelelően e hóvégével gondoskodás történik. — Az Ipartestület Elnöksége. * SERTÉSVASARLASI blokk álandóan kapható a párkánypalotában, lapunk kiadóhivatalában. Kerékpárt, varrógépet, villanyt, rádiót olcsón adok és felelősséggel javítok. Tel.: 288 Paksi István | műszerész, лДййГ-JSTD^ JWI | i) méhészkedes írta SIM04 PÁL, gazdálkodó, méhész Már december folyamán foglalkozott az egyik újság a méhészettel és most meg már hivatalos körök is felhívják a gazdaközönség figyelmét a méhészetre. A méhészet olyan mellékágazata a mezőgazdaságnak ,mint akár a tehenészet, vagy akár a fajbaromfitenyésztést , mert a méhészet akármelyiknél jövedelmezőbb, csak sajnos igen kevés gazdaifjúnak lehet bemagyarázni, más foglalkozásbeliek inkább hajlamosak rá vle foglalkozni. Azt mondják, hogy csíp. Pedig az nem csíp és nem is harap ,hanem csak szúr. Ezt meg lehet szokni, igaz, hogy az első szúrások után igencsak csáféra áll az ember szája, dehát mindenkinek van nehéz oldala. Hát a ló megrúg, harap, a bika lök, tapos, és mégsem félnek tőle. A méhek annál jámborabbak, ők is megismerik a velük foglalkozó embert a szagról és a bánásmódról. Minden tanyában ott kellene lenni a méheknek. Kár, hogy nagyon kevesen tudják, nemzetgazdasági szempontból milyen óriási fontos szerep jut a mellekre. Bülőszíj.kis fű méhekre. Először is a virágoknak a beporzásánál ,amelynélkül nincs termés, másodszor meg, hogy milyen nemzeti vagyont képvisel. Értékes gyógyszer s óriási kivitelünk van mézből. Ezt csak azok tudják, akik figyelik, hogy az egész világ érdeklődik a magyar méz iránt s milyenul sokmillió nemes valuta jön be az országba mézkivitelünk útján. De ha egy dekát ki nem adnánk is a külföldnek, ha minden gazda méhészkedne is, akkor sem tudnánk eleget termelni, ha kellő fogyasztása volna nálunk a méznek. Hiszen gyermeknevelést el sem volna szabad képzelni méz nélkül). Mikor a méz százszázalékos vitamin, de sajnos, ,az orvosok sem írják elő, pedig olcsóbb mint a csukamájolaj, meg nem tudom még mi ehhez hasonló és még a kórházban sem írják elő a mézet. Erre jellemző a szegedi klinika, amikoregy ilyen óriási nagy intézmény nem fogyaszt havonta 20—30 kilogrammot. Minden tanítónak kötelessége volna a méhészetre neveltetés és minden doktornak kötelessége volna előírni a mézfogyasztást, mert a méz majd minden betegségnél gyógyszer. A történelem is azt mutatja, hogy az őseinknek a méz volt minden gyógyszerük. (Folyt. köv.) FUTOR,, PEKK! ELPUSZTHATATANOK Adagoljuk mindig együtt éspedig 4 rész Futor - 1 rész Pekk, mert: FUTOR adja az alapot a csontképződéshez. Futor az állati szervezet építőköve alapja. Futor a legtisztább,finomőrlésű anyag, bélbántalmakat nem okoz. PEKK irányítja a Futor felhasználásával a csontképződést. Pekk az állati szervezet felépítésének építőmestere. Pekk biztosítja a drága takarmány jobb kihasználását - tehát az olcsó és gyors hizlalást. Deutsch Zoltán üzletéből Meghívó. A hódmezővásárhelyi első tej- és saját egyéb gazdasági termékeit értékesítő szövetkezet 1940 évi február hó 25-én délelőtt 10 órakor, határozatképtelenség esetén március hó 5 én délelőtt 10 órakor a szövetkezet helyiségében tartandó évi rendes közgyűlésre at, tagtársakat ezúton tisztelettel meghívom : Bodrogi Sándor elnök. A közgyűlés napirendje: 1., A közgyűlés jegyzőkönyvének hitelesítésére, az elnökön és jegyzőn kívül két szövetkezeti tag kiküldése. 