Vásárhelyi Uj Hirek, 1940. október-december (2. évfolyam, 224-296. szám)

1940-10-29 / 247. szám

4*­níria! UJHÍREK (Telefonszám: 38.) тятпммтмюаш 1940. október 29., kedd. HÍVE H-LIFIE II 3:1 (3:0) II. osztályú bajnoki. Vezette: Bi­­hal. Góllövők: Tóth II. (2), Őze, il­letve Rácz. A HTVE így állt fel: Kubán, — Benkő, Tóth I., — Janossy, Szeghő, Rudolf, — dr Székely, Horváth B., Tóth II., Őze, Kass. Az első félidő nagy irammal kez­dődött. A Vívó felülkerekedett és a 10. percb­en Tóth II. szép góljával megszerzi a vezetést a kék-sárgák­nak. Öt perc múlva sze lő gólt (2:0). Majd a 27. percben Tóth I. újabb gólt ér el (3:0). Ezután mezőnyjáték folyik mindvégig. A második félidőben a szegediek veszélyesebben támadnak, sőt ők uralták a mezőnyt. A mieink nagyon kímélték magukat, tudva azt, hogy pénteken játszák a Magyar Kup­a má­sodik fordulóját. A 41. percben a sze­gedi Rácz szépít az eredményen. Jók: Jánossy, őze, Tóth I. és Tóth 11. Rudolf jól szerelt, Bihal kifogás­talanul bíráskodott. HTVE ifi-SzAK ifi 5:3 (1:1) Ifjúsági bajnoki. Vezette: Kovács. Góllövők: Kun (3), Varga, Benák (öngól), illetve Tihanyi, Gregus és Pántya. A lelkiesen küzdő Vivő ifik megérdemelten győzték le a kiváló szegedieket. Jók: Kun, Csikós és Kecskés. Kovács gyenge bíró volt. HMTE—Szegedi Alsóváros 3:1 (3:0) Szeged, II. osztályú bajnoki. Ve­zette: Liliom I. Góllövők: Bíró (2) és Juhász, illetve Bódi (11-esből.) HMTK: Radics, — Sisa, Pólyák, — Rácz, Süle, Körmendi, — Baksa, Juhász, Biró, Kovács, Szabó. A Munkások fiataljai lelkes játék­kal felülkerekednek és a 23. percben Biró megszerzi a vezetést. Négy perc múlva szabadrúgásból újabb gólt rúg Biró (2:0). Tovább támadnak­­a Mun­kások és Juhász belövi a 3. gólt. A második félidőben csökkent az iram. Később újra magukhoz tértek a kék-fehérek és egyik lövést a másik után küldték a szegedi kaptárra, a sze­gedi kapus azonban szenzációsan vé­dett. Körülbelül a 30. percben a sze­gediek 11-est érnek el és­­ oda szépít az eredményen. A csapat nagyon szé­pen küzdött a győzelemért. Jók: Kör- L­­iuji, Kovács és Rácz. SiTK II.—Kokron SK 6 : 0 (1 : 0) A Kokron SK csak az első félidő­ben tudta magát tartani. A második félidőben teljesen visszaesett és így könnyen győzött a vendégcsapat, Berta jól vezette a mérkőzést. Vásárhelyi Levente­ve­nte 3:0. NB III, eredmények: Szeged AK -SzTE 7:3 (4:1), OTK—KAC 3:3 (1:0), WMTK — Ceglédi Move 1:1 (1:0­) -Szentesi Le- Vásároljon készpénzáron hitelbe a NEMZETI TAKARÉKOSSÁG Szövetkezet cégeinél! Bevásárlási helyeink : Bőfös és textiláruk : Bányai Imre, Damjanich-utca 41. Cserényi József, Kinnizsi-utca 23. Hovanyecz József, Andrássy-utca, Konstantin Testvérek, Andrássy-utca. Divatcikkek : Engel­thaller István, Andrássy-utca. Kurucz István, Rothermene-u­tca. Kürtösi Divatház, Tárkány-palota. Pancza István, Andrássy-utca. Cipő : Gábor György, Andrássy-utca. Kürtösi