Vásárhelyi Ujság, 1926. április-június (6. évfolyam, 74-144. szám)
1926-05-13 / 107. szám
1926 május 13 Hölgyeim! Bársonysima és üde lesz az arcbőre. Kezeit és az arcot patyolat fehérré teszi. A leghatásosabb és legolcsóbb szépségápoló szer : szeplők, sömör, bőrhámlás, szélkifúvás, pattanás, archámlás vagy arcvörösség ellen a Fáry arcápoló-krém és a Fáry arcápoló rózsa szappan. Valódi készitmény, egyedüli beszerzési helye csak Tót«» Róla drogériája és köz- I dl Dalametikai laboratóriumában, Hódmezővásárhely, IV., Andrássy utca 5 szám alatt. — Györffy József lelkész ujtemplomi székfoglalóját vasárnap délután tartják meg. Boldogemlékü Szeremley Sámuel újtemplomi örökét vasárnap délután az 5 órai istentisztelet keretében foglalja el az újvárosi ref. hívek által körükből sok könnyhullajtás között elbocsátott kiváló lelkipásztor, Győrffy József. A székfoglaló ünnep impozánsnak ígérkező külső kereteit az újtemplomi egyházi rész presbiterei és egyházközségi közgyűlési tagjai Áldozócsütörtökön, délután 6 órakor a Bocskay utcai ref. iskolában megtartandó értekezletükön fogják megbeszélni. Erre az értekezletre ezúton is meghívják és részvételre kérik az érdekelteket. A polgári leányiskola Herczeg ünnepélye. Az állami polgári leányiskola ma, csütörtökön délután 4 órakor Herczeg Ferenc 40 éves, írói jubileuma alkalmából ünnepélyt tart az alábbi műsorral : 1. Hiszek egy, énekli a IV. osztály. 2. Megnyitó beszédet mond Klebnicky Hana. 3. Bujdosók Herceg Ferenctől, szereplők: Sibrik a palota prefektusa — Harmatta Ilona, Mikes fejedelmi kamarás — Udvarhelyi Emma, Zay — Mészáros Anna, Jávorka — Singer Ella, Pápay — Rácz Jusztina, Bornemissza — Perjesz Klári, Ebecky — Balogh Jusztina, Turocky — Kuneszt Gizella, Köszegy — Weisz Klári, Damo — Kőrössy Katalin, Udvari Pap — Endre Sári, Egy magyar asszony — Gonda Margit, Egy magyar fiú — Salgó Ella, Debreceni vice strázs mester Csernay Ella, Csatlós Tóth Katalin, Renegát— Gojdár Anna, Palotás huszár, csatlósok, janicsár tisztek és nép. 4. Bruck magyar tánc: (táncolják) zongorán előadják Szőke Ilona és Gojdár Ilona. 5. Krasznahorka büszke vára. Székely harangok, énekli Tóth Ilona. 6. Lisz Rapsodia. Táncolja Singer Ella. 7. Álmodtam szép gyönyörűt. Levegőben szépen szól a pacsirta, énekli a IV. osztály. 8. Gyurkovics lányok vígjáték, Herceg Ferenctől. Szereplők: Gyurkovicsné — Rostás Ilona, Kató — Udvarhelyi Erzsébet, Ella — Váradi Ilona, Sári — Bandula Anna, Mici — Szőke Ilona, Liza — Nyikos Piroska, Terka — Mattiasich Dóra, Klári — Tóth Julia, Gida báró Friedländer Anna, Horkay Feri — Aklán Mária, Jankó Faragó Jusztina. 9. Híd párbeszéd: Harmatta Ilona és Halmi Piri. 10. Bébé tánc, táncolják : Salgó Ella, Aracsi Ilona és Gonda Margit. 11. Ballett: táncolja Singer Ella. 12. Magyar tánc, táncolják : Udvarhelyi Emma, Klebnicky Ilona, Müller Anna, Rosenfeld Lila, Tóth Kató, Frecska Ida, Kiss Mária, Sipos Ilona, Viss Jolán, Nyikos Margit, Langfelder Zsuzsa és Jakó Erzsébet. 