Vásárhelyi Ujság, 1927. január-március (7. évfolyam, 2-73. szám)

1927-01-08 / 5. szám

4 Hódmezővásárhely ihj. város Főjegyzőjétől. 3—1927. V. u. o. Hirdetmény az országgyűlési képviselő­választók összeírása dolgában. Az országgyűlési képvisel választók, első összeírását,mely­nek alaapján most az ország­gyűlési képviselőválasztók 1927/ 28 évre érvényes névjegyzéke fog elkészülni, folyó évi január hó 8-án megkezdjük s legké­sőbb január 25-ig befejezzük. A jogosultak összeírását, házról-házra, tanyáról-tanyára járva, a Főispán úr által kine­vezett és esküt tett összeíró biztosok fogják végezni. Az összeírást csak köznapo­kon délelőtt 8 órától, délután 2 óráig szabad teljesíteni. Ha az összeíró biztosnak kétsége támad, hogy valaki rendelkezik-e a választójoghoz megkívánt kellékekkel, azt a kifogásolt kellék igazolására utasíthatja. Az igazoló okirat megszerzése mindig az érde­kelt félnek a kötelessége, annak hivatalból beszerzését tehát a hatóságtól nem lehet kívánni. A lakosság köteles az ösz­­szeíró biztost eljárásában tőle telhetően támogatni és neki a kívánt s előtte ismert adatokat és felvilágosításokat megadni. Aki­­t ellen a kötelessége ellen vét, súlyos büntetést kap. Amikor az összeíró biztos valamely háznak valamennyi lakásával (lakott helyiségével) végzett, összeíró könyvéből az illető házra vonatkozó egy, vagy több lapnak egyik példá­nyát ollóval kimetszi akként, hogy a kimetszett egy, vagy több lap mindenkinek másod­­példánya a bekötött könyvben sértetlenül megmaradjon. A ki­metszett egy, vagy több lap minden­ikét aláírja és a házban — feltűnő helyen (kapualjában, lépcsőházban stb). — kifüg­­geszteti. A kifüggesztett lapot csak az összeíró biztos távolíthatja el és azon csak ő tehet javítást, vagy törlést, minden más sze­mélynek hasonló cselekedetét büntetni fogjuk. Az összeíró lap kifüggesztéséről a ház tu­lajdonosa, vagy gondozója kö­teles gondoskodni és ugyanő őrködik a kifüggesztett lapok sértetlensége fölött is. Az, akit a választók össze­­í­ásásából jogtalanul kihagy­tak, a kihagyás miatt csak maga szólalhat fel és választó­jogát okirattal kell igazolnia, a jogosulatlan felvétel ellen azonban bármelyik választó felszólalhat, de meg kell jelöl­nie azt a választójogi kelléket, vagy jogcímet, amellyel szerinte a kifogásolt személy nem ren­delkezik, vagy azt a kizáró okot, amely miatt azt a vá­lasztó­jog nem illeti meg. A felszólalást az összeíró biztos­nál kell előterjeszteni. Az összeíró biztosnak a fel­szólalások előterjesztésére a helyszíni eljárástól számított 8 napi határidőt kell kitűzni és ezt a kifüggesztett összeírási jegyzéken naptár szerint is meg kell jelölni. A 8 napi ha­táridő a­ helyszíni eljárást kö­vető nappal kezdődik és ha a 8-ik nap vasárnapra esik, a következő köznapokon jár le. Az összeíró biztos a kitűzött 8 napi határidő alatt, köznapo­­ kon délután 5—8 óráig, vasár- és ünnepnapokon pedig délelőtt 9—12 óráig az általa kitűzött helyen, a lakosságnak rendel­kezésre állam­ tartozik. A felszólalásokat az össze­író biztos intézi el. A felszólalások elintézése után