Divatház, Tárkány-palota. Olasz Sámuel, Kálvin-tér. Török Imre, Zsoldos-utca 1. Ruha: Balogh Ferenc, úri- és egyenruha, Kalap szaküzlet :• Oskovics László, Andrássy-utca. Osk­ovics Pál, Deák Ferenc-utca. Kárpitos: Nagy Ferenc, Hódi Pál-utca. Képkeretező : Tóth Dániel, Szentesi-utca 30. Könyv-, papír-, írószer: Szabó István, Szent Antal-utca 8. Műszaki kereskedő : Dezső József, Andrássy-utca. Műszerész, rádió, Kerékpár stt­. Aczél Tibor, Kinizsi-utca. Hegedűs Sándor, Andrássy-utca. Paksi István, Kinizsi-utca. Varga Sándor, Szeremlei-utca Női kalap: Farkas-utca 1. Bokor Sándor szabósága, Damjanich-u. 82. , , , OI,T , , , , , R. Kischer Imre, Andrássy-utca 20. Szabó Imre, keszruha áruház, szabóság, 11r _ V__,,____ Andrássy-utca 2. Borbély és fodrász : Nagy János, Andrássy-utca. Gombos Pál, Szent Antal-utca. Bőrönd, táska, háziipari cikkek Hegedűs Ferenc, Unió Szövetkezet, ref. templombazár. Drogériák: Fáry Béla, Andrássy-utca. Havasi István, Andrássy-utca. Fűszer és csemege: Marton József, Kálvin-tér. Plaviesz és Szakáts, Rothermere-utca. Tóth és Lukács, Kossuth-tér. Gyógyszertár: Kristó N. István, Andrássy-utca. Hentes és mészáros: Magyar Mihály, Andrássy-utca. Moldvay Kalapszalon, Rothermerie-utca. Órás és ékszerész : Bihal Sándor, Deák Ferenc-utca Burka Ferenc, Andrássy-utca. Groszpéter Béla, Andrássy-utca. Paplan: Polyákovich Antalné, Könyves-utca 5. Szoba és címfestő: Szenti Testvérek, Teleki-utca. Szűcsmester: Mihály Pál, Oldalkosár-utca. Temetkezés: Kegyelet Tem. Int. Szegfű-utca. Vászo­nárú, kész fehérnemű : Nacsa István, Andrássy-utca. Virágüzlet: Lehotay Teréz utóda, Andrássy-utca. Mimóza Virágszalon, Rothermere-utca. Nemzeti Takarékosság Hitelszervező és Elszámoló Szövetkezet, Hódmezővásárhely, Szent Antal­ utca 8. Gazdák Hitelszövetkezetének székházában, bejárat a Petőfi­ utcai oldalon. Telefon : 107. Hitel Képes egyének kérjék bevásárlási könyvecskénket! Hódmezővásárhely thj .város közélelmezési hivatalától. 119—1940. K. sz.­lezettségüknek nem tesznek eleget, a fenti rendelet alapján a hivatal a ki­­hágási eljárást megindítja. Hódmezővásárhely, 1940. okt. 24. Közélelmezési hivatal. Katonai szolgálatomból hazaérkezve a tollbevásárlást és eladást újból megkezdtem. A legmagasabb naptárat fizetem mindenféle tollért, használtért is. Kérem a t. gazdaközönséget, mielőtt tollat eladna, keressen fel Horthy Miklós útt 22 szám alatti telepemen. Telefon 516. Telefon­hívásra bármikor házhoz megyek tisztelettel: Nemes László tollkereskedő. 5 hold föld feleske kiadó. Értekezni­: Gör­be­ utca 27 szám alatt. 22 Nemzeti Takarékosságra Ékszert, jegygyűrűt, órát, ólomkristályokat. Világmárkáé Eterna órák egyedárusítója. Javítások pontosan felelőséggel. Tört arany vétel és csere. BIHAL SÁNDOR ékszerész, Rothermere- és Deák Ferenc-a sarok. Isstolsí és hidat bőröndöket aktatáskákat a készítőtől H­egfedéts bőröndöstől Ó-templombazó? Javítások minden piacra elkészülnek Főzött burgonya héja nagyobb mennyi­ségben is állandóan kapható. Jószágete­tésre kiválóan alkalmas. Kilója 4 fillér. Klauzál­ utca 29. 