13. Rákóczi induló, énekli a IV. oszt. Belépődíj felnőtteknek 10 ezer, álló- és diákjegy 5 ezer kor. Az ünnepély jövedelmét Herczeg műveinek beszerzésére fordítjuk, ezért felülfizetéseket köszönettel fogad a rendezőség. — Adomány. Dispenzációjuk alkalmából Nánai Ferenc és Barna Ferenc 100—100 ezer, Kovács Ernő és Bánfi Ferenc 75—75 ezer koronát adományoztak a hadirokkantak részére. — A francia irodalom örökbecsű műve, a „Nyomorultak“, nemsokára hozzánk érkezik hódító útján és megáll egy pillanatra, hogy páratlan élettragikumával könnyekre fakasszon és elkápráztasson bennünket. Soha még film nem tárta fel ennyire magát az életet minden szenvedéseivel és örömeivel, mint ez. Bemutatásra kerül 19-én 5 és fél 9 órakor a Korzó Moziban, 20-án fél 9 órakor a Városi Moziban. A Református Ifjúsági Egyesület május 17-én, hétfőn este 3 órai kezdettel nagyszabású előadást rendez, melynek keretében bemutatják a lelkes műkedvelők Kiss Ernő „Megkondult az öreg templom nagy harangja“ című 3 felvonásos színművét, a szerzővel a főszerepben. Jegyeket már elővételben Weisz László könyvkereskedő 5, 10, 15 és 20 ezer koronás árban árusít. Az előadásra felhívjuk a közönség figyelmét. Hűséges házibarát egy jó fotografáló masina. — Könnyű fizetési feltételekkel olcsón szállítja : Fried és Nándor Budapest, VI. Petőfi Sándor 3. Kérje ingyen a 10. számú képes árjegyzéket. — A ref. főgimnázium „Erő‘‘ cserkészcsapat zászlóavatása. A május 16-iki zászlóavatási ünnepségekre nagy buzgalommal készülnek „Erő“ cserkészeink, íme a nagyszerű műsor. Délelőtt fél 11 órakor a gimnázium udvarán zászlóavatás városunk nemes társadalmának részvétele mellett. Az ujonccserkészek fogadalomtétele az új felszentelt zászló alatt. Délután a Népkertben az „Erő“ cserkészcsapat az egész délutánt kitöltő nagyszerű műsora: játékbemutatások, grimbuszpárbaj, kulacsadogatás, stb., tűzrakás papírral, papír nélkül, egy szál gyufával, Morse-versenyek, kézügyességi gyakorlatok. Délután 5 órakor a Vigadóban tábortűz nagyszerű műsorral, többek között „A modern cserkésztábor“ című színdarabbal. Mindenkit szeretettel várnak az „Erő“ cserkészek. Az egész napi ünnepségen való részvétel egy műsor megváltásával el van intézve. Szeretnék az „Erő“ cserkészek, ha május 16-án az egész város velük együtt ünnepelne. Ismét egy Austro-Daimler győzelem. A „Római Királydíjat“ az elmúlt napokban futották le Olaszországban, amely az Austro- Daimler kategória győzelmét eredményezte. E győzelem az Austro- Daimler amúgy is megszokott győzelmeinél nagyobb értékű, mert éppen Olaszországban az utomobil-ipar igazi hazájában vívta ki ez újabb impozáns győzelmét. A „Vásárhelyi gazdák Olaszországban“ címen Kovács Sebestény Zoltán Gazdasági Egyesületi alelnök összeállításában megjelent az olaszországi gazdasági tanulmányút ismertetése. A kis könyvecske élvezetes könnyed elbeszélésszerű útleírásban hű képét adja az Olaszországban látott és tapasztalt dolgoknak, eseményeknek. A könyv a G. E. titkári hivatalban 15.000 koronáért kapható, a befolyt öszszeg részben a G. E. könyvtáralapra, részben pedig az előállítási költségekre lesz fordítva. A MA Üzembiztos és olcsó dvd bérautó telefonszáma — Felhívás: Tekintettel mért súlyos jégkárokra, szíves figyelmükbe ajánljuk gazdaközönségünknek a jégbiztosítás előnyös voltát, miért is szíveskedjenek saját érdekükben biztosításaikat intézetünknél minél előbb feladni. A Hazai általános biztosító részvénytársaság hódmezővásárhelyi főügynöksége. Iroda: Andrássyutca 16. x Új abonament rendszer. Reggeli : kávé vagy tea rummal. Ebéd: leves, sült körettel és tészta. Vacsora : sült körettel. Egy hónapra 900.000 korona. Csak ebéd és vacsora egy hónapra 800.000 K. Csak ebéd, vagy csak vacsora egy hónapra 400.000 korona. Háziasan kezelt magyar konyhát