az összeíró biztosok, összeírási jegyzékeik alapján, elkészítik a működési körükben lakó vá­lasztók ideiglenes névjegyzé­keit, amelynek egyik példánya 1927. évi február hó 15-től március 1-ig a városházán, második példányának az egyes házakra vonatkozó részei pedig az illető házakban lesznek ki­függesztve, illetve közszemlére kitéve. Olyan házakban, amelyekben bérbeadott lakás nincs, vala­mint amelyek lakóira vonat­kozó összeíráson, a felszólalá­sok folytán nem történt válto­zás, az ideiglenes névjegyzék kifüggesztése mellőzhető. Az országgyűlési képviselő­választók ideiglenes névjegy­zéke ellen, ezen kifüggesztés tartama alatta, tehát 1927. évi február 15-től kezdve március 1-ig bezárólag a Magyar Királyi Közigazgatási Bírósághoz pa­nasszal lehet élni. Az panasz lehetőségére és módozataira nézve hivatalomnál kapható részletes felvilágosítás. Ha az ideiglenes névjegyzék ellen panaszt nem adtak be, vagy a Közigazgatási Bíróság a benyújtott panaszokat már elintézte, az ezen elintézések­hez képest kiigazított ideigle­nes névjegyzék véglegessé válik. Mindegyik összeíró biztos kívánatra tartozik magát kine­vezési okiratával igazolni. Az összeíró biztosok, szem­ben a közönséggel, a törvény különös oltalma alatt állanak. Aki tehát őket sértegeti, vagy bántalmazza, arra súlyos bün­tetés vár. Hmvhely, 1927 január 7. A Polgármester ur megbízásából Dr Medvetzky Imre sk. városi főjegyző. Hmvhely fh. város tanácsának I-fő ügyosztályától.1­771—1926. 1. u. o. Árlejtési hirdetmény a város nyomtatvány szük­ségletének biztosítása tár­gyában. A városi tanács 25748—1926 tv. számú megbízása folytán a város nyomtatványszükségle­tének 1927 február 1-től 1930 január 31-ig való szállítására 1927 január 18-án délelőtt 9 órakor hivatalos helyiségemben (emelet 11. ajtó) nyilvános szó­beli árlejtést tartok. Az árlej­tési feltételek hivatalos helyi­ségemben megtekinthetők. Hmvhely, 1927 január 5. Dr Juhász Mihály sk. tanácsnok. Buzaértékesitő Simon-palota. Deák Ferenc- és Kinzsi-utcasarok. ................ . Bevehalmi dű­llőben 34 hold föld van eladó. Ért. III. Lévai-utca 54 szám alatt Bartók Andrásnál. Kállay-utca 30 szám alatt naponta friss tej kapható. _______ Tarjánvégi rakodókért dűlőben 2 és fél nyomási föld lucernának alkalmas, úgyszintén a Bercsényi telepen fél hold szellő eladó. Ért. Mihály-utca 28. Zongora tanítást vállalok. Tanuló gyakorló órákat is vehet. Fejér Irén Kállay-utca 30. Fehérkabát lakodalmi alkalmakra köl­csönbe kiadó. Ért. Sarolta­ u. 7. sz. Ugyan ez a ház eladó, azonnal el­foglalható. Hoffer gyártmánya 42. 10 éves körút gyűrűs, cséplő teljes felszereléssel eladó. Értekezni Jókai-utca 12. Ingyen tanyáslakás van kiadó. Érte­kezni Kinizsi-utca 13. Gróf Csáky Albin-tér 12 sz. alatti házban világos pince helyiség, lakás és raktár helyiség céljaira kiadó. Ért. ugyanott Makó Jánossal. Eladó egy igen szép keményfa ágy és mosdókasztt. Pál-utcai trafik. A népkert alatt 6 és fél tói föld fe­libe kiadó. Ért. Verbőci-utca 12. Valódi faj csirkegalambok vannak eladók. Kinizsi-utca 16. Egy oldal szalonna van eladó Sarol­ta­ utca 7. sz. alatt. Szépen dolgozó befűző nő munkát kaphat Szabadság-tér 53. szám alatt. A tejszövetkezetben a kövér-sajt klg­­­ja 2 pengő. Kövér-tej 24 fillér, édes savó 2 fillér literje. Ambrózi György rokkantkatona Jókai és Munkás-utca sarkán levő házhelyén építkezés történik. Aki lakásra és üzlet­­helyiségre pályázik,jelentkezzen Vajda utca 2. szám alatt. 