2., Az igazgatóságnak az 1939. évi jelentése a nyereség hovafordítására vonatkozó javaslattal. 3. Az 1939. évi mérleg, nyereség veszteség számla előterjesztése. 4., A felügyelő-bizottság jelentése az 1939. évi zárszámadás megvizsgálásáról. 5., Felmentvények megadása az igazgatóság és a felügyelő-bizottság részére. 6. Az alapszabály 11 §. 5. bekezdésének módosítása. 7., Indítványok és fellebbezések tárgyalása. Egyúttal értesíttetnek az érdekelt tagok, hogy a felettt megvizsgált 1939. évi zárszámadást és a a B '■teriésztenign7.‚»»tósé~* ’“műtéd , lést megelőző 8 юароп át az uZ /1 *lyiségben megtekinthetik. Tagjaink sz&p.. az év elején 117 volt 122 üzletrésszel. Belépett az év folyamán 1 tag 1 üzletrésszel, kilépett 6 tag 6 üzletrésszel s így az év végén tagjaink száma volt 112 tag 117 üzletrésszel. letköltség számlán 2158 50 P. 5., Fizetések számlán 4308*— P. 6., Papír számlán 216*94 P. 7., Adószámlán 297 92 P. 8., Villanyszámlán 18 99 P. 9., Tiszta nyeremény 566 P. összesen : 8216 13 P. Nyereség: 1., Állat számlán 29 22 P. 2., Bérlet számlán 692 — P. 3., Kamat számlán 20*36 P. 4., Jégverem számlán 50.— P., 5., Áru számlán 6903 56 P. 6, Sertés számlán 52099 pengő, összesen: 8216*13 P. Hódmezővásárhely, 1939 december 31-én. Varga Sándor pénztárnok, Janáky Gyula könyvvezető. Igazgatóság: Bodrogi Sándor elnök, Cz. Nagy Kálmán, Széll József, Mónus Pál, Varga Sándor, K. Kenéz Péter, Szűcs Pál igazgatók. Megvizsgáltuk és helyesnek találtuk. Felügyelőbizottság: Nyíkos László füb. elnök, Égető Ferenc, Elek Pál, Juhász Sándor, K. Szűcs Tamás füb. tagok. Mérleg-számla az 1939. üzletévről. Vagyon: 1., Csatorna számlán г— P. 2., Értékpapír számlán 102*— P. 3., Vízvezeték számlán 1— P. 4., Átlát számlán 48 — P. 5., Fa számlán 22 — P. 6., Felszerelések számlán 3949 71 P. 7., Papír számlán 58*40 P. 8., Pénztár számlán 3251*01 P. 9., Áru számlán 463.80 P. 10., Ház számlán 11702*22 P. 11., Adó- (túlfiz.) számlán 152*08 P. Összesen: 19751*22 P. Teher: 1., Felszerelés tart. számlán 308*73 P. 2., Állat elhull, tart számlán 76*03 P. 3 , l.-ső Tőketartalék száml. 13961*51 P. 4., Üzletrészjegy számlán 1170 P. 5., Il-ik Tőketartalék számlán 401*24 P. 6., Állami ihsavhánási JinzzíjtáuilA/i1 .figytőja/imlAr 899*75 P. 7., Államkölcsön számlán 2928*30 P. 8., Tiszta nyeremény 566 P. összesen: 19751.22 P. Nyereség-veszteség számla az 1939. üzletévről. Veszteség: 1., Tiszta nyeremény az 1938. évi veszteségért 50959 P 2. Faszámlán 39г80 P. 3., Felszerelések számlán 7 és fél °. leírása 30873 P. 4., Üzsódmezővásárhely, 1939. december 31-én. Varga Sándor pénztárnok, Janáky Gyula könyvvezető. Igazgatóság: Bodrogi Sándor elnök, Cz. Nagy Kálmán, Széll József, Varga Sándor, Szűcs Pál, K. Kenéz Péter, Mónus Pál igazgatók. Megvizsgáltuk és helyesnek találtuk. Felügyelőbizottság: Nyikos László füb. elnök, Égető Ferenc, Elek Pál, Juhász Sándor, K. Szűcs Tamás süb. tagok. KRRQLW u. 00 b ORROLitB FERENC vendéglőjében raktári kiárusítás folytán már 3 pengőért kaphat 1 liter 52 százalékos "valódi gyümölcspálinkát SZEUMY kedvezményes jegy váltására a GAZDAMALOM gőzfürdőjébe. Az Ujhírek olvasója e szelvény felmutatása ellenében 40 fillérért válthat jegyet a Gőzfürdőbe. Érvényes: február 18-án. APRÓHIRDETÉSEK díja 12 szóig 50 fillér. Tanyás azonnali belépésre Jelentkezzék Kállay u. 35.