és csak Dréher-féle Szent János sört tartok. Szathmáry. — A Törekvés Daloskor zászlószentelési ünnepsége. A Törekvés Daloskor junius hó 6-án, vasárnap tartja hangversennyel és tánccal egybekötött nagyszabású zászlószentelési ünnepélyét. Aranyláncok, női, férfi ezüst és kinaezüst cigarettaszelencék, ridikülök, erős munkásórák, ébresztőórák garancia mellett Pap Takács ékszerésznél Szt. Antalutca 9 a szám, az emeletes házban. Aranyat veszek a legmagasabb árban vagy becserélek. Órajavítások a legpontosabban, jótállás mellett. Vásárhelyi Újság Mulatságok. Május 13. Téglásszéli Olvasókör kugliversennyel egybekötött táncmulatsága. Május 16. A III-ik Olvasó Népkör társasvacsorája Varga Mihály Királyszék és Bem utca sarki vendéglőjében. — A Sámsonoldali Olvasóegylet tavaszi táncmulatsága este 7 órai kezdettel. Beléptidij 15.000 korona.—A Pusztafeketehalmi Olvasókör táncmulatsága este 7 órai kezdettel. Május 24-én a IV. Olvasókör pünkösdi nagy táncmulatsága este 8 órai kezdettel Rákóczi Viktor vendéglőjében. Beléptidij 20.000 korona. Árverési hirdetmény. A ref. egyház tulajdonát képező Karancsi-teleken létesített fatelep és a Mihály utca 45 sz. alatt levő ürestelek folyó hó 14-én az egyház tanácstermében tartandó árverésen haszonbérbe adatik. 260 A gondnokság: 58 ezer K párja kitűnő minőségű torna-, tenisz- és házicipőnek, vastag gumitalppal 100 ezer K női birszandál, 1-a minőség 110 ezer K 1 a teniszcipő, férfinagyságban 120 ezer K __________ 165 ezer K teniszcipő kanadai gumitalppal 128 ezer K női vászoncipő minden színben 80—100 ezer K eredeti svéd tornaszoknyanadrág____________________ Tomadresszek az összes intézetek részére. Torna futónadrág 30 ezer K. Atlétaing 30 ezer K. Tenisznadrág 125 ezer K Schäfer cégnél Budapest, Döbrentei-tér 4. Kereskedőknek árengedmény. Vidékre utánvéttel. Everlastingcipők kényes lábakra közvetlen Svájcból érkeztek. JACKIE COOGAN-nak 1926 évben 1-ső filmje Mi van eladó? Jackie a kis rongyos! Jön! Jön! Megtakarít időt, fáradságot, költséget Szereltessen varrógépéhez, a bármely varrógépre könnyedén felerősíthető, speciális kis motort, mely akármelyik világítási vezetékbe kapcsolható és óránkénti fogyasztása csak 480 korona Egy ilyen varrógépmotor lábkapcsolóval, zsinórral együtt 1.550.000 korona. Használjon házában fürdőszobájához stb.-hez villamos szivattyúmotort amely öntöttvasburokban magában foglalja a szivattyút és motort, kiváló gyártmány, egészen kicsiny helyet foglal el és egy óra alatt körülbelül 1000 liter vizet szállít. Fogyasztása óránként 3600 korona, ára pedig huzal és csővezeték nélkül 3 millió 600 ezer korona. Háztartásában világítson, vasaljon, főzzön, tisztogasson villannyal, amelyhez a berendezést mi olcsón elkészítjük. Villamosságot vegyen tehát igénybe mindahoz, amihez világítás, hő és erő szükséges. A fent felsorolt tárgyak, valmint villamosvasalók 195.000 koronáért, HAESz jelű főzőlapok 110.000 koronáért, ezenkívül minden egyéb villamos háztartási cikk, megtekinthetők és olcsó kaphatók Kossuth-téri üzletünkben tíz havi részletfizetésre. Hunvásárhelyi Villamostelep. Város iroda telefonja 54, a telepé 9. Eladó 1 darab írógép, fényképezőgép, jégszekrény és mosógép. Megtekinthető az Andrássy úton, a katholikus templommal szemben levő bútorüzletben, 8 hold kaszáló a téglási iskolánál nyári használatra kiadó. Értekezni Vili. ker. Kölcsey-utca 9. sz. Novák Lajosnál. A bevehalmi dűlőben 3 hold lucernaföldnek első kaszálása eladó vagy résziből kiadó. Értekezni Rákóczi-utca 21 sz._______________ 251 Kitűnő és nagyon olcsó borok kaphatók a Csongrádi Borkiviteli Társaság pincészetéből Draskovics és Kokovay cég üzletében. Andrássy-utca 27. 