24 Hirdetmény A m. kir. minisztérium 6530—940. M. E. sz. rendelete alapján végrehaj­tott termény és termék készletek ösz­­szeirásával kapcsolatban felhívja a közélelmezési hivatal a készlettulaj­donosokat, hogy a bejelentési határ­idő után betakarított, előállított, vagy megszerzett készleteket, az ezekben, valamint a fenti rendelet hatályba­lépése sapján meglévő és már beje­lentett készletekben beállott minden változást, növekedést vagy csökke­nést minden hónap első és nyolcadik napjai között kötelesek bejelenteni. Nem kicsi jelenteni azokat a válto­zásokat, amelyekhez a közélelmezési hivatal szállítási igazolványok kia­dásával hozzájárult. Nem kell továbbá bejelenteni a készleteknek a háztartás és a gazda­ság bejelentett és igazolt szükség­leteire történt elfogyasztását vagy felhasználását sem. A közélelmezési hivatal által kia­dott vásárlási engedélyek alapján el­adott termények mint változások be­­jelentendők. Azok ellen, akik a bejelentési köre­Egy négy ajtós Balilla kifogástalan karban ku­l­ló N. TÓTH ÉS SZABÓ A­ndrássy­ utca ЫПГЦП ШтШ üzletben szerezheti be Ilm­itH ШштД szükségletét legolcsóbban! Nagy választék fehérnemű, nyakkendő, plyama és mindenféle szövött árukban Gyakorlott fehérnemű varrónők és tanulók felvétetnek! nemzeti Talárnkosság bevásárló helye! Értesítem tisztelt gazdatársaimat, hogy terménykereskedésemet Pálffy-utca 2/a szám alatti magtárban megnyitottam. Foglalkozom mindennemű gabona, termény és olajos magvak vásárlásával és különböző: árpa és köleskása, valamint takarmány­­lisztek stb. eladásával. Tisztelettel kérem az eladni és vásárolni szándékozó közön­séget, hogy üzletemet bizalommal felkeresni szíveskedjék. Kováts díja 12 szóig 51­ fillér. Egy darab SHB segédmotorkerékpár el­adó. Ért. Páni­ utca 52. szám alatt. 27 Fiatal, családtalan házaspár szoba-kony­­hás lakást keres azonnalra. Félévet előre fizetek. Mélykúti István cipész, Klau­zál utca 42._________________________ Földbirtokért gondtalan megélhetést biztosít jólelkű ingatlannal rendelkező csa­lád. Vagy kedvező fizetési feltétellel meg­venné. Ért. ifj. Nagy Imre vendéglősnél, Gróf Bethlen István utca.____________26 A VII. vagy VIII. kerületben három, eset­leg négyszobás lakást keresek novem­berre megfelelő mellékhelyiségekkel. Aján­latot Tárczi Márta ny. tanítónő címére ké­rek I. Nyizsnyay Gusztáv,utca 8. szám a­lá._____________25 Bútorozott szobát keresek novem­ber­­­re, esetleg azonnalra. Cím Bauer­malem­ iroda._______________________28 A 6 ik­dülőben, a Gy­ulában 4 hold szép kis tanyával, 2 részletben is sürgősen eladó. Ért. Györgyei ügyvéd, Zrinyi-utca 16. szám. 30 Egy fiatal asztalossegédet és egy ta­­noncot felveszek ifj. Törőcsik János asz­talos mester, Kálvin tér 1.