3 pengő 20 fillérért tehet egy liter finom eperpálinkát kapni, amig a készlet tart. Gregus Máténál Pósahalmon. Szentesi­ utca 71 szám alatt emberi fajlibák felestartásra kiadók. Ugyan­ott egy pedálos cimbalom eladó. Juhokat vállalok telettetésre vagy to­­vábbtartásra. Ért. Nádor­ u. 9. szám alatt, vagy e lap kiadóhivatalában. Tudnivalók a közlekedés biztonságá­nak fokozása érdekében. 232.453 — 925. sz. belügym. rend. Fuvarosok, láfogató járó­művek vezetőinek figyelmébe Kocsiddal mindig az úttest baloldalán haladj! Tartózkodj mindentől, amivel a lovak fé­lénkségét fokozod (gyeplő, zab­lák rángatása, lovak szemének betakarása stb). Kezed függé­lyes feltartásával figyelmeztesd a közeledő gépjármű vezetőjét a lovak félénkségére. Ha lovaid félénkek, fordulj kocsiddal a közeledő gépjárműnek háttal, mert igy a lovak nem ijednek meg a mellettük elhaladó gép­­járóműtől. — A megállított lo­vak gyeplőjét erőszakosan hátra ne húzd, mert ettől a ló nyug­talanná válik, hátralép s igy a kocsid könnyen a haladó gép­kocsi elé kerülhet. Lépésben haladt a lovakkal keskeny vagy nagyforgalmú utcákban, olyan utcákban, ahol a kocsiút gyalogközlekedésre is szolgál, forgalmas utca ke­resztezéseknél, erős útkanya­­rulatoknál, vasúti vágányok keresztezéseinél, egyik utcából a másikba való befordulásnál, a javítás alatt levő hidakon, házakból való kihajtásnál, vagy behajtásnál, vásárok területén, menetekkel, csordákkal való találkozásnál, nagyobb utcai csoportosulásoknál, sötétben vagy sűrű ködben. Utcákban való befordulás­nál jobbra a külső ívben, balra a belső ívben kell hajtani. Rendőrkapitányság. Legmegbízhatóbb szaküzleti Ügynököt nem tartunk, tehát olcsón vásárolhat 1 varrógép golyós csapággyal,előre-hátra varr ingyenes hímzésoktatással 2,200,000 koronától. Női szabók, szabók és cipészek ré­szére tüköracélból készült üveg­kemény különleges varrógépek 6—10 évi jótállással hosszú rész­letfizetésre is. — Mielőtt bárhol vásárolna, tájékozódjék a KEMÉNY gépraktárban Tű,­olaj és az összes alkatrészek! Nagy gépjavító műhely. Gyermek­­kocsik ! Legolcsóbb bevásárlási forrás menyasszonyi, alkalmi ajándéktárgyak. Porcellán-, üveg- és díszműáruk. Legfinomabb valódi alpacca evő­eszközök. Háztartási cikkek. Zo­máncedények. Eladás részletfize­tésre is, mm díszműáru és gépáruházában. Tűzifa legolcsóbb beszerzési forrása Kalló fakereskedőnél, Szent László-utca 18 sz. bálra és a többi bálákra, esté­lyekre mindenféle legdi­vatosabb selyem árukból a legszebb s legválasztékosabb raktár : Neumann Dezső selyem, textil és szőnyegüzle­tében, Andrássy-ut, rom. kath. templommal szemben. Telefon­szám : 299. Minden méter áru teljesen uj, nem kimaradt s divatjármukt. Külön