________________ 694 Választási malacok eladók Gróf Bercsényi Miklós utca 27. 693 Damjanich utca 122. számú ház eladó és egy hangszórós rádió. Élt. Linkey utca 4. szám._____________________________655 Lakás kiadó. Egy udvari padolt szoba konyhával, Artézi viz az udvarban, családtalanoknak azonnal kiadó. Rákóczinál, Dáni utca 2. szám._______________692 Napi 500 liter tejet behordásra keresek IV., Árpád utca 8. szám alá. Használt, jókarban lévő gyalú padot keres Dr. Kardos Imre temetkezési intézete (Simon-palota)__________________690 Értesítem a nagyérdemű közönséget, hogy vendéglőmet e hó 15 étől a Klauzálutca 39. alól a Mária Valéria- és Szegett-utca sarokra (Kovalik-féle üzlet) áthelyeztem Szives pártfogást kérek tisztelettel Mohácsi Sándor vendéglős. ____________________________________636 Iskolásoknak aktatáskáját vagy bőröndjét leszerelhető hátasra 5 perc alatt felszerelt Hegedűs böröndős, ó-templombazár. Sürgősen eladó Pálffy-utca 17. számú ház. Érdeklődni lehet Pálffy-utca 32. sz. alatt.________________________________605 Tejet lehet kapni a polgári fiúiskolánál._________________________________682 Tanyásbéres, ha lehet 1—2 fiával, de anélkül is felveszek. Ért.: Pálffy-utca 8. sz. vagy földeáki tanya b6.___________680 Babakocsi kisméretű és keresztelő garnitúra eladó Zsoldos-utca 25b.________670 Jó csongrádi bort csak vitéz Szabónál tehet^apjd_Tükör-utca^41___ 654 800 tóparti szélmalom 2 és fél hold földdel, tanyaépülettel együtt kedvezd fizetési feltételek mellett jutányosan eladó Cím a kiadóban._____________688 Pusztamérgesi fajbor olcsón kapható Sibán Józsefnél, Gyulai utca 35. sz. Ugyanott divat férfi ingeket és női kelengyéket olcsón készítek üzletbe is Baglné. 643 DAPOIGSIBEH már előjegyezhetők a JL BAROMFIKELTETŐ KÖZPONTBAN Városi kerház (alagsor)______ Hódmezővásárhely ihj- város 2659/1940. polg. sz. Tárgy: A szegedi m. kir. mértékhitelesítő hivatal átirata az időszakos mértékhitelesítés megtartása tárgyában. V. sz. 251— 1940. Hirdetmény A szegedi m. kir. Mértékhitelesítő Hivatal 251—1940. sz. átirat folytán értesítem a város közönségét, hogy városunkban az időszakos mértékhitelesítés folyó évi február hó 12-től 17-ig (hat napon át) a Szabadság-téren levő mázsaház mértékhitelesítő helyiségében fog megtartatni. Figyelmeztetem a város közönségét, hogy az időszakos mértékhitelesítésben való részvétel törvényes kötelesség, aminek elmulasztása szigorúpénzbüntetést és a mérőeszközök elkobzását vonja maga után. Hódmezővásárhely, 1940. február 6. Endrey sk. polgármester: Uj élelmiszerüzlet! Átvettem a Deák Ferenc utca 1. számú élelmiszerüzletet s azt friss áruval, minden igényt kielégítve felszereltem. Olcsó áraki Pontos kiszolgálási Szíves támogatást kér: SZÉP JÓZSEFINÉ Laczó Ilona A nagyközönséghez! Férfi fodrász szalonomban pontos kiszolgálással állok a mt. közönség rendelkezésére. Szives pártfogást kér! KINCSES JÁNOS fodrász, Jókai utca 38., Szép József fűszerkereskedő házában. — Női hajvágás Vásárhelyi UJHÍREK politikai napilap. Megjelenik hétfő kivételével minden reggeli Felelős szerkesztő: IFJ. SZATHMÁRY JÁNOS. Szerkesztő: BALOGH JÓZSEF Felelős kiadó: IFJ. DURA LAJOS. Nyomatott: Ifj. Dura Lajos könyvnyomdájában, Hódmezővásárhely Ferenc József-sugárút 11. Telefon: 38.