263 Kopáncson a 3-ik dűlőben, a nagykanális mellett 2 hold föld eladó. Ért. Kállai-utca 57 sz. 269 Elek Mihálynak jószágjárása van kiadó, azonnal ki is hajtható. Puszta 1160 tanya. 10 hold lucerna Mártélyon nyári használatra kiadó. Ért. Zrinyi utca 10 sz. Rózsa Jánosnál. 233 A fürkehalmi nyomáson 3 hold lucernaföldnek első kaszálása eladó vagy résziből kiadó. Értekezni Jókai u. 36. Czuczi Józseffel. 223 8 hold lucerna az atkában résziből vágni kiadó. Ért Mária Valéria u. 5. A 79-es őrház közelébe a Sivai taván gyepszéna van eladó. Értekezni tanya 1088. sz. Róka utca 23 sz. alatt 6 hold föld szabadkézből a városhoz közel búzával, árpával bevetve eladó. Ért. ott 275 Nagy János a csomorkányi gyepjére jószágot vállal és a mártélyi állomás melletti gyepje kiadó. Megtudható Szegvári-utca 30 sz. alatt. 270 Mindenféle filée munkát 5 napi határidőre bizományba szombat délután 6 óráig átvesz özv. Simonné Árpád u. 8. Görbe-utca 11 sz. alatt 1 halas és 1 fejőstehén van eladó. Ray Griffith és Clara Windsor szereplésével Az örök háromszög (az orvos diplomája) Frrst Nációnál félmremek 7 felv. Ezenkívül : Corine Griffith-szel Mit vár egy menyasszony egy nagyravágyó leány regénye 7 felvonásban. Ma, csütörtökön a Városiban. 3 Bútor-, épület-, portálasztalosmunkát legolcsóbban készít és tervekkel költségmentesen szolgál villanyerőre berendezett ipartelep Damjanich-u. 36. Telefon 224. Bérgyalulást vállalunk! Kiss E. és Társa Rt. f.a. ss Nyi It-tér*) Mi a valódi tényállás. Csókán úr félremagyarázza túlbuzgó ténykedéseit. Azt mondja: előtte ismeretlen helyről vagy együgyű információk alapján rontottam neki. Hát kedves Csókán úr ! Bizonyára nem ismeretlen ön előtt az a két olvasókör elnöke, akiket figyelmeztetett, hogy én nem tarthatok előadást az ön engedélye nélkül, mert nincs diplomám. Nézze Csókán úr! ez az eljárása az én tekintélyem kisebbíti. Engem több olvasókör kitüntetett bizalmával, díszelnöknek megválasztottak és most kérnek, látogassam meg őket, ezt én megígértem, mégis teszem, akár tetszik Csókán úrnak, akár nem. És most leszomorodva jönnek jelenteni, hogy mit tegyenek, mert Csókán úr diploma nélkül nem engedélyez előadást. Tisztelt Csókán úr! Engem amennyire sértett, de azokat a gazdákat sértette érzékenyen, akik a bizalmukkal kitüntettek. Most azt tárgyalják a gazdák, milyen szerencsénk, hogy nem kifogásolta Csókán úr a Nagyatádi meg Máyer János miniszterségit, mert ezek se végeztek jogot. Ami az ön reszortját illeti, ehez több szó férne, amit annak idején illetékes helyen szóvá fogok tenni és önt ettől a fáradságos munkától, ha lehet felmenteni. Balog Sándor G. E. alelnök. *E sorban közlöttekért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. Gyűlések. Május 13-án délután 3 órakor a Héjjadalmi Gazdálkodók Körének választmányi ülése. Május 19. Földeákszéli Olvasókör választmányi ülése. 3 Szerkesztésért és kiadásért felelős: Szathmáry Dezső dr Két hold földet a Soltiba kukorica alá telibe adok. Értekezni Erdei Sándor nyomdásszal, IV. Virág utca 1. Hirdetés az üzlet lelke! Előnyösen hirdetőinknél vásárolhat!