___________17 Négy hold föld közel a városhoz, árendába, vagy feliből kiadó. Értekezni Lázár-utca 4_______________________12 Fajtiszta angóra cicák eladók Oldal­kosár utca 2/a. szám alatt.___________15 Búvár-utca 30. számú ház kiadó. Ért. Sugár-utca 11/a. óvoda.________________ Kukoricát töretnek résziből. Értekezni Zrínyi utca 4. szám._________________14 Eladó rárosi nyomáson félnyomási. Re­­málisban 5 hold és 2 és fél hold, Kutasi nyomáson a kövesútra reggel 1 nyomási föld. Ért. CSORBA ingatlan irodában, Deák Ferenc és Szegfű u. sarok.________ Száraz, jóminőségű vályog sürgősen el­adó közvetlenül a hatrongyosi iskola mel­lett lebontatott épületből. Egyben fuvaros­vállalkozót keresek épületanyagok 3 km­­re va­n elszállításához. Értekezni lehet dr. Banga Béla ügyvéd irodájában, Andrássy­­utca 30. sz alatt. 10 kiadó Dr. Csáky 120 Bútorozott szoba Lajos utca lő._________ Tanu­tó a nagyállomás közelébe szoba­­konyhás lakást keres azonnalra. Cím beadható a kiadóba.___ Erdőírtás a Barcn­éten résziből. Érdek­lődni Malom utca 22 Sarjú szénát résziből osztok. 151 Tejet keresek behordásra napi 10—20 litert Gulyás Ferenc fűszerkereskedő, Pál­ utca._____________________________137 Nagyobb modern nyulk­etrecet veszek. Bővebbet a templombazár 17. ajtó.______ Adsábosfa, faderekak, vasúti talpfák felvágását a legolcsóbban vállalom. Mielőtt tűzifáját felvágatná, kérjen árajánlatot. Kaszás Sándor, VI. Konti utca_4._____85 Gorzsán 10 hold föld fölszántva, feles­be kiadó és öt hold föld koronázására lo­­vas embert keresek. Ért. Szőlő­ utca 1?. Kaszap­ utca 24. számú ház kedvező fizetési föltételek mellett eladó. 918 Eladó a Barcsba 4 hold föld. Értekezni lehet Szentesi-u. 82. sz._____________140 Sürgősen eladók: Görbe-útfélen 11 hold príma vízmentes föld tanyával alkalmi áron, hatrongyosi iskola közelében 10 hold tanyával jutányos áron. Pusztaközponton 43 hold tanyával, 10 hold tanya nélkül, Csomorkányi-uton kövesútra reggel 16 hold tanyával és 6 hold tanya nélkül min­den elfogadható áron. Su­káncson mészár­szék dűlőben 25 hold tanyával, Szerháton 30 hold nagy tanyával olcsón. Város alatt 15 hold tanyával 14 ezer P-ért, Szakál­há­­ton 4010 - öi prima szántó. Búzakölcsönt, vagy ellenértékét készpénzben is még az nap folyósítok. Értekezni Csorba ingatlan irodában Deák Ferenc és Szegfű­ utca sa­rok.________________________________ A Kovács téglagyár féle gyulai 38 hold föld részletekben is eladó. Értekezhetni Dr. Soós István utca 19. szám alatt, hol 2 igásló, egy nehéz igáskocsi és 1 fejős te­­hén eladó. Vásárhelyi UJHÍREK politikai napilap. Megjelenik hétfő kivételével minden regge Felelős szerkesztő: IFJ. SZATHMÁRY JÁNOS. Szerkesztő: BALOGH JÓZSEF Felelős kiadó: IFJ. DURA LAJOS. Nyomatott: Ifj. D­u­r­a Lajos könyv­nyomdájában, Hódmezővásárhely.

Next