selyemosztály. Fordson traktorhoz való 1000 mm. és cséplőgép teljes felszereléssel uj főszijjal olcsón eladó. Érf. Tanya 850, vagy Fáncsy­ utca 51. sz. alatt. Cselédeknek, béreseknek kanászoknak jó meleg takaró, pokróc a leg­olcsóbban kapható Szabó Mihály szűrszabónál Dam­­janics­ utca 25. A tejszövetkezeti bikák fedeztetési dí­ját 6 pengőben állapította meg január 1-től kezdve az igazgatóság. HaBEEaHEä!E35iEäJE]E]5DE0EESEnSjHi]tiEiEi£ES2ZE-3S£taHBaE5!EBE5!3 61 — ~rm EEl13 ta 13tatata ti tHta atatatatatatatatata ta PÉNZ Kölcsönt eszközlünk ! Előző terheket konvertálunk! 35 éves amortizációs kölcsön u. 8.80% 1?„ éves tőke és kamat törlesztés mellett valamint 1—2. v.” 3 évre olcsó kölcsönt folyósítunk, 10—12 °/C mellett. Téglából épített házakra is. Gyors lebonyolítás! Díjtalan felvilágosítás! C mr Autó gummi újjáalakító és javító üzemének ■ I I helybeli és környékbeli képviselete. Elvállalunk hibás gummik javítását illetve újjáalakítását. Használt gummit vásárolunk ! SCHWARZ és LINDEN FELD a gróf Bethlen István­ utca 23. Ecetgyár. Telefon 51. [3 El EataBE8 EEEBBBEEBaBEEEEQEBBEEBBEEEEESaBEEEEEBEEQBBBBtaE] 15|VVTVVVVVVVVTVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVTVTVVTVVTVti ► Legváltozatosabb raktár ^ [szőnyegekben] t Neumann DezsőSMSbS­ ► Andrássy­ utca róm. kath. templommal szemben. ► A békéscsabai szövőgyár, híres torontáli (Kitin) és a magyar perzsa szőnyegeinek ► * egyedüli lerakata. ^ ► eredeti keleti perzsaszőnyeg, összekötők, ima* i t- szőnyegek és linóleum. Matrac grádit, bútorszö- ' ► vetek, futószőnyegek, takarók, garnitúra függönyök Mielőtt bárhol . A világhírű cseh szőnyegipar remekei. ► vásáról, tekintse meg raktáromat, vételkényszer nélkül. ► Kedvező fizetési feltételek ! Telefon : 299. Egy fiút tanulónak felveszek. ◄◄ 2­­ ■AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAB árpát Sutit Betét búzára Siti és mindennemű mezőgazdasági érményeket állandóan legmagasabb napi áron vásárolunk beraktározásra költségmentesen elfogadunk kamatot fizetünk és a nálunk elhelyezett búzára bármikor előnyös kölcsönt folyósítunk kölcsönt előnyös feltételek mellett folyósítunk és búza átutalásokat a legelőnyösebben eszköztünk.­istáik Muiliszm­us és Beszállitsaság Telefonszám: 109. Nyomaton a Törekvés Nyomdavállalat könyvnyomdai műintézetében Hódmezővásárhíy, Lehel-utca 1. szőnyeg" i LINÓLEUM, FÜGGÖNY, B BÚTORSZÖVET, m drvány és ágyterítő m GYAPJÚ-.TEVESZŐR És ifi FLANELLTAKARÓK, fi LÓPOKRÓCOk lg MINDEN CIKK KÖZVETLENÜL A S­ LEGNEVESEBB GYÁRAKTÓL SZÁRMAZIK! LEGNAGYOBB VÁ­­W!! LASZTÉK! LEGOLCSÓBB ÁRAK! NOVaK ! Vásárhelyi Újság 1927 január SZÉP ÉS JÓ BÚT­O H X Újvároson, CsomorkányFu­ la sz. Földesy Imre asztalos készít, hol a mai igényeknek megfelelően elkészítve modern hálók, ebédlők, uriszobák, szalonok, előszoba és konyhai bútorok, valamint a legmodernebb festett bútorok megrendelhetők. — Teljes lakásberendezést a legjutányosabb áron vállalom. — A nagyérdemű közönség szives pártfogását kérve, tisztelettel : FÖLDESY IMRE műbútorasztalos, Vili. kerület, Csomorkányi­ utca 1. szám, Újváros.

Next